第5版()
专栏：
大平首相在记者招待会上指出
日中都同意为亚洲和世界和平作最大努力
据新华社北京十二月七日电 日本首相大平正芳今天下午在人民大会堂举行的记者招待会上说，他对与中国领导人的会谈非常满意。
大平首相说，日中双方在会谈中都同意为亚洲和世界的和平与稳定作出最大的努力。
他说，整个亚洲和全世界都期待着日中合作，这不仅有利于日中两国，而且有利于全世界。我们应当满足这种期望，而且我相信，经过双方的共同努力能够实现这个目标。
大平首相在谈到他同华国锋总理、邓小平副总理以及其他中国领导人的会谈时说，中国领导人对国际问题的冷静的判断和对中日关系的前景，以及对世界形势的发展所抱有的坚定信心，给他留下了深刻的印象。
这位日本首相说，在我们展望八十年代以及更远的二十一世纪的时候，我们双方将在相互信赖的基础上使日中关系扎扎实实地向前发展。
在回顾一九七二年实现邦交正常化以来日中关系不断发展的情况时，大平首相说，由于日本政府加入了日中的经济合作，使基于非政府间的迅速发展的关系增添了新的成份。他还谈到日本政府一九七九年内向中国提供五百亿日元贷款的情况。
大平首相说，我认为，我的这次访问已经取得了丰硕的成果。
当问及在会谈中他和中国领导人有何分歧时，大平首相说，日本对中国的对越自卫反击战有不同的看法，因为日本认为，任何国家都不应该诉诸武力来解决争端。
他又说，但是，我们双方都赞同要为这一地区的和平而努力。
在谈到朝鲜半岛的局势时，大平首相说，双方一致认为应该为南北朝鲜的和平统一创造有利条件。
当记者问到如何解除有些国家对中日合作的忧虑时，大平首相说，日本和中国决不会联合反对第三国。所以这种忧虑是毫无根据的。
当大平首相谈到大熊猫“欢欢”作为友谊的使者将起到的作用时，会场顿时活跃起来。他说，大熊猫“欢欢”一定会使日本人民，特别是日本儿童感到高兴。
他说，我希望她将适应日本的气候，也希望“康康”会喜爱自己的新伴侣。这时，全场发出一阵欢笑。
第5版()
专栏：
大平首相答本报记者问
日本将更充分地增进同发展中国家合作
本报讯 十二月七日下午，日本首相大平正芳在人民大会堂举行的中外记者招待会上，回答了本报记者提出的日本作为一个经济大国，今后如何加强与发展中国家进行经济合作的问题。
大平首相指出：战后，日本由于得到世界各国的合作和了解，达到了经济上的自立，为高速度地发展经济打下了基础，并在发展中储存了相当的经济力量。不言而喻，这是各国给予合作与支持的结果。今后，日本希望继续得到各国的合作。特别是日本是一个资源贫乏的国家，在能源以及其它资源方面需要从各国进口。此外，还需要在世界范围内谋求维持和扩大市场，如果没有发展中国家的协助，这些目标是无法完成的。
大平首相接着说，日本有责任支持发展中国家的经济发展。尽管日本的财政状况并不乐观，还是要在可能的范围内尽力与各国合作。目前，日本与发展中国家的经济合作在数量上已达到了先进工业国家的水平，但在质量、条件以及政府援助方面不能说是充分的，还有待于改进。
大平首相强调指出：日本痛感到与发展中国家进行经济合作的责任，我们要克服国内的困难，积极进行合作。当然在合作方面要根据所在国家的计划，尊重各国政府的意愿，而不能强加于人。日本准备以此为基础，在经济和技术方面加强援助，为这些国家的经济建设做出贡献。
第5版()
专栏：
美国白宫发表声明
指责越苏阻挠救济物资运给柬人民
新华社北京十二月七日电 华盛顿消息：美国白宫六日发表声明，指责河内和莫斯科当局阻挠国际援柬物资运进柬埔寨。
声明要求越南和苏联“不要助长战争的火焰”，而“要与国际社会充分合作，开放所有的通道，让救济物资运进柬埔寨”。
声明说，虽然全球都关心柬埔寨人民并向柬埔寨船运大批食品和医疗物资，但是这些物资往往到不了需要这些救济的人手里。而“越南和韩桑林当局却蓄意阻挠这种源源不断的援助”。声明还说，他们的苏联盟友在给越南大量援助的时候，没有施加明确的影响，以便缓和这种形势。
声明指责越南当局对救济物资征收关税。它指出，这实际上是对人命强加附加税的行径。
声明要求越南和苏联采取必要的措施，加速将援助分配给柬埔寨全国各地正在挨饿的人民。
第5版()
专栏：
意大利众院批准政府同意部署新导弹的立场
西欧联盟议会强调加强欧洲防务对付苏联威胁
据新华社罗马十二月六日电 新华社记者报道：意大利众议院今天通过决议，批准意大利政府赞成北约关于生产和在西欧（包括意大利本土）部署新式中远程核武器以对付苏联核威胁的计划的立场。
决议的草案是由天民党、自由党、共和党和社会民主党四党提出来的，以三百二十八票赞成、二百三十票反对、五票弃权获得通过。意大利共产党等投了反对票。决议认为北约部署中远程战区核力量是由于力量平衡的需要，它应当与苏联的战区核力量相称。这项决议还主张尽快批准美苏第二阶段限制战略武器条约。
最近一个时期这项有关西欧防务的重大问题在意大利各界人士中引起广泛的讨论。十二月四日，科西加总理在众议院就政府同意北约在西欧部署潘兴Ⅱ式导弹与巡航导弹的立场作了政策演说，他列举事实说明，苏联不断部署ＳＳ—２０导弹和逆火式轰炸机，打破了欧洲的力量均势，北约必须对此采取相应措施以恢复力量均势，同时争取同苏联举行谈判。
在议会辩论过程中，意共总书记、众议员贝林格认为，安全不仅要由军事力量均势，而且要通过政治经济的合作关系取得。其他许多发言者不同意这种看法。天民党政治书记、议员扎卡尼尼说，恢复欧洲力量的均势是同苏联进行谈判的“唯一坚实基础”。社会民主党总书记、议员隆哥指出，苏联的政策是侵略性的，欧洲的军事均势是苏联单方面破坏的。
科西加就贝林格引用葛罗米柯在波恩的谈话答辩说：“葛罗米柯的话如果目的不是在于把苏联的纲领强加给谈判的话，如果这些话是不可更改的话，那就真正意味着苏联不想改变欧洲已存在的力量不平衡状态”。
据新华社巴黎十二月六日电 历时四天的西欧联盟议会第二十五次例会第二阶段会议今天在巴黎闭幕。
会议在讨论“关于新式武器和防御战略的提案”时，部分议员对苏联把一百二十枚ＳＳ—20导弹和逆火式轰炸机部署在它的欧洲部分的领土上表示忧虑，并认为苏联的这种行动对西欧国家的安全和大西洋联盟的军事体系构成严重威胁。他们还强调指出，北大西洋公约组织必须生产和部署新的战区核武器，因为华沙条约组织在这方面占有可靠的优势。
在十二月四日通过的“关于中、近东形势的演变对欧洲安全的影响的提案”中，西欧联盟议会建议理事会注意它的成员国在涉及阿富汗和伊朗的问题时采取合作行动，并对苏联干预阿富汗和在伊朗发生的事件表示忧虑。
第5版()
专栏：
罗杰斯说要加强北约中程核武器
新华社波恩十二月六日电 据西德《世界报》今天报道，北大西洋公约组织欧洲盟军最高司令罗杰斯在对这家报纸记者发表的谈话中强调，北约组织应堵住西欧中程核武器方面的缺口。
罗杰斯说：苏联在自己领土上部署了可以打到西欧任何角落的武器，它显然认为，这些武器部署在西方在欧洲现有的武器打不到的地方，因而是不会受到伤害的。他指出，苏联还认为，西方不会动用洲际武器来打击它的中程武器，因为在苏联看来这是不合乎逻辑的反应。结果将是苏联拥有打击西欧的武器，而且它们又部署在象圣地一样不受伤害的地方。这样的缺口一定要用北约新的中程武器来堵住。
在谈到同苏联举行这方面的谈判时，罗杰斯说：“我们大家都愿意谈判和裁军，以便在中程武器方面实现均势。为了有效地进行谈判，我们需要实力，而这种实力我们将通过决定生产和部署新的武器来获得。”
罗杰斯认为，不能设想，通过谈判能使苏联停止生产ＳＳ—２０导弹和逆火式轰炸机，并销毁迄今已生产的这两种武器。他确信，北约组织在下星期将在增补军备方面“采取必要的步骤”。
第5版()
专栏：
拔毛 江 帆画
第5版()
专栏：
伊朗一省会示威者占领电台要求修改宪法
霍梅尼谴责这一事件并要求全国避免事态扩大
新华社德黑兰十二月七日电 据波斯通讯社报道，六日下午，在伊朗东阿塞拜疆省省会大不里士，一大批示威者冲进电台、电视台，中断了正常节目，广播一项声明，要求伊朗中央当局撤换东阿塞拜疆省省长努雷丁·加拉维，并根据宗教领袖沙里亚特·马达里的建议修改伊斯兰共和国宪法的一些条款。
波斯通讯社的消息说，占领电台、电视台的示威者还号召东阿塞拜疆省人民从他们的队伍中清洗反革命分子。他们还广播了反对伊朗外交部长戈特布扎德和省长努雷丁·加拉维的口号。
据报道，在大不里士，支持马达里的示威游行已经持续了几天。
另据报道，五日晚上，支持霍梅尼和新宪法的示威者与支持马达里、反对新宪法的示威者在库姆马达里的住宅附近发生了冲突，第二天，伊朗宗教领袖霍梅尼和他的儿子特地到这位宗教领袖的家里去看望他，并发表了告全国书。
霍梅尼在告全国书中说：“在阿亚图拉·沙里亚特·马达里家发生的事件是阴谋者们策划的一项计划，应该受到谴责。”他要求全国“避免把事态扩大，给敌人以可乘之机，制造分歧。要尊重高级宗教领导人。”他说：“要谨防阴谋者，不要再发生这类行动。”
另据伊朗电台今天上午广播，前总理巴扎尔甘在几位革命委员会成员陪同下今天将要会见马达里，并将赴大不里士处理那里发生的问题。巴扎尔甘昨天晚上呼吁大不里士人民“保持平静、清醒和团结，不要受反革命和反伊斯兰分子的蒙蔽”。
革命委员会发言人哈桑·哈比比昨天晚上说，“大不里士发生的事件是一个阴谋，部分原因是由于人民不满引起的。”
马达里在东阿塞拜疆省和大不里士有大批追随者。他和他支持的穆斯林人民共和党，曾抵制最近举行的批准新宪法的公民投票。他要求修改宪法中关于领袖职责和公众愿望的某些条款。
第5版()
专栏：
万斯将赴欧磋商伊朗局势
据新华社华盛顿十二月六日电 美国国务院发言人霍丁·卡特今天宣布，国务卿万斯根据卡特总统的要求，将于下周初前往一些欧洲国家访问，同这些国家的政府磋商伊朗局势。
霍丁·卡特说，万斯将访问英国、法国、西德和意大利，然后去布鲁塞尔出席将于下周召开的讨论欧洲核武器现代化问题的北约部长理事会会议。此间认为，万斯的欧洲之行是美国为争取扣留在伊朗的人质获释而开展的外交活动的一部分。
霍丁·卡特五日说，白宫十二月四日再次举行会议讨论伊朗局势后，美国正采取“若干主动行动”，“打算在今后几天或几周内采取若干办法来实现安理会决议所确定的目标。”
据报道，卡特总统五日在白宫会见一百名众议员时，曾谈到美国打算采用经济封锁的办法来迫使伊朗释放人质。有消息说，一些西欧国家已经中止向伊朗提供武器的替换零件。
美国副总统蒙代尔和国务卿万斯六日还分别就人质问题发表声明。蒙代尔强调美国必须把注意力集中在五十名美国人质的处境上。万斯要求伊朗允许医生和中立的观察员去伊朗了解人质的处境，并确定他们之中是否有人受伤或被害。
第5版()
专栏：
伊朗外长同学生看法不尽相同
据新华社德黑兰十二月六日电 据波斯通讯社报道：伊朗外交部长戈特布扎德今天就联合国安全理事会四日通过的关于美国和伊朗关系的决议对波斯通讯社说：“我们注意到，这一决议没有谴责我们，比安理会早些时候通过的一个决议要好。但是因为这个决议没有谴责前国王，我们不太满意。”
另据这里报纸报道，占领美国大使馆的伊朗穆斯林学生发言人昨天表示完全拒绝安理会决议中要求立即释放五十名美国人质的呼吁。这位发言人说：“如果不送回国王，或者让国王从美国到另一个国家去，人质就会立即受审”。
十二月四日伊朗外长戈特布扎德曾表示，人质将要由学生们亲自审判。
第5版()
专栏：
国际标准时间有了新规定
用世界协调时间取代格林威治时间
据新华社日内瓦十二月六日电 最近在日内瓦举行的世界无线电行政大会通过决议，确定用“世界协调时间”取代“格林威治时间”，作为无线电通信领域内的国际标准时间。
格林威治时间是多年来人们所熟知的国际标准时间，为什么要改用世界协调时间呢？简单说来，是因为格林威治时间不够精确。格林威治时间是以地球自转为基础的一种时标，由于地球自旋轴每年有一定波动，致使时间每年产生将近一秒钟的误差。因此，为了适应现代科学技术的发展，迫切需要有一种更精确的国际标准时间。
世界协调时间是根据地球相对于转轴的波动、旋转速率以及极移效应对太阳时进行不断校正的一种协调时间。国际时间局每年进行两次调整，并通过标准时间电台向世界各地发射标准时间信号，这样就可以把格林威治时间产生的一秒钟误差调整过来。
世界协调时间开始在无线电领域内的使用，对航空、航海、同步数字通信和宇宙航行等都将产生重要作用。这一新的国际标准时间的采用，标志着现代科学技术的迅速发展。
第5版()
专栏：
波兰政府就伊美危机发表声明
指出应遵循国际关系准则释放美国人质
新华社华沙十二月六日电 波兰外交部今天就伊朗—美国关系危机通过波兰通讯社发表声明说，波兰政府和舆论“在不安地注视着事态的发展”，“在评价这一事件时，我们遵循普遍承认的国际法和国际关系准则，例如各国主权平等，不干涉内部事务，不诉诸武力和不以武力相威胁。我们主张尊重外交使团及其人员的特权和豁免权。我们认为，任何时候这些原则都不能遭到破坏”。
波兰外交部强调指出：“我们一贯主张各国间的一切冲突都应当用和平的办法解决。我们认为，严格遵守这些原则可以消除危机，包括释放美国使馆人员。”
第5版()
专栏：
利比亚答应赔偿美国损失
据新华社北京十二月七日电 华盛顿消息：美国官员六日说，利比亚政府已经答应赔偿因为美国大使馆被焚毁而引起的损失。这位不愿透露姓名的美国官员说，尽管美国还等待着利比亚方面进一步的保证，但这场争论很可能会解决，美国政府将同利比亚政府讨论赔偿数目问题。
第5版()
专栏：
联合国秘书长欢迎罗得西亚问题达成协议
美国对协议表示欢迎并将取消对罗经济制裁
新华社联合国十二月六日电 联合国秘书长瓦尔德海姆今天发表声明，欢迎在伦敦达成的关于罗得西亚问题的协议。
瓦尔德海姆在声明中说，他希望，协议能够“为有关各方严格遵守，这样，使这一地区能够毫不拖延地获得真正的独立”。他对有关各方以及英联邦国家的领导人为达成这个协议所作的不懈努力表示热情赞赏。
新华社华盛顿十二月六日电 美国国务院今天发表声明欢迎在伦敦达成的关于罗得西亚问题的协议。
声明说，“虽然还有一些问题的细节要继续讨论，但是美国相信，问题的解决不远了。美国敦促参加会议的各方迅速结束它们进行的历史性谈判”。
声明说，“在为此而进行的努力中，英国政府和有关各方都可以得到美国政府的全部支持。”同一天，美国参议院以九十票对零票通过法案，要求美国政府在英国委任的总督在罗得西亚执行职务后，取消对目前罗得西亚政权的经济制裁。
第5版()
专栏：
联大要求法国撤出马约特岛
新华社北京十二月七日电 联合国消息：联合国大会十二月六日通过一项决议，再次要求法国撤出马约特岛。
决议重新肯定了科摩罗伊斯兰联邦共和国对马约特岛的主权，呼吁法国尽快就马约特岛问题同科摩罗开始谈判。
马约特岛是非洲东部科摩罗群岛中的一个岛，一八四三年被法国占领。一九七五年科摩罗独立，但马约特岛却被宣布为法国的一个“海外省”。科摩罗人民一直在为收复马约特岛而斗争。
第5版()
专栏：
日本著名评论家松冈洋子病逝
新华社东京十二月七日电 日本著名女评论家、亚非作家会议日本委员会事务局局长松冈洋子，因患肺癌，今晨在东京逝世。享年六十三岁。
松冈洋子是中国人民、中国文化界的老朋友，她长期为介绍中国革命和建设事业，为发展日中两国人民的友谊，以及促进亚非作家之间的交流作出了贡献。
第5版()
专栏：
罗共中央书记接见中共党校代表团
新华社布加勒斯特十二月六日电 罗马尼亚共产党中央书记伊·勒杜列斯库同志和罗共中央政治执委、“斯特凡·乔治乌”学院院长列·拉乌图同志十二月六日上午接见了由冯文彬同志率领的中国共产党中央党校代表团全体成员，并同他们进行了亲切友好的谈话。
代表团是十一月二十九日抵达罗马尼亚进行友好访问的。
第5版()
专栏：友好往来
友好往来
△ 中国武术团六日晚在巴黎联合国教育、科学和文化组织总部为各国常驻代表团和该组织的工作人员举行专场演出，受到热烈欢迎。
中国武术团是在访问了意大利、卢森堡、比利时之后于十二月四日到达巴黎的。
△ 由南斯拉夫联邦国际科技文教合作局等单位联合举办的中国国画展览，十二月四日在贝尔格莱德人民博物馆开幕。这个画展展出了八十幅作品，其中有二十幅是公元一六四四年至一九一一年清代著名画家的作品。
△ 中国沈阳足球队在结束对塞舌尔为期一周的友好访问后，六日离开塞舌尔首都维多利亚回国。
五日晚上，塞舌尔总统府负责青年和社会发展的国务部长埃斯梅·朱莫为中国沈阳足球队的访问举行了酒会。
（据新华社）
第5版()
专栏：
我辽宁队获阿格·汗国际足球金杯赛亚军
据新华社达卡十二月六日电 印度尼西亚的尼阿克米特拉俱乐部足球队六日在达卡获得阿格·汗国际足球金杯赛的冠军。在一场用踢十一米点球才决出胜负的比赛中，这个队以四比二战胜了中国辽宁足球队，中国辽宁队获得亚军。
这场有十万人观看的比赛在规定的九十分钟时间内，双方以一比一踢平。比赛延长时间后，双方仍然赛不出高低。最后只得用各踢五个十一米点球的办法来打破僵持的局面。结果印度尼西亚运动员踢进三球，中国运动员只踢进一球。
阿格·汗国际足球金杯赛是从一九五八年开始举办的。印度尼西亚运动员共四次获得冠军，两次获得亚军。中国第一次参加这个比赛。
参加从十一月九日开始的本届比赛的，还有缅甸、泰国、新加坡、斯里兰卡、阿富汗、伊朗、尼泊尔和孟加拉国的运动员。
第5版()
专栏：
罗马尼亚获世界体操赛女子团体冠军
我获第四名将参加奥运会比赛
据新华社沃思堡十二月六日电 罗马尼亚女队今晚击败了自一九七○年以来一直保持女子团体世界冠军称号的苏联女队，夺得第二十届世界体操锦标赛女子团体冠军。
中国队以三八四点六○○分获得女子团体第四名。
这是中国女子体操运动员在世界锦标赛中取得的最好成绩。中国女队曾在十七年前参加过第十五届世界体操锦标赛，当时获得团体第六名。
至此，本届锦标赛的女子团体前十二名已全部产生，并取得了参加一九八○年奥运会比赛的资格。
前六名名次和比分如下：
罗马尼亚三八九点五五○分
苏联三八八点九二五分
东德三八八点○七五分
中国三八四点六○○分
捷克三八二点三○○分
美国三八一点三二五分。
第5版()
专栏：国际科技动态
国际科技动态
日研制成世界第一个空心纤维人工肺
日本东京一家综合医疗器械厂和东京女子医大的一个研究小组合作，研制成功了世界第一个空心纤维型人工肺，经临床试验证明效能良好。
空心纤维型人工肺的结构是，由约三万根直径二百五十微米，长二十厘米的聚丙烯细纤维丝扎成，装在圆筒状容器里。纤维丝是空心的，表面开有直径为万分之一点三毫米的无数微孔，这些微孔不渗血但可透气。试制品全长二十四厘米，外径为七厘米。它比膜型人工肺小一半以上，所以手术时用血量少，操作方便。它工作时，让血液通过空心纤维内部，纤维外面一充满氧气，就可通过微孔使氧气和二氧化碳进行交换，从而清除二氧化碳，使血液洁净。
美研究提高植物蛋白质的营养价值
美国农业科学家正在研究新的方法来提高植物蛋白质的营养价值。
来源于花生、大豆、棉花籽和其他油料作物种籽的植物蛋白质，含有的氨基酸是各不相同的。分别来看，它们都缺少一种或多种主要的氨基酸。为改变这一状况，美国科学家研究对植物蛋白质进行加工处理的途径，以改进其氨基酸构成。
他们现在采用的方法是：把各种油料作物的种籽磨成粉，以某种适当的比例掺和在一起，用一种稀释了的烧碱溶液浸出其蛋白质，接着把溶液酸化，使氢离子浓度指数ＰＨ值为二点五，然后再把ＰＨ值调整到五，这样便得到沉淀的凝乳状蛋白质，经离心机处理，再进行中和、干燥即可得到产品。这种新产品仅含有少量的类脂物、灰分和糖，因此，消除了使肠胃气胀的糖，同时，主要氨基酸的含量有了增加。在等量的情况下，这种产品的半—胱氨酸超过了大豆粉，它的缬氨酸、异白氨酸、苏氨酸、苯基丙氨酸和酪氨酸的含量则超过了棉籽粉和大豆粉。
黄 秋 葵 是 蛋 白 质 和 油 料 的 来 源
美国农业部和波多黎各大学的科学家不久前发现，黄秋葵提供蛋白质的潜力仅次于小麦和大豆，它的产油能力可与红花相匹敌。它将成为热带国家蛋白质和油料的重要来源之一。
黄秋葵是一种温带和热带植物。它的籽多，而籽中所含的蛋白质和油比同地区生长的一些作物的蛋白质和油要多。其中所含蛋白质和油，用简便的方法就可以很快地分离出来。
美国科学家的研究表明，黄秋葵种植的间距为一米时，作物长得既高、结籽又多。如果种植密度增加，总产量也可增加，但单株产量则下降。
（据新华社）