第4版()
专栏：
我代表在联大第一委员会会议上发言指出
苏联是最危险的全球霸权主义者
苏联在联大提出“反霸”建议是彻头彻尾的骗局
新华社联合国十一月三十日电 中国代表赖亚力今天在联大第一委员会讨论反霸问题的会议上指出，苏联是当前最危险的全球霸权主义者，它所提出的“在国际关系中不允许霸权主义政策”的建议是彻头彻尾的骗局。
赖亚力在发言中说：霸权主义是当今世界形势动荡不安、战争危险继续增长的总根源。反对霸权主义是关系到维护世界和平、保卫各国安全的大事，是国际政治斗争中具有全局重要性的一个大问题。
他说：世界霸权主义有各种表现形式：
一、它们疯狂地进行扩军备战，准备发动新的世界战争。特别是那个后起的超级大国，极力推行“大炮代替黄油”的政策，军费开支连年扶摇直上，军备水平和战斗兵员都膨胀到了和平时期史无前例的规模。
二、它们加紧推行侵略扩张的对外政策，或者对别国进行内部颠覆、扶植代理人政权；或者公然自己出马和策动雇佣军入侵，对别国进行公开的武装干涉和军事占领。
三、世界霸权主义者为了假手他人和掩饰自己，近年来经常使用的重要手段之一就是极力扶植代理人，进行代理人战争，以便为自己火中取栗，推行全球扩张。而为了实现这一肮脏目的，它极力为自己的代理人输血打气，怂恿和支持它们在自己周围疯狂地推行地区霸权主义和民族扩张主义，恣意对自己的邻国发动武装入侵，进行军事占领，并在所占领地区施行惨无人道的种族灭绝政策。
四、世界霸权主义者从政治上、军事上对别国进行侵略扩张和干涉控制的结果，必然要从经济上进行残酷的剥削和掠夺，把别国的经济置于自己的控制之下。
赖亚力说：霸权主义的种种恶行，正在激起各国人民愈来愈大的不满和反抗。正是在这种情况下，苏联在本届联大提出了所谓“在国际关系中不允许霸权主义政策”的议题。它是妄想在反霸权主义的幌子下，愚弄欺骗人们，以便更加肆无忌惮地推行霸权主义。这就说明，全世界人民反对霸权主义斗争的深入发展，逼得霸权主义者也不得不装扮出一副反对霸权主义的伪善姿态。但这是骗不了任何人的。
他说，我在这里奉劝霸权主义者，如果你们还想改弦易辙，弃恶从善，就应该拿出实际行动，表明自己的诚意。需要的是实际行动，而不是虚伪的声明。
赖亚力最后说，在一个长时期里，中国遭受着霸权主义的欺凌和危害。我们深知霸权主义对各国的主权和独立，对国际安全与世界和平的严重威胁。因此，我们同世界上一切霸权主义的受害者一贯互相同情、互相支持。我们始终如一地支持不结盟国家反对霸权主义的正义主张。我们向来同一切爱好和平的国家一道，坚决反对在国际关系中推行霸权主义政策。我国人民正在同心同德加速社会主义建设，我们需要长期和平稳定的国际环境。我国宪法明文规定，我国领导人也多次庄严宣布，中国永远不做超级大国，永远不称霸。我们将始终不渝地同一切爱好和平、反对侵略的国家一道，提高警惕，加强防务，不怕恫吓，不受欺骗，揭露超级大国霸权主义的真实面目，破坏它的全部战略部署，挫败它的每一个侵略、扩张行径。
第4版()
专栏：
欧洲共同体首脑会议发表声明
强烈要求伊朗立即绝对安全地释放人质
印度政府认为威胁外交人员安全是违反国际法的
新华社伦敦十一月三十日电 都柏林消息：欧洲经济共同体九国首脑会议，今天就伊朗扣留美国人质事件发表声明，最强烈地要求伊朗当局立即采取行动，绝对安全地释放人质，并让他们返回自己的国家。
声明认为，“占领美国驻德黑兰大使馆、扣留使馆工作人员作为人质而引起的严重事件是对国际法的公然违反”。
声明说：“欧洲理事会有力地重申九国外长十一月二十日在布鲁塞尔开会时发表的声明。外交使团应该受到保护，这是最基本的。不遵守这一原则，扣留人质以便向所属国政府施加压力，这是完全不能接受的。各国政府有责任坚决反对这种违反国际法的行为。”
据新华社北京十二月一日电 新德里消息：印度外交部发言人十一月三十日就伊朗扣留美国人质问题发表谈话说：“印度政府深信，侵犯外交豁免权以及威胁外交人员的安全和生命是违反国际法律和国际惯例的。”
第4版()
专栏：
伊朗前国王巴列维说他打算离开美国
据新华社北京十二月一日电 据西方通讯社报道，伊朗前国王巴列维十一月三十日在纽约表示，尽管墨西哥政府决定不允许他返回墨西哥，他仍然计划离开美国。巴列维通过一位发言人发表声明说，“他希望重申他打算离开美国并要求美国政府给予协助”。声明表示希望他的离开将有助于卡特总统解决美国同伊朗之间的危机。
同一天，埃及总统萨达特在开罗发表谈话，再次表示欢迎巴列维去埃及。
伊朗新外长戈特布扎德在三十日举行的记者招待会上说，如果前国王接受萨达特要他在埃及避难的建议的话，埃及就会发生重大内乱。
第4版()
专栏：
美一上诉法院裁决卡特有权终止美台条约
新华社华盛顿十一月三十日电 美国哥伦比亚特区上诉法院今天裁决，卡特总统有权终止美国和台湾之间的“共同防御条约”。
终止美国和台湾间的“共同防御条约”是中美关系正常化的重要前提条件。
上诉法院的这一裁决推翻了联邦地方法院法官奥利弗·加希十月十七日的裁决。这位法官认为，不经参议院三分之二以上的多数票或参、众两院多数票的同意，卡特总统不能终止这个“共同防御条约”。美国政府司法部十月十八日向上诉法院提出上诉，要求上诉法院否决地方法院的裁决。
上诉法院的裁决说，法院所面对的问题是，“总统是不是有权在这个特定的情况下代表美国根据条约的条款终止这项条约。”“我们的看法是：他有权这样做。”“地方法院试图对他在这方面的行动作出的限制，在宪法中是没有依据的。”
上诉法院还指出，在外交方面代表美国的是总统，而不是国会。
引起这场法律纠纷的为首人物是亚利桑纳州的参议员巴里·戈德华特。他的律师在上诉法院否决了地方法院的裁决后说，他们还将向最高法院提出起诉。
第4版()
专栏：
中共代表团离罗回国
新华社布加勒斯特十一月三十日电 以乌兰夫为团长的中国共产党代表团十一月三十日乘飞机离开布加勒斯特回国。
罗马尼亚共产党中央政治执委、副总理保·尼古列斯库、罗共中央候补政治执委、大国民议会主席尼·乔桑等前往机场送行。
尼古列斯库同志请乌兰夫同志转达齐奥塞斯库同志对华国锋同志的亲切问候和良好祝愿。
乌兰夫同志对代表团在罗马尼亚期间受到的热情接待再次表示感谢。他深信中罗两党两国和两国人民之间的友好合作关系必将获得进一步的加强和多方面的发展。
第4版()
专栏：
苏丹电台就第一副总统访华发表评论
苏丹和中国的合作是成功的榜样
新华社喀土穆十一月二十九日电 苏丹恩图曼电台昨天就苏丹第一副总统访华发表评论说：苏丹—中国关系是两国之间合作的“一个成功的榜样”。
评论说：“这种合作非常重视互相尊重和互不干涉内政的原则，它排除了那种追求霸权和相互争夺的世界战略的危险。”
评论指出：苏丹对中国一贯真诚相待，支持中国为维护世界和平与安全而作的努力。“中国和苏丹经济合作的记录就是建立这种牢固关系的最有力的见证。”
评论最后说：“我们对第一副总统访问中国寄予很大的希望。我们相信，这次访问将进一步增进两国人民之间的合作、了解和友谊。”
第4版()
专栏：
中英签订铁路科学技术合作议定书
据新华社伦敦十一月二十九日电 中国和英国关于铁路科学和技术合作的议定书十一月二十九日在伦敦签字。
正在英国访问的中国铁路代表团团长、铁道部部长郭维成和英国运输大臣诺曼·福勒，代表两国政府在议定书上签字。
第4版()
专栏：友好往来
友好往来
△ 在日本举行的为期两周的第三届中国电影节，十一月三十日结束。中国电影代表团已于十一月二十九日回国。
△ 中国安徽杂技团十一月二十七日结束对几内亚比绍访问，十一月三十日去利比里亚访问。
△ 中国和南斯拉夫工业合作混合委员会第二次会议，于一九七九年十一月二十二日至二十八日在贝尔格莱德举行。中国工业代表团已经在十一月二十八日晚间回国。
△ 以教育部副部长黄辛白为团长的中国教育代表团，在结束了对泰国为期十天的访问之后，十一月二十九日下午离开曼谷前往尼泊尔进行友好访问。 （据新华社）
第4版()
专栏：
美国担心苏联利用美伊危机插手干预
本报讯 随着美伊关系危机的发展，美国报纸纷纷报道美国正在密切注视着苏联可能会有什么动作。
美国《基督教科学箴言报》说，去年十一月伊朗革命开始时，勃列日涅夫曾对可能的军事干涉提出警告，卡特当时表示美国无意进行干涉，也不允许他国这么作。现在美国情报人士认为，苏联的警告依然有效。
据报道，苏联一面利用美伊危机进行煽风点火，另一面乘机向印度洋增派舰只，并派飞机和舰只监视美国在印度洋和阿拉伯海地区的舰队。
《华盛顿明星报》报道说，美国担心苏联将援引一九二一年苏伊条约的军事条款，进行军事干涉。条约规定如第三国侵犯波斯（伊朗当时的国名）领土，苏联有权采取军事步骤。虽然伊朗革命委员会在今年十一月四日宣布取消这个条约中的军事条款，但由于条约没有规定期限，而且没有修改或取消的规定，莫斯科当局可能不予理会。
第4版()
专栏：
国际法院将开庭听取美对伊的控诉
本报讯 联合国发言人十一月三十日宣布，海牙国际法院已通知美国和伊朗，它将于十二月十日在海牙开庭，听取美国对伊朗的控诉。
美国政府是在十一月二十九日就伊朗扣留美国人质一事向国际法院提出诉讼的。
第4版()
专栏：
伊朗外长宣布不参加联合国安理会会议
美国驻联合国大使认为会议将照常进行
新华社北京十一月三十日电 据西方通讯社报道，伊朗外交部长戈特布扎德今天在记者招待会上宣布，伊朗将不参加预定于十二月一日举行的联合国安理会会议。
戈特布扎德说，这一决定是由伊朗革命委员会作出的。
戈特布扎德说：“我们将同联合国当局保持接触以讨论未来的问题……，但是我们认为，除非我们的关于引渡前国王的合法要求得到考虑，我们就不能去参加会议。”
他说：“（安理会作出的）任何决定都对我们没有约束力，我们不接受它。”
在谈到被扣留的美国人质时，伊朗外交部长戈特布扎德说：“这个问题在目前没有谈判的余地。”
本报讯 据路透社报道，美国驻联合国大使麦克亨利十一月三十日说，尽管伊朗决定不参加安理会会议，但他认为会议还是要照常举行。
麦克亨利在全国广播公司的电视节目里说，伊朗的决定并不使他完全感到意外。
《纽约时报》透露，美国国务卿万斯本来希望伊朗代外长巴尼萨德尔出席安理会时，同他举行会晤以解决人质问题，但伊朗突然决定由戈特布扎德继任外长，使这一会晤的希望未能实现。
第4版()
专栏：
苏联发表文章对北欧各国进行威胁
要挟芬兰同苏一起反对北约核计划
新华社赫尔辛基十一月三十日电 新华社记者黄思贤报道：苏联为阻挠北大西洋公约组织实现酝酿中的核导弹更新计划，最近不仅在西欧展开频繁的活动，而且也对并非北约成员国的某些北欧国家发出了威胁性叫嚣。
苏联新闻社近几天在北欧广泛散发了一篇题为《北约的欧洲战略与北欧》的文章，对北欧各国进行恫吓，甚至要挟芬兰同苏联一起反对北约的计划。
这篇署名尤里·科米萨罗夫的文章，避而不谈苏联和华沙条约组织无论在常规兵力或是在战区核武器方面，目前都已大大超过北大西洋公约组织的事实，避而不谈已部署在苏联西部的数以百计的ＳＳ—20中程导弹和逆火式轰炸机对整个西欧造成的威胁，却渲染“北约部署导弹的计划给欧洲，包括北欧的和平带来特别大的危险”；声称在西欧地区设置巡航导弹和潘兴Ⅱ式导弹“将改变欧洲的战略形势，破坏已经固定下来的力量对比”。不难看出，苏联竭力夸大北约部署新导弹带来的危险，这只不过是幌子，实际上是力图保持“已经固定下来的”对苏联有利的力量对比，也就是要保持它对西方的战略核优势。
文章威胁说，如果北约不顾苏联的警告而在西欧设置新武器，那么
“苏联和它的盟国就不得不采取适当的反措施来确保它的安全和恢复已经动摇了的均势”。苏联“将在北欧和毗邻波罗的海的苏联西北部采取必要的行动”。
莫斯科为推行其世界霸权主义的计划，早已在北欧地区采取了不少
“必要的行动”。在它的摩尔曼斯克基地，苏联部署了大量核导弹和逆火式轰炸机，装载有核导弹的苏联潜艇，几年前就已在波罗的海游弋，使北欧各国的安全受到严重威胁。科米萨罗夫的文章把北约计划部署巡航导弹一事同受到苏联威胁的北欧的安全扯在一起议论，说什么“仅仅使用巡航导弹的可能性就会把与冲突无关的国家卷入冲突”，因此，象瑞典和芬兰这样的中立国家也不能置身事外。这既说明了莫斯科的用心良苦，又说明了它的用心险恶。用心良苦是，莫斯科看到更新核武器在北约成员国中是大势所趋，难以阻止，因而想挑动瑞典、芬兰这些并非北约成员国的国家对北约施加影响，推迟北约计划的执行；用心险恶是，一旦阻挠不成，北约的计划付诸实施，就制造借口，对北欧国家采取行动。科米萨罗夫的文章就明目张胆地搬出一九四八年的苏芬条约的军事条款，强调芬兰“承担了某些义务”，同苏联一起“防止芬兰或苏联成为通过芬兰领土进行军事进攻的目标”。瑞典外交部已经就此发表声明，明白表示不同意苏联关于北约在西欧部署导弹会威胁北欧力量平衡的看法，并且指出，巡航导弹可以避免使用瑞典的领空。
科米萨罗夫的文章的另一个目的是对挪威和丹麦进行要挟，迫使这两个北约国家在部署新导弹问题上采取消极态度。正如《赫尔辛基新闻》指出的，这篇文章“是苏联开展的广泛外交攻势的一部分，旨在压北约至少推迟作出在欧洲部署导弹的决定”。这家报纸强调说，“借用芬苏条约警告挪威和丹麦是苏联的惯用手法”。总之，正如瑞士的《新苏黎世报》说的，科米萨罗夫的文章是一个“不祥之兆”。
善意的人们，警惕啊！
第4版()
专栏：
西欧为什么要部署新导弹
本报讯 尽管苏联进行种种又拉又压的外交攻势，西欧国家仍坚持要在本月中旬的北约理事会上决定部署新导弹，这是为什么呢？
据法新社报道，北约官员们提出的答案是，苏联在欧洲部署的ＳＳ—20导弹，射程为四千五百公里，能够打到西欧各地，包括西德的不来梅、荷兰的鹿特丹和比利时的安特卫普这些美国可以登陆的港口；而北约目前却没有防御ＳＳ—20导弹攻击的系统，也没有这一水准的可靠反击力量。
因此，北约准备在西欧部署新的射程为一千八百公里的潘兴Ⅱ式导弹，和射程为二千四百公里的巡航导弹，而且还计划发展第二代射程更远的反击导弹，以取代潘兴Ⅱ式导弹。部署这种双重核力量，还将部分地减少西欧对一些短程原子武器的依赖，并将使北约减少它部署在欧洲的核弹头总数。
第4版()
专栏：泰国通讯
惨绝人寰的悲剧
——访在泰国的柬埔寨难民营
钟新英
最近，记者有机会到泰国边境地区访问了几个临时收容难民的中心和难民营，同来自苦难深重的柬埔寨难民进行了接触，所见所闻，引起了人们对难民的无限同情，和对制造这场人间惨祸的越南当局的无比愤慨。
越南侵占柬埔寨以后，疯狂推行灭绝种族政策。它的军队大肆奸淫烧杀，迫使无辜的柬埔寨人民纷纷逃到泰国。最近由于越军在柬埔寨发动旱季攻势，柬埔寨人民为了免遭屠杀，每天都成群结队地涌入泰国。记者在距离曼谷二百五十公里的巴真府萨缴难民中心看到的难民，就是不久前从泰国边境地区迁徙来的。据泰国朋友告称，现在滞留在泰国边境的柬埔寨难民约达十七万人；还有约三十万人在靠近泰国边界的柬埔寨境内，随时都有可能涌入泰国。
萨缴难民中心现在收容了三万多柬埔寨难民。这里原是一片荒野，泰国方面为了难民的安全，特意在这里建立临时收容中心，十一月七日，我们到达这里的时候已近中午，烈日炎炎，气温高达三十多度。走进难民中心，立即感到一股强烈的难闻的气味迎面扑来。大部分难民躲在用尼龙布搭起来的棚子里，蜷缩着身体躺在地下；许多人（包括妇女、儿童）则顶着烈日排队领取饮水和食品。难民们大都穿着黑色布衣，破烂脏污，个个面容憔悴，眼窝深陷，神情呆滞；有些儿童更是瘦得皮包骨头，看上去令人心酸。由于饥饿、颠沛流离和长期露宿野外，他们都严重营养不良，许多人患有肺结核、痢疾、恶性疟疾和其他疾病。据这个难民中心负责人告知，现在患有各种疾病的难民占总数的百分之二十五，达六千多人，其中重病患者九百六十多人。尽管泰方和许多国家的医务人员在这里进行多方医治抢救，每天仍有二十五人到三十人死亡；在我们访问的短暂时间里，就有三个重病难民因抢救无效而死亡。这种惨状实在令人不忍卒睹。
难民们说，越南军队和韩桑林伪军无恶不作。他们常常把整村的群众都赶到山上和森林里，不准人们回家，不少人被活活饿死；熟了的庄稼，越南军队不让收割，而被他们抢劫一光；凡是被认为反对他们侵略和卖国的人，抓着就杀。联合国和国际社会救济柬埔寨人民的粮食、食品，根本分不到老百姓的手里，大部分被越南人抢走。越伪军队对有中国血统的人更加凶残，他们说中国支持民主柬埔寨政府反对越南侵略，因而要把有中国血统的人统统赶出柬埔寨，或加以屠杀。
在巴真府的一个难民营，记者遇到几小时前刚从柬埔寨逃来的一位女难民。她说，她家原住在马德望，为了逃避越南军队的迫害，她曾在五月份同家人一起逃到柬泰边境。后来他们又被迫回到原地，但越南军队不让他们住在村里，而把他们赶到山上，并唆使伪军胡乱杀人。于是，他们到处逃难，从这个山头逃到那个山头，整天整夜在大森林里逃奔。他们吃野菜，喝脏水，饥饿、疾病使他们中间的一些人不断失散、死亡。有时踩上越伪军埋的地雷，更加遭殃。她这次逃到泰国境内，全家十四口人，只剩下了她一个。
尤其令人发指的是，越伪军队不仅在柬埔寨境内对爱国人民赶尽杀绝，而且当难民逃到泰国边境之后，他们还用大炮轰击，造成许多难民死亡。例如，十月二十七日早晨七时，越伪军向泰国境内发射的二发炮弹，落在离第四十四界程碑五百米处，致使逃到这里的柬埔寨难民七人当场被炸死，三人受伤。据泰国报纸揭露，越南当局经常派遣韩桑林伪军混入难民中来到泰国境内，然后潜回柬境，为越军炮击难民提供情报。由此可见：越南当局在柬埔寨的所作所为，完全同老殖民主义者一模一样，不仅要永远霸占柬埔寨，而且要灭绝整个柬埔寨民族。
可是，越南国务部长阮基石十月下旬访问泰国的时候，当记者问他对柬泰边境局势有何感想时，他竟然说，此次他能有机会同泰国少女共跳南旺舞，深有感触。他认为，泰越青年男女共跳南旺舞，胜于谈论和批评柬泰边境悲惨局势百倍。请看，正当柬埔寨境内和柬泰边境地区，由于越南发动的侵略战争而每天都有大批人悲惨地死亡的时候，这位堂堂的越南部长，却对这种惨状无动于衷，而大谈什么南旺舞，越南的当权者们难道还有半点人性吗？！（附图片）
达叻府迈鲁难民营的一个女难民，抱着她的严重营养不良的孩子。
迈鲁难民营的一个儿童在领取食物后，一边走，一边狼吞虎咽。
本栏照片均为钟新英 郭雄摄
萨缴难民中心的难民病房
萨缴难民中心的一个重病难民奄奄一息