第2版()
专栏：
国务院有关部门颁发《农田灌溉水质标准》和《渔业水质标准》
保护水质，促进农业渔业生产
本报讯 为了保护农田灌溉和渔业用水的水质，促进农业、渔业生产的发展，国务院环境保护领导小组、国家建委、国家经委、农业部和国家水产总局最近联合批准颁发了《农田灌溉水质标准》和《渔业水质标准》，作为全国通用标准，并决定从一九七九年十二月一日起试行。
《农田灌溉水质标准》和《渔业水质标准》是根据国务院环境保护领导小组办公室的要求，由农业部、国家水产总局组织中国农业科学院农业生物研究所、国家水产总局黄海水产研究所等单位在作了大量调查和深入的科学研究的基础上编制的，曾多次在全国有关单位征求意见。颁发前，国务院环境保护领导小组办公室会同有关部门进行了审定。
《标准》要求农田灌溉水质应符合农作物正常生长的需要和保护农田土壤、地下水源的要求；渔业水质应符合鱼虾贝藻类正常生长和繁殖的要求，以保证农产品、水产品的质量，促进农业和渔业的发展，保障人民身体健康。
《标准》要求各部门和企事业单位加强领导，充分发动群众，大力开展综合利用，认真治理工业废水和城市污水，消除其中的有害成分，使其符合标准要求。
国务院环境保护领导小组在批发这两个《标准》的通知中指出：本标准只规定了一般农田灌溉水质和一般渔业水质要求，对于特殊的农田灌溉水质和渔业水质要求，各省、市、自治区环境保护部门可组织有关部门，根据这两个《标准》的原则，结合本地区的具体情况，制定地区性标准，报当地人民政府颁布执行。各单位在试行中如发现问题和需要修改，将意见和有关资料分别寄送中国农业科学院农业生物研究所和国家水产总局黄海水产研究所，以便修订时参考。
这两个标准已由新华书店出版发行。
第2版()
专栏：
粮食不过关，别的顾不上吗？
——尚志县从单一经营到全面发展的调查
在研究执行“以粮为纲，全面发展，因地制宜，适当集中”方针的时候，常常听到一种说法：“粮食不过关，别的顾不上。”是不是在粮食没有过关以前，别的各业就真的顾不上呢？记者带着这个问题，访问了黑龙江省张广才岭西侧的尚志县。尚志县的同志们回答：“农业要上去，非要农林牧副渔加上社队企业全面发展不可。”
尚志县是个八山、半水、分半田的山区县，拥有八百多万亩森林，一百万亩耕地，山产资源丰富，有发展农、林、牧、副和社队企业的优越条件。可是，在相当长的时间内，尚志县只是集中力量在分半田上抓粮食，没有合理的开发利用丰富的自然资源，结果集体经济资金短缺，无力扩大再生产，群众生活困难，粮食产量一直上不去，多年来单产只有二百来斤，总产量最高不过两亿斤。一九七四年，县委总结苇河公社因地制宜，一手抓农业，一手抓多种经营和社队企业，促使农林牧副工全面发展的经验，使大家从违反自然规律、单打一抓粮食的错误中醒悟过来，认识到这种干法是“自己堵了自己的路，自己拆了自己的桥”，真象捧着金碗到处讨饭吃。
一九七五年起，全县统一思想，学习苇河公社的经验，不断调整农、林、牧、副、工各业之间的关系。他们有步骤地调整粮林布局，把二十多万亩山坡地退耕还林，开垦平川草甸子种粮。到去年底，在平川草甸地开垦出近四十万亩良田，其中有十几万亩种上水稻。同时，在荒山野岭造林八十万亩，连同原有林地，全县森林覆被率达百分之七十五。他们还利用水利资源，兴办小型水电站；利用山区丰富的矿藏资源，办起石墨、石灰石、石英砂等四十来个厂矿；利用木材剩余物，办起了木器厂、纤维板厂；利用山产资源，发展养殖和种植业。
几年来，社、队林场每年可提供木材近万立方米；利用林区采伐间伐木材的剩余物和草、柳资源，去年提供各种木制品一百一十多万件；今年收购蜂蜜二百五十万斤、木耳三万多斤、药材十七万多斤；池塘养鱼六十二万尾；还提供了大量的山产品及工业产品。为国家和社会创造的财富多了，群众的生活水平也提高了。
各业发展了，是否会影响粮食生产？实践解除了人们的顾虑：全县除一九七六年大灾粮食减产外，粮食生产年年上升，结束了长期徘徊的被动局面。一九七八年总产达三亿九千万斤，比一九七四年的总产量增加百分之五十。群众的口粮增加了，卖给国家的粮食增加了。今年尚志灾情很重，仍然取得好收成。粮食增产的原因很多，其中一个重要原因，就是各业对农业的支援。一九七五年以来，社队工业和多种经营积累的资金，向农业投资二千五百万元，相当于国家同期给农业投资的十三倍。用这些钱，购买了拖拉机三百五十一台，农机具一千一百多台（件），架设农村输电线路一千三百多公里，改变了农业生产的条件，促进了生产迅速发展。
尚志县的同志们说，在调整农业和林、牧、副、渔、社队企业之间关系的时候，遇到过许多矛盾和困难。但只要依靠群众，坚持因地制宜，按经济规律办事，矛盾就能一个个解决，困难就能一个个克服。
目前，调整工作还存在一些问题，比如对牧业的发展重视不够，在规划中没有留出一定数量的草甸子用于放牧；社、队工业有待整顿；多种经营产品的销路还不畅通。这些问题都需要在继续抓紧发展粮食生产的同时，统筹兼顾，合理解决，以便使全县农林牧副工各业继续前进。
本报记者 景博
第2版()
专栏：小资料
中国人民保险公司
保险是国民经济活动中不可缺少的一个环节。马克思在《资本论》中就预见到，资本主义生产方式消失之后，也就是在社会主义经济条件下，补偿自然灾害损失的保险基金仍需继续存在。
中国人民保险公司是在新中国成立之初建立的。从一九四九年到一九五九年的十年间，在“保护国家财产，保障生产安全，促进物资交流，增进人民福利”的方针指导下，在全国范围内举办了火灾保险、物资运输保险、企业和机关的财产强制保险、团体或个人的人身保险、旅客意外伤害强制保险、牲畜保险等等保险业务，对预防灾害事故，补偿国家、集体或个人的意外灾害损失，保证生产和人民生活安定，减轻国家财政负担，都起了积极的作用。五十年代末期，由于对保险事业的必要性认识不足，国内保险业务除上海、哈尔滨两城市外都停办了。一九六四年以后，广州、天津等城市曾一度恢复保险业务。但文化大革命中，在林彪、“四人帮”极左路线的影响下，保险公司被说成是“剥削公司”，加以“砸烂”，国内保险业务于一九六七年全部停办。最近，经国务院批准，将从明年开始逐步恢复国内保险业务。
（据新华社）
第2版()
专栏：
上海市场剪影
编者按 这几条短消息，摘自近期《解放日报》的“上海市场”专栏。虽然这只是几件小事，但可以看到财贸战线职工一丝不苟地执行物价政策，一心一意地为四化尽职、为顾客服务的精神。这种精神值得学习。希望其他地方的财贸战线职工，也能千方百计想办法，提高服务质量，方便群众。
花生芝麻等议价粮油杂品丰富多采
小孩爱吃开花豆、甜酒酿，老人喜欢绿豆芽、黄豆芽，病人需要芝麻、玉米胚芽油，更多的人家周末想搞点油氽花生、椒盐黄豆。过去，人们常为买不到这些粮油杂品而苦恼，现在上海市各区都开设了粮油杂品商店，随时可以买到议价的黄豆、绿豆、赤豆、蚕豆、云豆、玉米、小米、黑皮绿肉豆、血糯、糯米粉、粳米粉、花生、黑芝麻、白芝麻、马铃薯粉、山芋淀粉、菜油、豆油、生油、麻油、玉米胚芽油、花生酱、芝麻酱……品种丰富多彩，少则二十多种，多则三十几种，大大方便了群众。
普通自行车可改装花色车
不少持有普通车票的顾客，希望买一辆式样新型的花色自行车。四川北路横浜桥附近的长城自行车商店职工对花色车与普通车作了比较，发现两者主要是链罩、车铃、书包架、撑脚架不同，只要换几个零件就行。为了满足顾客的需要，他们增设了普通车改装花色车项目，只要购买普通车的顾客提出要求，商店可对新车进行改装，调换下来的零件商店负责代调剂商店收购处理。
第2版()
专栏：
三角地菜场新事多
上海市虹口区三角地菜场执行物价政策严肃认真，一丝不苟。
以葱代厘买卖公平
半斤鸡蛋卖五角七分五厘，半斤鸭蛋卖五角二分五厘，一只皮蛋卖一角四分五厘，四舍五入，半斤鲜蛋或一只皮蛋，顾客都要多付半分钱。菜场为了不让消费者吃亏，采取以葱代厘的办法，用几根香葱代替五厘钱，顾客感到公平合理。
肉糜专柜现绞现卖
肉糜（沫）过去一直没有对顾客公开配料，有时就会产生以次充好现象。现在，他们设立肉糜专柜，把肉糜的规格质量公之于众，规定用后腿、夹心、方肉各三分之一，去血筋、洗干净后配制，每斤一元三角。柜旁还特地装上一台电动绞肉机，当场现绞现卖。
鲜蛋盖戳包退包换
三角地菜场每天平均供应鲜蛋一万多只，只只都在照蛋灯上照验过，将搭壳、散黄、哑蛋等次蛋，分别剔出，削价处理。质量好的鲜蛋，只只加盖日戳，注明出售日期，顾客买回去，如发现质量不好，三天之内，可以包退包换。 （吉鸣九）
第2版()
专栏：
成都市手工业系统技术力量青黄不接
亟应采取措施传授技术培训徒弟
据新华社成都电 记者郭超人报道：最近，记者在成都乐器厂参观小提琴的制作过程时，听这个厂的职工们说，一支高档小提琴的市场价格是两千多元，一支低档小提琴的市场价格只有七十多元。而这两种小提琴采用的木料除了看上去纹理上有些差异外，用料基本相同，只是由于工人的工艺技术水平有高低，使它们的价格相差三十多倍。
以后，记者又陆续访问了十多个不同行业的手工业企业，大量事实使人痛切地感到，成都市整个手工业系统技术力量青黄不接。据统计，全市二轻系统四万多名手工业职工中，能生产中档以上产品的工人不到总数的百分之十；能生产高档产品的工人，不到千分之三。
成都乐器厂正式职工五百八十多人，技术水平较高、能生产中档以上产品的只占职工总数的百分之七左右；成都蜀绣厂专业绣工六十多人，目前技术上“过关”、能绣制中档以上产品的技工还不到绣工总数的百分之十，而且都快到退休年龄了；成都市竹木制品厂共有工人一百一十人，只有两名七级工。在这个厂，一位全市闻名的编竹蒸笼的行家，今年已经去世；两位搞传统竹椅的老匠人，一位去世了，一位瘫痪了。这个厂负责生产的同志焦虑地对记者说，如果不立即采取措施，我们祖先的许多优秀传统技艺，很可能就要在我们这一代人手中绝迹。
怎样才能迅速改变这种局面呢？成都市有关领导部门和手工业企业的干部、工人的意见是：
（一）有关部门应当根据当前和长远的社会需要，分期分批地把一些被迫停产的传统行业和工种恢复起来。一些生产名牌产品或具有特种工艺技术的老工人，已经改行转业的要动员他们归队，已经退休的，可以请回来担任技术指导。
（二）帮助现有老企业、老工种进行技术革新和技术改造，尽可能地采用新的设备和新的工艺技术。
（三）建立专业的手工业技术学校，成立各种传统的手工工艺研究机构，开展技术练兵活动。
（四）在手工业企业内部，大力奖励职工钻研技术，提高工艺水平。（五）恢复手工行业传统的师傅带徒弟的办法，允许老艺人挑选徒弟，采取多种形式对“手”培训，对认真授艺和热心学艺的师徒，予以表扬。
第2版()
专栏：
浙江嵊县竹编厂工艺美术家俞樟根，制作新产品《麻姑献寿》。
新华社记者 徐邦摄
第2版()
专栏：
积极开发“第五大能源”
赵宗燠
能源界称能源节约为“第五大能源”，与煤炭、石油及天然气、水电、核能等四大能源并列，下表数字可以说明。
四大能源占世界能源总需要量的百分比统计如下：
煤炭 28％
石油及天然气 65％（天然气占17．5％）
水电 5．6％
核能等 1．4％
如果提高能源的利用效率，节约能源百分之十，则节约的能源比水电及核能都多；如节约百分之二十，节约的能源比天然气还大。节能的重大意义，由此可见。现在各国能源的利用效率，各有不同，潜力颇大，较先进的工业国家利用能源效率在百分之四十到五十左右。各国正在设法提高能源利用效率，例如日本要求到一九八五年把能源利用效率再提高百分之十点八；美国认为他们的民用能源可能有百分之四十左右的潜力可挖，工业用能源有百分之三十可采用现有节能技术加以回收。我国有关方面调查的能源利用效率为百分之二十八左右，远不如国外水平，要提高百分之十至百分之二十是完全可能的。
宇宙间一切运动着的事物，无不有能量的存在和转化；近代人类社会的现代化，有赖于能源的大规模开发和高效率运用。为了加速实现我国现代化，能源的加快开发和有效利用（节约能源），刻不容缓。当前和今后相当长一段时间内，例如二、三十年到一、二百年，最主要的能源仍将是石油、天然气、煤炭、油页岩、油沙等地下可燃矿物及铀、钍等放射性矿物，它们都属于非再生的能源，储量有限，不能再生。据估计，到本世纪末，石油、天然气生产将达最高峰，到二十二世纪中或末，煤类生产也将达到最高点，过此就将下降。因此，如何节约使用这些能源，提高使用效率，延长使用时间，是当前亟待推动解决的问题。何况石油、煤炭、天然气等资源，既是能源，又是十分重要的“工业粮食”（工业原料），需要尽快节省出来。近期，科技界还发表不少有关能源消费与环境污染关系的论述，认为环境质量下降的最基本因素是能源消费太大，特别是地下可燃矿物的燃烧造成了严重的污染。因此从环境保护着眼，如何有效地利用能源和制订有利于环境保护的能源政策，也不容再缓。
人类寄希望的新能源，前景如何，是大家关心的问题，也是科技界工作的中心课题之一。新能源主要指核能（原子能）、太阳能、氢能、地热、风能、海洋能（海浪、潮汐、海水温差等）、生物能（包括树木、植物、藻类等经光化学反应合成和细菌作用产生的可燃物质）。日、美等国还把煤炭气化、液化，以及页岩油、油沙油等列入近期可以大规模开发的新能源。这些新能源如果充分利用起来，可供人类能源消耗数百年以至一、二百亿年之需（如核聚变能），有的甚至可连续供应整个地球的地质年代（如太阳能）。因此，人类利用能源前景是光明的。目前，利用新能源还存在着一些技术、经济上的困难，或能量分散，通量过小，难于大规模经济利用；或技术不成熟，尚有大量科研试验工作待做；或虽有可用技术，因设备投资大，成本高，不能与现有工业化能源竞争。总之，新能源是人类未来之所系，前景远大，但要在能源供应上发挥较大的作用，将在本世纪末以后。例如，太阳能是个取之不尽、用之不竭的最干净能源，每年入射到地球表面的能量，相当于现在人类年需能量总合的五千倍，可是太阳能单位面积通量密度太低，平均每年每平方米的太阳能入射能不过一百千瓦左右，要建设一座一百万千瓦的太阳能发电站，需要建一个七十平方公里吸能面积，材料、技术、投资上都不易解决。目前，太阳能只能小型利用，如在航天技术方面，建筑供暖、供冷、空调方面，特殊用途小规模供电等。又如潮汐、海浪等能源，是一种可再生的能源，也是用之不尽的。世界潮汐在一个涨落循环产生的能量，比六十年代末世界所有水电站的发电量还大一百倍，但利用潮汐不易。风力资源也是一种能循环使用的可再生能源，世界潜在的风力能源可能比水利资源更大，早已为人利用于砻谷、车水、帆船行驶。由于风速变动过大，强度低，要充分利用，需要大量投资。地球是一个巨大热能储存器，但热源埋藏深，往往在地面几百公尺或几公里以下，要大量利用困难较大。水分子中的H2是一个十分浩大的能源，H2约占水的百分之十一，有水就有H2。H2是一个无污染的内燃机燃料，由于H2有这一突出优点，可能在本世纪末，成为重要的汽车燃料，不过电解水制H2消耗的能量比H2本身大，只能在水电富余条件下，才有经济价值，现在正试验高温高压水电解法，可提高效率到百分之九十。水的直接分解法制H2，要在几千度的高温下，工业上不易办到。热化学制H2正在研究。
核能从近期和长远看将是工业生产上的关键能源之一。利用有两大方法，第一、由放射性元素铀、钍裂变产生能量；第二、由氢的同位素重氢（氘和氚）聚变反应产生能量。由现在已知铀、钍储量，裂变产生的能量，大约与已知的地下可燃矿物总能量的数量级相近；重氢聚变所产生的能量将比地下可燃矿物的能量大数百万以至数千万倍，海水含重氢约占整个海水的五千至七千分之一，能维持人类现在耗能水平一百亿到二百亿年之需。目前大约有二十个国家建有核裂变原子能电站，发电总容量约二亿千瓦左右，大机组为一百三十万千瓦。各国为了合理利用和节约地下可燃矿物资源，到本世纪末原子能发电能量将飞速发展。至于重氢核聚变发电的工业化装置，可能要到下世纪中才能实现。
总之，新能源的前景将是非常美好的，真正能供人类大规模方便使用，尚有一段漫长的辛勤劳动时间。同时，这些新能源不能替代石油、煤炭、天然气，作为人类吃、穿、用的现代“工业粮食”（工业原料）。因此有效利用和节约能源，是十分紧迫的战略任务。
国外把能源消费部门，大体分为：民用（住宅用）、商业、工业、交通运输等四个部门，所占能源比例，各国不同。消费部门的节能措施，各国大体相近。如民用及商业用节能措施方面有：加强计量管理，杜绝泄漏；加强房屋保温，防止冷风侵入；采用双层玻璃，或双层窗户；采用红外辐射取暖；采用太阳能供热、制冷及空调；提高用能设备的效率降低能耗；为改进现有建筑热效和设计节能新建筑，提供节能贷款；资助民间节能研究等。工业节能方面，方法颇多，视工业类型不同各有侧重，主要措施有：精心管理操作，这是最大的节能；严格控制各种加热炉，减少过剩空气的显热损失及燃烧不完全的损失；设备的严格绝热保温；采用和管理好换热设备及余热利用措施，回收较高温的余热；采用“热泵”及“热管”原理回收利用低温余热，及采用低压透平回收余压发电；防止蒸汽等的跑、冒、滴、漏；采用“共烟筒”，便于集中利用烟道气显热和集中净化；采用总能循环系统工程，尽量把电能——热能——余热联合应用，充分发挥能源效率；研究和采用节能新工艺、新设备等等。交通运输节能方面：改进汽车燃烧系统，使燃烧完全，减少氮氧化物的发生；提高油品质量，生产清洁燃料及润滑油料；采用高效排烟净化器，消灭烟气污染；设计制造轻便汽车，减少动力消耗；研究及生产无污染内燃机燃料如液化天然气、甲醇及乙醇液氢等。
节约能源已成为一个世界性的运动。这也关系到我们四个现代化的每项工作，成为加快实现四个现代化的战略性的关键问题，意义非常重大。能源节约既是一个广大群众性的运动，又是一个量大面广的科学技术工作，还是一个重要科学管理和组织宣传工作，要求全国各族人民、各行各业，万众一心，团结战斗，负矢前驱，胜利完成这一重大任务。在全国“节能月”活动中，我们要立即行动起来，争当节约能源的积极分子，为有效利用和节约能源做出有益的贡献！