第1版()
专栏：
华国锋主席热烈祝贺齐奥塞斯库总书记
新华社北京十一月二十四日电 中国共产党中央委员会主席华国锋十一月二十三日打电报给罗马尼亚共产党总书记尼·齐奥塞斯库，最热烈地祝贺他再次当选为罗马尼亚共产党总书记。贺电全文如下：布加勒斯特尊敬的尼古拉·齐奥塞斯库同志，
值此罗马尼亚共产党第十二次代表大会胜利闭幕，您再次当选为罗马尼亚共产党总书记之际，我谨代表中国共产党中央委员会并以我个人的名义，向罗马尼亚共产党中央委员会和您本人致以最热烈的祝贺和兄弟般的衷心问候。
我们祝愿勤劳勇敢的罗马尼亚人民在以您为首的罗马尼亚共产党中央委员会的领导下，在贯彻执行罗马尼亚共产党第十二次代表大会所提出的各项战斗任务中，在捍卫民族独立和国家主权的斗争中，取得新的更大的成就，并衷心祝愿您，尊敬的齐奥塞斯库同志，身体健康、精力充沛，以顺利完成党和人民赋予您的崇高使命。
华国锋
一九七九年十一月二十三日
第1版()
专栏：
利用当地资源发展林牧副业的好典型说明
农区养牛养羊养兔大有可为
本报讯 我国农业地区近年来出现了一批充分利用当地资源，把牛、羊、兔等食草牲畜发展起来的好典型。这些典型说明，农区发展食草牲畜是大有可为的。
北京市密云县坡头大队是个山区，他们因地制宜，利用山坡荒地养羊、造林。全大队九百一十口人，养羊二千一百多只，营林三千多亩。为了解决好林牧矛盾，这个大队对五千多亩荒山，进行了规划，划分了林坡、牧坡，留出牧场、牧道，实行幼林保护，成林轮牧的办法。对林地每年统一组织划片修枝，给羊贮备饲草（每只羊五百斤），一部分羊粪用于林木育苗，做到林牧互相促进。要求羊倌“放好一群羊，护好千棵树”，既是放牧员，又是护林员。对养羊、护林实行统一奖惩制度，全大队的林牧业协调发展。社员们说得好：“养羊毁林不毁林，不在羊来只在人。”
浙江省嘉兴地区是驰名中外的湖羊产地。由于加强领导，按经济规律办事，湖羊的恢复发展很快。今年四月湖羊存栏达到一百一十万零五千六百只，比去年底增加七万多只，比前年增加十九万一千五百只，超过了历史最高水平。去年出口小湖羊皮三十二万六千张，一张皮可换回六点七五美元，当年换取外汇二百多万美元。
嘉兴地区湖羊生产恢复发展快，一是提高了湖羊皮收购价格，调动了群众养羊的积极性；二是狠抓湖羊的留种、配种，大搞湖羊人工授精和开展羊病防治工作；三是加强领导，农业、商业部门紧密配合，支持社队和社员发展湖羊。
云南省洱源县原是发展奶牛的先进县，早在一九五七年就有奶牛七千五百二十六头，后来由于政策多变，经历了大起大落的曲折过程。粉碎“四人帮”后，这个县采取社员饲养和集体饲养并重的方针，一九七七年奶牛又恢复到七千多头的历史水平。发展奶牛有三大好处：第一、增加奶制品社会产量。牛奶除一部分社员自食和加工奶酪到市场销售外，县办的奶粉厂，一年收购鲜奶二千二百多吨，制成奶粉二百七十吨，上交利润二十多万元。第二、增加了社员收入。一头奶牛年产奶四千斤，可收入五百元，除去饲草饲料成本，可净得纯收入二百元左右。第三、为农业生产增加大量优质肥料。一头奶牛一年可积肥一万五千斤到两万斤，可增产几百斤粮食。社员说：“牛屁股是粮仓”。
陕西省富平县一九七八年底存栏奶山羊七万六千多只，收购鲜奶一千零六十四万斤，生产奶制品八百五十二吨。现有三十六个生产队还办起了奶山羊场。这个县坚持落实党的政策，即使在林彪、“四人帮”横行时期，也没有禁止或限制社员养奶山羊；注意解决社员和集体发展养羊的饲草问题；同时通过办好奶品厂，建立一支鲜奶收购队伍，每天及时地把千家万户的鲜奶收进厂，农、工、商协调一致，使奶山羊和奶制品生产都得到迅速发展。
河南省信阳地区积极鼓励、支持社员和集体发展养兔，去年全区长毛兔存栏量达到七十六万只，比一九七七年增长二点七倍，交售兔毛十九万斤，比一九七七年增长一点三倍，支援了外贸出口，壮大了集体经济，增加了社员收入。群众高兴地说：“收工一把草，老少都能搞，养殖长毛兔，利国又利民。”
广东省琼中县地处海南岛五指山腹地，草地丰富，适宜于发展养牛业。全县县、社、大队、生产队四级已办起牛场七百四十六个，恢复了社员私人养牛，去年全县牛的存栏头数三万七千一百头，平均每户两头半。和平公社长沙大队青竹碟生产队只有十二户，去年养牛一百二十二头，平均每户十头。这个县有一百一十万亩宜牧地，按十亩到十二亩地养一头牛，可养十万头左右，如对草地加以改良，潜力更大。
第1版()
专栏：社论
加快发展农区畜牧业
我国农业地区的畜牧业在全国畜牧业经济中占有十分重要的地位。长期以来，全国肉类的百分之九十左右是农区提供的。我国农区地处北温带、亚热带，雨量充沛，无霜期长，不少地方四季常青，饲料饲草来源丰富，具有发展畜牧业的巨大潜力。我们要在继续抓紧牧区草原建设、积极发展牧区畜牧业生产的同时，充分重视农区畜牧业，下大力气把农区畜牧业搞上去。
发展农区畜牧业，要树立种植业与饲养业并重、农林牧紧密结合的思想，纠正重种植业轻饲养业的偏向；还要树立猪牛羊并重、各类畜禽全面发展的思想。实行农林牧结合，反映了全面发展农业的客观规律，是现代农业的发展趋势。农区每个省区的农业生产，根据当地的具体情况应该有所侧重，但从农业的总体上讲，都应当有农、有林、有牧，并逐步做到合理布局。这是保持自然生态系统平衡、促进整个农业生产持续稳定发展的基础。农区的地势、土壤、气候和自然资源不同，情况千差万别，发展畜牧业也要因地制宜，适合养什么就养什么，能养几种就养几种，不能一刀切。从广大人民的需要和农区的客观条件来看，养猪肯定要继续发展，同时，养牛、养羊、养鸡、养鸭、养鹅、养兔、养蜂也要发展，并且都有很大潜力。我们要按照客观规律办事，充分利用自然资源，把农区的畜牧业搞活，真正做到“六畜”兴旺。
目前，牛羊肉在全国肉类产量中只占百分之七、八，食草牲畜是农区畜牧业生产的薄弱环节。《中共中央关于加快农业发展若干问题的决定》中指出：“大力发展畜牧业，提高畜牧业在农业中的比重。应特别注意发展牛、羊、兔等食草牲畜。”这是完全正确的。本报今天发表的农区发展食草牲畜大有可为的消息，介绍了几个利用当地资源发展牛羊兔的典型，说明了农区发展食草牲畜潜力很大。据初步调查，南方农区还有十多亿亩草山草坡，绝大部分未被开发利用。一些山坡的亩产草量相当于北方牧区较好的草甸草场亩产草量的二、三倍。此外，全国还有上亿亩滨海滨湖的滩涂。这是一笔宝贵财富。草山草坡附近的社队目前先要把资源利用起来，办一些小型的养牛场、养羊场。同时，各地领导部门要组织力量开展对草山的资源调查，查清草山的面积、地形、地貌、坡度、土壤、植被、气候、产草量、牧草品种和营养成分等，在此基础上，制订利用、改造和建设草山的规划。面积小的，或专办牧场，或专办林场；面积大的，牧场林场合理布局，协调发展。要建立人工草场，种植优良牧草，为今后将在草山上大力发展的放牧型畜牧业，打下可靠的基础。草山建设要列入各地农业基本建设计划，在资金和物资上给予合理安排。
继续鼓励社员家庭饲养，积极发展集体饲养，把各方面的积极性都调动起来，是发展农区畜牧业的一个重要问题。目前，有些地区集体养猪有下降的趋势，急待解决饲料地、饲料粮和改善经营管理的问题。集体养猪，一定要落实饲料地，猪牛羊所需饲料饲草，应按规定留足和专用。要把过去行之有效的、以责任制为中心的饲养管理制度恢复和健全起来，实行定额管理，超产奖励，对饲养母畜和繁殖幼畜有成绩的饲养员，要按比例分成。各地要总结一些办得好的集体养猪场的经验，大力推广。有的省区采取“一家班”的形式办集体猪场，很有成绩，也应总结和推广他们的经验。
目前城镇销售的肉、蛋，大部分来自农区的社员家庭饲养业。近两年来，各地市场肉蛋的供应情况有所好转，主要原因是鼓励社员家庭饲养的政策比较落实了。当前的问题是：对于鼓励社员发展养猪养禽，多数地区做得较好；但是对于社员发展养牛养羊做得还不够，有的地方甚至限养、禁养，这是错误的。社员养牛养羊和养猪养禽一样，都是社会主义经济的附属和补充。只要不搞雇工剥削，不影响集体生产，社员养牛养羊养兔即使数量多一些也是允许的。以草换肉、奶、皮、毛和其他畜产品，可逐步改变食物构成，增加工业原料和出口货源，这对繁荣经济、增加农民收入，有很大的好处，应该提倡和扶持。我们要把党的一系列政策切实落实下去，把一亿七千万农户的积极性调动起来，放手让他们养猪养牛养羊养兔养禽，认真做好收购工作，贯彻三中全会关于农畜产品的收购政策和价格政策，取信于民。可以肯定，经过我们的努力，全国肉蛋的供应情况会比现在更好，城乡人民会皆大欢喜。
在我国畜牧业生产中，有一个很重要的、急需解决的问题，就是加快畜群周转、提高出栏率和出肉率。长期以来，我国饲养猪、羊和菜牛存在着饲养期长、出栏率低、个头小、出肉少的问题，这方面跟世界平均水平有一定差距，更远远落后于畜牧业发达的国家。产生这种情况的原因，一是长期自然经济的影响，不讲经济效益；二是有些领导部门盲目追求牲畜存栏头数，促使基层单位对上调与收购活畜不积极，不在提高出栏率和出肉率上下功夫。这样做，浪费了饲料和人工，提高了成本，大大降低了生产的经济效果。社会主义畜牧业生产的目的，是为广大人民提供越来越丰富的肉、奶、蛋和皮、毛，而不是为了追求存栏头数的高指标。衡量各地畜牧业生产的好坏，应当看畜产品的数量和质量，看对国家的贡献，看按人口平均生产了多少肉。我们要通过算经济账，宣传科学养畜的道理，使各级干部和群众都懂得加快畜群周转、提高出栏率和出肉率的重要性，懂得利用牧草生长季节优势和猪牛羊生长发育规律，做到缩短育肥期，不要把牲畜养老了养乏了养瘦了再屠宰。领导部门考核畜牧业生产要改变过去只强调净增数的作法，要从出栏、净增和商品率三个方面综合考核。
农区畜牧业能不能上去，关键还在各级领导。农区有些领导同志，一谈起农业，往往只想到粮食。这种认识是片面的。要解决九亿人的吃饭穿衣问题，一定要既抓粮食生产，又抓经济作物，抓林业、畜牧业和渔业。畜牧业要上去，除了解决上面提到的几个问题外，还有很多工作要做。我们要在三年国民经济调整期间，把阻碍畜牧业发展的一些重要问题调整好、解决好，使我国的畜牧业有一个大的发展，使广大人民的食物构成能够进一步得到改善。
第1版()
专栏：
在整顿企业中批判无政府主义和极端个人主义
抚顺石油机械厂成为先进企业
据新华社沈阳十一月二十四日电 新华社记者李彦、李新彦报道：抚顺石油机械厂党委在整顿企业的过程中，努力肃清林彪、“四人帮”极左路线的流毒和影响，批判林彪、“四人帮”散布的无政府主义和极端个人主义，认真搞好安定团结。目前，这个工厂已经变成了先进企业。今年一到十月，月月全面完成国家计划，全年利润计划已经提前四个月完成。产品质量、原料材料燃料动力消耗等，也都好于去年。
去年八月，厂党委提拔和使用了一批好干部。一些受“矛头向上就是大方向”等极左思潮影响的人却极力反对。他们贴出大字报，对一位女干部进行人身攻击，还诬蔑某干部是特务，某干部是坏分子，等等。党委召开全厂职工大会，宣布这张大字报的内容纯属造谣，是完全错误的，并对写大字报的人进行了严肃的批评，责令他们作了检查。同时，向群众申明，对革命有利、有事实根据的大字报，我们支持、保护；而对造谣中伤、挑拨是非的大字报，不但不予保护，还要进行批判，严肃处理。这样，澄清了是非，教育了群众，伸张了正义。
这个工厂的党委组成后，听到许多职工对住房分配问题议论纷纷。厂党委经过调查，发现有些房产管理人员搞了些以权谋私、假公济私的事。有个房产管理员欺上瞒下，骗取了一套房间；还有人用房子与商店、医院等单位的人作交易。对此，群众意见很大。针对这些情况，厂党委采取了两条措施：一是把不适合做房产管理工作的人调离，对违法乱纪的人给予纪律处分；二是收回非法占用的房子，重新分配给急需住房的职工。厂党委这样的处理，群众反映很好。
石油机械厂党委认为，闹无政府主义和极端个人主义的人，大多数是可以教育的。因此，他们除支持政法机关制裁屡教不改的违法乱纪分子外，在全厂组织广大职工批判林彪、“四人帮”的极左路线，肃清其流毒，并发动共产党员和职工热情地做好后进职工的转化工作。
第1版()
专栏：
要做遵纪守法的带头人
广州部队某团指战员学习叶剑英同志讲话见效果
据新华社广州十一月二十四日电 人民解放军广州部队某团干部、战士学习叶剑英同志的国庆讲话，批判林彪、“四人帮”鼓吹的无政府主义和极端个人主义，划清社会主义民主与极端民主化的界限。指战员们说，发扬社会主义民主和健全社会主义法制，就是要既保障民主，又保障集中；既保障自由，又保障纪律；既保障个人心情舒畅，又保障统一意志。社会上那种只要民主，不要集中，只要自由，不讲纪律，甚至捣乱闹事，破坏安定团结的人，是极端错误的。我们要正确处理个人利益与国家利益、局部利益与整体利益的关系，做安定团结的促进派，遵纪守法的带头人，为保卫祖国，建设四化多做贡献。
这个团参加过对越自卫还击作战。干部、战士们深深感到，坚决维护党的集中统一领导和加强纪律性，对于保证战斗胜利有着决定的意义。学习叶剑英同志的国庆讲话时，他们联系林彪、“四人帮”煽动无政府主义造成的恶果，进一步认清了无政府主义的危害。他们说，四个现代化是全国人民宏伟壮丽的事业，进行四化建设，需要忘我的革命精神、高度集中统一的领导和铁的纪律！破坏社会秩序、生产秩序和工作秩序，是违背全国人民的根本利益的。
最近，这个团有一批在对越自卫还击作战中光荣负伤的战士要退出现役，回到农村。他们愉快地服从领导上的安排，决心到农村为四化作出贡献。
第1版()
专栏：
西藏东部又发现一大型斑岩铜矿
西藏地质局第一大队在西藏东部的马拉松多，又发现了一个大型斑岩铜矿。
马拉松多铜矿，位于今年初发现的昌都玉龙大型斑岩铜矿东南约五十公里，储量丰富，易于开采和冶炼。
（新华社）
第1版()
专栏：
青海戈壁滩上的新城格尔木，三十年前房无一间，树无一株，只有为数不多的哈萨克族牧民的帐篷。如今的格尔木，已建设起一百四十多万平方米的建筑物，以崭新的面貌出现在戈壁滩上。 新华社记者 樊如钧摄
第1版()
专栏：
北京部队认真贯彻国务院压缩开支通知
年终奖励费用不及去年三十分之一
新华社北京十一月二十三日电 人民解放军北京部队有关部门坚决贯彻国务院关于压缩社会集团购买力，防止年终突击花钱和滥发奖金的通知精神，将年终考核评比的物质奖励费用压缩到不足去年的三十分之一。
北京部队目前正在进行的年终考核评比工作，是多年来规模最大、项目最多的一次。北京部队领导同志就向有关部门强调指出，要认真贯彻国务院通知精神，进一步紧缩财务开支，严禁年终突击花钱，一定要把增产节约工作当作加速四化建设的一件大事抓到底。北京部队领导机关专门向所属各单位提出了紧缩年终财务开支的具体要求。后勤部门还两次召开会议，作了研究部署。今年年终的考核评比奖励办法规定，对在军事、政治、科学文化考核中涌现出来的先进集体或个人，以及经过测验达到标准的优秀教练员和神枪手、神炮手、技术能手和“一专多能”的干部战士，只发轻塑料折叠奖状和证章、证书，一律不发锦旗。这样既可节省绸缎、布料、玻璃，又利于部队战斗化。对成绩特别突出者，则按《中国人民解放军纪律条令》规定，给予提职、晋级奖励。仅对先进集体酌情发一点物质奖。
第1版()
专栏：
天津市试剂五厂弄虚作假严重破坏财经纪律
支书、厂长东国祯被撤职
本报讯 记者史博报道：天津市试剂五厂无视国务院关于制止滥发奖金和津贴的紧急通知，巧立名目，弄虚作假，滥发高级毛料，严重破坏财经纪律。为严肃党纪国法，有关方面决定：撤销试剂五厂党支部书记、厂长东国祯同志党内外一切职务。
今年一月初，天津试剂五厂以发放劳动保护工作服的名义，借口买耐酸工作服，非法通过南开区第一缝纫加工厂购买涤粘花呢制服二百二十二套，价值九千零一十三元。这个厂的三酸车间和腐蚀性大的双青铵车间，共有职工一百一十八人。按规定这部分职工可发粗纺呢的耐酸工作服。但厂党支部以厂小人员调动频繁，干部下车间劳动多为理由，发给全厂干部、工人每人一套涤粘花呢制服。一月中旬，又非法购买纯毛华达呢六百六十一点五米（支票上开的是购买棉布），价值一万八千九百八十五元，每个职工发给纯毛华达呢衣料二点八五米。
三月初，国务院在《关于制止滥发奖金和津贴的紧急通知》中，强调在通知下达后，如有违犯者必须以党纪国法论处。天津试剂五厂领导干部，接到国务院紧急通知后，不但不认真吸取教训，反而明目张胆地继续违背财经纪律，经党支部决定，在三月下旬，又非法从天津市纺织品公司套购毛华达呢七百二十四点七米，价值二万三千二百六十二元，然后裁成二百六十八块衣料，以劳动保护工作服的名义，发给每个职工。这样，在不到三个月的时间内，试剂五厂每个职工共分纯毛华达呢五点五五米，涤粘花呢制服一套，折合价值二百零八元二角。为了达到私分多分的目的，他们指示采购人员造假帐，逃避财务人员的监督，情节恶劣。
天津市革委会、天津市监委除决定撤销东国祯同志党内外一切职务外，其他厂级领导干部领取的衣料，责令全部交回，已穿用的作价扣款；发给生产工人和管理人员的衣料和服装，适当延长使用期限。