第2版()
专栏：
把节约能源当作长期的战略任务来抓
上海工业部门切实加强能源的消耗管理，建立能源管理机构，搞好凭证定量供应，抓好重点“大户”，使节约能源取得显著成绩
据新华社上海电 新华社记者徐家柱、黄波瑞报道：今年一月至九月，上海全市工业总产值比去年同期增长百分之七点七，而燃料消耗量却下降了百分之一点六，其中燃料油下降百分之四点七，煤炭下降百分之零点五；工业用电量仅增加百分之三点一九。
上海工业部门节约能源取得显著成绩，首先是由于他们较好地解决了干部、职工的认识问题，把节约能源当作长期的战略任务来抓。他们研究了工业生产增长和能源消耗增长的比例关系。这个比例按工业行家的说法，叫做“弹性系数”。据统计，上海工业的弹性系数从一九五二年到一九七七年是一比零点九五，即工业生产增长百分之一，能源消耗相应增长百分之零点九五，大体上接近一比一，两者是“同步上升”。其中，林彪、“四人帮”干扰、破坏的十年间，弹性系数是一比一点零四。目前，能源紧张已成为工业发展中的一个拦路虎。今后，如果弹性系数仍保持一比一，两者继续“同步上升”的话，那么，经过三年调整，即使燃料、动力有较大的增长，整个工业仍是处于“有多少柴烧多少饭”的局面，达不到更高的发展速度。
上海工业部门还对比分析了国内外能源的利用情况。例如我国火力发电的热效率只有百分之二十七，国外可达百分之三十五；我国工业锅炉热效率只有百分之五十，国外可达百分之八十。我国能源利用的综合效率，上海为百分之三十，全国仅百分之二十八；而西欧各国一般为百分之四十二。由此可见，我国工业节约能源的潜力很大。拿上海来说，只要把热能利用率提高百分之一，一年就可以节约原煤大约八十万吨。
上海正是基于这样的认识，两年来在节约能源方面打了硬仗。今年以来，更是扭转了二十多年来工业生产增长和能源消耗“同步上升”的局面。
其次是切实加强能源的消费管理。他们抓了三件事：
一是建立能源管理机构。中共上海市委经常研究和部署能源节约工作，由主管工业的书记、副书记亲自负责这件事。上海市计委、市工交办公室、各工业局、公司和绝大多数的工厂企业，都建立和健全了节约能源的管理机构，全市初步形成了能源管理网。
二是搞好凭证定量供应。这是能源管理上的重大改革。上海市燃料公司在去年初用了两个多月时间，对全市近三千个工厂的煤和燃料油消耗定额进行核定，发放了供应证。全市用煤量较大的近千个工厂，目前已有百分之九十二的厂，煤、油、焦炭的消耗已降低到供应定额以内。
三是重点抓好九百三十个“大户”的节约能源工作。这批“大户”的煤、油、焦炭用量占到全市工厂总耗量的百分之九十以上，上海工业部门对这批厂实行了重点管理。现在，这九百三十家“大户”中百分之八十六的工厂，燃料消耗已降到历史最低水平以下。
尽量采用先进的节能技术，是上海节约能源取得成效的另一条重要经验。如：轧钢行业的加热炉推广了“可塑料”包扎水冷管技术，油耗一般降低百分之十五。玻璃器皿行业一半以上的窑炉采用一整套新技术后，油耗降低百分之二十以上。他们还在一千多个工厂的电加热设备上推广应用远红外线新技术，一年可节电一亿二千多万度。
上海工业部门打算下一步在热能二次利用、余热发电等方面再挖潜力，争取在三年内，把上海工业能源的利用率从目前的百分之三十提高到百分之三十五。
第2版()
专栏：
节约煤电抓重点“大户”
天津纺织系统提前完成全年生产计划，节约大量能源
本报讯 天津市纺织工业系统，千方百计节约能源。一至十月份，全局在提前六十四天完成全年生产计划的基础上，共节煤二万一千吨，节电九百二十万度，压缩烧油二万三千吨。
今年以来，纺织工业局、公司以及直属厂都成立了节能领导小组，全局十八家用煤用电“大户”，设立了专职干部和特派员，加强节能工作的领导。为了推动面上节能活动的深入开展，局召开节能现场会，介绍节能经验。纺织器材公司抽调了六十九人组成节能检查推动组，到所属十九个工厂帮助落实各项节约措施，推广节能的先进经验，取得显著效果。一至九月份，这个公司生产比去年同期增长百分之二十二点八，节电九十七万度，节煤八百一十九吨。
在节能工作中，天津市纺织工业局抓住耗煤耗电多的设备，大搞技术改造。他们在调查研究的基础上制定了锅炉改造、风机改造、汽暖改水暖等十项节能措施。漂染二厂是个只有二百多人的小厂，由于自力更生，先后实现了水浴沉降除尘器等项技术改造项目，降低了煤耗，提高了出力，同改造前相比，漂染每件棉纱用煤减少了八十五公斤，降低了百分之三十，一年可节煤九百余吨，相当于全厂将近半年的用煤量。（附图片）
大庆科学研究设计院设计所一室，进行原油降温快速脱水试验成功。这项试验既保证了原油质量，又节约了燃料。新华社记者
徐英杰摄
第2版()
专栏：
秋季广交会自始至终成交活跃
许多商品供不应求，急需各地有关部门增加货源
据新华社广州十一月十五日电 一九七九年秋季中国出口商品交易会今天在广州闭幕。这届交易会自始至终气氛热烈，成交活跃，出口成交额超过了历届交易会。
来自世界五大洲九十七个国家和地区的客商两万四千多人次参加了这届交易会。还有大批外国朋友、海外侨胞、港澳同胞等参观了这届交易会。
新华社广州十一月十三日电 新华社记者从外贸部门获悉：正在举行的秋季广交会上虽然成交金额已经超过历届交易会同期水平，许多出口商品的备货量比往年有所增加，但还不能满足外商需要。生丝、山羊板皮、轮胎、炼锡、螺纹钢和小型机床等很多商品供不应求，急需各地有关部门增加货源，以便进一步扩大出口。
生丝是我国传统的出口商品，这届交易会上西欧客商大量采购规格对路的生丝，因限于货源，不能如数成交。这届交易会上山羊板皮准备了二百几十万张货单，开幕头几天就全部成交。驰名国外的我国特产——桂皮、绿茶、炼锡等，也很快被购买一空。精美的手工艺品抽纱，已实行控制成交。一些工业品也已脱销，外商需要订购的小规格轴承的数量，十倍于交易会的供货量。此外，氯化稀土、重晶石、矾土、滑石块、螺纹钢、石蜡、轮胎、染料、小型机床、水泵、多速布机、石墨电极等商品，也供不应求。
有关部门认为，我国出口货源潜力很大，提高出口能力是大有可为的。我国适合发展养蚕事业的有二十多个省市，只要加强领导，生丝产量就会迅速增加。最近两三年四川省重视发展桑园，落实有关政策，生丝产量就从全国第四位跃进到全国第一位。抽纱等手工艺品，作为农村副业生产，资源丰富，潜力也很大。山羊板皮和其他畜产品、土产品也有很大的货源，希望供销合作部门积极收购。炼锡是短线产品。我们要加强矿山建设和企业管理，使炼锡逐步满足国际市场需要。有些工业产品，也受外商欢迎。希望生产和供货部门同外贸部门一道，及早安排生产。
第2版()
专栏：本报记者述评
人民群众对物价动向十分关切
最近，北京市正在进行物价检查，记者作了一些调查，发现今年以来在北京市擅自提价、变相涨价的事屡有发生，人民群众多有议论，希望这次检查切实解决问题。
首先，质次价高、以次顶好、缺斤短两的现象在一些商店相当普遍而严重。北京市第二服务公司最近对饮食业进行检查，发现百分之十以上的食品斤两不足，全市每年升溢的粮票都在几十万斤以上。朝阳区一家菜市场出售盘菜对虾，应重五两五钱，实重四两五钱，每盘多收三角五分。类似的事情在其他菜市场并不少见。有些服务人员，近年来维护价格政策的观念薄弱了。宣武区有十五个浴池附设旅店，多数单位擅自提高了收费标准，每张床多收一角的五户，多收二角的二户，多收五角的一户；还有六户不按规定的标准设二铺一盖，实际上也是提高了价格。通县供销社高营分销店擅自把铁丝筛子、麻袋等七种商品提价售给十三个生产队和一个部队农场，多收货款一百三十四元三角。在修理服务行业，有的可以说是漫天要价。据物价检查组对菜市口无线电修理门市部抽查修理的两台电视机，其中一台应收修理费八元，实收十七元五角；另一台电视机应收两元，实收十三元。东城区修理公司下属的修理自行车门市部，有一次给一个单位修车，收补胎费五角，打开一检查，一块补丁也没有。
其次，擅自提价、变相涨价的问题，也反映在工业部门。有些工厂为了增加产值、利润，不在增产节约、改善经营管理上下功夫，而是想方设法提高出厂价，把负担转嫁到消费者身上。今年夏季市场上有一种老虎浴巾很受欢迎，浴巾上的图案是一只下山的猛虎，零售价每条六元；后来生产浴巾的工厂改头换面，把“下山虎”改成“上山虎”，原料、规格都没有变，每条出厂价提高两元。群众议论说：“老虎掉屁股——涨价两元”，这已成为消费者非常恼火的“趣谈”。象“老虎掉屁股”这类事情，在服装行业、鞋帽行业也是存在的。这两个行业，花样和款式每翻新一次，售价就提高一次。最近市场上出现了一种旅游鞋，大部分在国内销售，现行售价比原价提高百分之五十到一百。
第三，巧立名目涨价。地安门商场二楼是针纺织品展销门市部，从七月三十一日开业以来，已有六十二个纺织印染厂在这里展销产品，这对沟通产销关系，帮助工厂提高产品质量、改进花色品种起了很好的作用。但是也有些工厂通过展销巧立名目，抬价出售产品。前些时，北京绒毯厂将十六种毛毯（共五十五条）交商场展销，其实这十六种毛毯除一种外，都是老产品，但售价却比商店售价高出许多。最近北京市物价局检查了在地安门商场展销的北京跃进棉织厂生产的三种色织的确良布，这三种新产品与原来市场流通的同类产品差别不大，但价格相差很大。市场价格六元五角一米的，展销价为九元一角；四元七角四分一米的，展销价为六元四角；四元九角一米的，展销价为六元七角七分。物价局查问此事后，有关方面已将价格分别调低，接近了市场销售价格。
中共中央、国务院对调整八种副食品的销售价格采取了十分审慎的态度和步骤，明文规定：与八种主要副食品相联系的商品有的要相应提价，但与此无关的商品不应涨价。王府井食品店负责人拿出了一张面包调价单，对记者说，海淀公社食品厂生产的七种面包，其中奶油、黄油、蛋奶三种用奶、蛋做原料的面包，每个上调一至二分钱，这是合情合理的；而小营养、桔子、小蜜蜂、大果子等四种面包，既不用奶，又不用动物油，与这次调价无关，每个也分别上调了一分钱。这显然是在调价中混水摸鱼。
中共北京市委、市革委会从十月中旬起，对全市各行业物价开展了规模空前的大检查。第一阶段的检查，主要是在本行业中开展自查、互查和抽查，发现了不少问题，有些也及时作了纠正和处理；目前进行的第二阶段检查，除市、区领导部门的干部参加外，还吸收了各方面的人士，如市政协委员，工、青、妇以及居民代表参加检查。几方面的力量拧在一起，使检查工作更广泛深入了。如何防止今后随意涨价？牛街居民提出了设立群众监督小组的建议，这个办法既能依靠群众参与物价管理，又能坚持经常化制度化，因而受到北京市领导上的支持，并将在全市范围内推广。这次检查中，还对度、量、衡器进行了普遍的鉴定，对违犯物价政策的人和事作了批评和处理。北京市人民对此是赞许的。但是，物价问题是关系到千家万户生活的大事，是一项极为复杂、涉及许多方面的工作，要搞出成效来，还有待于进一步努力。
目前，人民的生活水平还低，群众对物价动向十分关切。北京管理好物价，市场稳定，会影响全国。无论工业、商业以及各行各业，都应以大局为重，维护党的政策的严肃性，认真执行物价政策，搞好物价管理。同时要加强经营管理，做好经济核算工作，提高服务质量，尽力满足人民需要。商业、服务业人员要真正关心群众生活，尽心尽力把各方面的工作做好。只要这样做了，就会受到人民的赞赏和支持，就有利于安定民心，有利于四化。
第2版()
专栏：
中国科学院建议推广一批农业科研成果
据新华社北京电 中国科学院各研究所取得一批农业科研成果，这批经过鉴定的成果欢迎有关部门推广应用。
?微生物研究所与有关单位协作研制成功的农用抗菌素——多抗霉素，试验证明对烟草赤星病、人参黑斑病、甜菜褐斑病、小麦白粉病，多种蔬菜和水果等的病害，有良好的防治效果。这种农用抗菌素使用安全、毒性低，已经完成中间生产试验。
?成都有机化学研究所和四川省激素养蚕科研协作组研制的蚕丝增产激素“川幼一号”，是一种昆虫保幼激素的类似物，已先后完成化学合成、养蚕生测试验和扩大试用等工作。这种激素用于蚕桑饲养，药性温和，增丝明显，使用方便，化学合成的工艺简便、稳定，成本低。
?昆明动物研究所研究的“17—1”杀虫菌剂是一种广谱杀虫剂，生产性能良好，对稻苞虫、玉米螟、豆青虫、小菜蛾等都有良好的防治效果。
?成都生物研究所培育的油菜品种“西南302”，产量高，抗毒素病和菌核病的能力强，适应性广，目前这种抗寒的油菜新品种已在湖南、江西等省开始种植。
?上海有机化学研究所和上海昆虫研究所协作合成的棉红铃虫性引诱剂，用于虫情测报和虫害防治的田间试验，方法简单、易行，收效显著。
?天麻种子在自然条件下发芽率极低，因此天麻药源日趋短缺。昆明植物研究所和有关单位协作进行的天麻有性繁殖的研究，经过试验、示范、推广，现已获得从种子直播得到商品天麻的有效方法。
?武汉植物研究所引种试验成功多年生草本菊科植物——甜叶菊，这种原产南美巴拉圭东部的植物由其叶片提取的菊糖或结晶，其甜度为蔗糖的三百倍，是较好的天然甜味剂，可取代糖精。据研究可治疗糖尿病，并有强壮、避孕、降血压等作用。
第2版()
专栏：
维护政策严肃性 保护社员积极性
通海县委书记深入黄龙大队第一生产队，纠正干部因烤烟专业组多得奖金想对政策打折扣的错误作法，推动全县年终政策兑现
新华社昆明电 最近，中共云南省通海县委书记深入到杨广公社黄龙大队第一生产队，纠正干部因烤烟专业组多得奖金想对政策打折扣的错误作法，保护了社员的积极性。
黄龙大队第一生产队今年种烟草五十二亩二分，实行“四定一奖”责任制，包给烤烟专业组。年初，经社员讨论决定，烤烟产量为二万五千斤，产值一万九千一百九十五元，超额完成产值奖超产部分百分之三十的现金，短产赔所短部分的百分之十。这个办法，调动了烤烟专业组社员的积极性。他们认真整地理墒，抗旱育苗移栽，精心加工管理，改进烟叶采摘技术，提高烘烤质量，获得烤烟优质高产。仅正生烟总产就达二万七千四百八十八斤，产值二万四千五百零七元，超产部分的产值达五千三百多元。按原定的奖励办法，专业组应得奖金一千五百九十三元六角，全组二十六人，加上参加绑烟的八个老人，平均每人可得奖金四十六元八角。但是，对这件事，队里有些干部说：“当初包产时不知道国家提高烤烟收购价格，拿这么多奖金不合理。”他们以此为
“理由”，提出修改奖金的比例。社员们对干部这种不守信用的作法很有意见，问道：你们说话为什么不算数，是不是政策变了？
烤烟专业组组长黄维志带着社员们的疑虑跑到县上，找到县农办主任“告状”，恰巧县委书记文元有也在场。他意识到，黄龙大队第一生产队出现的情况，在全县是有代表性的，它说明极左路线的影响并没有肃清，有必要通过这个典型事例来教育各级干部，不折不扣地执行党的政策，维护政策的严肃性。第三天晚上，文元有来到黄龙大队第一生产队。烤烟专业组的部分社员正在和队长辩论。他听完辩论，表明了自己的态度：政策没有变，奖赔要兑现，该奖多少就奖多少，不准打折扣。随后，他把队干部找到一起，给大家讲道理：专业组能多超产，是人家辛勤劳动，提高了烟叶产量和质量的结果。国家提高了上等烟的收购价，降低了低下等烟的收购价，只是调价不是提价，这样做是为了调动社员生产好烟的积极性。专业组生产的烟叶质量好，上、中等烟占百分之七十三点三，产值提高了，除了发奖金外，生产队增收三千七百多元，对国家、集体、个人都有利。经过县委书记耐心说服教育，队干部承认了错误，表示照原定奖励办法兑现。最近，队委会已如数把奖金发给了社员。政策兑了现，专业组的社员高兴，其他作业组的社员也放了心。专业组积极管好再生烟，又为生产队增产烟叶二千五百斤，增收现金一千二百五十元。
事后，通海县委在召开的三级干部会议上，介绍了黄龙大队第一生产队兑现烤烟超产奖的前后经过，要求各级党组织把奖赔兑现作为年终分配的一项主要内容切实抓好。
第2版()
专栏：记者来信
包产不要搞高指标
在郭沫若同志的故乡四川省乐山县沙湾公社，人们盛传：“世坪二队今年搞包产到组得了彩！”沙湾公社地处峨眉山余脉，今年低温多雨，别的生产队增产很少，而世坪大队第二生产队却增产约百分之二十。
记者冒雨爬山去到那里，正好全队四个作业组的社员都在保管室楼下剥玉米衣。四堆金灿灿的玉米围坐着四圈人，他们心照不宣地在竞赛，欢声笑语压倒了雨声。谈起今年的抗灾增产和“包产到组”的好处，他们滔滔不绝，眉飞色舞。但是，当记者问到四个作业组谁会得到最多超产奖时，社员们眉眼低垂，沉默了。一个组长瓮声瓮气地回答说：“谁也得不到超产奖！”
为什么增产二成还不能得奖呢？生产队长陈文兴告诉记者，今年上级下达的粮食产量指标是十五万四千九百斤，要求比大丰收的去年（十三万三千七百斤）增产百分之十六。队里怕完不成任务，就按十六万斤（增产百分之二十）的指标包到作业组。合同规定，超产部分，作业组得六成，生产队得四成；欠产部分，作业组赔四成，生产队承担六成。现在初步计算，四个作业组刚好完成包产合同，无奖也无罚。
此事引起记者深思。再一了解，这种影响社员积极性的高指标，并非沙湾公社独有。主要原因是各级领导机关下达生产任务时，凭主观愿望层层加码到作业组，一个沉重的“指标”包袱就压到了社员身上。
四川省社会科学院的唐洪潜、达风全同志在雅安作了调查。今年四川省下达给雅安地区的指标是粮食增产百分之二点五，这是切合实际并留有余地的。但是，指标到了雅安县，变成增产百分之十点九；到该县观化公社，变成增产百分之十六点二；到该社各大队，变成增产百分之二十；再到各生产队，变成增产百分之二十八点九；最后到了作业组，任务是增产百分之二十九点六。试问：这样高的粮食增产指标，在正常情况下有几个作业组能完成呢？
订生产指标层层加码的结果，使不少作业组是“增产不能得奖，甚至还要受罚”。靠山的，往往去毁林开荒，搞“帮忙田”；无山的，往往不顾成本，盲目地增施化肥。社员们尖锐地批评说：“农业形势刚刚好转，有些干部就好了疮疤忘了痛，忘记过去的教训了！”
南充地区一些县较早发现了包产指标过高的问题，在夏收后及时作了调整。办法是：在生产队范围内，将各作业组的包产指标按同一比例削减，使增产的组能得到奖励。既纠正了高指标的错误，又维护了包产合同的严肃性。目前各地农村社队正在进行全年决算分配，包产指标定得过高的地方，是否可以参考南充地区的作法进行调整呢？
新华社记者 喻权域