第1版()
专栏：
华国锋总理举行答谢宴会
德斯坦总统等法国贵宾参加 两国领导人先后在宴会上讲话
新华社巴黎十月十六日电 华国锋总理今天在这里说，中法两国关系达到了前所未有的程度。
华总理宣布吉斯卡尔·德斯坦总统已经接受了访问中国的邀请。他说：“他一定会受到中国人民的热烈欢迎。”
华总理今晚在中国大使馆举行宴会，答谢吉斯卡尔·德斯坦总统和雷蒙·巴尔总理的款待。他在宴会上祝酒时说：“中法建交十五年来，由于我们两国政府和人民坚持不懈的共同努力，我们两国的友好合作关系达到了前所未有的程度。”
华总理向一切为维护和推进这种友好合作关系的法国各界朋友表示敬意和感谢。
他说，他同吉斯卡尔·德斯坦总统已经进行了两次会谈。他们对两国关系问题和一系列重大的国际问题，广泛地交换了意见。
华总理说，他和法国总统的会谈还要继续进行。他说：“我相信，这些友好的和富有成果的会谈，将大大有利于进一步发展两国的友好关系和加强两国在维护世界和平事业中的相互配合。”
他说：“我们这次在贵国访问的时间虽然不长，但是法国人民对中国人民的友好情谊，给我们留下深刻的印象。”
华总理表示希望，他这次对法国的访问，将进一步促进中法友好合作关系的发展。
吉斯卡尔·德斯坦总统在宴会上讲了话。他说，在我们之间，已经建立了谅解。这种谅解是我们对国际关系中的一些重要问题的看法一致的结果，也是我们有加强合作愿望的结果，是我们在开始进行我们的工作时就具有信任气氛的结果。
他说，中国和法国有许多事情要商量，有许多事情需要一起来做。
他还说，我们的目标应该是在文化和知识方面扩大人员的互访和经验的交流。为了表明我们双方对这种合作方式的重视，明天，在我们参加下，将签订今后两个年度的文化交流计划。这证明我们具有发展当前趋势的愿望，这种趋势将使我们两国知识界和科学界的未来的优秀人才能够更好地相互了解和丰富他们的学识和经验。
总统说，他愿意看到更多的法国人访问中国，并且表示了他希望访问中国的愿望。
吉斯卡尔·德斯坦总统和夫人在当地时间晚上八点钟之前来到中国大使馆，华总理在门口迎接。
前来参加宴会的其他贵宾包括法国总理雷蒙·巴尔和夫人、国民议会议长雅克·沙邦—戴尔马和夫人、参议院议长阿伦·波埃、巴黎市长雅克·希拉克以及欧洲议会议长西蒙娜·韦伊。（附图片）
华国锋总理在中国大使馆举行宴会，答谢吉斯卡尔·德斯坦总统和雷蒙·巴尔总理的款待。 新华社记者摄（传真照片）
第1版()
专栏：
法国人民对周总理的怀念将世世代代传下去
法国政府举行周恩来旧居挂牌仪式
华总理德斯坦总统希拉克市长讲话赞扬周总理
新华社巴黎十月十六日电 华国锋总理今天下午四时在巴黎南部的意大利广场附近的戈德弗鲁瓦旅馆为周恩来纪念牌揭幕。法国总统吉斯卡尔·德斯坦和巴黎市长雅克·希拉克参加了揭幕仪式。大约一千名法国公民、华侨和中国留学生参加了这一激动人心的仪式。
大理石的纪念牌上端镶嵌着周恩来总理的半身铜像，在铜像下面，镌刻着六行金字：“周恩来，一八九八——一九七六，他于一九二二——一九二四年在法国期间住在这所房子里。”在周恩来总理的法文名字上方，还刻有“周恩来”三个中文字，这是邓小平副总理亲笔写的。纪念牌挂在戈德弗鲁瓦街十七号的一座三层楼的正面墙上。周恩来总理住过的这间宽四点五平方米的房间在这座楼的三层上。在这里他同他的同志们组织在西欧的中国革命青年为中国革命作了准备。法国政府举行的这一挂牌仪式是为了纪念周恩来总理，同时也是为了缅怀他对培育和促进中法友谊所作的重大贡献。
华国锋总理在揭幕仪式上讲了话。他赞扬周恩来总理是“伟大的马克思主义者”，是毛主席的“亲密战友”，是“我们党和国家久经考验的卓越的领导人”，也是一个伟大的国际主义者和杰出的外交家，他为世界和平作出了不可磨灭的贡献。
当他说到周恩来总理生前曾希望再来看一看法国时，他的声音充满着惋惜的感情。他说：“遗憾的是，他的这个愿望未及实现”。
华国锋总理说，他十分高兴地看到周恩来总理所亲切关怀的中法友谊之花，“已经盛开，并将更加绚丽多彩”。
吉斯卡尔·德斯坦总统赞扬周恩来是“一位具有巨大魅力、智慧超群和学识渊博的人”，是“使世界为之倾倒的文明”的当之无愧的继承人。他说：“对这位从不希望为自己树立纪念碑的人，我们希望在他开始自己的战斗生涯和对法国产生友好情谊的地方向他表示我们的敬意。”希拉克市长说，所有的巴黎人和全体法国人民对周恩来都有着怀念之情，而“这是对法国的一位朋友的怀念”。纪念牌的揭幕标志着这种怀念将在法国人民中世世代代传下去。
揭幕仪式后，华国锋总理进入旅馆，瞻仰了周恩来同志居住过的房间。
余秋里副总理、黄华外交部长出席了揭幕仪式。（附图片）
华国锋总理在巴黎戈德弗鲁瓦旅馆为周恩来纪念牌揭幕。法国总统吉斯卡尔·德斯坦（左二）和巴黎市长雅克·希拉克（左三）参加了揭幕仪式。
新华社记者摄（传真照片）
第1版()
专栏：
华总理在周恩来旧居纪念牌揭幕仪式上讲话
周总理革命精神品德永远激励我们前进
新华社巴黎十月十六日电 华国锋总理今天下午在这里举行的周恩来旧居纪念牌揭幕仪式上发表了讲话。他在讲话中高度赞扬周恩来同志为“维护世界和平作出了不可磨灭的贡献”。
华总理对法国总统吉斯卡尔·德斯坦和巴黎市长雅克·希拉克在揭幕仪式的讲话中对周恩来同志所作的热情赞扬表示感谢。他说，这种赞扬“使我深受感动，我深信它也将使中国人民受到感动”。
华总理说：“周恩来总理是伟大的马克思主义者、毛泽东主席的亲密战友、我们党和国家久经考验的卓越的领导人。为了中国人民的革命事业，他数十年如一日，不知疲倦，不畏艰险，英勇奋斗，鞠躬尽瘁，无私地献出了自己毕生的精力，建立了不朽的功勋。周恩来总理也是伟大的国际主义者和杰出的外交家。他为维护世界和平、发展各国人民之间的友好合作和促进人类进步的事业，作出了不可磨灭的贡献。”
华总理说：“中国人民热爱周恩来总理。在我们的国家里一提到他的名字，人们就立刻从内心深处激起无比的亲切感、崇敬感和自豪感。‘人民的总理人民爱，人民的总理爱人民’，这句在我国广为流传的诗句，恰当地描述了中国人民和敬爱的周总理心连心的关系。他虽然已经离开了我们，但他永远活在中国人民的心里，他的革命精神和崇高品质永远激励着我们前进。周恩来总理的伟大形象远远地超出了中国的国界。人们都用最美好的言词来赞颂他的品德、才智和业绩，为当代世界失去了一位伟大的政治家而表示痛惜。”
华总理说：“周恩来总理生前为发展中法两国的关系和增进两国人民的友谊做了大量的工作，中法两国友好合作关系的发展凝聚着我们周总理的心血。周恩来总理会见过许多法国朋友，包括国家元首、政府部长、议会议员、实业家、新闻工作者、社会名流、工人、青年和友好人士。他甚至在得了重病之后，还坚持会见法国友人。正如法国朋友们所说的，同周恩来总理谈过话的人，都感到他对法国人民的深厚感情。周恩来总理生前曾希望再来看一看法国，遗憾的是，他的这个愿望未及实现。现在，使我们感到欣喜的是，周恩来总理所关怀的中法友谊之花，在两国政府和人民的共同培植下，已经盛开，并将更加绚丽多彩。”
第1版()
专栏：
内蒙古决定今冬开展真理标准
讨论端正干部思想路线，切实解决前进中的问题
本报讯 记者顾雷、郑启民报道：中共内蒙古自治区党委，在最近召开的第三届委员会第九次全体会议上作出决定，要求全区充分利用冬季时间，从区党委到基层组织，从城市到农村，从干部到群众，普遍进行一次关于真理标准问题讨论的补课。
党的十一届三中全会以来，内蒙古自治区党委积极贯彻三中全会精神，从而增强了各族人民的团结，调动了各方面的积极因素，保证了全区工作开始逐步向四个现代化轨道上转移。一年来全区出现了安定团结、生动活泼、欣欣向荣的新气象。
但是，就全区来说，工作的发展很不平衡，还存在不少问题。总的讲，绝大多数人是衷心拥护三中全会和五届人大二次会议的方针的。一部分人持怀疑、观望态度，摇摇摆摆。也还有极少数人是反对的，两个“凡是”的观点还有市场。内蒙古自治区党委认为，持怀疑和反对态度的人尽管是少数，影响很大，如果不及时地、严肃地、毫不含糊地解决这个问题，全区的社会主义建设事业，必然蒙受损失，甚至会停滞不前。究其原因，是这一部分人头脑中马列主义太少，还残留林彪、“四人帮”极左路线的余毒，丧失了明辨真理与谬误的能力。因此，内蒙古自治区党委决定拿出时间，在全区范围展开关于真理标准问题讨论的补课。
决定要求：进行真理标准问题讨论的补课，一定要联系各地区、各条战线、各个部门、机关和工厂、农牧业生产队的实际，充分发动广大干部和群众，运用实践是检验真理的唯一标准这个武器，总结三十年来正反两方面的经验教训。
决定强调：在补课过程中，要切实解决思想认识问题，要认真学习，充分发扬民主，互相启发，共同讨论，坚持“双百”方针，坚持“三不主义”，通过补课不断发展安定团结，既有民主，又有集中；既有自由，又有纪律；既有个人心情舒畅，又有统一意志的生动活泼的政治局面。通过补课，把广大干部、群众的思想和行动，统一到党的三中全会和五届人大二次会议精神上来。
自治区党委第一书记周惠谈到今冬进行关于真理标准问题讨论补课的现实意义和深远意义时指出：“这是我们能否真正解放思想，全力以赴贯彻三中全会和五届人大二次会议方针，保证全区工作重点顺利转移的总开关、总钥匙，必须补好这一课，不能懈怠，不能含糊。不彻底批判极左路线，不彻底批判两个‘凡是’的观点，很多事情无法落实下去，我们将寸步难行。”
周惠同志讲到补课方法时说：“要补好这一课，首先要学习马列主义、毛泽东思想。各地可以通过办党校、办各种学校和训练班以轮训干部，让所有干部、所有党员都认真学习，联系实际进行讨论。一定要联系内蒙古地区的特点、民族的特点、干部的思想状况。”
为保证今冬补好这一课，周惠同志强调：区党委主要领导同志和各盟、市、旗、县的领导人，都要带头学习，每个人分几个题目下去调查研究，通过这次补课，深入调查研究，切实解决一些至今还严重障碍我们发展生产、促进流通等各方面事业前进的问题。
第1版()
专栏：
巴尔总理宴请华国锋总理
宴会充满热情友好气氛，宾主讲话对中法关系的发展前景充满信心
新华社巴黎十月十六日电 法国总理雷蒙·巴尔今天举行午宴，招待正在法国访问的华国锋总理及其随行人员。
两国总理在宴会大厅，同一百多位来宾热情握手。
在充满热情友好气氛的宴会上，宾主讲了话。
巴尔总理说：“我们的友谊是建立在对许多国际政治问题观点相同的基础上的。它也是建立在文化、经济和社会活动等方面合作的基础上的。但是，今天使法国和中国联系在一起的因素，首先是她们共同坚持民族独立的原则。我们两国都拒绝任何国家要对别的国家发号施令的企图。所有国家，不论其大小、文化和历史如何，都有同样的生存和维护自己特性的权利。”
他说，为了维护这种独立，法国在尊重自己的盟约的同时，将在防务方面作出巨大的努力，“因为我们深信，如果一个国家完全依赖别国来确保自己的安全，在当今世界上，她就不会具有进行外交活动的能力。”
“在这种情况下，有许多理由促使我们谋求与贵国对话，并且在十五年来所建立起的良好基础上，使我们的合作进入一个新的阶段。”他说，法国怀着同情的心情注视着中国为实现现代化计划而作出的努力，并且准备为此作出自己的贡献。
华国锋总理在讲话中说：“一九六四年中法建交后，两国关系进入了一个新的阶段。十五年来，在双方的共同努力下，两国关系有了很大的发展。特别是通过两国领导人的互访，大大增进了相互了解，推动了各个领域的交流和合作。”
他说：“我们高兴地看到，中法两国从各自的立场出发，在国际事务中进行着良好的合作和配合。尽管我们两国的社会制度和意识形态不同，但双方对许多重大国际问题有着一致的或接近的看法。地处欧亚大陆两端的两个重要国家不断发展友好合作关系，对于维护世界的和平、安全和稳定，无疑地是一个极其重要的因素。”
他说：“我们同样高兴地看到，中国同西方国家的第一个经济合作协定、第一个科技合作协定和第一个航空协定，都是同法国签订的。我们在这些领域的合作已经取得了可喜的成果。更重要的是，良好的基础已经奠定，这是具有长远意义的。”
华国锋总理指出：“发展同法国的关系，在我国的对外政策中占有重要的地位。我们两国的合作道路十分宽广，我们对发展前景充满信心。我们的法国朋友们可以相信，为了促进中法两国各方面的友好合作，中国政府将一如既往作出最大的努力。”
第1版()
专栏：
协助人大、人大常委会进行民族问题方面的立法和监督
人大民族委员会举行第一次办公会议
着重讨论如何用法律来保障少数民族权利的问题
新华社北京十月十七日电 第五届全国人民代表大会民族委员会于十月十二日至十七日在北京举行第一次办公会议。
第一、二、三届人大都有民族委员会，林彪、“四人帮”横行时这个机构竟被取消了。粉碎“四人帮”后召开的五届人大二次会议，正式恢复了民族委员会，并开始办公。
会议由人大常委会副委员长、第五届全国人民代表大会民族委员会主任委员阿沛·阿旺晋美主持，并讲了话。他说，人大民委会的工作任务，全国人大组织法已有规定，主要是协助人大、人大常委会进行民族问题方面的立法和监督。当前的主要工作是，一方面抓民族立法，着重研究宪法有关民族自治地方条文的修改方案，提出民族区域自治法草案，草拟保障少数民族各项自治权利的单行法规；另一方面要深入调查研究新的历史时期民族工作方面的新情况新问题，适应四个现代化建设的需要，督促检查、落实党和国家的民族政策。
中共中央政治局委员、人大常委会副委员长乌兰夫参加了会议，并讲了话。他指出，社会主义时代，是各民族发展繁荣的时代。他说，对我们的民族工作，叶剑英同志在庆祝建国三十周年的讲话中有个总的估计：“我国五十多个兄弟民族，在根本利益一致的基础上，形成了团结友爱、平等互助的新型的社会主义民族关系，正在为逐步消除历史上遗留下来的事实上的不平等而努力。”这种新型的民族关系的出现，是我们党几十年来的民族工作的结果，是各族人民几十年来共同努力建设的结果。
乌兰夫同志强调指出，法制是党和国家的方针、政策的具体体现，要用法律来保障少数民族权利。三十年来正、反两方面的经验，使我们深深懂得了这个问题，即少数民族的平等自治权利和民主权利，没有完备的法律来加以保障是不行的。
他说，我们法制不够健全，在民族问题方面很突出。譬如，实行民族区域自治，如何体现自治权？省和自治区究竟有什么区别？规定不具体。现在，自治权利问题不仅要提出，而且要规定在法律中，用文字规定出来。林彪、“四人帮”对待少数民族无法无天，为所欲为，破坏民族政策，迫害少数民族干部和群众，剥夺少数民族的平等自治权利、政治权利和生存权利，可以逍遥法外。这种现象今后决不能再出现。
乌兰夫同志说，华国锋同志在五届人大二次会议上的《政府工作报告》中指出：“要扩大和发扬社会主义民主，各级政府必须十分重视提高我国少数民族的地位，维护和实现各少数民族的民主权利。”这是完全符合少数民族的意愿的。我国的五十多个少数民族虽然人口少，但和汉族所处的政治地位应该是完全平等的，是兄弟关系。任何一个民族都没有对另一个民族的任何特权，必须充分尊重少数民族的自治权利。少数民族的自治权利不是可有可无的，把自治地方完全等同于汉族地区的地方行政机关是不对的。自治机关是我国的一级地方政权，但它又是执行党和国家的民族政策、维护民族权利的机关，也是无产阶级专政的一种形式，它有不同于一般地方政权机关的自治权利。不能把自治机关形同虚设。
乌兰夫同志说，我国少数民族虽然人口所占比例小，但在今后的社会主义现代化建设中却处于十分重要的地位。我国国土的百分之五十到百分之六十是少数民族居住地区，这里地大物博，资源丰富，没有广大的少数民族地区的社会主义现代化建设的胜利发展，要实现国家的现代化那是不可想象的。我国绝大多数少数民族地区也就是我国的边疆地区，建设好这些地区，在我国社会主义现代化建设中具有头等重要的意义，是巩固我国边防的头等大事。要实现国家的四个现代化，不调动少数民族人民的积极性是绝对不行的。不保障少数民族的自治权利，不保障少数民族的民主权利和发展繁荣的权利，不适当照顾他们在社会主义现代化建设中经济管理上的自主权利，就无法调动他们的积极性。所以在维护民族权利上加强法制，用法律形式保障少数民族的权利，实现民族平等，是实现四个现代化的重要保证。这是人大民委会的重要任务。
会上，大家解放思想，畅所欲言，认真讨论了乌兰夫同志的讲话，座谈了全国各地贯彻落实民族政策的情况，研究了今后的工作任务，着重讨论如何加强法制，用法律来保障少数民族权利的问题。
政协全国委员会副主席、国家民族事务委员会主任杨静仁也参加了会议，并讲了话。参加这次会议的有人大常委会副秘书长武新宇、邢亦民、张加洛；人大民族委员会副主任委员白寿彝（回族）、李贵、杰尔格勒（蒙古族）、阿木冬·尼牙孜（维吾尔族）、吴运昌（苗族）、赵南起（朝鲜族）、伊尔哈里（哈萨克族）。参加会议的还有国家民委副主任江平、胡嘉宾，人大民委办公室主任云北峰（蒙古族）、副主任史筠等。