第6版()
专栏：
西欧联盟议长强调对苏联军力增长保持警惕
伦斯说苏联撤军不会影响北约战区核力量问题
据新华社巴黎十二月三日电 西欧联盟议会议长凯—乌韦·冯·哈塞尔今天在这里发表讲话时说，西欧必须对“苏联军事努力的迅速增长和苏联利用世界各地发生的骚乱来扩大其影响的作法”保持警惕。
哈塞尔议长是在西欧联盟议会第二十五次例会第二阶段会议的开幕式上发表上述讲话的。哈塞尔强调指出，在军事方面，“几年来，西欧已经丧失了它的大部分相对优势。苏联不仅已达到了战略上的平衡，而且还成功地使这种平衡变得对它有利。”他说，“苏联在常规武器方面的优势正在不断扩大，其导弹能力也已增长，现在再也没有什么平衡可言了。”
哈塞尔说，“苏联利用某些局部冲突，旨在削弱西方的安全。它的目的主要在于动摇欧洲的基础，而欧洲是世界最危险的地区。”他还说，苏联企图阻挠欧洲获得原料特别是能源的供应，旨在破坏西方的经济力量和防务能力。
哈塞尔还认为：“在裁军方面作出让步不可避免地会导致不平衡的进一步严重化”。
据新华社北京十二月六日电 布鲁塞尔消息：北大西洋公约组织秘书长伦斯五日就苏联从东德撤出两万名苏联士兵和一千辆坦克一事发表谈话说，西方联盟对苏联跨出从东德撤军的第一步表示满意。他说：“然而，撤走这些力量不会影响北约战区核力量和有关的军备控制问题。”
伦斯说，苏联撤出的军队只不过是它当前在中欧在地面部队和装甲力量方面所占有的巨大优势力量的“一小部分”。
伦斯指出，据最近的可靠情报表明，苏联目前已经具有足以部署六百个SS—20导弹弹头的基地。据北约官员估计，苏联已经部署了一百枚SS—20导弹，每枚导弹带有二个弹头。其中有六十枚目标是对准西欧的。西方原来预计苏联在部署了新式的SS—20中程导弹之后，会拆除象SS—4和SS—5那样的老式导弹。但是，伦斯说，“这种拆除却十分缓慢。”
第6版()
专栏：
西德社民党代表大会通过决议
支持西方国家增补军备
据新华社波恩十二月五日电 西柏林消息：西德社会民主党代表大会在今天下午举行的全体会议上，通过了支持西方国家增补军备的决议。
与会人士认为，这一决议是这次党代会的最重要的决议。
社民党的一些领导人和会议代表在决议通过之前发表了讲话，西德国防部长阿佩尔在讲话中说，十年缓和并没有阻止苏联在常规和核武器方面的扩充，而苏联一直在加紧扩充军备。他强调指出，东西方之间的军备不平衡状态必须解决。
第6版()
专栏：
威胁不行还要威胁
葛罗米柯竟再次要北约放弃核现代化计划
新华社北京十二月六日电 据塔斯社报道，葛罗米柯昨天再次警告北约国家，如果它们
“不立即进行没有先决条件的谈判，而宁肯挑起给欧洲带来一切危险后果的新的军备竞赛”，就要为此承担“严重的责任”。
葛罗米柯是在答德意志通讯社记者问时说这番话的。该记者问，为什么北约国家不愿立即同苏联就北约在西欧部署新式导弹问题进行谈判。
葛罗米柯说：“它们不愿意立即谈判只能用一个理由来解释，即北约集团希望取得对华沙条约国家的军事优势。”他说，华约国家“不能允许打破目前存在于北约国家与华约国家之间军事关系中的均势。”这里，葛罗米柯认为北约与华约之间目前在军事力量方面是处于“均势”，而西方则认为，苏联由于在欧洲部署了大量的多弹头中程核导弹SS—20，在东欧驻扎了五十多万军队和近万辆坦克而在军事方面处于优势，北约与华约之间军事力量上存在着“严重的不平衡”。
葛罗米柯说：“我们主张在目前的情况下立即谈判”，“他们说谈判是可能的，然而只是在作出关于生产并在西欧部署新式美国导弹武器决定之后。”
葛罗米柯威胁说，现在“还有时间避免事态的这种转折（指“新的军备竞赛”），但是绝不要放过这点时间。”
第6版()
专栏：
企图诱压北约不部署新导弹
华约举行外长会议
据新华社柏林十二月六日电 华沙条约组织成员国的外交部长，十二月五日至六日在德意志民主共和国首都柏林举行了会议。
从勃列日涅夫十月六日就欧洲裁军问题发表讲话以后，苏联展开大规模的宣传和外交攻势，企图阻止北约在西欧部署可与苏联“SS—20”导弹相抗衡的美国新式中程战区核武器。这次会议的一个主要目的就是，做出最后努力，再一次诱压北约不在西欧部署中程核导弹。
会议公报重提苏联关于华约国家同北约“毫不迟延”地就中程核武器问题进行谈判的建议，但同时提出先决条件：北约不要采取“可能使形势复杂化和破坏谈判的步骤”，即不要作出在西欧部署新式中程核武器的决定。公报说，否则就会“破坏谈判的基础”。公报指责北约企图“从实力地位出发进行谈判”，说这是华约国家“原则上不能接受的”。
这次华约外长会议还建议举行一次“关于欧洲军事缓和和裁军问题的会议”。
第6版()
专栏：
撒切尔夫人说
英国不会退出欧洲共同体
据新华社伦敦十二月四日电 英国首相玛格丽特·撒切尔三日在英国下院说，在由于英国要求减少对共同体预算分摊的份额而引起的争吵中，英国准备同共同体其他成员国达成妥协。
首相撒切尔夫人在向下院报告共同体首脑都柏林会议的情况时说，共同体委员会提出的从英国的份额中减少三亿五千万英镑的建议，这个数目太少了。她说，她仍然希望达成妥协，但在任何情况下英国都不会退出欧洲共同体。她说：“对英国来说，呆在共同体里的好处比退出共同体的好处要多得多，对共同体来说也是这样。我们作为共同体的一个成员国比我们单枪匹马将会干得漂亮得多，我们在世界上的地位也会重要得多。”
反对党工党领导人卡拉汉攻击首相从都柏林空手而回，并且要求她说清楚，英国将妥协到何种地步。有的工党议员要求英国退出欧洲共同体。
第6版()
专栏：
美国中止驻利比亚使馆的活动
新华社北京十二月六日电 华盛顿消息：美国国务院发言人霍丁·卡特五日宣布，美国政府已经决定中止美国驻利比亚大使馆的活动，除非利比亚政府表示愿意赔偿美国使馆最近由于利比亚示威者的袭击而遭受的损失。
据报道，十二月二日，两千名利比亚人举行了支持伊朗的游行示威。示威者冲进美国大使馆的楼房，放火烧了使馆的领事部，造成了很大损失。
第6版()
专栏：
罗得西亚制宪会议达成停火原则协议
新华社伦敦十二月五日电 罗得西亚制宪会议今天晚上就津巴布韦爱国阵线同索尔兹伯里当局之间的停火问题达成一项原则协议，从而使这次历时三个月的会议取得了重大进展。
由于英国和津巴布韦爱国阵线在一系列问题上发生争执，这次会议陷入僵局已达两个星期，几乎濒于破裂。
今晚的突破是英联邦秘书长兰法尔在幕后提出了一个妥协方案的结果，也是英国外交大臣卡林顿和爱国阵线领导人恩科莫和穆加贝今天下午举行了一次具有决定性的秘密会议的结果。
秘密会议之后，举行了全体会议。穆加贝在会上宣布，爱国阵线对卡林顿提出的停火保证表示满意。
卡林顿在全体会议上提出的保证关系到有争议的三个主要问题。他说，他已告诉南非当局，“在英国总督行使权力时期，罗得西亚不容有外来干涉。”他还说：“罗得西亚空军将被有效地监督，我们打算使用一支近一千二百人的足以执行全面任务的监督部队。”这支英联邦监督部队将来自英国、澳大利亚、新西兰、肯尼亚和斐济。
至于停火期间如何使爱国阵线的部队和索尔兹伯里当局的部队脱离接触这个有争议的问题，会上已达成的协议是把它推迟到执行阶段时进一步谈判解决。
看来与会各方对今天会议的进展都感到高兴。他们表示希望最后的细节将在近几天内制订出来，以便使这次会议能以正式签署一项导致津巴布韦独立的和平协议而结束。
第6版()
专栏：
南非代表被赶出国际原子能署年会
新华社北京十二月六日电 新德里消息：在此间举行的联合国国际原子能署第二十三届年会十二月五日决定，禁止南非代表参加这次会议。
这项决议是由尼日利亚代表奥莫洛邓在四日的会上提出的。他提议，由于南非政府实行种族隔离政策，应拒绝承认南非代表团的代表资格。
这届年会于四日在新德里开幕，出席这次会议的国家开始为八十二个。在赶走南非代表后，就只有八十一个国家的代表团了。印度代表、印度原子能委员会主席霍米·塞特纳当选为本届会议的主席。印度总理查兰·辛格在会上致了开幕词。
国际原子能署成立于一九五七年，总部设在维也纳，现有一百一十个成员国。
第6版()
专栏：
非统组织西撒问题特委会作出十点建议
要求摩洛哥从西撒撤军 敦促冲突各方停火
新华社蒙罗维亚十二月五日电 在蒙罗维亚举行的非洲统一组织西撒哈拉问题特别委员会会议今晚闭幕。会议通过了一项关于解决西撒哈拉问题的十点建议。
这项建议“要求摩洛哥从西撒哈拉撤出一切军队，并且从毛里塔尼亚撤出的西撒地区撤走它的行政管理机构”。
特别委员会在这项建议中“进一步敦促冲突的有关各方立即在西撒哈拉全境实现停火，以便进行自由和公正的公民投票”。
它“建议建立一支非统组织的维持和平部队以监督停火”。
它“敦促摩洛哥王国同西撒问题特别委员会的工作进行充分合作”。
在两天的会议期间，特别委员会成员国元首们听取了阿尔及利亚总统沙德利、毛里塔尼亚外交和合作部长艾哈迈杜·乌尔德·阿卜杜拉和波利萨里奥阵线总书记阿卜杜勒·阿齐兹先后发表的关于西撒问题的讲话。
主要有关方面之一的摩洛哥因要求会议推迟的建议未被接受，没有参加这次会议。
非统组织现任主席、利比里亚总统托尔伯特在闭幕会上讲话指出，一个时期以来，西撒问题“干扰了我们的团结，使北非遭受着外来干涉的威胁”。
他强调说：“不能用军事办法来解决冲突。为了有关国家和非洲的最高利益，我们要不断加强贯彻非统组织关于这个问题的决定的决心。”他呼吁大家为寻求和平而继续努力。
第6版()
专栏：
月球属全人类 谁也无权占有
联大通过关于月球的协定
据新华社联合国十二月五日电 联合国大会今天上午未经投票通过一项关于月球的协定，宣布月球及其自然资源是“全体人类的共同财产”，“月球不得由国家依据主权要求，通过利用或占领，或以任何其他方法据为己有”。
这项题为《指导各国在月球和其他天体上活动的协定》规定：“月球应供全体缔约国专为和平目的而加以利用。”“在月球上使用武力或以武力相威胁，或从事任何其他敌对行为或以敌对行为相威胁概在禁止之列。”
协定还规定：“禁止在月球上建立军事基地、军事装置及防御工事，试验任何类型的武器及举行军事演习。”
协定强调：“月球的探索和利用应是全体人类的事情并应为一切国家谋福利，不问它们的经济或科学发展程度如何。”
第6版()
专栏：
美对苏干预阿富汗内政表示关切
新华社北京十二月六日电 华盛顿消息：美国国务院发言人霍丁·卡特十二月四日发表谈话说，苏联最近进一步参与了策划和领导阿富汗镇压穆斯林游击队的军事行动。他说，美国“对外界干涉（阿富汗）内部事务”感到关切。
霍丁·卡特说，苏联在阿富汗现在有三千五百到四千名军事人员，还有一千五百名顾问，“我们相信，苏联顾问在支持阿富汗军事活动方面的作用加强了，特别是在指挥和控制军队方面”。
他还说，不能排除苏联飞行员为阿富汗空军执行某些作战任务的可能性。
第6版()
专栏：
曼谷庆祝泰国国王生日
据新华社曼谷电 泰国首都曼谷数十万市民，四日和五日在皇家田广场举行集会，庆祝泰国国王普密蓬·阿杜德的生日（十二月五日）。泰国总理江萨在集会上发表了讲话。
第6版()
专栏：
决心要做的一件事情
杨汝生
近年来，法国和西德两国的合作，从政治、经济逐渐发展到了军事领域。
据法国报刊报道，不久前，法国和西德的伞兵在波城一地进行了联合训练。据同一报道，在西德的舰只上，装备着法国的MM38云雀式导弹。法国两位有影响的军事家桑吉内蒂和比斯将军，还主张法国和西德联合生产核武器。法国和西德两国军事上的合作，已经引起人们的重视。
十多年前，戴高乐将军曾经绘制过法国和西德合作的蓝图，并致力于签订两国友好条约。然而，由于当时时机尚未成熟，这个愿望未能实现。戴高乐将军在回忆这段历史时曾伤感地说：这个条约象少女一样，青春很快就消失了，象玫瑰花一样，很快就凋谢了。
十多年前难以实现的事，为什么今天却逐渐成为现实了呢？
固然，法国总统德斯坦与西德总理施密特，有着较为深厚的私人友谊。但是促使两国实现军事合作的，还有更为重要的因素。
在过去的十年里，在欧洲对峙的两个军事集团的力量对比发生了重大变化。由于那个后起的超级大国在这一地区不遗余力地扩充军备和美国在苏联的步步进逼面前所表现的优柔寡断，法国和西德越来越怀疑美国的“核保护伞”是否靠得住。一位法国外交官曾说，“每当德国人开始对华盛顿感到担忧时，他们就转向巴黎”。而法国方面，它早就退出了北约军事组织，在防务政策上一贯强调在本国的“核威慑力量”的基础上奉行“独立防务”的政策。然而，法国国内开展的关于防务问题的大辩论表明，越来越多的人认为，法国不能单靠自己的力量来维护本身和欧洲的安全，它必须与其他西欧国家联合起来，实现欧洲的军事合作，才能面对日益严峻的现实。
一九六二年，戴高乐将军在对波恩进行的和解性访问中对阿登纳说：“我们两国在领土、劳动力和智力方面可以互相补充。”这一点，今天就显得更加明显了。《纽约时报杂志》刊登的詹姆斯·戈尔兹巴勒的一篇文章分析说，西德和法国这两个国家分开，仅仅是两个中等国家。两国联合起来，国民生产总值占共同市场国民生产总值总数的一半还要多，并拥有西欧最大的两支军事力量，其中一支还有核武器。法国、西德两国这样的合作就使它们变得越来越“令人生畏”了。
一九三九年的八月，世界还处于和平状态，许多人不相信会打仗。然而，没过几天，战争的瘟神就降临到欧洲人民头上。西欧国家的人民对此还记忆犹新，谁敢保证历史不会重演？今年八月，法国《费加罗报》刊登的一篇文章说：“历史就象一个白痴一样地机械地重复活动。但是，有一些事情是人们能够制止其重演的，至少人们可以试一试。这就是我们决心要做的。”法国西德的军事合作，就是它们维护欧洲和平“决心要做的”事情之一。
第6版()
专栏：国际简讯
国际简讯
崔圭夏当选为南朝鲜“总统”
据外国通讯社报道，南朝鲜代“总统”崔圭夏六日中午在“统一主体国民会议”上被选为“总统”。
崔圭夏将任职到一九八四年即南朝鲜前“总统”朴正熙的原任期届满为止。
瑞士选出新的联邦委员会
瑞士联邦议会于十二月五日选出新的联邦委员会。联邦议会选举了莱昂·施卢普夫为委员会委员，代替鲁道夫·格内吉（军事部长），上届政府的其他六位委员都再次当选。
联邦议会选举乔治—安德烈·谢瓦拉为联邦委员会主席，库特·富格勒为副主席。
爱尔兰总理决定辞职
爱尔兰总理约翰·林奇十二月五日宣布，他将在下周早些时候辞去总理职务。
据报道，林奇之所以产生辞职的念头，主要是因为他在北爱尔兰问题上对英国采取的“温和路线”经常受到党内同僚的批评。
古巴向尼加拉瓜派遣教师
十二月五日，一百名古巴小学教师离开哈瓦那前往尼加拉瓜。
这是古巴派往这个中美洲国家进行“教育合作”的最后一批小学教师。到目前为止，古巴已派遣了一千二百名小学教师。
卡斯特罗说，这“对尼加拉瓜、拉丁美洲和国际革命运动具有重大意义。”
第6版()
专栏：图片鳞爪
日本东京一家专营微型书的店铺，陈列大小不同的各种微型书。图中在一个小指头上放置着三本微型书。
（新华社稿）