1979年11月1日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

中英关切世界和平与稳定 两国确信友好合作前途广阔
撒切尔夫人为华总理举行盛大宴会 宾主先后讲话
新华社伦敦十月三十日电 英国首相玛格丽特·撒切尔和中国总理华国锋今天在这里一致表示了对维护世界和平和稳定的关切。
撒切尔夫人今天在唐宁街十号英国首相官邸为华国锋总理举行了盛大宴会。
英国首相在宴会上说:“你的政府一再表明你们需要和平和稳定以便使你们的现代化计划得以胜利和迅速地实现。我们对此感到同样关切。”
撒切尔夫人说:“在北大西洋公约组织国家和华沙条约国家之间获得和平和稳定的一个必要条件是保持军事平衡。”他说:“我们英国人有义务采取必要行动来保证恢复这种平衡。同时,我们将继续尽力寻求在西欧和东欧之间实行合作的领域,以便建立较好的关系。”
撒切尔夫人说:“在昨天的会谈中,我们对国际形势的许多方面的看法是一致的;我们在其他一些问题上加深了对彼此的立场的理解。”
撒切尔夫人说,一九七九年是中英关系发展道路上的里程碑。在这方面,她强调了华国锋总理访问英国的“无比重要意义”。她说:“你的访问作为你和你的政府决心改善同我们的国家的关系并在实现你们的现代化计划过程中谋求同我们合作的一种坚定表示,而具有双重重要性。”
她说:“英国政府和工业界对为我们双方的经济和人民的相互利益而同你们一起工作的前景充满热情。我期待在你回到伦敦时同你谈谈你的印象以及我们双边关系中的其他一些方面。”
华国锋总理接着在宴会上讲话。他说:“和平不能用乞求来取得,战争不能用退让来防止。我相信,经历过‘血、泪、汗’的艰苦岁月的英国人民最懂得这个道理。”
华总理说:“今天,每一个正视现实的人,都不能不对国际局势的日益动荡和战争因素的日益增长感到不安。只要环顾一下世界,就可以看到,不论是欧洲、非洲还是亚洲,从大西洋、印度洋到太平洋,哪里有霸权主义的扩张和侵略,哪里就不得安宁。霸权主义的威胁是全球性的。玛格丽特·撒切尔首相象当年邱吉尔先生揭露纳粹主义的野心一样,毫不含糊地指出战争威胁的来源,并且呼吁采取有效的对策。撒切尔夫人,我们钦佩你的政治远见和坦率态度。”
谈到中国的对外政策,华总理说:“我国对外政策的一个主要出发点,就是通过反对霸权主义的侵略和扩张,来延缓战争的爆发,争取较长时期的和平。中国政府曾多次向世界庄严宣告,我们永远不称霸,现在是这样,将来成为强大的社会主义国家,也还是这样,我们这一原则立场是不会动摇的。另一方面,我们也反对任何人称霸,并决心同霸权主义作坚决斗争。我们这一原则立场也是不会动摇的。”
华总理说:“正如诸位所知道的,我们十分重视西欧国家在维护世界和平和稳定的事业中的作用。在当前激烈动荡的国际形势中,欧洲处于重要的战略地位。一个联合的、强大的欧洲,有利于遏制战争策划者,使它不敢轻举妄动。西欧国家日益强烈地意识到增强防务和促进联合对维护和平和安全的重要性和迫切性。我们对英国政府在这方面所作的积极努力表示赞赏。我们衷心祝愿西欧国家在联合自强的道路上不断取得新的成就。”
华总理在开始讲话时,回顾了中英友好关系的发展和撒切尔夫人一九七七年对中国的访问在进一步发展两国关系方面所起的作用。他指出,他这次前来英国访问,正是出于促进两国友好关系的愿望。他说:“我确信,在双方的共同努力下,我这次访问将是富有成果的。”
华总理说:“我们双方都认为中英两国的友好合作有着广阔的发展前途。我们两国之间不存在根本的利害冲突。双方对许多重大的国际问题有着共同的看法。中国和英国虽然相隔遥远,社会制度也不相同,但是今天都面临着维护独立和安全、反对战争威胁的庄严任务。两国人民的利益和世界和平的利益要求我们双方都用长远的战略观点看待并发展中英关系。中英友好合作的不断增进,不仅有利于两国的发展,而且也是维护世界和平的强大因素。”


第1版()
专栏:

上海市轻工系统增产节约十条经验好
今年头九个月与去年同期相比,适销对路产品大幅度增产,总产值、上缴利润和全员劳动生产率提高,出口额增长,生产成本下降
新华社上海十月二十九日电 上海市轻工业系统深入开展增产节约运动,取得丰硕成果。今年头九个月与去年同期相比,国内外市场上适销对路的产品大幅度增产,工业总产值、上缴利润和全员劳动生产率都提高百分之五点四左右,出口额增长百分之十四点四五,成本下降百分之二点七四。同时试制了一千六百多个新品种、新花色,全都正式投入生产。
上海轻工业系统开展增产节约运动的主要经验是:
(一)截长补短,增产适销产品。上海市制笔工业公司通过调查研究,决定压缩低档产品,增产人民群众欢迎的高中档产品;压缩滞销的老产品,增产适销的新产品。以铱金笔为例,今年一月至九月,普通铱金笔的比重由去年的百分之四十八降低到百分之三十六,高级铱金笔的比重由去年的百分之四十三提高到百分之五十七,全公司的产值比去年同期增长百分之十一点八。英雄金笔厂这样调整以后,今年头九个月的产值和利润分别比去年同期猛增四分之一以上。不少单位在增产适销产品的同时,积极改进包装设计,提高了产品的竞销能力。
(二)扩大自销,设立工厂门市部和特约经销点。上海糖果行业采用商业收购与自行经销相结合的方法,在市内开设了门市部;同时在外省市建立了十个特约经销点,与六十多个单位签订了来料加工合同,改变了糖果销路不畅的局面。今年全行业糖果总产量年初安排为四万零四百吨,现在预计可达到五万一千五百吨。
(三)通过行业改组,调整内部生产布局。上海钟表行业把生产闹钟的工厂分别改组成钟壳制造、零件制造、装配、机修和新产品试制等专业工厂,大大提高了生产效率,今年头九个月产值增长百分之十二。
(四)实行全面质量管理,降低每道工序的废品率。上海钟表元件二厂生产的钟游丝过去废品率较高。实行全面质量管理以后,七月份废品率便由百分之七点九下降到百分之四点五五。
(五)开源节流,充分利用废旧料。上海高压容器厂制造钢瓶余下的边角料,原来当废料卖掉,每斤只值一角钱。今年上半年他们用边角料做了五百多只小钢瓶,下半年还可做一千五百只至二千只,全年可增收十五万元。木材行业生产胶合板剩下的木芯,全年大约有二万四千立方米,过去一直由木材供应公司调拨给农村降级使用,现在把木芯加工成木条制作缝纫机台板,做到物尽其用。
(六)健全制度,堵塞外加工生产过程中的漏洞。上海纸盒十六厂产品品种繁杂,分别由本市和外地的四十八个单位代为加工,由于制度不严,浪费较大。今年,这个厂建立了一系列规章制度加强管理,收到了比较显著的效果。以外单位加工的药水盒为例,加强管理以后,每月单是浆糊便节约一吨。
(七)广开门路,主动争取来料加工。上海益民食品三厂今年饼干生产任务不足,他们主动和一些单位的食堂联系,争取来料加工饼干,每斤收费六角。今年头九个月共加工六百十二吨,增加产值七十五万元,利润九万七千九百元。
(八)办好集体所有制企业。上海今年新办了五十多个集体所有制企业,在有关工厂扶持下增产市场上紧缺的产品。上海保温瓶二厂在筹备集体所有制的长城保温瓶配件厂的过程中,积极做好职工的思想教育和技术培训工作,使生产很快走上正轨,喷花铁壳的合格率达到百分之九十八以上,产量也逐月上升。
(九)认真清理技术措施项目,发挥技术措施的投资效果。上海市缝纫机公司在银行的配合下,对一九七八年以前施工的更新改造、大修、中小型技术措施等未完工程项目,以及今年新上的项目,进行了一次清理,对非重点项目,该下马的下马,该缓建的缓建。这就使资金、物资相对集中,加快了重点项目的建设速度,预计有百分之八十的项目可以在年内竣工,为今年四季度和明年增产创造有利条件。
(十)改进奖励办法,促进生产发展。上海市玻璃制品工业公司把发展短线产品和新产品列入奖励范围,完成任务好的多奖,完不成任务的扣除一部分奖金。试行后,喷刻旅行杯、汽车和拖拉机灯泡、拉丝杯等短缺产品大幅度增产。今年二、三季度,这个公司原来预计只能完成总产值计划的百分之九十左右,结果超额百分之九点六完成了计划。


第1版()
专栏:

徐州矿务局降低坑木消耗
江苏省徐州矿务局努力降低坑木消耗,夺得了全国同类型煤矿坑木低耗竞赛的冠军。今年一至九月份,全局节约坑木将近二万立方米;每生产一万吨煤炭所消耗的坑木只有二十九点二三立方米,低于本单位历史最高水平,比国家规定指标低百分之四十一。


第1版()
专栏:

上海制成微型电子计算机
上海市新近研制成功了一种微型电子计算机,并开始小批量生产。
去年以来,上海无线电十四厂在安徽无线电厂和第五机械工业部二○七所的协助下,先后制成了微处理器和大规模集成电路,接着他们用四种大规模集成电路和微处理器组成了我国第一台用于工业自动化生产的微型电子计算机。
上海生产的微型电子计算机,具有体积小、使用范围广和造价低的特点。它的体积长、宽均为四十厘米、高二十厘米,相当于普通收音机的一半大小,造价只有小型电子计算机的十分之一。除用于工业自动化生产外,还可在通讯、医疗、供电网络和仓库管理方面使用。


第1版()
专栏:

青藏铁路哈尔盖至德
令哈段开办临时客运
青藏铁路哈尔盖至德令哈一段已在十月二十日开始办理临时客运。青海省海西蒙古族藏族哈萨克族自治州的农民、牧民和参加开发柴达木的建设者们,兴高采烈地乘坐了从德令哈开往西宁方向的第一次客运列车。
(据新华社)


第1版()
专栏:

党中央、国务院决定
本月起百分之四十职工升级增加工资
各地要认真做好准备工作,深入宣传动员,通过升级达到促进安定团结、促进生产的目的,推动完成今年国家计划和打好四化第一战役
新华社北京十月三十一日电 中共中央、国务院联合发出通知,从今年十一月份起,给全国百分之四十的职工升级,增加工资。
这是粉碎“四人帮”以来,继前年和去年两次调整工资之后,又一次较大范围地给职工增加工资。
通知指出,调整职工工资,一定要和增产节约运动结合起来,坚持“各尽所能、按劳分配”的原则,按照劳动态度、技术高低、贡献大小进行考核,并以贡献大小作为主要考核依据,坚决反对平均主义。中共中央、国务院通知中批转的有关调整工资的文件规定,这次升级的重点,应当是各行各业、各个方面劳动好(包括体力劳动和脑力劳动)、贡献大的职工,包括生产好的工人,有研究成果的科技人员,教学好的大、中、小学教师和幼儿保育人员,医疗质量好的医生、护士,艺术水平高的演员,成绩显著的运动员,服务质量好的服务员、售货员,工作好的干部,等等。
这个文件中规定,各地区、各部门在分配基层单位的升级面时,要根据经营管理好坏,完成生产
(工作)任务情况,对国家贡献大小,区别对待。在不超过本企业主管部门百分之四十的升级面的前提下,对于经营管理好、完成生产(工作)任务好、对国家贡献大的单位,升级面应当大一些,反之,升级面应当小一些。对于因经营管理不善而亏损特别严重的企业,暂缓升级。暂缓升级的企业,一年内改善经营管理成绩显著的,可以补升,从批准之月起增加工资。在一个企业内部,也应当根据上述原则,分别规定各车间的升级面。上述原则,同样适用于国家机关和事业单位。
集体所有制企业职工的升级,原则上也按上述规定执行。由于集体所有制企业自负盈亏,情况比较复杂,职工的升级面、升级办法,由各省、市、自治区根据企业盈亏多少的情况,进行安排。
文件要求各地、各部门对各行各业的各类人员,都必须制定考核标准。工人要经过考工,结合评比进行升级,其他人员也要经过考核,选优升级。同时,要选择不同类型的单位进行试点。通过试点,总结经验,然后铺开。不论升级工作何时搞完,升级增加的工资,均从一九七九年十一月起发给。文件要求各地认真做好准备工作,向全体干部和工人进行深入的宣传动员,改进领导,增强团结,克服派性,学技术,作贡献,互相促进,共同提高,进一步推动增产节约运动的开展。一定要通过升级,达到促进安定团结、促进生产的目的,对完成今年国家计划和打好实现四个现代化的第一战役,起到积极的推动作用。


第1版()
专栏:

党中央、国务院决定
今日起提高主要副食品销价并给职工补贴
要求各级党委和政府把这项工作作为一件大事来抓。严格控制销售价格的变动,坚决制止一哄而起,竞相提价。严重违法乱纪的要受党纪国法制裁
新华社北京十月三十一日电 中共中央、国务院最近联合发出通知,决定从十一月一日起适当提高猪肉、牛肉、羊肉、禽、蛋、蔬菜、水产品、牛奶八种主要副食品的销售价格;同时,给职工副食品价格补贴,并给百分之四十的职工增加工资,以便使绝大多数职工和城镇居民生活水平不下降。价格补贴和增加工资,都由十一月份开始。
国务院决定从今年三月开始陆续提高粮食等十八种农产品收购价格后,由于主要副食品销售价格没有相应的变动,全国各地市场出现了销售价格低于收购价格的“倒挂”现象。经营这些主要农副产品的单位,卖得越多,赔钱越多。有的人从国家商店买来,转手再卖给国家,从中牟利,扰乱市场。为了按客观经济规律办事,更好地促进生产发展,扩大商品流通,稳定市场,中共中央、国务院经过周密慎重考虑,征求了各方面的意见,决定采取提高八种主要副食品销售价格的措施。
八种主要副食品提价后,为了保证市场物价基本稳定,中共中央和国务院还决定,粮食、食油、棉布、食糖和市场销售的煤等人民生活的基本必需品,销售价格不作变动。经营这些商品造成的亏损,主要由国家财政补贴。其中粮、油两项,按今年的购销计划测算,国家就要补贴六十八亿元。
八种主要副食品销售价格全国平均提高的幅度是:以一九七八年为基数,猪肉提高百分之三十三,鲜蛋提高百分之三十二,水产品提高百分之三十三。牛、羊肉销价提高的金额基本上与当地猪肉销价提高的金额相同。蔬菜销售价要严格控制,尽量不提或少提。家禽、牛奶的销售价,由各地根据当地具体情况适当调整,从严控制。
八种副食品销售价格提高后,饮食业和食品工业有关产品的销售价格和修理服务行业的收费标准,要严格控制。原则是:经营环节多余的要压缩,购销差价偏宽的要缩小,利润偏高的要适当降低。要保证质量,不得变相涨价。
在国内市场主要副食品销价调整的同时,对供应外宾、华侨的有关商品的销价,也要根据按质论价的原则,相应合理调整。
通知中要求向群众公开宣布:肉、蛋的定量供应部分,以及牛奶等,这次提高销价后,今后几年不再提价。除了同人民生活关系密切的粮食、食油、棉布、食糖和市场用煤销价不动以外,针棉织品、化纤织物、食盐、酱、酱油、醋、火柴、煤油、西药、课本、铝制品、塑料制品、民用橡胶制品的销价,以及房租、水电费、交通费用、学杂费等,继续保持稳定。个别必须调整的,凡是中央管理的,要经过国务院批准,属于省、市、自治区管理的,由省、市、自治区人民政府批准,从严控制。至于小宗农副土特产品和小商品,应当发挥市场调节的作用,逐步恢复一九五七年以前的做法,即根据供求情况,价格有涨有落,议购议销,高进高出,低进低出,不能什么都由国家定价,固定不变。当然,也要采取必要的管理措施,经过试点,逐步推行,避免暴涨暴落。在供应不足的情况下,可能会有一部分小商品价格上涨。但是,随着生产发展,商品会逐步由少到多,价格也会逐步下降。这样,可以把小商品的生产和流通搞活,促使生产发展得快一些,商品品种更多一些,市场供应更丰富一些。这个问题,要向城乡人民解释清楚。
在主要副食品销售价格提高的同时,中共中央、国务院还决定给每个职工
(包括退休职工和学徒),每月补贴五元。在纯牧业县(旗)工作的职工,因为肉类消费水平较高,每月补贴八元。新疆、西藏地区另作规定。对职工副食品价格补贴的办法,原则上适用于集体所有制企业,由于集体所有制企业自负盈亏,经营情况不同,补贴的具体办法由各省、市、自治区自行安排。中国人民解放军战士的生活费补贴,由总政、总后同有关部门商量,提出方案,报国务院、中央军委审批后执行。
中共中央、国务院的通知指出,提高主要副食品销售价格给职工补贴和适当调整工资,涉及国家、集体、个人各方面的利益,关系到安定团结的大局,关系到国民经济的调整、改革、整顿、提高,关系到四个现代化建设,影响深远,意义重大,各级党委和政府必须把它作为一件大事来抓。
通知要求各地在农产品收购价格和主要副食品销售价格提高以后,一定要安排好市场和人民生活,严格控制市场销售价格的变动,坚决制止一哄而起,竞相提价。要继续整顿物价,加强物价管理,严禁擅自提价、变相涨价,严禁随意用提价办法扭亏增盈。严重违法乱纪的要受党纪国法的制裁。
通知指出,这次调整物价和调整工资的工作,任务十分繁重。一定要在各级党委和政府的统一领导下,指定负责同志挂帅,组织有关部门的力量,统筹兼顾,全面安排,并利用报刊、广播等形式,做好宣传解释。特别要说明,我们国家底子薄,人口多,财力有限。改善人民生活,只能在发展生产的基础上逐步进行,同时要艰苦奋斗,保证国家有一定的积累,进行现代化建设。只有这样,才能为今后更快地改善人民群众的生活创造条件。


返回顶部