第4版()
专栏：社论
光辉的战斗历程
今天是朝鲜民主主义人民共和国成立三十周年。中国人民满怀革命情谊，向兄弟的朝鲜人民致以最热烈的祝贺和最崇高的敬意。
朝鲜民主主义人民共和国是伟大的社会主义国家。几十年来，朝鲜人民的伟大领袖、朝鲜民主主义人民共和国的缔造者金日成同志，把马克思列宁主义的普遍真理同朝鲜革命的具体实际相结合，制定和坚持了一条马克思列宁主义路线，把朝鲜革命不断引向新的胜利。朝鲜人民在金日成主席的英明领导下，经过长期的武装斗争，推翻了日本帝国主义残暴的殖民统治，建立了人民当家作主的朝鲜民主主义人民共和国，开辟了朝鲜历史的新纪元。
三十年来，英雄的朝鲜民主主义人民共和国走过了光辉的战斗历程。共和国成立不久，美帝国主义悍然发动了侵朝战争。朝鲜人民发扬光荣的革命传统，不屈不挠，浴血奋战，打败了侵略者，取得了祖国解放战争的伟大胜利，保卫了朝鲜人民革命的胜利成果，维护了祖国的独立和安全。朝鲜人民的胜利为全世界革命人民树立了小国战胜大国，弱国战胜强国的光辉榜样。
祖国解放战争胜利后，朝鲜人民遵循金日成主席提出的“政治上自主、经济上自立、国防上自卫”的方针，发扬艰苦奋斗的革命精神，以千里马的速度，在一片战争废墟上重建家园。现在，朝鲜民主主义人民共和国已经成为一个拥有现代工业和发达农业的社会主义国家。早在一九七五年，朝鲜人民就提前一年零四个月完成了发展国民经济的六年计划。去年年底，朝鲜民主主义人民共和国第六届最高人民会议第一次会议提出了宏伟的第二个七年计划，这在朝鲜人民面前展现出一幅更加灿烂辉煌的前景。当前朝鲜人民正高举思想、技术、文化三大革命旗帜，广泛深入开展“争取三大革命红旗运动”，意气风发，斗志昂扬，掀起社会主义建设新高潮，为胜利实现宏伟的第二个七年计划而努力奋斗。中国人民把兄弟的朝鲜人民取得的成就，当作自己的成就一样，感到由衷的高兴，并祝愿朝鲜人民取得新的更大的成就。
朝鲜民主主义人民共和国政府和人民在国际斗争中，坚持马列主义和无产阶级国际主义，大力加强同第三世界国家和人民的团结，坚决维护不结盟运动的基本原则，坚决反对帝国主义、新老殖民主义和支配主义，支持世界各国人民的正义斗争，为世界人民的反帝革命事业作出了巨大的贡献。我们高兴地看到，朝鲜民主主义人民共和国的国际地位日益提高，在国际事务中发挥越来越大的作用，朝鲜人民的朋友遍天下。
朝鲜民主主义人民共和国政府为实现朝鲜的自主和平统一，进行了长期不懈的斗争，提出了许多积极的建议和合理的主张。但是由于美国和朴正熙集团的破坏和阻挠，朝鲜至今仍处于分裂状态。美国和朴正熙集团顽固推行“两个朝鲜”的民族分裂政策，鼓吹所谓“交叉承认”南北朝鲜，南北朝鲜“同时加入联合国”以及南北朝鲜“缔结互不侵犯条约”等谬论，妄图使朝鲜的分裂固定化、永久化。这是朝鲜人民绝对不答应的。中国政府和人民一贯坚决支持朝鲜人民争取祖国统一的神圣事业，强烈谴责美国和朴正熙集团的分裂政策。朝鲜统一是全体朝鲜人民的共同愿望。朝鲜问题应当按照金日成主席提出的三项原则和五点方针，在排除任何外来势力干涉的情况下，由朝鲜人民自己解决。“联合国军司令部”应当立即解散，美国必须把它的侵略军队和武器装备全部撤出南朝鲜。任何制造“两个朝鲜”，妄图使朝鲜分裂永久化的阴谋都是违背历史潮流的，是注定要失败的。我们坚信，朝鲜人民自主和平统一祖国的事业一定会取得彻底胜利。
中朝两国是唇齿相依的亲密邻邦。中朝两党、两国、两国人民的战斗友谊和革命团结是中国人民的伟大领袖毛主席和敬爱的周总理在世时，同朝鲜人民的伟大领袖金主席亲手缔造和培育的，是建立在马克思列宁主义和无产阶级国际主义基础之上的，是两国人民在长期反对共同敌人的斗争中用鲜血凝成的。今年五月，我国人民的英明领袖华主席亲自赴朝鲜访问，同金主席举行了圆满的会谈，共同为中朝友谊谱写了新的光辉篇章，把中朝两国友谊推向一个新的高峰。在朝鲜民主主义人民共和国成立三十周年之际，邓副主席应邀率领中国党政代表团参加庆祝活动，必将进一步加强中朝两党、两国、两国人民的革命友谊。我们衷心祝愿中朝两国人民的战斗友谊和革命团结万古长青。
第4版()
专栏：
全明洙大使举行招待会
欢庆朝鲜民主主义人民共和国成立三十周年
李先念、汪东兴、耿飚、陈慕华、姬鹏飞、粟裕等同志应邀出席
新华社北京九月八日电 朝鲜民主主义人民共和国驻中国大使全明洙和夫人今晚举行招待会，庆祝朝鲜民主主义人民共和国成立三十周年。
中共中央副主席、国务院副总理李先念，中共中央副主席汪东兴，中共中央政治局委员、国务院副总理耿飚，中共中央政治局候补委员、国务院副总理陈慕华，人大常委会副委员长姬鹏飞，中共中央军委负责人粟裕，应邀出席了招待会。他们向朝鲜同志热烈祝贺朝鲜人民的光辉节日。
在洋溢着亲切友好气氛的招待会上，全明洙大使首先讲话。他说，我们共和国所走过的三十年的历史，是在伟大领袖金日成同志的英明领导下，沿着自主独立的道路奋勇前进的引以自豪的历程。他说，朝鲜人民在伟大领袖金日成同志的英明领导下，彻底击退美帝国主义妄图把共和国扼杀在摇篮时期的武装进攻，光荣地捍卫了祖国的独立和民族的尊严，并进行了反帝反封建的民主革命和社会主义革命，在短短的时间内取得了把殖民地农业国建设成为社会主义工业国的伟大飞跃，并不断加强了共和国的威力。
大使说，共和国成立已经三十年，但是我国人民的民族最大的愿望——国家的统一还不能实现。美帝国主义及其走狗和追随者必须停止制造“两个朝鲜”的阴谋活动。朝鲜是一个整体，决不能分裂成两个。朝鲜的三千里锦绣江山在伟大领袖金日成同志提出的祖国统一三大原则和五点方针的指引下，一定要得到统一。
大使热情赞扬朝中两党、两国政府、两国人民之间的伟大友谊和团结得到了不断的巩固和发展。
耿飚副总理在招待会上讲话。他代表中国共产党、中国政府和中国人民向朝鲜劳动党、朝鲜政府和朝鲜人民致以最热烈的节日祝贺。
他说，朝鲜民主主义人民共和国成立三十年来，朝鲜人民在自己的伟大领袖金日成主席和朝鲜劳动党的英明领导下，走过了艰巨而光荣的、创造无数英雄业绩的战斗历程。他说，朝鲜民主主义人民共和国诞生不久，美帝国主义发动了侵朝战争，朝鲜人民奋起抗击，进行了英勇顽强的斗争，终于迫使敌人不得不在停战协定上签字。这一伟大胜利，充分显示了具有光荣革命传统的朝鲜人民不畏强暴、敢于斗争的英雄气概。战后，朝鲜人民投入了重建家园的斗争。他们树雄心、立壮志，独立自主，自力更生，在社会主义革命和建设事业中，创造了许多奇迹，使自己国家的面貌发生了翻天覆地的变化。朝鲜的国际威望日益提高。朝鲜人民的革命事业赢得了世界各国人民的深切同情和热诚支持。
耿飚副总理说，长期以来，朝鲜劳动党和朝鲜民主主义人民共和国政府为自主和平统一祖国作了真诚的努力，多次提出了合理建议和积极主张。但是，美国和朴正熙集团一直进行破坏和阻挠，顽固地推行“两个朝鲜”的政策，妄图使朝鲜的分裂局面固定化、永久化。我们强烈谴责美、朴集团的阴谋活动，坚决支持朝鲜人民争取统一祖国的正义斗争。
耿飚副总理最后指出，今年是中朝两国友谊团结达到新高峰的一年。中国人民决心进一步加强同朝鲜人民的友谊团结，学习朝鲜人民的宝贵经验，同朝鲜人民并肩战斗，共同前进。
应邀出席招待会的还有中共中央、政府部门和中国人民解放军有关部门、北京市革委会、对外友协的负责人韩念龙、申健、王尚荣、周化民、汪道涵、卢仁灿、曹里怀、李天相、刘向三、周巍峙、张香山、沈图、刘敬之、毛联珏、杨骥。
各国驻华外交使节也应邀出席了招待会。（附图片）
九月八日，朝鲜民主主义人民共和国主席金日成设午宴招待应邀参加庆祝活动的中共中央副主席、国务院副总理邓小平及其一行。
新华社记者摄
中共中央副主席、国务院副总理邓小平率中国党政代表团到达平壤机场时，受到朝鲜党政军领导人和平壤人民的热烈欢迎。
新华社记者摄
全明洙大使举行国庆招待会。李先念、汪东兴副主席等应邀出席招待会。图为主宾步入招待会大厅。 新华社记者摄
第4版()
专栏：
孟加拉国总统访朝途中路经广州
新华社广州九月八日电 孟加拉国总统齐亚·拉赫曼一行在前往朝鲜民主主义人民共和国访问途中，今天路经广州。广东省革命委员会副主任刘田夫，广州市革命委员会副主任钟明等，前往机场迎送。
第4版()
专栏：
伊拉克副总统去平壤途中经北京
姬鹏飞副委员长等前往机场迎送
新华社北京九月八日电 伊拉克共和国副总统塔哈·毛希丁·马鲁夫和由他率领的代表团，在前往平壤途中今天上午乘专机抵达首都机场作短暂停留。
前往机场迎送的有人大常委会副委员长姬鹏飞，外交部部长助理宫达非，副司长程远行、高建中。
伊拉克驻中国大使伊萨·萨勒曼，朝鲜民主主义人民共和国驻中国大使全明洙，也到机场迎接。
第4版()
专栏：
夏希外交顾问离京回国
新华社北京九月八日电 巴基斯坦外交顾问阿迦·夏希结束了对我国的友好访问，今天下午乘飞机离开北京回国。外交部副部长韩念龙、亚洲司司长沈平等到机场送行。
巴基斯坦驻中国大使馆临时代办法索和大使馆外交官员也到机场送行。
今天上午，夏希阁下瞻仰了毛泽东主席遗容，参观了周恩来同志纪念展览。
第4版()
专栏：
辽宁省友好代表团赴朝鲜
新华社沈阳九月八日电 以中共辽宁省委书记苏羽为团长，中共丹东市委书记、市革委会主任霍遇吾和中朝友好协会辽宁省分会副会长、中国医科大学副校长潘绍周为副团长的中国辽宁省友好代表团，应朝鲜平安北道行政委员会的邀请，今天上午离开丹东，前往朝鲜平安北道参加朝鲜民主主义人民共和国成立三十周年庆祝活动并进行友好访问。
代表团六日离开沈阳时，中共辽宁省委和省革委会负责人任仲夷、黄欧东、陈璞如、王光中、谢荒田等到车站送行。