第1版()
专栏：
华主席视察天山牧区沙尔达坂草原
看望各族牧民和基层干部，对牧区建设作重要指示
华主席指示说：新疆经济要搞上去，人民生活要改善，看来农业、牧业是基础，还得有林业，改造沙漠。农、牧、林都要认真地搞上去。华主席希望县、社干部对自己所在的县、公社实现现代化要搞些什么，农业、牧业、工业怎么搞，农牧如何结合，要作调查，要有一个设想，要有具体的措施和办法。
新华社乌鲁木齐九月四日电 华主席今天视察了天山牧区沙尔达坂草原，看望了各族牧民和基层干部，对牧区建设作了重要指示。
沙尔达坂草原上，牛羊成群，红旗招展。乌鲁木齐县东风公社的哈萨克、维吾尔、回、汉等民族的牧民，骑着骏马，从四面八方冒雨赶来迎接华主席。华主席来到草原时，哈萨克族姑娘翩翩起舞，欢呼声响彻草原上空。
华主席对畜牧业的发展十分关心。华主席对自治区领导同志说：新疆经济要搞上去，人民生活要改善，看来农业、牧业是基础，还得有林业，改造沙漠。农、牧、林都要认真地搞上去。华主席在谈话中一再强调，对畜牧业不能轻视，一定要把牧场建设好。要注意调查研究，科学实验。要切实把牧民的积极性调动起来。
华主席在视察中，向这里的县、社、队干部和牧民详细调查了牧业生产的情况，一再问大家畜牧业怎样才能发展得更快。
在草原建设、畜牧业机械化、牲畜品种改良、农牧结合和发展社办企业等方面，华主席都提出了许多问题，并要求大家认真研究，切实解决。华主席希望县、社干部对自己所在的县、公社实现现代化要搞些什么，农业怎么搞，牧业怎么搞，工业怎么搞，农牧如何结合，要作调查，要有一个设想，要有具体的措施和办法。华主席很重视解决草原的退化问题，反复向大家提出：草原退化的原因是什么？如何把牧场的水利建设搞上去？把戈壁滩改造成牧场容易不容易？华主席和大家谈了近两个小时，耐心地引导大家因地制宜地把这些问题解决好，加快畜牧业发展的速度。
华主席来到草原视察，首先来到了哈萨克族牧民的帐篷里。老牧民木哈依·铁列拜和他的老伴、儿媳，无比兴奋地用包尔沙克（一种油炸果）、奶疙瘩、酥油、蜂蜜盛情接待自己的英明领袖。华主席和他们围坐在花毡上，一边喝着奶茶，一边亲切交谈。华主席仔细地询问了他们家的人口、劳力和收入情况。当华主席知道他们家有十一口人时，就问木哈依·铁列拜有几顶帐篷，够不够住？冬季冷不冷？木哈依回答说：“有两顶帐篷。冬牧场有房子住，有煤炭取暖。”华主席听了很高兴。华主席对牧区的粮食供应，少数民族服装和其他特需用品能不能买到，报纸能不能及时看到等，都作了详细了解。华主席对出版少数民族文字书刊、儿童就学情况及其它有关牧区文化教育事业的情况也十分关心，作了详细的调查。华主席对少数民族的关怀，使木哈依·铁列拜非常感动。他说：“华主席真是和我们心贴心呵！我们见到了华主席终生难忘。”
同华主席一道视察的有纪登奎、赵紫阳、张耀词等领导同志。新疆维吾尔自治区党委负责人汪锋、刘震、司马义·艾买提、铁木尔·达瓦买提等陪同视察。
华主席和中央其他领导同志在初秋的草原上还高兴地观看了牧民们富有民族特色的赛马、刁羊、夺红旗等精彩表演。
华主席今天还接见了新疆维吾尔自治区各部、委、办、局的领导干部，新疆部队领导机关的师以上干部和其他有关方面的同志，并和大家一起照了像。（附图片）
华主席视察新疆石河子地区，同正在采摘新棉的职工亲切见面。
新华社记者摄（传真照片）
第1版()
专栏：
叶委员长同农谢委员长亲切会见
新华社北京九月四日电 中共中央副主席、人大常委会委员长叶剑英，同柬埔寨人大代表团团长、柬共中央副书记、柬埔寨人大常委会委员长农谢今天下午在人民大会堂举行了亲切的会见。
农谢委员长来到会见厅时，叶剑英委员长同他热情握手、拥抱，对柬埔寨人大代表团来到我国访问表示热烈欢迎。农谢委员长转达了柬共中央和波尔布特书记对叶委员长的亲切问候。
农谢委员长还向叶委员长介绍了柬埔寨军民在社会主义建设和保卫祖国的斗争中所取得的胜利。
叶委员长说，听到你们的胜利喜讯使我们感到非常高兴。我深信，在柬埔寨共产党和波尔布特书记的领导下，柬埔寨人民的正义事业必将取得彻底胜利。
会见以后，叶委员长设晚宴招待农谢委员长等柬埔寨贵宾。
代表团副团长、柬埔寨人大代表严叶，代表团团员安逊、秀木、波钦、松西，柬埔寨驻中国大使毕姜，以及大使馆参赞勇燕参加了会见和宴会。
参加会见和宴会的有：中共中央委员、人大常委会副委员长邓颖超、姬鹏飞，人大常委会副秘书长武新宇，外交部副部长韩念龙，中国驻柬埔寨大使孙浩等。（附图片）
图为会见时合影。 新华社记者摄
第1版()
专栏：
第三次全国治安工作会议在京召开
加强治安管理工作维护良好社会秩序
新华社北京九月四日电 由公安部召开的第三次全国治安工作会议，八月十一日至三十一日在北京举行。
会议提出了当前治安工作的主要任务是：在英明领袖华主席为首的党中央和各级党委的统一领导下，以揭批“四人帮”为纲，全面整顿、恢复、加强治安管理工作，使社会秩序出现一个崭新的面貌，为抓纲治国三年大见成效，保证新时期总任务的顺利实现，做出大的贡献。
参加会议的有各省、市、自治区公安机关，铁道部、交通部公安局，总政保卫部，中央、国家机关和总参有关部门的代表，共四百五十人。中央和国家机关有关部门的负责同志应邀出席了大会。
公安部副部长于桑代表公安部党组向会议作了《全面加强治安管理工作，为创造更加良好的社会秩序而奋斗》的报告。公安部部长赵苍璧在会议结束时讲了话。
会议密切联系治安工作的实际，深揭狠批了林彪、“四人帮”及其在公安机关的党羽破坏治安工作的罪行，进一步分清了路线是非，总结了二十八年来正反两个方面的经验，肯定了建国以来治安战线毛主席革命路线始终占统治地位，治安干警绝大多数是好的和比较好的。
会议认真分析了当前社会治安的形势，一致认为，粉碎“四人帮”一年多来，全国形势一派大好，社会治安形势也是好的。一九七七年全国刑事案件的破案率达到近十年来的最好水平。今年上半年，全国刑事案件比去年同期有所下降，火灾损失显著减少，交通事故也出现了下降趋势。无产阶级正气上升，资产阶级邪气下降。但是，会议认为，对当前社会治安问题的严重性绝不可低估。要彻底治好林彪、“四人帮”破坏社会治安造成的严重创伤，还要从多方面进行艰苦努力。
为了尽快把治安工作搞上去，会议提出，治安工作必须实行党委领导，依靠群众，预防为主，管理从严，及时打击，保障安全的方针。
会议认为，坚决打击刑事犯罪分子的破坏活动，是解决当前治安问题的一项迫切的战斗任务。要在党委统一领导下，深入发动群众，经过充分调查研究，给反革命和刑事犯罪分子以有力的打击。打击对象是：杀人放火犯、抢劫犯、强奸犯、盗窃犯、诈骗犯、流氓集团、打砸抢者和严重破坏社会秩序的坏分子。与此同时，要加强对地富反坏分子的监督改造工作和违法犯罪人员的教育改造工作，统筹解决危害社会治安的人员的安置教育问题，化消极因素为积极因素。
会议认为，深入宣传新宪法，加强社会主义法制教育，认真执行治安管理规章制度，这是搞好社会治安的一项十分重要的措施。要联系本地区、本单位治安秩序和社会风气存在的问题，有的放矢、具体生动地进行法制和治安法规的宣传教育。要把治安管理的各项规章制度建立健全起来。要特别重视对青少年的法制教育，把法制教育作为中小学政治教育和共青团、少先队活动的重要内容之一。
会议要求迅速恢复和加强被林彪、“四人帮”破坏了的治安管理群众工作，整顿健全治安保卫委员会，落实防特、防盗、防火、防灾害事故的“四防”措施。要加强消防工作，城市要恢复消防分级管理。城市交通管理要全面规划，综合治理。要坚决把治安灾害事故压下去。
会议认为，要搞好社会治安工作，必须建设一支又红又专的治安队伍。要在揭批“四人帮”的斗争中把治安队伍整顿建设好，认真解决由于“四人帮”的破坏造成的治安队伍思想不纯、组织不纯、作风不纯的问题，反对违法乱纪，进一步密切警民关系。要切实加强治安管理的各项专业工作，加速治安管理技术手段的现代化。在处理治安问题时，要严格执行对敌斗争和治安管理的政策，正确区分和处理两类不同性质的矛盾。
到会同志一致表示，一定要在英明领袖华主席为首的党中央领导下，高举毛主席的伟大旗帜，坚持党的十一大路线，恢复和发扬公安机关的好传统、好作风，认真研究新情况、新问题，努力把治安工作搞好。
第1版()
专栏：
邓小平副主席会见朝鲜国立交响乐团团长等
同朝鲜同志进行了亲切友好的谈话
新华社北京九月四日电 中共中央副主席、国务院副总理邓小平，今天上午会见了朝鲜国立交响乐团团长张澈、第一副团长金元均、副团长李锡奎、郑春焕和主要演员，同朝鲜同志进行了亲切友好的谈话。
会见时，张澈团长代表朝鲜国立交响乐团全体同志向邓副主席致以亲切的问候。
邓副主席说，我应该感谢你们。你们在我国演出了三十多场，付出了巨大的劳动，使我国成百万人欣赏了你们的艺术，并感受到你们的深情厚谊。
朝鲜驻中国大使全明洙参加了会见。
会见时在座的有文化部部长黄镇，副部长贺敬之、姚仲明等。（附图片）
中共中央副主席、国务院副总理邓小平九月四日会见朝鲜国立交响乐团团长张澈等领导成员和主要演员。
新华社记者摄
第1版()
专栏：
曼内斯库总理访朝路经北京
李先念副主席等到机场迎接
新华社北京九月四日电 罗马尼亚共产党中央委员会政治执行委员会委员、罗马尼亚社会主义共和国政府总理马尼亚·曼内斯库一行，在前往朝鲜民主主义人民共和国访问途中今天下午乘飞机抵达北京。
中共中央副主席、国务院副总理李先念，中联部副部长李一氓，外交部副部长刘振华，副司长项仲圃、高建中等到机场迎接。
罗马尼亚驻中国大使杜米特列斯库和大使馆外交官员，朝鲜驻中国大使全明洙也到机场迎接。
晚上，李先念副主席设宴招待罗马尼亚贵宾。