第3版()
专栏：
马卢姆总统离京赴大寨访问
李先念、耿飚副总理等到车站欢送
中、乍两国政府经济技术合作议定书在京签字
新华社北京九月二十三日电 乍得共和国总统费利克斯·马卢姆及随同来访的乍得其他贵宾，由人大常委会副委员长阿沛·阿旺晋美、外交部副部长何英陪同，今天晚上乘专车离开北京前往大寨参观访问。
国务院副总理李先念、耿飚，政府有关部门、中国人民解放军等方面的负责人李达、王润生、程飞、张根生、潘琪、李琦涛，到车站欢送乍得贵宾。
车站上举行了隆重的欢送仪式。军乐团奏乍、中两国国歌。马卢姆总统由李先念副总理陪同检阅了中国人民解放军陆、海、空三军仪仗队。马卢姆总统来到欢送队伍前挥手向群众告别。这时，数千名群众挥动彩带，高呼口号，祝马卢姆总统访华取得圆满成功。
陪同乍得贵宾前往大寨的还有外交部副司长罗旭、高建中，中国驻乍得大使苗九锐。乍得驻中国大使阿杜姆·阿加纳耶随同马卢姆总统前往大寨参观。
各国驻中国外交使节、阿加纳耶大使的夫人以及乍得驻中国大使馆外交官员也到车站送行。
新华社北京九月二十三日电 中国和乍得两国政府经济技术合作议定书今天晚上在北京签字。
我国外经部副部长程飞、乍得外交和合作国务秘书伊森·哈利分别代表本国政府在议定书上签字。
新华社北京九月二十三日电 乍得共和国总统费利克斯·马卢姆等乍得贵宾由中国人民解放军副总参谋长李达陪同，今天上午访问了中国人民解放军北京卫戍区某师。
今天，北京卫戍区某师靶场上彩旗飘扬。马卢姆总统来到靶场时，受到中国人民解放军北京部队副政委吴岱、卫戍区副政委邹平光和师长张良友以及战士们的热烈欢迎。
师政委陈先达向乍得贵宾介绍了该师的简史。然后，马卢姆总统观看了战士们的军事表演。他对指战员们取得的成绩表示祝贺。
中国驻乍得大使苗九锐上午也陪同前往参观。
昨天下午，马卢姆总统由外经部副部长程飞陪同，游览了长城。（附图片）
华主席同马卢姆总统等乍得贵宾合影。新华社记者摄
第3版()
专栏：
廖承志副委员长会见并宴请
日本友好人士西园寺公一
新华社北京九月二十三日电 人大常委会副委员长、中日友协会长廖承志今晚会见了日本友好人士西园寺公一和夫人及其儿子、儿媳，同他们进行了亲切友好的谈话。
会见后，廖承志会长设宴招待日本朋友。在京日本朋友杉山市平和夫人应邀出席了宴会。有关方面负责人张香山、杨骥、赵安博、林丽韫、李茂斋、经普椿、孙平化等出席宴会作陪。
西园寺公一一行是应中日友协邀请于昨天晚上到达北京的。廖承志会长等前往机场迎接。（附图片）
人大常委会副委员长、中日友协会长廖承志会见并宴请了日本友好人士西园寺公一一行。
新华社记者摄
第3版()
专栏：
里陶丁外长离京赴南方访问
新华社北京九月二十三日电 马来西亚外交部长里陶丁一行由外交部亚洲司副司长王晓云陪同，今天乘飞机离开北京前往南方访问。
外交部副部长韩念龙，有关方面负责人沈平、钱其琛、傅顺和等到机场送行。
马来西亚驻华大使达图·拉赫曼·贾拉尔和夫人也到机场送行。
第3版()
专栏：
联合国在我国举办的沙漠考察讲习班结束
据新华社北京九月二十二日电 联合国环境署在我国举办的沙漠考察讲习班经过为期一月的活动，今天顺利结束。参加这次活动的外国科学工作者，今天已离开北京回国。
参加讲习班的有阿根廷、埃及、印度、利比亚、尼日利亚、秘鲁、索马里、苏丹等八个国家的十八名科学工作者。他们在兰州同中国沙漠科学研究人员进行了学术交流，对沙漠化问题做了广泛的讨论，并到毛乌素沙地、库布齐沙地、腾格里沙漠和古尔班通古特沙漠进行了实际考察。通过这些活动，交流了治理沙漠的经验，促进了第三世界在治理沙漠方面的有效合作。
第3版()
专栏：
东海海域综合考察获丰富成果
为进一步研究东海大陆架提供了可贵的科学依据
新华社济南九月二十一日电 中国科学院青岛海洋研究所不久前对东海海域进行的一次综合考察，取得了丰富成果。
对东海海域的这次考察，内容包括海洋水文、气象、地质、生物、化学等五个专业共二十多个项目。参加考察的科研人员和“金星”号调查船船员密切配合，战胜了一次次风浪的袭击，调查了五十个站位，取得了大量宝贵的标本、样品和数据，提前二十多天完成了调查计划。他们捕获的实物标本中，有长达一点六八米的棒海绵骨针，特大蜘蛛蟹和铠甲虾等。
这次考察成果，为进一步研究我国东海大陆架的地质结构、沉积特征和历史演化等提供了可贵的科学依据，为研究黑潮主干高温、高盐特征，海水微量元素和放射性元素的分布，底栖生物以及鱼卵、仔鱼的数量分布等，提供了重要资料。
第3版()
专栏：
向党如实反映情况不是写黑信
去年征购粮食时，我们公社要求用早稻一次完成征购任务。有的生产队早稻歉收，还需要留种子，晚稻收获前也要用一部分口粮、饲料，因此，不可能用早稻完成全部征购任务，非用晚稻去补不可。群众对公社的要求有意见，我们基层干部也感到为难。在这种情况下，我向你报写了一封要注意政策的信，提请有关领导同志注意，根据实际情况，合理调整早晚稻在征购粮中的比例。特别对于有困难的队，不要硬性规定用早稻完成征购任务。
你报将这封信转告了湖南省粮食局，粮食局转告祁阳县财贸办公室，祁阳县财贸办公室又转告黎家坪区委。省粮食局要县财贸局调查，然而他们询问的都是县、区、社的领导人，得出的结论是：没有什么问题。为什么不找找我，不去问问群众呢？不久，省粮食局给我来了信，说：你公社今年早稻总产多少多少，征购加三超粮多少多少，用早稻作征购粮多少多少。“用于征购粮的早稻并不多，可能个别生产队用早稻作征购粮多了一些。我们今后注意”。
我们县财贸办公室某副主任告诉我们区的负责人，要区委对我进行严肃的批评教育。去年年底，我们区的负责人在全区干部会上，宣布我向你报写的那封信是黑信，说我代表资产阶级向党猖狂进攻，与一九五七年的右派言论没有什么两样，是为“四人帮”效劳的……。大会批判后，区委还要我在小组会上交代。我想来想去，认为向党报如实反映情况没有错。
难道信上尚未提到而后来出现的情况是正常的吗？一部分生产队依着上级，用早稻一次完成征购任务。结果有的社员口粮吃不到收晚稻，少半个月或一个月的粮食，只好提早挖红薯吃，或者去市场买高价粮，或到外地借粮。这种情况，有的领导同志高高在上，不知道。有的领导同志明明知道，却不认为是问题。
我受到批判后，感到头上压有千斤担，成天不想讲话。少数领导把我当作坏干部看待。一些好心的同志对我说：“你这个人太直了，难免吃亏。”而许多群众说我这信就是写得应该。我想，粮食征购年年要搞，我提出这个问题值不值得研究？与关心群众生活、正确执行党的政策有没有关系？
湖南祁阳县文富市
公社党委副书记、
武装部长 汪先栋
第3版()
专栏：读者论坛
“启事”的启示
出差旅大，漫步街头。偶然，一则招领失表的启事引起我的注意。上面写着：
“在一九七五年冬，我拾到一块手表。由于当时的想法不对头，所以至今才告于失者。”
下面写着联系人姓名和联系地点。
拾到手表，二年多才写出启事，未免令人觉得太迟了。但仔细一想，深有感触。
这二年，我们的国家经历了一场伟大的转折；每个人的思想也发生了很大的变化。从“由于当时的想法不对头”，到“至今才告于失者”，说明经历了一场不寻常的思想斗争。今天，“启事者”将斗争的胜利成果公布于众，这反映粉碎“四人帮”以后人的内心世界发生了深刻的变化、可喜的变化。
在抓纲治国的今天，触目可及的许许多多日新月异、气象万千的大变化，随时都给人以强烈的感受、奋发的力量；那潜藏在人们心中的变化，有时很微妙，给人的影响却往往同样巨大。
小小的一则“启事”，是那样的普通，又是那样的不寻常。
“启事”的笔者要送还失主的不仅仅是一块手表，而是一种时代精神、时代风格啊！
旭翔
第3版()
专栏：批评之后
马风春的问题解决了
八月九日《人民日报》发表王亦的信和编者的话以后，我们俩心情格外激动。最近，我们收到来自各地的许多信。写信的人谈自己的遭遇，谈感想，都非常关心马风春的党籍问题。现在我们高兴地告诉同志们：在市、县、公社党委的关怀下，马风春的党籍问题已于八月十九日解决。在为马风春落实政策的大会上，公社党委副书记代表公社党委，宣布恢复马风春的党籍，自一九六七年五月份起，马风春同志为中共正式党员。过去的一切错误材料全部销毁。这个决议得到了全体党员和广大群众的拥护和支持。
现在，我们二人心情舒畅，轻装上阵，决心以实际行动，为实现四个现代化，建设新农村做出贡献。
北京通县张家湾公社
枣林庄大队 王亦 马风春
第3版()
专栏：批评之后
不必“和父亲断绝一切关系”
看了八月九日发表的王亦同志的信和编者的话，谈点意见。
“和父亲断绝一切关系”这种作法不宜提倡。要求进步的青年，父亲有罪恶的历史，应当正视。在政治上同他划清界限，对他的反动思想要批判斗争，同时要帮助党对他进行监督和改造。对反动家庭出身的青年来说，这也是一种自我教育和锻炼。事实上，有严重历史问题，后来痛改前非的不乏其人。其次，在生活上就不必一定要“断绝一切关系”。父女关系是客观存在，而国家规定子女有供养父母的义务。如果当父母丧失劳动力需人照顾的时候，子女“划清界限”，不管不顾，是否要由政府设养老院来收容他们呢？报上发表《马风春婚后的遭遇》是完全正确的，但若不注意另一个侧面，则无形中鼓励青年与有罪恶历史的家庭断绝一切关系。同时，也容易因此而促使一些基层组织把这些青年人与有罪恶历史的家庭断绝关系看做是政治上进步的尺子。这是与党的政策不符的。我认为问题的中心在于批判反动的血统论，肃清唯成份论的影响，使家庭出身不好的青年能正确理解党的方针政策，正确处理同家庭的关系，并使他们感到和其他青年一样有着光明的前途。
南京东方无线电厂
钱伟
第3版()
专栏：读者来信
汪先栋反映的情况完全属实
接到汪先栋同志的信后，我们委托本报湖南记者站向省委汇报，并核实此事。
湖南省委负责同志指示省委纪律检查委员会派人协助记者调查。衡阳地委组织部、地区粮食局、祁阳县委纪律检查委员会也派人参加了调查工作。调查结果证明：汪先栋同志反映的情况完全属实。下面是调查报告的摘要。——编者
一九七七年早稻预交征购粮入库时，省、地、县都明确指出：有条件的地方，在不影响留足口粮、种子、饲料的情况下，可以用早稻一次完成全年征购任务。
祁阳县黎家坪区委不从实际出发，强调用早稻一次完成全年征购任务，要求“一刀切”。汪先栋同志提出不同看法，没有受到重视。
在调查中，公社负责同志和有关工作人员证实：征购之后有些生产队社员口粮果然发生了困难，有的社员提前一个月挖自留地里的红薯吃。
黎家坪区委知道汪先栋同志给《人民日报》写信后，在同汪个别谈话和全公社干部会议上，说汪先栋同志“写了阴暗面”、
“批评了群众的积极性”，说他“脑袋糊涂了”，“给报社写了黑信”。还给汪先栋同志戴上了“资产阶级代言人”、“右派言论”、“‘四人帮’的应声虫”等帽子。影响所及，在全区干部思想上造成了混乱：一个共产党员给党报反映问题，算不算错误？
我们到汪先栋同志蹲点的两个生产大队去调查，这两个大队粮食都增了产。队干部和许多社员说：汪先栋同志联系群众，积极参加集体生产劳动。还说，他工作扎实，办事注意实事求是，注意政策。
中共湖南省委、衡阳地委、祁阳县委分别听取调查汇报后，一致认为：汪先栋同志向党报如实反映情况，是党员的正当权利，应该受到保护和鼓励。黎家坪区委侵犯党员正当权利，压制民主，是错误的，要在适当的会议上作检查。
不久前，祁阳县委在常委会上讨论了这件事的经验教训，提出要认真改进工作，认真对待群众来信。常委会决定派县委书记到黎家坪区，协助区委整风。
中共湖南省委
纪律检查委员会
赵焱森
本报湖南记者站
李焕超
第3版()
专栏：编者的话
保障党员和群众的民主权利
宪法和党章都规定，广大群众有权监督各级党组织和革命委员会，有权参加国家的管理工作，有权对于各项政策提意见。
但是，有些做领导工作的同志，非常忌讳有人越级反映情况，觉得这简直是大逆不道，胆大妄为。他们把人们的正当权利视为非法。汪先栋同志反映的问题并不是个别的。最近一年中，因给《人民日报》反映情况而受到打击报复的，我们已经知道的就有好几起。
我们必须坚决同压制民主的错误行为作斗争。如果多一些象汪先栋这样实事求是，注意政策，关心群众疾苦，对于违反政策的事情敢于批评、反映情况的同志，我们的事情一定会办得更好些，四个现代化的步子一定会走得更快些。
华主席在五届人大第一次会议上所作的政府工作报告中指出：“我们一定要遵照毛主席的教导，虚心听取群众意见，认真对待人民来信来访，决不容许压制群众意见，更不容许对提出批评意见的群众进行打击报复。”
我们要认真贯彻执行华主席的指示，坚决制止和纠正任何侵犯、压制人民民主权利的行为，为充分发挥广大党员和人民群众的社会主义积极性扫清道路。