第1版()
专栏：
华主席接见全国妇代会代表
叶剑英邓小平李先念汪东兴副主席等一起接见
新华社北京九月二十一日电 华国锋主席，叶剑英、邓小平、李先念、汪东兴副主席，党和国家其他领导人今天下午在人民大会堂接见了出席中国妇女第四次全国代表大会代表，同她们一起照了像。
全国妇联名誉主席宋庆龄、蔡畅、邓颖超，全国妇联主席康克清，参加了接见。
参加接见的党和国家其他领导人有：韦国清、乌兰夫、方毅、纪登奎、苏振华、吴德、余秋里、张廷发、陈永贵、耿飚、彭冲、陈慕华、赛福鼎、王震、谷牧、康世恩。
今天被接见的还有在北京召开的其他一些会议的代表。（附图片）
华主席，叶剑英、邓小平、李先念、汪东兴副主席以及党和国家其他领导人，九月二十一日在人民大会堂接见了出席中国妇女第四次全国代表大会代表。
华主席同妇女代表亲切握手。 新华社记者摄
华主席，叶剑英邓小平李先念汪东兴副主席等党和国家领导人亲切接见妇女代表。 新华社记者摄
第1版()
专栏：
两股流毒一起肃才能正本清源
浙江省军区把“四人帮”和林彪连在一起批，分清路线是非，查清长期未查清的事，并揭发出新的问题，拨乱反正不断取得胜利
新华社杭州九月二十一日电 人民解放军浙江省军区发动群众大打揭批“四人帮”联系揭批林彪的人民战争，推动全军区揭批查运动深入发展。
浙江省军区在林彪、“四人帮”横行时深受其害。早在无产阶级文化大革命初期，“四人帮”就同林彪相勾结，把黑手伸到浙江，大整浙江省军区，干尽了乱军篡党的坏事。林彪反党集团垮台以后，伟大领袖毛主席在批林整风运动中亲自批发了解决浙江问题的党中央文件，省军区指战员积极投入了揭批林彪反党集团的斗争。这时，早已同林彪串通一气的“四人帮”，看到革命烈火就要烧到他们头上，急忙跳出来阻拦。一九七二年一月，王洪文窜来浙江，从军内到军外，大肆攻击浙江的批林整风是“否定文化大革命，否定新生事物，搞复辟倒退”。一九七四年，在王洪文、张春桥的亲自指挥下，“四人帮”在浙江的代理人、亲信和帮派骨干倾巢出动，全盘否定浙江省军区按照党中央文件开展批林整风的成果，疯狂打击批林整风的积极分子和革命干部。直到一九七六年，他们还念念不忘要为林彪路线翻案。浙江省军区党委和广大指战员从这些活生生的事实中，进一步看清了“四人帮”和林彪本来就是一丘之貉。随着揭批“四人帮”斗争的深入发展，大家思想越来越明确：只有把“四人帮”和林彪连在一起批判，两股流毒一起肃，才能真正做到正本清源。
为了把揭批查搞深搞透，许多单位经过调查研究，将林彪、“四人帮”在本地区、本部队破坏大、影响深、流毒广的问题，特别是现在还在起作用的问题，分别列出专题，发到各个基层单位，指导部队一仗一仗地打，一个专题一个专题地批。
林彪、“四人帮”在浙江大搞反军乱军罪恶活动的狠毒一手，是以各种名目的所谓“办公室”，夺省军区党委对部队的领导权。各部队、各单位都集中时间，对这个危害全军区的问题展开反复的批判。指战员们指出，一九六九年，在林彪死党直接指挥下，浙江省军区从上到下都非法成立起“党办”（即所谓党委办公室）、“学办”（即所谓学习办公室，专管运动）、“工办”
（即所谓工作办公室，负责日常工作）、“考办”（即所谓审查干部办公室，统管干部大权）。“四办”把各级党委和政治机关统统撇到一边，全部取而代之。一九七四年批林批孔时，“四人帮”的帮派骨干在“踢开党委闹革命”的叫嚣声中，又在省军区各级机关和部队拼凑了所谓“双批”领导小组、“双批”办公室，凌驾于各级党委之上，发号施令，为所欲为。大家批判说，这两套“办公室”名称不同，他们的反革命矛头所向一样，都是为了篡夺党对军队的领导权；他们的反革命手法相同，都是在革命口号的掩盖下，镇压群众，残害干部，大搞篡党夺权阴谋活动。他们的所作所为如此相似，充分说明他们推行的是一条相同的反革命修正主义路线。
省军区的主要任务是做好民兵工作，林彪、“四人帮”对这方面的破坏极其严重，至今流毒很深。军区领导机关和各军分区都抓住这个问题深揭狠批。嘉兴军分区组织了七个县的专职武装干部，针对林彪反党集团和“四人帮”一伙窜到嘉兴地区在民兵工作上散布的大量谬论，展开了全面的、系统的批判。他们把林彪死党鼓吹的民兵工作要“重新认识，重新摸索，重新实践”的谬论，同“四人帮”炮制的“民兵重建论”联系起来批；把林彪反党集团一手策划的“社会治安指挥部”，同“四人帮”一伙强行成立的“民兵指挥部”，互相对照进行剖析。这样，大家清楚地看到，林彪的三个“重新”和“四人帮”的“重建”论，其要害都是在民兵工作上全盘否定毛主席的革命路线，否定在党的领导下民兵工作的优良传统和伟大功绩。按照这种反动理论“改造”、“重建”出来的“社会治安指挥部”和“民兵指挥部”，都以反对“条条专政”、“军党论”为名，剥夺了地方党委和军事系统对民兵的领导权；都打着“保卫文化大革命成果”、“维护社会治安”的幌子，为非作歹，大搞法西斯专政，完全篡改了民兵的职能。林彪、“四人帮”在民兵工作上推行的一整套黑货，都是为他们的篡党夺权的阴谋服务的。
浙江省军区的机关和部队，还注意结合理论学习、军事训练和各项具体工作任务，深入开展揭批“四人帮”联系揭批林彪的斗争。省军区举办哲学读书班时，参加学习的团以上干部把读书与批判结合起来，剖析林彪、“四人帮”的主观唯心主义思想体系。各部队指战员结合军事训练，自觉地把“四人帮”强加给部队的“单纯军事观点”帽子，同林彪的所谓“突出政治”联系起来批判，看他们是怎样割裂政治与军事、政治与业务的辩证关系。
通过深入开展揭批“四人帮”联系揭批林彪的斗争，浙江省军区有些长期未查清的事查清了，并且又揭发出一些新的问题。随着运动的不断深入，拨乱反正不断取得新的胜利，干部战士对加速部队的革命化、现代化建设更加充满了信心。
第1版()
专栏：思想教育结合经济制裁办法好
康副总理赞赏用经济手段整顿企业
新华社北京九月二十一日电 新华社记者报道：国务院副总理康世恩赞赏用经济手段整顿企业。他说：九月十五日《人民日报》刊登的济南二商局对不讲卫生又不接受批评的两家饭店实行经济制裁的报道很好。消息不长，引人注目。扣了工资，三天见效，灵得很呢！要坚决实行这样的措施，不能老是企业管理好坏一个样，产品优劣一个样。
康世恩副总理九月十九日上午在国家经委召开的一次会议上评论上述那条消息时还讲到，轻工业部决定武汉轻工机械厂停产整顿的报道也不错。轻工业部这个命令下得好。
康副总理说：有几位革命老前辈看到《人民日报》刊登的这两篇报道，都很高兴。他们边看边议论，对我说：“看来你们有这个决心啊！”
我问：“你们看这样搞好不好？”他们说：“早就该这么办了！”
第1版()
专栏：思想教育结合经济制裁办法好
合肥财贸系统各单位负责人在座谈会上说：
工作有奖有惩非常必要
新华社合肥九月二十一日电 《济南对两家不讲卫生而又不接受批评的饭店实行经济制裁》和《上海第一丝织厂发给优质高产能手奖金》的消息，以及《人民日报》的编者按语于九月十五日发表后，在安徽省财贸系统引起了强烈反应。人们议论纷纷，认为在经济工作中有奖、有惩，非常必要，是用经济手段搞好经济工作的重要措施。
昨天下午，中共合肥市委召开有市财贸系统各单位负责人参加的座谈会，座谈这两篇消息和编者按语。到会的各单位负责同志一致指出：我们做经济工作，一向以思想教育为主，奖励为主，但对那些思想教育无效的企业，应该实行经济制裁，决不能让国家和人民的利益长期受损失。他们说：奖和惩是两个方面，但都是为了达到一个目的，就是更好地调动广大职工的社会主义积极性，加速实现四个现代化。
安徽省财贸办公室副主任李继祥说：思想教育结合经济制裁的办法好得很，它比单纯进行思想教育效果快。济南市这两个饭店经过长期教育效果不大，结合实行经济制裁后，仅仅三天即面貌大变。合肥市一家纺织品商店，过去因为私分商品，曾经停业进行思想教育两三个月，但效果不大，原因就是没有把企业经营得好坏和个人物质利益结合起来。
济南市对两家饭店实行经济制裁的消息对合肥市饮食服务业的干部、职工震动很大，不少饭店过去长期不重视执行卫生条例，现在都开始自觉地遵守了。省饮食服务公司经理潘子根说，最近合肥市对早点铺进行了卫生、服务工作检查，发现三家饭店环境极不卫生，对顾客态度恶劣。我们已对这三家饭店打了招呼，如果坚持不改，也要象济南一样，采取经济制裁的措施。
第1版()
专栏：
洛阳轴承厂抓质量见成效
据新华社郑州电 河南洛阳轴承厂在深入开展产品质量信得过活动中，充分挖掘内部潜力，认真解决企业内部问题，使产品质量有了新的突破。七月份全厂产品合格率由原来的百分之八十上下上升到百分之九十二，达到了历史最好水平。
洛阳轴承厂是遭受“四人帮”严重干扰破坏的“重灾户”。一九七六年，这个厂停工停产八个多月，欠产轴承一千五百万套，产品质量也严重下降，轴承合格率降到百分之六十以下，废品大量堆积。粉碎“四人帮”以后，这个厂月月完成国家生产计划，产品质量也逐步回升，产品合格率提高到百分之八十。但是从去年十月以后，连续半年产品合格率总是在百分之八十上下波动。在揭批“四人帮”的第三战役中，厂党委发动群众大破“外因论”，情况很快发生了变化。全厂各车间、班组都针对本单位影响产品质量的主要问题，查内因，揭矛盾，找差距，努力提高产品质量。多数车间成立了“三结合”小组，对设备进行认真检查，做好维修工作，开展红旗设备竞赛活动；同时，普遍进行岗位技术练兵，大练基本功，六月份，全厂设备完好率提高到百分之九十以上，保证了产品加工质量。
仪器仪表是检查轴承质量的“眼睛”，仪器仪表不准确，严重影响产品的质量。过去，由于“四人帮”的干扰破坏，这个厂许多仪器仪表严重损坏，急需修理。但是担负修理任务的工具分厂一些领导干部总是强调设备条件差，人手少。一个月最多只能修四十台。批了“外因论”，工具分厂党委打破常规，抽调了八十名工人，五十多名干部和技术人员组成十个抢修仪器仪表的突击队，开展抢修大会战。大家想办法，攻难关，结果在原有设备条件和人力的情况下，把原来需要九个月才能修好的仪器仪表，仅用十天时间就按质按量全部修好了。
第1版()
专栏：
功夫不负有心人 入厂半年成能手
女学徒李瑞征提前转正定级
新华社昆明九月二十一日电 今年七月，云南滇西纺织厂举行操作能手选拔赛，进厂才半年的女学徒工李瑞征以九十九分的总成绩荣获厂级操作能手称号。厂职工代表大会全体代表一致通过，并经上级批准，同意给她提前转正，定为一级挡车工。
李瑞征原是下乡知识青年，去年十二月才进厂当学徒。在培训阶段，她刻苦钻研技术。甚至有时星期天，伙伴们出外游玩去了，她还在宿舍里努力学习，细心体会老工人教的操作要领。
在三次考核中，她的成绩都获得优秀。今年五月份以来，她看管的二十四台布机，月月超额完成任务。