1978年9月2日人民日报 第4版

第4版()
专栏:

古谊焕新采
——记华主席访问伊朗
在西亚的晴空下,八月末的德黑兰阳光明媚,容光焕发。巴列维林荫道上和古勒斯坦宫附近的几条街道,新添了节日的色彩。炎夏正悄悄减退,从北面群山中吹来的微风沁人心脾。
离开麦赫拉巴德国际机场,人们可以遥遥地看到壮丽的国王纪念塔。洁白的建筑,反射着金灿灿的阳光。四周宽敞的广场上,芳草如茵,鲜花竞放。这座别具一格的建筑物是为了纪念古波斯帝国二千五百周年而兴建的。伊朗人称呼它是伊朗的大门。
从机场到纪念塔约三公里的道路上,中伊两国国旗迎风招展,两旁站满欢迎的群众。人们手中拿着玫瑰花束。纪念塔前面的两个铜炉内,香烟缭绕,这是向客人表示祝福的意思。一条长长的红地毯从广场前面一直铺到纪念塔下。德黑兰正盛情地迎接华国锋主席和其他中国客人的来访。
华主席由巴列维国王陪同,坐着敞篷车,接受沿途群众的欢迎。人群中不断有节奏地喊着:“中国,中国!”“欢迎,欢迎!”当穿着颜色鲜艳的大礼服的市长将一把金钥匙和一个大银盘送给华主席的时候,广场四周万头攒动,掌声四起。
从机场到国王纪念塔的欢迎场面生动地表明了华国锋主席的来访使中伊两国的友好关系走上了更加广阔的道路,两千多年前开始的中伊人民的友谊,焕发出新的光彩。
这几天来,中伊两国古老文明交往的历史成为许多伊朗朋友谈论的话题。他们觉得这是一种光荣,一种骄傲,一种值得回忆的往事。
华主席和国王乘坐直升飞机到了意为玫瑰园的古勒斯坦宫。在镜厅休息时,华主席说:“中伊两国很早就有往来,两国历史上很早就有友好关系的记载。”巴列维国王也对华主席说:“我们之间的关系是很古老的。古代中国的商品经过波斯运销到西方。”
在欢迎宴会上,华主席和巴列维国王在讲话中,都分别提到了那举世闻名的“丝绸之路”,提到了汉代著名的旅行家张骞,提到了曾生动地记载过伊朗景物的《史记》,提到了曾经有过古波斯侨民的泉州。这些已越千年的往事使参加宴会的伊朗主人和中国客人都感到十分亲切。
华主席在讲话中指出:“我们两国的友谊,在新的历史条件下,焕发出了新的光彩,我们两国的政治、经济和文化关系获得了迅速的发展,进一步发展两国友好合作关系是有着坚实的基础的。”
巴列维国王在讲话中指出:“同样,历史也一贯证明,这两个文明从一开始就互为联系,并深深地互为影响。”“我们两国间卓有成效的、建设性的合作正在有利于双方的情况下继续进行。”
就这样,伊朗的主人和中国的客人们,怀着重温两国友好历史,展望两国未来合作的愉快心情,在欢迎宴会之后,又欣赏了伊朗艺术家们表演的歌舞节目。歌唱家们以充沛的感情用汉语合唱了中国的湖南民歌《浏阳河》。这是他们用了一个多月的时间,根据一张唱片学会的。唱片灌的是独唱,他们改编成为男女声合唱。巴列维国王一边听,一边亲切地问华主席能不能听得清楚。华主席对国王说,这是一首中国人民非常熟悉的歌曲,伊朗歌唱家发音准确,听得很清楚。
宴会之前,华主席和巴列维国王相互赠送了礼品。华主席的礼品中,有一件是黄釉骆驼,背着成匹的丝绸。这是一件初唐时期的文物,是在中国洛阳出土的。骆驼是中国古代通往西方的“丝绸之路”上的重要交通工具。华主席亲自向国王解释这件礼品的来历,他说:“这峰骆驼象征着中伊两国有很悠久的友好历史。”国王回答说:“这是一件非常好的生动的礼品。”
巴列维国王还说到古代中国和伊朗的海上交通联系。伊朗的商船到过中国的南方港口,而中国的船队也曾不止一次地在波斯湾的伊朗港口靠岸。明代郑和下西洋的船只就曾三次在波斯湾的霍尔木兹(即现在的阿巴斯港)停泊。最近,伊朗考古工作者曾在伊朗发掘出大量中国瓷器。华主席住的宾馆古勒斯坦宫内成对成对地摆着中国元、明两代的青花大瓷瓶,以及其他的精美的中国古瓷器。
法拉赫·巴列维王后曾几次对华主席谈起她一九七二年访问中国的情景。她说,这次访问给她留下了深刻的印象,特别是周恩来总理的接见。她提到周总理曾建议在北京修一座波斯式的大使馆。她说,现在大使馆快要落成了,是典型的波斯式建筑。可惜的是,周总理已经去世了。
阿卜杜·礼萨·巴列维亲王向华主席说到他一九七四年访问朝鲜路过北京时所受到的款待。他说,他即将要到中国去访问,并对此表示高兴。伊朗新任首相贾法尔·谢里夫·埃马米在会见华主席时说,他一九七三年作为议长访问过中国,并曾经见过周恩来总理和朱德委员长。他说,华主席第一次西行,就访问了伊朗,使伊朗人感到荣幸。曾经三次访问过中国的阿什拉芙·巴列维公主,正在遥远的巴西访问,来不及赶回来接待华主席,特地送了一个大花篮,摆在华主席住处,以表示欢迎的心意。
这几年来,中国和伊朗的友好合作关系发展得很迅速。除了前面提到的以外,伊朗王室主要成员访问过中国的还有法蒂玛·巴列维公主、古拉姆·礼萨·巴列维亲王。中国方面,李先念副总理、乌兰夫和邓颖超副委员长都到伊朗进行过友好访问。这次华主席前来访问,对中伊关系的向前发展是个很大的推动。德黑兰的报纸在评论中指出:“通过这次历史性的访问,德黑兰和北京之间富有成果的、建设性的合作的速度肯定会更快。”华主席的访问“可以成为两国关系新时期的开始”,“无疑是一个新的高峰”。
伊朗人对华国锋主席的名字并不陌生。当一九七六年秋天,华主席领导全国人民粉碎“四人帮”时,全中国人民欢欣鼓舞,伊朗朝野也表示高兴。当时,德黑兰各主要大报刊登的有关消息大都冠以“中国全国欢呼拥护华主席”这样的大字标题。
中国客人这次访问的时间虽然短暂,但访问的成果是丰硕的。两国签订了文化合作协定,并就经济关系问题举行了会谈,一致商定在平等互利、互相尊重的基础上扩大两国贸易,在经济、科学、技术等方面开展多种形式的合作。华主席邀请巴列维国王和王后访问中国,国王已愉快地接受邀请,并表示他们一有机会就前往中国访问,以便重温两国二千多年来的友谊。不久之后,两国还将签订科学技术合作协定。正如华主席所说的一样,“展望未来,我们完全有理由相信,中、伊两国的友好关系必将日益扩大和加深,两国人民的友谊将能够经得起时间的考验。”
九月一日,华主席及其一行结束了对伊朗的正式友好访问,乘飞机回国。中国客人们从机窗下望,但见群山起伏,重峦叠嶂。在这辽阔的土地上,二千多年前两国人民的使者不畏黄沙烈日进行了友好交往,留下了中国丝绸桃杏传西域、伊朗葡萄苜蓿入汉家的千古佳话。今天,两国领导人相继互访,各个领域的接触日益增多,两国经济、文化、科学交流更加增强、两国人民友好合作更加紧密的灿烂前景正展现在我们面前。
新华社记者(附图片)
华国锋主席由巴列维国王陪同检阅了仪仗队。 新华社记者摄(传真照片)


第4版()
专栏:

王震副总理会见
日中友好福井县地方自治体首长代表团
新华社北京九月一日电 国务院副总理王震今天上午会见了以福井县知事中川平太夫为团长、大武幸夫为副团长、小藤正志为秘书长的日本日中友好福井县地方自治体首长代表团。
会见时,王震副总理同日本朋友就中日和平友好条约签订后加强双方的友好往来、发展贸易和文化交流等问题,进行了友好的交谈。
中日友协副会长王芸生、秘书长孙平化,会见时在座。
代表团是应中日友协邀请前来我国进行友好访问,于八月二十八日到达北京的。
二十九日,王芸生副会长设宴欢迎日本朋友。(附图片)
王震副总理会见以县知事中川平太夫为团长的日本日中友好福井县地方自治体首长代表团。
新华社记者摄


第4版()
专栏:

粟裕同志率军事友好代表团回京
韦国清、陈锡联同志等到机场迎接
新华社北京九月一日电 以中共中央委员、中央军委负责人、国防部副部长粟裕为团长,中共中央委员、中国人民解放军武汉部队司令员杨得志为副团长的中国军事友好代表团,圆满结束了对朝鲜民主主义人民共和国的友好访问,今天上午乘专机回到北京。
到机场迎接的有中共中央政治局委员、人大常委会副委员长、中国人民解放军总政治部主任韦国清,中共中央政治局委员、国务院副总理、中国人民解放军北京部队司令员陈锡联,外交部副部长刘振华,中国人民解放军副总参谋长杨勇,总政治部副主任黄玉昆,总后勤部政委王平,以及中国人民解放军各军兵种、军事院校、北京部队等有关方面负责人。
到机场迎接的还有朝鲜民主主义人民共和国驻中国大使全明洙、大使馆武官金甫润大校。


第4版()
专栏:

上海市革委会和天津市革委会分别举行酒会和招待会
热烈庆祝签订中日和平友好条约
新华社北京九月一日电 上海市革委会和天津市革委会最近分别举行盛大酒会和招待会,热烈庆祝签订中日和平友好条约。
应邀出席上海市革委会酒会的日本朋友共四百多人,他们当中有日本驻上海总领事浅田泰三和夫人、领事和他们的夫人,在上海的日本专家和工程技术人员,以及当时在上海访问的日本各界访华团。上海市革委会副主任赵行志,政协上海市委员会副主席张承宗、苏步青、周谷城,以及上海各界知名人士,应邀出席了酒会。
应邀出席天津市革委会招待会的日本朋友,有在天津帮助工作的日本专家和工程技术人员及其家属,正在天津访问的日本代表团和在津的其他日本客人。天津市革委会主任林乎加,副主任胡昭衡、王恩惠等,以及天津市有关部门和各群众团体的负责人出席了招待会。


第4版()
专栏:

塔亚中校率毛里塔尼亚政府代表团离京
新华社北京九月一日电 由毛里塔尼亚全国复兴军事委员会委员、国防部长马乌亚·乌尔德·西德·艾哈迈德·塔亚中校率领的毛里塔尼亚政府代表团结束在我国的访问,今天晚上乘飞机离开北京回国。
到机场欢送的有中国人民解放军副总参谋长李达,外交部部长助理宫达非,副司长温业湛。
毛里塔尼亚政府代表团团员、毛里塔尼亚驻中国大使巴卡尔同机离开北京。
毛里塔尼亚驻中国大使馆外交官员也到机场送行。
塔亚中校等毛里塔尼亚贵宾在京期间曾瞻仰了毛泽东主席的遗容。


第4版()
专栏:

冯力生同志追悼会在京举行
新华社北京八月二十九日电 国家水产总局顾问、原水产部海洋司副司长冯力生同志,因病医治无效,于一九七八年八月十日在北京逝世,终年六十岁。
冯力生同志追悼会八月二十九日在八宝山革命公墓礼堂举行。冯力生同志生于四川省仪陇县,一九三三年四月参加红军,同年加入中国共产主义青年团,一九三五年加入中国共产党。


第4版()
专栏:

梅米大使为突尼斯田径队访华举行招待会
新华社北京八月三十一日电 突尼斯驻中国大使穆罕默德·梅米为突尼斯田径队访问中国今晚举行了招待会。
国家体委副主任尹忠尉,中国田径协会负责人郑凤荣,中国田径教练员、运动员代表,以穆哈特·里达为团长的突尼斯田径队全体成员,出席了招待会。
突尼斯田径队是八月十日到达我国的,先后访问了北京、大连、沈阳、上海。突尼斯客人将于日内离京回国。


返回顶部