第1版()
专栏：
经委等单位联合举办工交战线“质量月”广播电视大会
动员广大职工打好质量大胜仗
康世恩副总理对全国工交战线开展“质量月”提出具体要求
新华社北京八月三十一日电 国家经济委员会和中央人民广播电台、中央电视台，今天下午在北京政协礼堂联合举办了“全国工交战线‘质量月’广播电视大会”，动员全国工交战线广大职工为提高产品质量而奋斗。
国务院副总理康世恩在大会上讲了话，大庆、鞍钢等十个先进单位的代表，在会上向全国工交战线各行各业提出了搞好“质量月”活动的倡议和挑战。
中共中央政治局委员、国务院副总理陈永贵，中共中央政治局候补委员、国务院副总理陈慕华，国务院副总理王震出席了大会。国家经济委员会副主任袁宝华主持了今天的大会。
康世恩副总理在讲话中指出了目前工业产品质量上存在的严重问题，严厉批评了那些对产品质量不负责任的恶劣行为。接着，康副总理对全国工交战线开展“质量月”提出了具体要求：第一、每个部门、每个地区、每个企业，都要动员群众，揭露产品质量中存在的问题，深入批判“四人帮”破坏产品质量的罪行，并且检查自己工作上的缺点、错误，认真总结经验教训。第二、要大摆产品质量不好造成的危害，使大家都认识到，产品质量关系到国民经济的高速度发展，关系到四个现代化的顺利实现，关系到国家和人民的根本利益，真正树立质量第一的观点，把自己的工作转到质量第一的轨道上来。第三、要认真、切实地把质量管理的一些规章制度和基础工作搞起来。各部门、各地区现行的制度、规定、办法，凡是不利于提高产品质量的都要进行修改。
康副总理强调指出，华主席多次指示，对产品质量要重视，要十分认真，精益求精。我们一定要通过“质量月”的活动，切实抓出成效，在质量上打一个大胜仗，全面超额完成今年的国家计划。
在今天的大会上，大庆油田第一采油指挥部中一队指导员于德海、“毛泽东号”机车组司机长陈福汉、鞍钢二十名劳动模范和质量标兵的代表“矿山铁人”王君绍、马恒昌小组现任组长马江林等十位同志，各自代表本单位向全国工交战线各行业提出了搞好“质量月”活动的倡议和挑战。他们一致表示，要积极动员起来，认真贯彻落实华主席、党中央关于提高产品质量的重要指示和国家经委关于开展“质量月”活动的通知精神，集中时间、力量，大打产品质量翻身仗，努力做到高质量、高速度、高水平，全面、超额完成今年的国家计划，用优异成绩向国庆二十九周年献礼！
出席今天大会的，有国家计委、国家经委、国家科委、国家建委、国防科委和国务院工交、财贸各部、北京市革委会的负责人，以及工交战线一些先进单位的代表共一千四百多人。全国工交战线厂矿企业的广大干部、工人、工程技术人员和家属，在收音机和电视机前，收听、收看了今天的大会实况。
第1版()
专栏：
华主席同巴列维国王单独会谈
新华社德黑兰八月三十一日电 华国锋主席和穆罕默德·礼萨·巴列维国王今天下午在萨达巴德宫国王的办公室里单独举行了友好会谈。（附图片）
八月三十一日，华国锋主席同巴列维国王在德黑兰继续会谈前在一起。
新华社记者摄（传真照片）
第1版()
专栏：
华主席接见在伊朗工作的中国人员
新华社德黑兰八月三十一日电 华国锋主席今天晚上在这里接见了中国驻伊朗大使馆全体成员、新华社驻德黑兰分社工作人员、中国民航驻德黑兰办事处工作人员和常驻机组人员、中国在伊朗的体育教练、教师和留学生，并同大家一起照了像。
参加接见的有随同华主席来访的纪登奎、赵紫阳、黄华等同志。
第1版()
专栏：
纪副总理同伊朗政府大臣就发展两国经济关系举行会谈
新华社德黑兰八月三十一日电 经华国锋主席和巴列维国王商定，中国国务院副总理纪登奎今天下午同伊朗政府负责经济事务的三位大臣就发展两国的经济关系问题举行了会谈。
这三位伊朗大臣是：经济和财政事务大臣穆罕默德·耶加内，工矿业大臣穆罕默德·礼萨·阿明和商业大臣穆罕默德·礼萨·维什卡伊。
双方一致表示同意，在平等互利、互相尊重的基础上，扩大两国贸易，在经济、科学、技术等方面开展多种形式的合作，并就此商定了必要的措施。会谈是在亲切友好的气氛中进行的。
中国方面参加会谈的还有：中国人民政治协商会议全国委员会副主席、四川省革委会主任赵紫阳，外交部副部长余湛，外贸部副部长陈洁，第一机械工业部副部长孙友余和中国驻伊朗大使焦若愚。
第1版()
专栏：
中国政府和伊朗政府签订文化合作协定
新华社德黑兰八月三十一日电 中华人民共和国政府和伊朗王国政府文化合作协定今天上午在伊朗外交部签字。
中国外交部长黄华和伊朗外交大臣加塞姆卢分别代表本国政府在协定上签了字。
协定说，中伊双方将根据尊重主权和互不干涉内政的原则，照顾双方的利益，并在对等的基础上努力发展两国间的文化、科学和技术关系。
协定指出，双方将促进文学、艺术、哲学、宗教、考古和历史等方面的资料和出版物的交换。
协定还就文化、教育、艺术、体育等交流作了安排。
伊朗方面出席签字仪式的有负责政治事务的副外交大臣马努切赫·泽利，负责文化和社会事务的副外交大臣穆泰扎·加迪米·纳瓦伊，伊朗驻中国大使马哈茂德·埃斯凡迪亚里等。
中国方面出席签字仪式的有外交部副部长余湛，中国驻伊朗大使焦若愚等。
第1版()
专栏：
纪登奎副总理等参观巴列维博物馆和珍宝博物馆
新华社德黑兰八月三十一日电 随同华国锋主席访问伊朗的中国国务院副总理纪登奎、中国人民政治协商会议全国委员会副主席赵紫阳和外交部长黄华等今天上午在德黑兰参观了巴列维博物馆和珍宝博物馆。
巴列维博物馆是伊朗巴列维国王的父亲礼萨大帝在一九三三到一九三六年建造的。这个博物馆又叫大理石宫，是用淡绿色的大理石修筑的。博物馆里有很多展览室，其中有些展览反映了帝国主义对伊朗的侵略以及巴列维王朝争取独立的斗争。这些都引起了中国客人的很大兴趣。
珍宝博物馆是伊朗中央银行的一个珍宝保险库。它收集了几个世纪以来伊朗王室的珍贵的珍珠和宝石以及凯加王朝和巴列维国王的珠宝王冠。博物馆中有一个由五万一千多颗红蓝宝石镶成的地球仪，还用波斯文标出了中国的位置。这些展品充分反映了伊朗劳动人民的精湛工艺和智慧。
第1版()
专栏：
狠批“外因论”采取有力措施 提高煤炭质量
煤炭部领导到现场研究解决问题
各地煤矿也纷纷派出领导干部走访用户，征求意见
新华社北京八月三十日电 在开展“质量月”活动中，煤炭工业部和各地煤矿狠批“外因论”，纷纷派出领导干部，就煤炭质量不好和装车亏吨等问题，走访用户，征求意见，并在现场研究解决问题。
目前，一些煤矿存在着煤炭灰分高、矸石多和装车亏吨等问题。为了教育干部、群众提高煤炭质量，煤炭部最近把一些用户反映煤质不好的来信印发全国煤炭系统，要求发动群众开展讨论，揭矛盾，查内因，深入批判在煤炭质量问题上强调客观、无所作为的错误思想，肃清“四人帮”的流毒和影响。八月二十一日，煤炭工业部部长肖寒带领参加全国煤炭工作会议的各省局、矿务局的领导干部共二百多人，到北京热电厂征求对煤质、亏吨问题的意见，并到现场观看煤质情况。供应这个热电厂用煤的大同、兴隆、乌达矿务局的同志，就煤质不好和装车亏吨问题作了自我批评，表示了改正的决心，提出了措施。肖寒部长讲了话，表示要坚决采取措施，提高煤炭质量。
七月下旬以来，安徽省煤炭局和淮南、淄博、义马、海渤湾、包头、舒兰等矿务局的领导干部也分别访问了用户。淮南发电厂是淮南矿务局的老用户。由于矿务局供应的煤炭中石块、铁块、木块多，电厂卸煤、磨煤系统的安全运转受到威胁。淮南矿务局党委书记在访问时耳闻目睹这一情况，深感不安。为了教育煤矿的干部和工人，矿务局在电厂协助下办了个现场展览，由矿务局党委副书记带领各矿矿长、煤质科长、采掘区队长等六十多人，第二次登门参观展览，向电厂赔礼道歉，听取意见，并把展出的矸石、杂物“背”回各矿，大张旗鼓地对职工进行质量教育。局党委立即召开扩大会议，研究了提高煤炭质量的措施，制订了七项质量管理制度。
目前，煤炭部正召集有关企业一个一个地落实提高质量的任务，要求那些至今仍不重视质量的单位，进行开门整风，揭露矛盾，限期改进；同时要求认真执行煤炭送货办法，按合同办事，严格验车，坚决实行超灰分扣产量的制度。由于煤质不好给企业造成的损失有关煤矿要作出补偿。许多矿为了保证煤炭质量，坚持走出去，请进来，正逐步把访问用户形成制度。
第1版()
专栏：社论
放手发动群众，大力提高产品质量
从今天起在全国工交战线上，一个群众性的大规模的“质量月”活动展开了。这是解决当前工交战线生产过程中主要矛盾的一个重要战役，希各地区、各部门高度重视，把它抓紧抓好。
粉碎“四人帮”以来，产品质量严重下降的情况有所好转。特别是近一个时期，许多部门和地区做了大量工作，召开各种抓质量的会议，组织力量深入基层，访问用户，征求意见，检查产品质量。一些部门和企业单位的负责人亲自“背”回不合格的产品，并举办展览，教育干部和群众。广泛发动群众，开展“质量信得过”等产品质量竞赛活动。所有这些，对质量的恢复和提高起了推动作用。但是，必须看到，产品质量仍然是一个严重的问题，相当多的产品，质量还没有恢复到历史最好水平。在“质量月”活动中，我们一定要大张旗鼓地放手发动群众，对产品质量进行一次大检查，对提高产品质量的重大意义进行一次大宣传、大讨论，对企业的质量管理工作进行一次大整顿，使产品质量有一个大提高。
质量问题，也是一个路线问题。没有高质量就没有高速度。加快速度，必须增加数量。但是，这个数量必须是合乎一定质量要求的数量。质量提高了，可以大大降低物质消耗，用同样多的燃料、动力、原材料、人力和设备，就能生产出更多数量的产品；质量提高了，产品的寿命长、性能好、效率高，一个顶几个用，就等于产品成倍、成几倍地增加；质量提高了，可以降低生产成本，提高劳动生产率，增加企业的盈利，为国家提供更多的建设资金，就能大大加快我国社会主义建设的速度。反之，产品质量不好，数量再多，没有使用价值，或者不好用不耐用，都会给国家、集体、个人造成损失。我们一定要牢固地树立质量第一的思想，以搞好产品质量，带动数量的提高，品种的增加，消耗的降低，技术的发展。我们应当把产品质量当做全面实现八项经济技术指标的中心来抓，把工作真正转移到质量第一的轨道上来。
英明领袖华主席最近强调指出：要重视产品质量，要十分认真，精益求精。我们必须深刻理解、坚决贯彻执行这一重要指示。大庆坚持高标准，严要求，一口井质量不好，把井填了重打；基本建设工程质量不好，推倒重来；机修产品不合格，由常委书记“背”上，到各钻井队讲自己出废品的教训。他们做到工程质量全优，生产的油品全部合格。大庆的这种精神，就是十分认真、一丝不苟、精益求精的精神，就是对国家对人民高度负责的精神。我们就是要大大提倡学习这种精神。只要有了这种精神，产品质量就能迅速提高。
提高产品质量，关键在领导。大量事实说明，只要切实加强领导，放手发动群众，深入揭批“四人帮”，搞好企业整顿，产品质量是不难解决的。现在，质量问题已引起越来越多的同志的注意，但也有不少同志对这个问题，在认识上和实践上并没有真正解决。“质量第一挂在嘴上，数量第一抓在手上”。有些企业的领导，对产品质量不负责，马马虎虎，甚至弄虚作假，以次充好；对产品质量存在的严重问题麻木不仁，熟视无睹，听之任之；对广大用户和群众强烈要求迅速提高产品质量的呼声充耳不闻，默然处之。这是一种严重失职的表现，甚至是犯罪行为。这种现象不能容许继续存在下去。我们要向这些同志大喝一声：关于产品质量问题，《工业三十条》已有明文规定，中央也已三令五申，各方面反应很强烈，现在已经到了非解决不可的时候了。社会主义企业生产的目的，是为满足国家建设和人民生活的需要。每个企业生产的产品，都应当使国家信得过，人民信得过。我们一定要极端负责地为用户服务，不合格的产品一定要由企业的领导“背”回来，包修、包换、包退。这样做，对国家有利，对人民有利，对工厂矿山也是一个促进。整顿质量，还要批判那种不做主观努力，片面强调客观条件的“外因论”。影响产品质量的因素是多方面的，但现在主要是领导问题，管理问题。应当从主观上找原因，改进工作，而不应当埋怨别人，强调客观。即使属于原材料、外购件问题，对生产这些产品的企业来说，也要从找“内因”上来解决，来改进。只要互相从自己主观上找原因，把自己的产品质量搞好，互相支持，不是互相推诿，各种产品的质量问题，不是都好解决了吗？
提高产品质量，最根本的是要继续深入揭批“四人帮”，开展工业学大庆。同时，要结合整顿企业，建立健全质量管理制度。要严格质量责任制，从各级领导、技术人员、管理人员到每个工人，都要有明确的岗位职责，事事有人管，人人有专责。要充实和加强质量检验机构，建立专职检验和群众自检、互检相结合的制度，严格产品质量检验。领导要支持检验人员的工作，使他们有职有权。对于打击检验人员执行国家规定任务的恶劣行为，一定要严肃处理。对生产优质和劣质者，要赏罚分明。在提取企业基金和奖金的时候，首先要看产品质量的好坏。产品质量好、消耗低，而且品种对路，产量越多，给的奖励应当越多。质量不好、消耗高，尽管产量多，不但不给奖，而且还要批评。产品质量不好，使国家遭受重大损失的，有关负责的人员应当承担责任，并给予严肃处理，情节严重的，要承担法律责任。还要大力加强基础工作，把工艺、图纸、设备、工卡具等整顿好，充实测试手段。认真搞好文明生产。加强研究设计、试制试验工作，努力生产用户满意的质量更高的新型产品。现行的制度、规定、办法，凡是不利于提高产品质量的，都要进行修改，以促进生产的发展。
开展“质量月”活动，集中一段时间，大搞群众运动，这是提高质量的好形式。各地区、各部门要加强对这项工作的领导，认真做好思想动员和有关的组织工作，抓好地区企业产品的检查评比，采取多种形式，大张旗鼓地宣传提高产品质量的好人、好事、好经验，真正树立起“生产优质品光荣，生产劣质品可耻”的风尚。提高产品质量是一项长期的任务，要做大量的艰苦扎实的工作，切不可一阵风，“质量月”一过就松懈下来，而要持之以恒，一抓到底，抓住不放。“千里之行始于足下”。从现在的“质量月”活动开始，下定决心，在今年内把所有产品的质量恢复到历史最好水平，已经达到的，要朝着赶超国内和世界先进水平的目标进军，不断攀登新的高峰。