第5版()
专栏：
耿飚副总理抵达特立尼达和多巴哥
威廉斯总理会见并设宴欢迎耿副总理
新华社西班牙港七月十二日电 应特立尼达和多巴哥政府的邀请，中华人民共和国国务院副总理耿飚七月十二日上午乘专机到达西班牙港，对特立尼达和多巴哥进行正式友好访问。
耿飚副总理的夫人赵兰香、国务院办公室主任吴庆彤、外交部副部长王海容、外交部美大司副司长申志伟、外贸部副局长孙纯、外交部礼宾司副司长高建中同机到达西班牙港。
前往机场迎接的有特立尼达和多巴哥教育和文化部长卡思伯特·约瑟夫、外交部礼宾司司长夏斯特里·阿里，中国驻特立尼达和多巴哥大使王占元和夫人、大使馆其他官员，以及旅居这个岛国的华侨代表。
耿飚副总理在机场向当地报界散发的书面讲话中说：“我们这次来访是为了进一步加强中、特两国人民的传统友谊和两国友好合作关系。”
讲话说：“威廉斯总理两次访问我国，为增强相互了解和友谊、促进两国关系的发展，做出了积极的贡献。中国政府和人民十分珍视中、特友好关系的发展。”
讲话指出，自从在威廉斯总理领导下取得独立以来，特立尼达和多巴哥在维护民族独立和国家主权，保护本国资源，发展民族经济和文化等各方面都取得了巨大的成就。
讲话说，特立尼达和多巴哥在国际上奉行独立自主、和平中立的不结盟政策，主张建立合理的国际经济新秩序。在国际事务中，特立尼达和多巴哥起着越来越重要的作用，它的国际地位不断提高。“我们对特立尼达和多巴哥在前进道路上所取得的成就感到由衷的高兴，对它在国际上所持的正义立场表示坚决支持。”
讲话接着说：“中国政府和人民一贯遵照毛主席的教导，努力加强同全世界被压迫民族和被压迫人民的团结，加强同第三世界各国的团结，坚决反对超级大国的强权政治和霸权主义，坚持大小国家一律平等的原则，主张在相互尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处五项原则的基础上建立和发展国与国间的关系。”
讲话最后说：“我们将亲眼看看特立尼达和多巴哥在各方面所取得的成就，学习你们的好经验。我们希望，这次访问将有助于两国人民友谊和两国友好合作关系的进一步发展。”
新华社西班牙港七月十二日电 特立尼达和多巴哥总理埃里克·威廉斯今天晚间在总理府会见耿飚副总理，同他进行了友好的谈话。
随后，威廉斯总理举行宴会，欢迎耿飚副总理。
会见和宴会时在座的有，王海容副部长和中国驻特立尼达和多巴哥大使王占元。特立尼达和多巴哥国家安全和外交部长约翰·唐纳森也在座。
同时，特立尼达和多巴哥教育和文化部长卡思伯特·约瑟夫设宴，款待耿飚副总理夫人赵兰香、国务院办公室主任吴庆彤，以及耿飚副总理的其他随行人员。特立尼达和多巴哥工商部长兼农业、土地和渔业部长乔治·钱伯斯和其他高级官员出席宴会作陪。
第5版()
专栏：
监视逮捕 没收证件 组织打手 造谣惑众
越南当局玩弄新花招阻挠难侨搭船回国
新华社南宁七月十三日电 本社记者报道：越南当局正为破坏中国派船接侨采取互为补充的两个方面的措施：一方面，越南当局在谈判桌上设置重重障碍，阻挠中国派船接运难侨回国，同时，在胡志明市和海防市采取种种措施，迫害等待搭乘祖国轮船回国的难侨，使他们登不上祖国派来的船。据回国难侨揭露，一些越南公安人员公开说：“中国船接不到人，就是我们的胜利！”这充分表明越南当局破坏中国派船接运难侨回国是精心策划的政治行动。
据最近回国的难侨揭露，越南当局采取了以下的新花招：
一、监视和逮捕准备回国的华侨。来自胡志明市的难侨邬志华说，仅胡志明市就有三百多名华侨在两天内被捕，被捕者不少是原西贡华侨学校的教师。六月中旬曾到胡志明市探亲的鸿基煤矿华侨工人沈季书说，最近越南当局经常在深更半夜在该市抓捕华侨，然后把他们送往“新经济区”，他姐姐的女婿就是这样被抓走的。华侨中有人对此表示不满，谁议论一句被发现，越南当局就以“煽动华侨回国”的罪名加以逮捕。越南当局还把一批身份不明的人派进华侨聚居的地区（如胡志明市第五郡），对华侨进行监视，他们还扬言：“看你们的接侨船到得快，还是我们抓人的汽车快！”
二、没收要求回国难侨的身份证、粮卡、购货本、医疗证等，造成这些华侨生活极端困难，使他们等不及搭乘中国的轮船回国，而被迫改由陆路越境回国。越南当局在胡志明市各郡、坊设立登记站，向华侨分发两种表格，一种是申请加入越南国籍的，另一种是申请回国的。凡是填写回国申请表的，越南当局就没收其粮卡、购货本等证件，另发一种临时居住证，这种临时居住证不能买粮食和日用品，迫使难侨只好买黑市高价粮过活。越南当局用没收粮卡这一手，一方面恫吓华侨，使部分难侨不敢申请回国，另一方面迫使已登记申请回国的华侨由于买黑市高价粮把钱花光，不能在当地久留，只好买黑市火车票，从陆路匆匆回国。一些越南公安人员公开说：“中国船到海防接不到人，搭船的人越少，我们的胜利越大！”为了阻拦难侨前往海防候船回国，宫门镇矿区公安屯通知车站码头，拒绝向要求去海防的华侨出售车票船票。六月二十九日，越南公安人员对居住海防唐吉街的华侨工人霍深说：“你不回国就要加入越南籍，入了越南籍也不能留在海防，要到南方‘新经济区’去”，并限期在七月十日以前，要他乘汽车到边境回国。
三、组织打手，准备破坏接侨，或制造反华事件。难侨、原海防华侨中学教师曾庆华说，据越南公安人员和民兵干部透露，越南当局已布置民兵混在华侨当中，充当耳目。越南当局还用高工资雇用一批会武术的打手，准备对付华侨。难侨邬志华说，越南当局已下令有关部门组织人员，准备借机在接侨船停靠的码头举行反华、排华“示威”。越南当局还在群众中传播说，一旦中国接侨客轮靠近胡志明市，将组织头顿、边和等地渔船堵住港口，不让中国接侨船靠近胡志明市。头顿有些渔民听到消息后即请假外出，拒绝参加反华活动。
四、大搞欺骗宣传，散布谣言，破坏中国派船接侨工作。海防市一些华侨准备搭乘中国轮船回国，越南公安人员就挨家挨户找华侨谈话，散布谣言说：“中国船根本来不了啦！你们死了这条心吧。我们派车送你们到边境。”“中国要炸毁船只，乘船危险！”来自海防附近的宫门镇矿区的难侨宋超辉揭露，最近宫门镇公安屯屯长召集华侨开会，他在会上造谣说：“中国说是派船接你们，其实是想骗你们上船，运到公海，将你们丢到海里喂鱼，然后嫁祸越南，说是越南把你们害死的，你们千万不要上当。你们从陆路回国，比海上保险。”
许多回国难侨说，越南当局又要驱赶华侨，又怕在国际上引起不利的反响，于是千方百计要把驱赶华侨的责任推卸在中国政府身上。明明是他们阻挠中国派船接侨，他们却在谈判中硬说中国方面设置“障碍”。
第5版()
专栏：
蓄意破坏中越边境管理协议
越南当局继续从边境大批驱赶华侨回国
新华社北京七月十三日电 本社记者自广西东兴、云南河口报道：我国广西壮族自治区、云南省的公安部门最近在联合公告中重申了关于边境管理的规定：从七月十二日起，居住越南的华侨，必须持有我国驻越南大使馆发给的“归国证明书”并有越南当局的出境签证，边民必须持有边境居民通行证，从规定口岸入境。但是，就在十二日这天，越南方面指使越南边防人员继续从边境驱赶难侨回国，破坏双方关于边境管理的协议。
在东兴口岸，十二日这天有两百多名未办出境手续的难侨被越南当局驱赶回国。为了驱赶难侨，越南边防人员竟在边境鸣枪威胁。十二日凌晨，越南芒街边防人员敞开关口，把十一名难侨放了过来。当天上午，越南公安人员把广宁省广河县和巴岬县一百零二名华侨农民驱赶上桥，然后向天鸣枪，胁迫这批难侨涌向我关口。
为了对越南当局鸣枪驱赶华侨、继续违反两国关于边境管理协议的行为提出抗议，我边境检查站负责人要求同越方会晤，越方借口负责人不在，多方推诿拖延。到夜里十二时，中国边境检查站负责人到芒街同越方会晤时，越方检查站负责人竟公然说：“华人无‘证明’要求入东兴的情况不但今天有，以后还会有”。这表明越南当局将继续从边境口岸驱赶难侨，而置双方关于边境管理协议于不顾。
在河口口岸，越南当局指使其边防人员驱赶华侨所用的手法，同东兴口岸的情形相同。十二日共有六十三名难侨被越南当局赶了过来。
这一天被越南当局驱赶出境的一些难侨揭露：越南公安人员对他们说：“中国如不让你们过桥入境，我们可以安排你们从小路过境。”
据来自越南广宁省广河县下垌乡的华侨农民说，这个乡有近四百户社员，其中华侨农户有三百五十多户。据他们揭露，下垌乡七月七日开镰收割早稻，凡属越南社员，一边收割、一边分配，平均每人分粮三十公斤。而华侨农民却一律不分给粮食，也不许借粮，华侨没有粮食，无法生存。同时，越南当局还从内地调派青壮年民兵来乡，经常抢劫华侨农民的鸡鸭、物品，使他们无法生活下去。有些难侨哭诉说：“越南政府不给我们粮食吃，我们的房子也被占了，我们已经是倾家荡产，不回来是死路一条！”
第5版()
专栏：
越南的侵略激起柬埔寨人民同仇敌忾
柬埔寨工人决心搞好生产支援前线
美国《号角》揭露苏联是越南侵柬的幕后策划者
新华社北京七月十三日电 金边消息：据民主柬埔寨电台七月十三日广播，柬埔寨全国工人同仇敌忾，搞好生产，支援前线，决心给敢于入侵之敌以沉重打击。广播说，越南当局在五月底策动政变和六月底入侵柬埔寨，在柬埔寨全国人民中引起极大愤慨。柬埔寨人民在以波尔布特书记为领袖的柬埔寨共产党的英明正确的领导下，粉碎了越南当局的政变阴谋，击败了越南当局的侵略活动。
广播指出，柬埔寨工人愤怒揭露越南当局妄图通过“印支联邦”吞并柬埔寨的野心。他们决心时刻保持高度的革命警惕，提高革命觉悟，随时准备粉碎越南当局新的侵略、破坏和颠覆活动。同时，他们决心全力以赴搞好生产。
水陆运输局和铁路工人克服困难，及时把粮食和日用品运往前线。农机、农具和日用品生产战线的工人，积极生产水泵、插秧机、拖拉机和布匹等，支援农业生产，改善人民生活。副食和饮食战线上的工人也增加生产，供应前线和全国人民的需要。
新华社北京七月十三日电 七月十日一期的美国《号角》周刊发表题为《在印度支那战争的幕后》的文章，指出在越南入侵柬埔寨的背后，有苏联社会帝国主义在挑拨。
文章在揭露越南一再出兵入侵柬埔寨并在柬埔寨进行颠覆活动后写道：“很明显，越南正在不断强化对柬埔寨的侵略。”
文章说：“越南和柬埔寨之间长期存在分歧，其中包括长期以来越南对柬埔寨的大国沙文主义。但是这一地区有某种挑拨势力在活动，这就是苏联社会帝国主义。”文章接着指出：越南最近正式加入苏联控制的
“经互会”，苏联在越南派驻大量军事人员和修建军事基地，以及越南向一些亚洲国家推销“一个非常接近于苏联的‘集体安全’体系的计划”的活动——“所有这些事态都说明，苏联社会帝国主义在越南的影响在扩大和增长。它企图同样控制柬埔寨。很清楚，这种控制是既不符合柬埔寨人民、也不符合越南人民的利益的。”
文章最后说：“至于柬埔寨，它已经一再表示了与越南和所有邻国和平共处的愿望。但是面对公开的侵略和颠覆，柬埔寨政府、军队、党和人民除了进行战斗之外，别无其他选择。打败了法国殖民主义和美帝国主义的柬埔寨，是决心永远不再受别国统治的，不管它是大国还是小国。”
第5版()
专栏：
菲报驳斥越南对中国华侨政策的攻击
揭露越南无休止地挑拨东盟与中国关系
新华社马尼拉七月十三日电 菲律宾《时代日报》七月十三日发表文章，驳斥越南对中国华侨政策的攻击。
这篇文章说：“看来，越南决心把亚洲其他国家，特别是东盟国家卷入它同中国和柬埔寨的冲突中去。”
文章说：“越南无休止地向东盟国家的首都发出激烈的警告，要它们警惕中国利用一千五百万华侨作为桥头堡，进行扩张主义的危险。”文章指出：“但是，如果东盟国家认真地接受了越南的警告的话，那么，它们就将承担不必要的紧张，这只能怪他们自己。例如，在菲律宾就没有一点迹象表明中国华侨想要进行任何北京方面的扩张主义计划。”
文章说：“亚洲其他国家应当要求越南不要把它们卷入它同这个大陆的社会主义国家的争吵中去。”
第5版()
专栏：
菲律宾同东盟其他成员国贸易增加
新华社北京七月十三日电 马尼拉消息：据菲律宾报纸报道，菲律宾同东南亚国家联盟其他成员国的贸易有很大增加。
马尼拉《商业日报》七月十日报道说，一九七七年菲律宾同印度尼西亚、马来西亚、新加坡和泰国的贸易额达到三亿八千七百二十六万美元，比一九七六年的贸易额增加了百分之十九点五六。因此，菲律宾同东盟其他成员国的贸易额在其对外贸易总值中所占的比例，便从一九七六年的百分之六点一五，增加到一九七七年的百分之六点七三。
一九七七年，菲律宾分别从印尼和马来西亚进口原油和石油产品一亿三千六百多万美元和四千一百多万美元，扩大了菲律宾石油进口的来源。
第5版()
专栏：
腔调为何变换？
何立
苏联对待东盟的态度，一向是诽谤攻击，嫉视如仇。最近却一反常态，腔调大变，来了个一百八十度的大转弯。在苏联的眼里，几个月前的东盟还是“为美国效劳的伪装的军事组织”，现在则成了“不是以大国为后盾而是由其成员五国自行成立”的组织。过去，苏联大骂东盟是“反共军事联盟”，竭力想把它搞垮，现在则强调“应该以善意的态度来对待东盟的存在及其活动”。如此等等。
人们不禁要问：苏联对东盟的态度何以会有如此异乎寻常的变化呢？
是东盟的政策有什么改变吗？没有。一九七一年东盟五国外长会议发表的《东南亚中立化宣言》，提出要使东南亚成为不受外部强国干涉的“和平、自由和中立地区”。前不久召开的东盟外长会议几乎一字不差地重申了“实现东南亚成为和平、自由和中立区的决心”。
是东盟国家近来对苏联有什么特别友善和欢迎的表示，以致苏联不得不来这番“礼尚往来”吗？也不是。东盟国家一如既往，对虎视眈眈的苏联，始终保持警惕。前不久，东盟一些国家的报纸还在谴责“苏联正在推行其亚洲政策，这同它在非洲干的没有什么不同”，并指出，“如果不能制止苏联的扩张，今后世界会面临很危险的局面”。
那末，苏联为什么突然改变对东盟国家的态度呢？舆论指出，这是苏联“再也不能无视东盟国家地位上升的表现”。也就是说：形势所迫。
人们知道，自然资源丰富、战略地位重要的东南亚，一直是苏美两霸激烈角逐的场所。前些年，苏联乘美国在印支战争中泥足深陷之机，加紧了对这个地区的渗透和扩张。它极力想把东盟纳入它的“亚安体系”，曾十分荒谬地说“亚安体系”同东南亚中立化的主张“在保障亚洲安全的目标方面，有着许多共同点”。什么共同点！东南亚中立化的主张反映了东南亚国家和人民要求排除超级大国，特别是苏联控制和干涉的愿望，而“亚安体系”则是苏联争霸亚洲，奴役亚洲人民的一个大阴谋，二者风马牛不相及。因此，苏联的论调一出笼，当即遭到东盟国家舆论的强烈反对和驳斥。许多报纸纷纷评论说，苏联想用“亚安体系”来“诱骗亚洲国家进入苏联的圈套，未免太过于轻视亚洲人的智慧了”。苏联处心积虑想拆散东盟，但事与愿违，东盟连同它的东南亚中立化主张越来越赢得广大第三世界国家的支持和赞同。迫于形势，惯于玩弄反革命两手策略的苏联，便转而采取软的一手，对东盟开展“微笑外交”，陪笑脸，讲好话。
但是，正如俗话所说，黄鼠狼给鸡拜年——没安好心。就在假惺惺地表示支持东盟的同时，苏联赤裸裸地要东盟扩大范围，“把象越南、老挝和柬埔寨这样一些不同制度的国家也包括进去”。这是为什么呢？越南的行动说明了这一点。越南在最近东盟外长会议召开之际，抛出了成立一个使东南亚国家、包括越南都参加的“和平、真正独立、中立区”的建议，这不是同苏联一唱一和，配合紧密，很说明问题吗？建议本身就是公开要求让越南打进东盟，同时篡改关于东盟中立化的宗旨。把“自由”改为“真正独立”，改得不算不漂亮，但包藏的祸心却也暴露得不算不明显了。东盟国家的外交部长们，一下子就看出了越南的建议“同苏联领导人勃列日涅夫十年前——和每隔一个时期——提出的‘亚洲和东南亚集体安全条约’相类似。”有的还特别对越南所说的“真正独立”的含义“表示怀疑”，认为言下之意是说东南亚有些国家是不独立的，似乎不象越南那样投靠苏联就不那么“真正独立”。亚洲的舆论界也一针见血地指出，苏联的打算是要使东盟纳入“亚安体系设想的一环”，“企图利用越南作为向东南亚扩张的桥头堡”。
看来，苏联又一次打错了算盘。近十年来，为了叫卖“亚安体系”的黑货，它使出了浑身解数，耍尽了种种花招，无奈总是找不到多少市场，问津者寥寥无几。现在，指望改一下装潢，换一副面孔，增加个把掮客，难道就会取得美妙一些的结果吗？