第2版()
专栏：
外行人的祝贺
茅 盾
祝贺儿童文学的百花齐放，儿童文学家将写出更多更好的作品。这些作品将具备各种体裁、各种风格，为不同年龄的儿童服务。
祝贺题材的多样化，从赞颂伟大的领袖和导师毛主席，赞颂中国共产党，赞颂我国社会主义革命和社会主义建设的新生事物，直到儿童们所喜欢的生动活泼、富有教育意义的童话寓言。
祝贺这些作品将给儿童以我国历史知识，用不同年龄的儿童所能欣赏的笔调，叙述我国古代名人的轶事，叙述我国的老一辈的无产阶级革命家的轶事，培育他们热爱祖国、热爱社会主义的感情。这些作品将使儿童知道世界各国人民的历史，开拓他们的眼界。
祝贺这些作品将给儿童以初步的科学知识，培育他们为实现四个现代化而努力学习的志愿。
第2版()
专栏：
大家一起来努力
叶圣陶
繁荣儿童文学创作，记得一九五五年就曾提出过。提出之后，响应相当广。诗歌，童话，寓言，小说，剧本，民间故事，还有科学相声，科学幻想故事之类的新形式，真是花色品种繁多，古今中外齐备。光说长篇童话，老一辈作家的作品有张天翼的《宝葫芦的秘密》，新一辈作家的作品有孙幼军的《小布头奇遇记》，都受到广泛的赞扬。后来，“四人帮”对文艺实行专制主义，不管好的坏的，全部一棍子打死。有一个时期，所谓儿童文学几乎只剩下四句口号式的顺口溜。现在“四人帮”打倒了，重新提出繁荣儿童文学创作的问题，的确很有必要。但是，怎么才能繁荣起来呢？而且，这个繁荣一定要反映出当前的社会主义新时期的生活，该怎么做才能达到这个目标呢？我想，开个座谈会固然好，可是主要的还在于引起大家的重视，呼吁大家一齐来努力。
我所说的大家指谁呢？我想，小学老师是一支必须发动起来的巨大力量。小学老师天天跟孩子们打交道，孩子们想些什么，喜欢些什么，要求知道些什么，应该知道些什么，惟有小学老师知道得最清楚。给孩子们写些东西，该怎么写，孩子们才容易接受，乐于接受，也惟有小学老师知道得最清楚。光从这些来看，就可以知道小学老师最适宜搞儿童文学创作了。给孩子们写些东西固然并不容易，可是也不是十分艰难的事，何况小学老师有刚才所说的那些有利条件。因此，不必要的顾虑应该排除，有什么可以写的要马上抓住，不要随便放过。
孩子们喜欢听革命故事。老一辈的革命家有责任把自己在斗争中的见闻和体会告诉孩子们，对他们进行革命传统教育。老一辈的革命家也很忙，不一定有动笔的余闲。这就只能由别人给他们帮忙，请他们抽空谈一下，然后整理成篇。这个办法早已行过，而且行之有效。过去有好些革命回忆录就是用这个办法写出来的。我觉得这些回忆录大多写得深了些，假如请小学老师或者儿童读物的作者、编辑者来担任这项工作，必然能更切合孩子们的需要。
我又想，科学技术工作者能不能抽空给孩子们写些科学文艺读物呢？要使孩子们从小养成爱科学、学科学、用科学的优良风尚，科学技术工作者应该担当一部分责任。科学技术绝不是枯燥无味的，在认识自然改造自然的过程中，在天、地、生、数、理、化六大门类中，都有数不尽的生动有趣的故事可以写。我们希望科学技术工作者能自己动手为孩子们编写通俗的科技读物，不过他们究竟不是专搞儿童读物的，要是跟刚才说过的一样，也请小学老师或者儿童读物的作者、编辑者跟他们合作，一定能写出适合儿童的科学文艺读物来。
还有一点，我要向美术工作者呼吁，希望分出一部分时间和精力来，把儿童读物的插图装帧搞得尽可能地优美。插图要能帮助读者深入领会书里的意思，要能引起读者宛如身入其境的想象，那才算是好的插图。至于装帧，好比一座建筑物的门面，能把门面布置得切合内部结构，具有引人入胜的趣味，岂不叫读者一拿到手就感到喜爱，急于要翻开来阅读？
临了还想向编辑同志说几句。现在不是提倡做伯乐吗？我想，编辑同志在审阅稿子的时候，既要严格，又不宜求全责备，不要错过一篇有希望的作品，不要错过一个有希望的作者，这才象个伯乐的样子。总之，要不拘一格，打破框框，哪怕作品只有一点儿长处，一点儿新东西，就要想方设法帮助把它改好。各个出版社的编辑同志全都这么做，新作者一定会大量出现，于是儿童文学创作也就会很快地繁荣起来。
第2版()
专栏：
再为孩子们讲一句话
张天翼
人民文学出版社召开这个会，我打心眼里高兴。因为重病，我不能参加，不能和大家交谈，但我要尽力表明一点我的心意。
过去，我曾经多次为孩子们讲过话，今天，我还要再为孩子们讲一句话：孩子们需要文艺作品。
我国有两亿儿童，可是给孩子们写作的叔叔、阿姨少得可怜。过去，毛主席、党中央一再关心、过问过儿童文学，也曾经产生过一些好作品，但都被“四人帮”打入冷宫，孩子们读不到。现在，“四人帮”粉碎了，华主席非常关心儿童文学，我们又有了写作条件，让我们赶快把孩子们从饥荒中救出来吧！
儿童文学是重要的教育工具。它关系着我们后一代走什么道路，做什么样人。我们都有子女，都希望把自己的子女教育成有用的人——共产主义的接班人，能为四个现代化作出贡献的人。那我们就拿起笔来为孩子们写作吧！我还希望有关的部门都能经常关心、注意儿童文学，不要只到每年“六·一”节才想起儿童们。
至于我呢，目前因为生病，不能到孩子们中去，不能创作，但只要我一息尚存，一定努力锻炼，争取将来继续为孩子们——为那些我在病榻上也难以忘怀的、我亲爱的孩子们，创作，创作，再创作！
为了繁荣社会主义时期的儿童文学创作，人民文学出版社于五月九日召开了儿童文学创作座谈会。今天本报发表的，是座谈会的部分发言。
——编 者
第2版()
专栏：
要重视儿童文学创作
管桦
“四人帮”在文艺界实行残酷的法西斯统治时期，儿童文学也被扼杀了。三十年代，连同建国以来的优秀儿童文学作品，以及我们祖先创作的那些优美动人，有深刻教育意义的寓言、童话、神话，统统以封、资、修的罪名，判为无期徒刑，监禁起来。我们古老的中华民族，就是用这些寓言、童话、神话，教育了一代又一代的孩子。到了本世纪三十年代和社会主义时期，又用革命的儿童文学教育孩子。然而这一切都被“四人帮”以野蛮的手段扼杀了。真理、正义和智慧，在恶人的眼睛里看来都是恶的。
“四人帮”高喊着革命的口号，打倒革命文学。凡是他们要打倒的，统统定为修正主义。华主席和以华主席为首的党中央，代表全中国人民意志粉碎“四人帮”以后，全国出现了新气象，孩子们的精神面貌变了。爱学习，爱科学，路上走着研究算术题，背诵诗，排队买书，小雷锋也开始出现了不少。最近一个时期解放了一批书，再版了一批书，受到广大读者的欢迎和称赞，大家都很高兴。可是，也有一些同志刚把手伸到书架上，背后有人咳嗽一声就吓得把手缩回来了，要是再说一句是什么修正主义，就可能吓得浑身打哆嗦。我觉得在这种场合回击的最好方法，是你转过脸儿去问问他：什么是修正主义？
其实，要弄清什么是修正主义并不难，“四人帮”不就是货真价实的修正主义样板吗？
真正认清了“四人帮”的修正主义面目和他们那套修正主义的货色，我们才能丢掉怕字，创作出革命的文学作品来。你从树上摘了一个苹果，给孩子吃，背后一个声音叫道：“有毒！”你就吓得把苹果扔掉了。难道不知道苹果是没有毒的吗？“四人帮”把人的思想搞乱了。
弄清了这个问题，我们可以说文化大革命前十七年对少年儿童进行的“五爱”教育，不是修正主义的。爱祖国，爱人民，爱劳动，爱科学，爱护公共财物，这怎么能说是修正主义呢？一代人的儿童时代所受的教育是最重要的开始，这就是说，儿童文学不仅影响到儿童的教育，而且还会影响到整个社会的道德，影响到整个民族的情操。因此，我建议儿童文学作品应该优先发表或出版。粉碎“四人帮”以后，我们已经开始重视了，但还必须进行一系列具体而深入的工作，这样儿童文学一定会开展起来！
第2版()
专栏：
终于盼到了这一天
不久前，方毅副总理在全国科学大会上郑重宣布：“我们要在十年内，建立一个现代化的高能物理实验基地”。
在这以前，华主席、党中央作出了建设我国高能物理实验中心的决定。一九七七年十一月二十三日，中国科学院高能物理研究所全所人员齐集一堂，听了党中央这一重要决定的传达。他们当中，有盼望我国自己的高能加速器盼了数十年的老科学家；有五十年代初，在美国做加速器时就梦想自己国家也能造加速器的研究人员；有曾在莫斯科杜布纳联合核子研究所做出出色成绩而备受苏修当局排挤的科技人员；有新中国培养的中年和青年科技工作者，以及长年战斗在高能物理战线上的党政干部、工人同志。他们听了传达，心情无比激动：多么盼望有今天，多么难得有今天！伟大领袖毛主席生前一直非常关心我国高能物理科学的发展，作过许多英明的指示。敬爱的周总理根据毛主席的指示，直到逝世以前都把这件事挂在心上。要是毛主席、周总理能够看到这一天，该有多么的高兴！
一九六四年冬天，周总理风尘仆仆地来到莫斯科，同苏修叛徒集团进行了针锋相对的斗争。回国前夕，又赶来同我驻苏工作人员会见。我国在杜布纳联合核子研究所工作的专家，见总理来了，都高兴地围上来，他们想到因自己国家没有高能加速器而在这里备受歧视的情况，有多少贴心的话想对周总理说啊！周总理笑容满面地和大家一一握手，照了像，又亲切地坐下来同大家一起吃饭，一面听高能物理研究所所长、当时的杜布纳联合所中国组组长张文裕教授汇报。听完张文裕的话，周总理严肃地说：“看来，在国内我们自己也必须搞高能物理这一门科学！”
不久，在联合核子研究所召开的全权代表大会上，我方代表据理驳斥了苏修当局种种背信弃义的行径，正式宣布：中国退出这个被苏修用作反华讲台的研究所。宣读完声明，在场的我国科学工作者纷纷站起来，昂然退出了会场。临行时，一些在这个研究所工作的外国科学家，紧紧握着我国科学家的手，殷切地说：“你们回去要是也能造起高能加速器，那有多好！”
“我们一定要建造自己的高能加速器。”这是党的愿望，人民的愿望。中国应当对人类做出较大的贡献。从此以后，我国科学工作者就发奋要独立自主地发展自己的高能物理事业。在毛主席的哲学思想指引下，一九六五年，我国高能物理工作者提出了“层子模型”理论，用已有的发现推断，基本粒子是有结构的，还可以再分。一九七二年，高能物理研究所（当时属原子能研究所）云南宇宙线观测站又传来了喜讯，发现了一个可能的重粒子事例。这些成果都受到毛主席和周总理的高度重视。对于这个事例，周总理先后亲自过问了七、八次。那年十月，我国科学家代表团出国，临行前周总理亲自听取了关于这个发现的汇报，详细询问了发现的经过及其在科学上的价值。以后，美籍科学家李政道来访，周总理又亲自建议我国科学工作者和李政道教授就这个发现进行学术交流。这个事例在《物理》杂志上发表后，周总理又建议组成鉴定小组，再次测定这个粒子的物理量，指示继续捕捉来自宇宙射线中的类似粒子，并要求能够听到“下文”。周总理还反复叮嘱云南省委负责同志，全国只有这么一个站，希望省委关心云南站科技人员的工作和生活。
一九七二年秋天，高能物理研究所十八位科学工作者联名给周总理写了一封信，提出发展我国高能物理事业的想法和建议。信送出去不久，一天，核物理学家朱光亚给张文裕打来电话说：“你快来，有好消息告诉你！”张文裕赶到后，朱光亚兴冲冲地拿出周总理的批示给他看，批示说：“这件事不能再延迟了。科学院必须把基础科学和理论研究抓起来，同时又要把理论研究与科学实验结合起来。高能物理研究和高能加速器的预制研究，应该成为科学院要抓的主要项目之一。”
周总理的批示，立刻传遍了高能物理研究所。人们奔走相告，兴奋地交谈着如何尽快贯彻落实。
实现党和人民的这个心愿，需要克服多少困难啊！苏修叛徒集团瞧不起我们，不止一次地诬蔑我们要建加速器是“痴心妄想”。“四人帮”千方百计地进行破坏和捣乱，叫嚷什么“肚子都吃不饱，还搞加速器”，胡说发展高能物理是“不积粮，不挖洞，只称霸”。尽管广大科技人员和工人、干部迫切希望早日实现毛主席和周总理的心愿，但是在“四人帮”的干扰破坏下，这件事还是被搁浅了。
周总理根据毛主席关于独立自主的指示，坚信中国工人阶级和科技工作者的力量，对“四人帮”的破坏和捣乱作了针锋相对的斗争。一九七三年十月十三日，周总理在接见美籍中国科学家吴健雄、袁家骝时，听到在场的中国科学家讲了由于“四人帮”的爪牙从中作梗，加速器的预制研究工作进行不下去的情况以后，生气地说：“这怎么行呢！第四个五年计划已经过去三年了，只剩下两年了，这怎么行呢！”临走时，周总理再三叮嘱在场的中国科学院副院长吴有训，要科学院赶紧定出方案来，鼓励大家一定要排除干扰，尽快把这项研究工作搞上去。
在党中央的关怀、鼓励、支持下，科学家们又一次一次开会，一次一次磋商，经过反复研究，在一九七五年三月，由国家计委出面，正式向党中央提出了《关于高能加速器预制研究和建造问题的报告》。报告送上去不久，华国锋同志和邓副主席很快就批准了。当时，身患重病的周总理已经住在医院里，又一次抱病审阅和批准了这个报告。当中国科学院的负责人向高能物理研究所的科技人员和工人、干部传达周总理的批示时，很多人都难过地哭了。大家说：“周总理病得那么重，还念念不忘建造我国的高能加速器，我们就是有天大的困难，也得干！”
整个一九七五年，全所工作人员齐动手，为建造加速器奔忙起来。为了赶在雨季到来之前抢修好实验室，由所党委领导同志带头，自己动手装动力电，安装实验设备。正当大家干得起劲的时候，“四人帮”在科学院的爪牙又打来一闷棍，竟然把受到毛主席亲切关怀、周总理亲自批准的这项标志着一个国家工业和科学技术水平的重大工程，诬蔑为“非当务之急”、“破铜烂铁”，把毛主席、周总理历来非常重视的这项科学研究，诽谤为“理论风”，费尽心机要把高能加速器掐死在摇篮里。
多么艰难的岁月啊，敬爱的周总理与世长辞了。噩耗传来，全所悲恸。一九七六年一月十一日，从白天到黑夜，广大科技人员和工人、干部扶老携幼，伫立在寒风中，流着眼泪默默地望着远去的灵车队，心情沉重地想：“周总理啊，哪年哪月才能实现您的遗愿？”
毛主席、周总理生前一再亲切关怀的，广大科技工作者多少年来梦寐以求的我国高能加速器的预制工程，在庆祝粉碎“四人帮”的锣鼓声响过一年之后，由英明领袖华主席、党中央批准，迈开大步朝前走了。
华主席、党中央一声令下，建筑工人们立即冒着严寒开进了预制研究的施工现场，高能所大院里挖土机的轰鸣声，划破了夜空，迎来了灿烂的黎明。工程指挥部墙上悬挂起了大幅“加速器及探测器进度简表”，上面五颜六色的箭头标注着“预注入器”、“直线加速器”、“环形加速器”、“束流运输系统”、“氢气泡室”，以及“探测器”等的制造、安装、施工和调试的进度。国家科委、国家建委、北京市、一机部、冶金部、四机部、二机部、水电部和中国科学院等十几个部委的负责人和联络员，进进出出。有的忙着各种方案的论证，有的准备出国考察，还有的忙着和全国上百家工厂联系研制加速器和探测器所需要的各种精密材料、部件……。
面对这动人景象，一些做梦都盼着我国能有自己的高能加速器的科学工作者们，激动地说：“我们等得头发都白了，终于盼到了这一天！毛主席和周总理生前没能看到我国自己建造的高能加速器，现在，这个遗愿由华主席、党中央亲自率领我们来实现，我们只有提前完成的义务，决没有拖延时间的权利！”
我国第一个高能物理实验中心，就要在科学的春天破土而出了。在它成长的过程中，还可能遇到各种艰难险阻。但是，人们一想到这一点就充满了信心：残冬已过，万紫千红的春天毕竟是来了。
新华社记者 顾迈南
第2版()
专栏：资料
高能物理和高能加速器
高能物理是研究基本粒子内部结构及其运动转化规律的科学。
世间万物是由原子组成的。十九世纪末以前，人们认为原子是不可分割的永恒不变的物质的始元。一九一一年科学家们发现，原子是由原子核和绕核周围运转的电子组成的。到一九三二年，科学家们又发现，原子核是由质子和中子组成的。此后，又发现了若干种粒子，把它们统称为基本粒子。在很长一段时间里，人们又认为基本粒子是组成物质的始元。但是，近一、二十年来实验证实，基本粒子并不基本。目前已经发现的基本粒子有二百多种，它们通过一定的相互作用而转化。相互作用基本分为四种：引力作用、电磁作用、强作用和弱作用。科学家们按照各种基本粒子参与相互作用的不同方式，把基本粒子分为三类：强子、轻子和光子。
实验提供了大量证据，说明强子是有内部结构的。它们可能由更基本的粒子所组成。目前，科学家们设想，强子是由层子构成的，而层子形成一个谱系。近几年的实验表明，轻子也形成一个谱系，表明轻子也有内部结构。这些都充分证明了伟大领袖毛主席的英明论断：矛盾普遍存在，对立统一的法则，一分为二的法则是唯物辩证法的根本法则。为了纪念毛主席一贯认为物质有更深的层次，最近在夏威夷举行的第七届粒子物理专题会议上，一位美国科学家建议，将构成物质的所有假设的组成部分，命名为“毛粒子”。
高能加速器是五十年代以后兴起的研究原子核、基本粒子的重要科学实验设备。
加速器并不神秘。电视机里的显像管就是一种小型电子加速器，用的静电场只有四百伏左右，加速的“炮弹”是电子，打的靶是屏幕上的荧光物质。作物理实验用的加速器用的“炮弹”有很多种，最常用的是电子、质子、氢的负离子或其他较重的离子。大炮的威力有两个主要指标：一个是炮弹的炮口速度，一个是炮口的直径。粒子加速器的威力的指标也有两个：一个是粒子被加速后达到的能量，一个是粒子流强。粒子能量是以电子伏来度量的。（电子伏是一个能量单位，即带有一个电子电量的粒子通过一伏电位差所获得的能量）加速器按能量可分为三种：低能加速器，能把质子加速到几十万到一亿电子伏，打进原子核，产生各种核反应；中能加速器，能把质子加速到一亿到十亿电子伏，打到核子上可以产生介子；高能加速器能把质子加速到十亿以上直到几千亿电子伏，可以打出各式各样的“基本”粒子。目前知道的已有二、三百种之多。向更深层进军就要造出万亿电子伏以上的超高能加速器，才能找到层子并研究其反应规律。如果一旦认识了基本粒子的内部结构及其运动规律，科学家们认为，这将是物理学继牛顿力学、电磁学、量子力学之后的第四次大突破，将会给人类社会带来难以估量的影响。（附图片）
我国第一台能量为三百亿电子伏特到五百亿电子伏特的高能环形质子同步加速器的预制研究工程，在北京动工兴建。这是科技人员正在做环形质子加速器预注入器的高压慢稳定试验。 新华社记者摄