1978年5月22日人民日报 第5版

第5版()
专栏:

齐奥塞斯库总统抵朝鲜进行正式友好访问
金日成主席盛宴欢迎齐奥塞斯库总统
新华社平壤五月二十日电 罗马尼亚共产党总书记、罗马尼亚社会主义共和国总统尼古拉·齐奥塞斯库,应朝鲜劳动党中央委员会总书记、朝鲜民主主义人民共和国主席金日成的邀请,五月二十日上午乘专机到达平壤,对朝鲜进行正式友好访问。
齐奥塞斯库总统的夫人和其他随行人员同机到达平壤。
金日成主席前往机场热烈欢迎齐奥塞斯库总统。金日成主席和齐奥塞斯库总统在机场上紧紧握手、热烈拥抱。
机场上举行了隆重的欢迎仪式。乐队奏罗马尼亚和朝鲜国歌。鸣放礼炮。齐奥塞斯库总统由金日成主席陪同检阅了陆海空三军仪仗队。
当齐奥塞斯库总统同欢迎群众见面时,人们挥动花束,载歌载舞,热烈欢迎罗马尼亚贵宾。
齐奥塞斯库总统和夫人在金日成主席和夫人陪同下,乘车进入市区前往宾馆时,沿途受到平壤市几十万群众盛大热烈的夹道欢迎。
前往机场欢迎罗马尼亚贵宾的还有朝鲜党政领导人朴成哲、李钟玉、吴振宇、徐哲、桂应泰、金永南、许锬、金万金、孔镇泰、黄长烨等。
中国驻朝鲜大使吕志先以及各国驻朝鲜的外交使节也到机场迎接。
新华社平壤五月二十一日电 朝鲜劳动党总书记、共和国主席金日成五月二十日晚在锦绣山议事堂举行盛大宴会,热烈欢迎罗马尼亚共产党总书记、共和国总统齐奥塞斯库和夫人。
金日成主席和齐奥塞斯库总统先后在宴会上讲话。
金日成主席在讲话中说:“兄弟的罗马尼亚人民在以自己的卓越领导者尼古拉·齐奥塞斯库同志为首的罗马尼亚共产党的正确领导下,贯彻执行党的十一大和全国代表会议的决议,建设全面发展的社会主义社会,取得了很大成就。”
他说:“由于尊敬的尼古拉·齐奥塞斯库同志的精力充沛的对内对外活动,罗马尼亚作为自主的社会主义国家日益繁荣发展,罗马尼亚社会主义共和国的国际地位在日益提高。”
他说:“朝鲜人民和罗马尼亚人民很早以来就本着马克思列宁主义和无产阶级国际主义,在反对帝国主义、实现社会主义事业的胜利斗争中互相积极支持和密切合作。”
他说:“我们今后仍将本着自主的原则,为加强同罗马尼亚党、政府和人民的友谊和团结而竭尽一切努力,并在反对帝国主义、殖民主义和支配主义势力的共同斗争中,同社会主义国家人民、发展中国家人民和世界上的所有维护自主的人民紧密地团结起来,坚决战斗到底。”
齐奥塞斯库总统在讲话中指出,以罗朝友好合作条约的原则为基础的朝鲜和罗马尼亚两党、两国之间的友好、团结和多方面合作得到了巨大发展。
他说:“罗马尼亚人民以及我们党和政府完全支持你们为实现朝鲜人民伟大的民族愿望——国家的和平统一而进行的斗争。”
他说:“在国际生活中发生的深刻变化有力地证明了人民希望永远结束帝国主义、殖民主义和新殖民主义的政策,在没有任何外来势力干涉的情况下自由发展的愿望。
“同时,我们还看到强权政治正在加强,争夺势力范围和支配权的斗争也在加强,国际矛盾正在激化。
“这就要求民主力量、进步力量、反帝力量和一切人民去阻止国际形势的恶化,并且比任何时候都要进一步加强争取国家之间的平等、合作、安全与和平的新政治的斗争”。
他说:“目前,为了解决基本问题,必须让所有国家,尤其是对于捍卫人民的自由和独立表示直接关心的中小国家、发展中国家和不结盟国家积极参加国际生活。”
齐奥塞斯库总统的随行人员应邀出席了宴会。朝鲜领导人李钟玉、吴振宇等也出席了宴会。
宴会充满朝罗两党、两国人民亲切友好、团结战斗的热烈气氛。
据朝鲜《劳动新闻》报道,金日成主席和齐奥塞斯库总统二十日在平壤举行了会谈。会谈中,双方就进一步加强和发展朝罗两国之间的友好合作关系和共同关心的国际问题以及其他一系列问题交换了意见,并对讨论的问题取得了完全一致的意见。


第5版()
专栏:

科卢韦齐宣告收复 苏古雇佣军溃退
雇佣军俘虏供认有一个古巴摩托化连在科卢韦齐作战
塞内加尔和象牙海岸决定向扎伊尔提供援助
新华社金沙萨五月二十日电 据扎伊尔通讯社报道,被苏、古雇佣军占领了八天的扎伊尔沙巴省的铜都科卢韦齐已于五月二十日宣告收复。雇佣军已向南溃退。
据这里的军方人士说,根据蒙博托总统的命令,扎伊尔先头部队攻进科卢韦齐市后,占据了这个城市南郊阵地,以阻止苏、古雇佣军果胁人质逃跑。
据扎伊尔通讯社报道,法国伞兵部队为营救在科卢韦齐市被雇佣军作为人质的欧洲人,于五月十九日下午用配有机枪的装甲车袭击了雇佣军,摧毁敌人一辆装甲车,俘虏四名雇佣军。据俘虏供认,到十九日为止,在科卢韦齐还有一个古巴摩托化连在作战。
据报道,雇佣军占领科卢韦齐期间,大约杀死了一百多名欧洲侨民,现已发现六十具欧洲人的尸体,许多死者的妻子和女儿被奸污。据一位幸存者说,雇佣军在一座别墅周围进行了大屠杀,尸体堆成了堆。
新华社达喀尔五月二十日电 据达喀尔报纸和法新社报道,塞内加尔总统桑戈尔表示,塞内加尔准备对受侵略的扎伊尔提供援助。
桑戈尔总统五月十九日在法国的一次讲话中说,在非洲统一组织主席邦戈总统呼吁这个组织的成员国援助扎伊尔之后,他已经决定派遣一位塞内加尔官员常驻扎伊尔,以便了解和报告扎伊尔政府的需求。据法新社报道,塞内加尔已准备向扎伊尔提供军用车辆。
在此以前,桑戈尔在法国的另一次讲话中谴责外来势力对非洲的侵略。他说,近年来,非洲遭受着外来侵略这样一种最深重的历史性的苦难。
新华社北京五月二十一日电 阿比让消息:象牙海岸五月二十日正式宣布,决定向遭受侵略的扎伊尔提供援助。
根据乌弗埃—博瓦尼总统作出的决定,象牙海岸本着积极声援的精神,将尽快地把食品和药品运到扎伊尔,帮助它对付目前面临的局势。
象牙海岸是在非洲统一组织执行主席、加蓬总统邦戈呼吁这个组织的成员国援助扎伊尔之后作出这一决定的。


第5版()
专栏:

安哥拉游击队击落古巴占领军飞机
新华社北京五月二十一日电 据南斯拉夫《政治报》五月二十日报道,在安哥拉活动的游击队五月十七日在安哥拉北部击落古巴占领军的一架直升飞机,机内的十三名古巴占领军全部死亡。
报道说,游击队最近三周来在安哥拉北部城镇威热以北的广大地区发动了八次进攻。早些时候,游击队还用反坦克导弹击中了一辆古巴军车,打死打伤了一些古巴士兵。


第5版()
专栏:

许多国家报刊纷纷就苏古雇佣军入侵扎伊尔发表评论
苏联是非洲人民最危险的敌人
非洲人民支持扎伊尔反对侵略就是维护非洲独立
新华社喀土穆五月二十一日电 苏丹报纸连日发表评论,呼吁非洲国家响应非洲统一组织执行主席、加蓬总统哈吉·奥马尔·邦戈的号召,支持扎伊尔人民反对外国入侵和捍卫领土完整的正义斗争。
《新闻报》五月二十日发表评论说:“非洲统一组织的成员国应该立即响应邦戈总统的号召,协力阻止外国侵略和干涉。”评论指出:“外国对非洲的干涉,破坏非洲人民的团结,损害他们的利益,把非洲变成国际争夺的场所。”评论说:“非洲统一组织应当趁形势还没有变得不可控制、不经过一场大流血就不能解决以前,显示出它有能力以必要的速度解决这个大陆的问题。”
《天天报》十九日发表评论说:“某些外国把扎伊尔政府看作妨碍它们实现控制扎伊尔的意图的障碍。这些国家一直在策划入侵扎伊尔的险恶阴谋,原因就在这里。”评论还说:“苏丹是非洲统一组织的成员国,也是扎伊尔的邻邦,它坚决响应非洲统一组织主席的号召,坚定地支持扎伊尔保卫领土完整、反对外国侵略的正义斗争。”
据新华社北京五月十九日电 吉隆坡消息:马来西亚报纸谴责苏联和古巴策动雇佣军入侵扎伊尔的行径。
《南洋商报》五月十八日发表社论说,古巴军队策动雇佣军入侵扎伊尔沙巴省,“是对一个独立国家主权的公开侵犯”。社论指出,苏联“整个政策的真正用意,是利用古巴和其它愿意充当‘马前卒’的国家,在非洲四处从事一次又一次的‘代理战争’”,“把整个非洲逐渐纳入苏联的势力范围”。
《星洲日报》五月十七日发表的社论说,在苏联和古巴的指挥下,大约四千名雇佣军又一次入侵扎伊尔,这“再次表明这两个国家在非洲的活动是何等的明目张胆,肆无忌惮”。
据新华社拉巴特五月二十日电 摩洛哥报纸接连发表评论和文章,谴责苏联和古巴策划雇佣军再次入侵扎伊尔沙巴省。
《宪章报》五月十七日的文章说,扎伊尔的一个省受到了背后有非洲大陆以外的外国军队的侵略,金沙萨直率地抨击了苏联和古巴,这意味着外国以新的形式对大陆进行渗透,其结果是外国军队干涉了一个享有完全独立的国家。
《旗帜报》五月二十日题为《非洲人联合起来》的评论指出:“在扎伊尔发生的一切,无疑是非洲之角争斗的延伸。如果说在策略上有所不同,但从战略上看,同是一个目标,即为了达到加强苏联在非洲的势力。”
评论指出:“扎伊尔问题涉及到正在执行的一个扩张计划的问题”,“它告诉了非洲人,互相团结不仅仅是为了捍卫扎伊尔,也是为了捍卫战斗的非洲的独立”。文章最后说:“非洲是非洲人的非洲,非洲人联合起来吧!”
新华社雅典五月二十日电 希腊《人民之路》周刊五月二十日在头版发表评论,谴责苏联雇佣军入侵扎伊尔。
这篇题为《社会帝国主义雇佣军对扎伊尔的新入侵》的评论说:“最近,苏联社会帝国主义的雇佣军对扎伊尔采取了新的大规模军事行动。”“这又一次撕下了苏联的和平假面具,百分之百地暴露了其侵略本性。”
评论指出:“把社会帝国主义的雇佣军对扎伊尔的这次入侵同它对非洲的多次类似的入侵联系起来,就可以清楚地看出,苏联社会帝国主义已经对非洲大陆的各国和各国人民发起了总进攻。苏联社会帝国主义在‘天然盟友’的面纱下,利用非洲人民要求自由、独立和进步的愿望,企图控制非洲人民。”评论指出:“事情很清楚,苏联社会帝国主义在威胁着非洲人民,是非洲人民最危险的敌人。”
评论最后强调:“然而,饱经侵略者法西斯暴虐之苦的非洲人民,深深懂得它们(两个超级大国)在追逐的究竟是什么样的利益。正因为如此,非洲人民正在奋起反击他们的自由与独立的蹂躏者。”


第5版()
专栏:

谷牧副总理访问欧洲经济共同体总部
詹金斯主席说发展中国与共同体的合作有重要政治意义
谷牧副总理说中国支持西欧联合,希望欧洲强大起来
新华社布鲁塞尔五月十九日电 正在比利时进行友好访问的国务院副总理谷牧,五月十九日在布鲁塞尔访问了欧洲经济共同体总部,并且会见了欧洲共同体委员会主席罗伊·詹金斯。
会见以后,詹金斯设午宴招待谷牧副总理。
詹金斯在宴会上的讲话中说:“今天的会见是发展中国与共同体之间的合作的又一步骤。我们之间在四月三日签订的贸易协定对于世界上相当大的一部分人的未来意味着经济上潜在的可能性并具有重要的政治意义。”
他还说:“我们要把我们的协定置于尽可能广泛和坚实的基础上,并使它成为成功的典范。”
谷牧副总理在致答辞时说:“中国政府和中国人民支持西欧各国人民争取西欧联合的斗争。我们希望欧洲团结、强大起来。”
他强调指出:“现在共同体已经成为国际舞台上的一支重要力量。我们认为,这是国际形势发展中的一个积极因素,这对欧洲人民和世界人民的反霸斗争是有利的。”
谷牧副总理表示,中国愿意根据平等互利的原则,积极发展同欧洲经济共同体和世界各国的贸易、经济和科技往来。
国家建委副主任彭敏、农林部副部长张根生和陪同谷牧副总理访问的其他人员以及中国驻比利时大使康矛召应邀出席了宴会。
欧洲共同体委员会副主席弗朗索瓦—格扎维埃·奥托利和威廉·哈费尔坎普以及秘书长埃米尔·诺埃尔也出席了宴会。
宴会是在友好的气氛中进行的。
谷牧副总理五月十九日在布鲁塞尔访问了欧洲经济共同体总部,会见了欧洲共同体委员会主席罗伊·詹金斯。
新华社记者摄(传真照片)


第5版()
专栏:

谷牧副总理在比利时参观访问
新华社布鲁塞尔五月二十日电 正在比利时进行友好访问的中华人民共和国国务院副总理谷牧一行五月十九日和二十日访问了欧洲最大港口之一安特卫普港、一些工业企业、农场和一所农学院。
谷牧副总理十九日在安特卫普港参观了码头、仓库。这时,一艘中国船正停泊在港口内。据这个港口的负责人说,安特卫普港平均每星期接待一艘中国船。同一天,谷牧副总理还访问了贝尔电话公司的一个生产由电子计算机控制的电话交换机的工厂和安特卫普附近的一座核电站。中国水利电力部长钱正英还参观了一个热电站。
二十日,谷牧副总理一行参观了一个蔬菜种植中心,一个农场和一个养猪场。
下午,谷牧副总理在比利时农业和中产阶级大臣安托万·安布莱陪同下,参观了设在比利时中部让布卢的国立农艺科学院,受到了去年访问过中国的这所科学院院长博尼埃的热烈欢迎。谷牧副总理一行怀着很大的兴趣,了解了这所科学院的种子改良、肥料、灌溉和植物保护等研究科目。


第5版()
专栏:

中非皇帝接见我大使和展览团团长
新华社班吉五月十九日电 中非帝国皇帝博卡萨一世五月十八日在贝朗戈宫接见了中国驻中非帝国大使李石和中国经济贸易展览团团长宋益三,并同他们进行了亲切友好的谈话。
五月十五日,李石大使和宋益三团长为中国经济贸易展览会在中国馆举行招待会。
中非帝国政府工商国务大臣博库夫人、皇宫大臣科巴、代理外交大臣佐科埃以及一些国家的外交使节出席了招待会。


第5版()
专栏:

王猛主任结束对突尼斯的访问
据新华社突尼斯五月十七日电 国家体委主任王猛一行结束了对突尼斯的七天访问,五月十七日下午满载着突尼斯人民对中国人民的深厚情谊离开这里回国。五月十五日晚,王猛主任在中国大使馆举行了告别招待会。
王猛主任还同突尼斯青年和体育部长福阿德·姆巴扎举行了会谈,讨论了加强两国在体育方面的友好合作关系的问题。


第5版()
专栏:

太平洋沿岸国家体操锦标赛结束
我体操队获男、女团体赛冠军
加拿大选手分获男女个人全能冠军
新华社温哥华五月十八日电 太平洋沿岸国家体操锦标赛五月十七日晚在温哥华结束。中国体操队获得男、女团体赛冠军。近五千观众观看了比赛。
中国女运动员们在埃德蒙顿举行的第一次比赛和在温哥华举行的第二次比赛中,总共获得一四九点六○分。加拿大队获得第二名,总成绩为一四九点四○分。第三名是美国队(一四八点二五分),第四名是澳大利亚队(一三九点五○分)。
男子团体赛中,中国队总共获得二二四点七○分。加拿大队获第二名(二二三点一五分),美国队获第三名(二一四点九○分),澳大利亚队获第四名(二一二点三五分)。
在五月十七日举行的男子个人全能比赛中,加拿大选手德·菲利普获男子个人全能冠军,中国选手熊松良获第二名,黄玉斌获第三名,彭亚平获第四名,第五名是美国的斯特西·马洛尼,第六名是加拿大的琼·乔奎特。
加拿大的卡伦·凯尔萨在同一天的女子个人全能比赛中获得冠军。加拿大的莫尼卡·戈尔曼获第二名,美国的特·唐纳获第三名,中国的马文菊获第四名,第五名是中国的唐小丽,第六名是加拿大的谢里·霍科。
在男子个人单项比赛中,中国的熊松良分别获得跳马、自由体操、吊环和单杠的冠军。加拿大的德·菲利普获得鞍马冠军,他和另一名加拿大选手琼·乔奎特平列双杠冠军。
在女子单项决赛中,加拿大的卡伦·凯萨尔获得高低杠冠军,唐小丽和凯萨尔平列平衡木第一名,马文菊、凯萨尔、克里斯塔和舒·朗达平列跳马冠军,马文菊获自由体操冠军。


返回顶部