第1版()
专栏：
肃清“四人帮”流毒 整顿好领导班子
湖南省委负责同志带领调查组深入农村，查“内伤”，揭矛盾，认清“四人帮”干扰破坏造成的严重后果，从思想上和组织上加强各级班子建设，加快农业发展速度
编者按：华主席在五届人大的政府工作报告中，要求农业要有一个高速度的发展，到一九八五年达到八千亿斤粮食。为了实现这个目标，必须加强各级党委的领导，加强领导班子的建设。湖南省委采取查“内伤”、揭矛盾的办法，肃清“四人帮”的流毒，认真整顿领导班子。这一着抓得准，抓得好，认真抓下去，农业发展才可能有高速度。
有些同志认为，“四人帮”没有直接插手我们这里，对我们这里的农村干扰破坏不大。从湖南查“内伤”的情况看来，这种想法是不符合实际的。“四人帮”对农业生产的破坏，特别是在思想上和政策上的破坏，确实不可低估。有些地方阶级敌人猖狂，资本主义泛滥，坏人横行霸道，不少干部却不敢批，不敢斗，不敢管，怕说是“矛头向下”、“整群众”。这是为什么？就是因为对什么叫向上、向下，什么叫“整群众”，路线是非不清。有些地方有的人把胡闹叫做“革命”，把党的社会主义经济政策当作“资本主义”来批，搞得是非颠倒，分不清什么是社会主义，什么是资本主义。粉碎“四人帮”一年多了，有些同志至今心有余悸，有些事还是不敢抓，不敢干。怕什么？为什么怕？主要还是分不清是非，划不清界线。这种“内伤”不查清治好，怎么能适应当前的跃进形势，怎么可能有农业的高速度？湖南的作法值得重视，道理也就在这里。
本报记者刘振贵、陈四益报道 中共湖南省委在深入揭批“四人帮”的伟大斗争中，最近采取了一系列措施，医治“四人帮”干扰破坏在各级领导班子中造成的“内伤”，从思想上清查“四人帮”的流毒，进一步搞好各级领导班子的整顿和建设，以加快农业发展的速度。
在部分干部中，曾有过这样一种说法：“四人帮”的干扰破坏，农村比城市要小，农业比工业要少。今年春节前，湖南省委第一书记毛致用同省委、省革委会的一些领导同志，分别带领一批干部，组成调查组，前往常德、益阳、岳阳、郴州、湘西土家族苗族自治州等地区，进行了一个多月的调查研究。许多地、市委的负责同志，也进行了蹲点调查。根据调查，湖南省委认为，全省各级领导班子总的情况是好的和比较好的。“四人帮”的干扰破坏在农村造成的严重后果，特别是在各级领导班子中造成的“内伤”，不可低估，有如下几方面的表现：
一是在阶级斗争问题上，由于“四人帮”胡说抓基本路线教育是什么“矛头向下”、“整群众”、“大资批小资”，一部分干部至今心有余悸，抓阶级斗争不力，对修正主义不敢批，对资本主义不敢斗，对错误倾向不敢纠，遇到问题绕道走；一部分干部被阶级敌人腐蚀、拉拢，在资产阶级糖衣炮弹面前打了败仗。
二是在团结问题上，“四人帮”分裂党、分裂革命队伍的影响远没有肃清。“四人帮”伸到湖南的黑手及其纠集的极少数人，鼓吹“踢开党委闹革命”、“层层揪走资派”，搞乱了一些县、社的领导班子，波及到了大队和生产队。一些领导班子至今心不齐、气不顺，捏不到一起。有的人拉拉扯扯搞宗派，把资产阶级政客的庸俗作风带进了共产党内，影响党内的团结。
三是在思想方法上，由于“四人帮”形而上学猖獗，唯心主义盛行，一些领导班子的思想路线被搞歪了。有些领导干部缺乏唯物辩证法，不能一分为二地看问题，无实事求是之意，有哗众取宠之心，说假话，说大话，唱高调，欺上压下，弄虚作假。在生产指挥上，不从实际出发，瞎指挥之风在一些地方流行。
四是在作风上，“四人帮”借革命之名，行反革命之实，疯狂攻击社会主义的实干家是什么“埋头拉车”、“业务挂帅”、“白专道路”，严重伤害了干部的革命事业心和责任感，使一些领导干部松了劲，泄了气，不读书，不看报，不深入群众，不参加劳动，不艰苦朴素，使党的优良传统和作风遭到了严重的破坏。
五是在党的政策问题上，由于“四人帮”以极“左”面目出现，把党在社会主义阶段的政策当作资本主义来批，按劳分配被诬为“物质刺激”，评工记分被斥为“工分挂帅”，正当的家庭副业被说成“资本主义”，搞乱了党在农村的经济政策，使一些干部政策观念淡薄，有章不循，有法不行，有的甚至破坏政策。去年有的县、区、社从生产队调工调劳力有三十五个项目之多。
为了切实解决各级领导班子的“内伤”问题，湖南省委先后召开了地（市）委书记会和省、地、县三级干部会议，深入揭批“四人帮”，大胆揭露矛盾，分清路线是非，采取了有力措施。这些措施是：
一、紧密结合揭批“四人帮”的斗争，继续在全省范围内深入开展打击阶级敌人、打击资本主义势力的“双打”运动。通过这场斗争，不仅要沉重地打击“四人帮”的社会基础，揭露他们在政治、经济、思想战线向无产阶级猖狂进攻的严重罪行，同时要以活生生的阶级斗争现实对干部进行一次党的基本路线教育，提高执行党的十一大路线的自觉性。
二、认真进行整党整风，整顿领导班子。各级领导班子，要对照五届人大提出的任务和要求，学习大庆、大寨的经验，抓住“四人帮”流毒影响深、障碍大的主要问题，认真进行思想整顿。通过整顿，正确总结第十一次路线斗争的经验教训，进一步分清路线是非，改变对阶级敌人不敢斗，对资本主义不敢批，对错误倾向不敢纠，对歪风邪气不敢管的精神状态；清除“四人帮”拉帮结派的流毒，增强党性和党的观念，健全民主集中制，搞好团结；反对唯心主义和形而上学，发扬党的优良传统和作风；破除鼠目寸光，安于现状，养尊处优，无所作为的懦夫懒汉世界观。在思想整顿的基础上，进行必要的组织调整。对那些参与“四人帮”篡党夺权阴谋活动和卖身投靠“四人帮”的人，要严肃处理。对那些野心勃勃、政治品质恶劣，作风很坏的人，不能让他们进领导班子，不能重用。把坚持马列主义的，坚决同修正主义、资本主义斗的，一心干社会主义的实干家，充实到各级领导班子中来。经过一段工作，如益阳县已经初步解决了二十四个软、懒、散的区、社、场、镇领导班子和一百九十多个后进大队党支部的问题，各级党组织的战斗力有了加强。湖南省委要求各地、县委在调查研究的基础上，有计划有步骤地，一个一个公社，一个一个单位地切实把领导班子整顿好。
三、主要领导同志亲自动手，帮助下级领导班子医治“内伤”。安乡县在湖南省农业学大寨运动中是起了带头作用的，但近几年来，由于“四人帮”的干扰破坏，自然灾害的影响，工作中也出了一些问题，造成粮食减产。湖南省委在调查研究的基础上，省委第一书记毛致用同志亲自动手，帮助安乡县委进行整风。在肯定成绩的同时，大胆地揭露矛盾，分清了路线是非。县委的同志满怀信心地表示，要坚持真学大寨，鼓实劲，跨大步，以新的成绩向党中央、华主席汇报。益阳、湘潭等地委的主要负责同志，也亲自动手，解剖典型，帮助下级领导班子搞好整顿，医治“内伤”。
四、加强干部的政策观念，提高各级领导班子执行党在农村的各项政策的自觉性，维护政策的严肃性，克服那种不学习政策，不研究政策，以感想代替政策，随心所欲地自定“土政策”的不良倾向。为了使干部有章必循，有法必行，湖南省委最近又重新修订印发了“二十条”。这个文件是华主席在湖南工作期间，根据农村人民公社《六十条》的基本精神，亲自调查研究，主持制定的。这次省委结合当前农村情况，进一步作了修改补充。省委决定在宣传、学习、贯彻这个文件的过程中，对广大干部特别是各级领导干部，进行一次政策再教育。
五、为了肃清“四人帮”的流毒，省委认为有必要在干部中普遍进行马列主义、毛泽东思想的教育，使他们懂得，社会主义是什么，我们的前途是什么？要使各级干部胸怀共产主义大目标，一心一意奔社会主义，在三大革命运动中起模范带头作用。省委准备大张旗鼓地表彰一批模范干部和党员，树立典型，推动思想革命化。
华主席在第五届全国人民代表大会第一次会议的政府工作报告中，对我国农业的高速度发展提出了明确的奋斗目标：到一九八五年，全国粮食产量达到八千亿斤。医治好各级领导班子中的“内伤”，扫除农业高速度发展的障碍，建设起强有力的团结战斗的领导班子，可以预期，湖南的农业生产必将出现一个新的跃进局面。
第1版()
专栏：
高速度发展社会主义建设
唐山矿五二五七综合机械化采煤队勇攀高峰
创造月产全国最高纪录
新华社编者按：开滦煤矿唐山矿五二五七采煤队在唐山地震之前，曾经三次创造日产世界先进水平。唐山大地震之后，全队工人克服重重困难，迅速恢复和发展生产，不仅使产量达到震前水平，而且在今年三月创造了月产全国最高纪录。五二五七队这种勇攀高峰的革命精神和战斗风格值得学习。
五二五七队是个综合机械化采煤队，他们精心掌握机械化采煤技术，效率比一般机采和炮采要高几倍。这一事实说明，提高煤炭产量的根本途径在于机械化。全国所有的采煤队只要努力向五二五七队学习，深入批判“四人帮”假左真右的路线，分清是非，破除各种思想障碍，大搞技术革新和技术改造，在发展机械化，提高煤炭产量方面，就会做出新的贡献。
据新华社石家庄四月十一日电 开滦煤矿唐山矿五二五七采煤队，三月份生产原煤十九万○七百六十一吨，创造了综合机械化采煤月产全国最高纪录。这个纪录，比一九七六年他们创造的月产十二万五千三百九十三吨的全国纪录又提高了百分之五十二，其它各项经济技术指标也完成得比较好。
综合机械化采煤，是使用大型割煤机组落煤，用电溜子运煤，用液压支架支护，做到落煤、装煤、运煤、支护顶板全部使用机械。它的效率比一般机械采煤高二倍，比炮采高三倍多。
唐山矿五二五七采煤队，使用的是进口的机器设备。在唐山地震前，三次创造了日产世界先进水平。今年元旦，英明领袖华主席来到开滦，视察了五二五七采煤队，全队工人、干部受到极大鼓舞。他们深入揭批“四人帮”，学习先进技术，建立健全规章制度，管好用好机器设备，保证创水平需要。
第1版()
专栏：
铁道兵完成首季施工计划
据新华社北京四月十日电 战斗在新建铁路线上的铁道兵部队，超额完成第一季度施工计划。
在边疆和内地的条条新建铁路线上，指战员们冒着严寒，在冰河上昼夜架桥，在崇山峻岭中炸山铺路，使钢铁大道穿山越水不断向前延伸。担负打桩钻孔任务的连队，在大雪封山的日子里，为了把钻机运上工地，战士们拆开钻机，用肩扛人抬，把一个个部件运到工地，保证提前开钻。
第1版()
专栏：
机械工业战线首季月月创高产
新华社北京四月九日电 今年以来，我国机械工业战线出现了新的跃进形势，生产一月红，二月高，三月超，夺得了首季开门红。一月份，机械工业总产值比去年同期增长百分之四十二。二月份，打破了往年春节前后生产下降的“常规”，平均日产值比一月增长百分之九点三，创造历史同期最好水平。三月份，各地认真组织“优质高产月”活动，平均日产值又比二月增长百分之十六，产品质量也有新的提高。这种生产步步高的跃进景象是多年来所没有的。
今年第一季度主要机械产品的计划完成得较好。其中石油设备、皮带运输机、推土机、压路机、工业锅炉、交流电动机、直流电机、电力电缆、泵、风机、压缩机、空分设备、冷冻设备、机床、锻压设备、内燃机组、汽车配件等产品都完成全年计划的百分之二十三。
今年以来，机械工业系统的许多重点企业，紧密联系实际揭批“四人帮”，理直气壮地整顿企业管理，在电、煤、油供应严重不足，部分原材料供应紧张的情况下，仍然取得了产量增加、质量提高、成本降低、消耗减少的好成绩。
第1版()
专栏：
应邀前往罗马尼亚进行友好访问
陈慕华副总理率政府代表团离京
纪登奎、耿飚副总理等到机场送行
新华社北京四月十一日电 以中共中央政治局候补委员、国务院副总理兼外经部长陈慕华为团长的中国政府代表团，应邀前往罗马尼亚进行友好访问，今天上午乘专机离开北京。
到机场送行的有中共中央政治局委员、国务院副总理纪登奎、耿飚，外交部副部长余湛，外贸部副部长崔群，外经部副部长石林，国家物资总局负责人刘炳华，国务院办公室副主任王伏林等。
罗马尼亚驻中国大使格夫里列斯库和大使馆外交官员也到机场送行。
代表团团员是：外经部副部长魏玉明，第五机械工业部副部长王立（已在国外），中国驻罗马尼亚大使李庭荃（已在国外），有关方面负责人耿志刚、高璐、李衡生、李尚志、项钟圃、陈尚文。
今天下午陈慕华副总理等路经乌鲁木齐时，中共新疆维吾尔自治区委员会第一书记、自治区革委会主任汪锋，自治区党委第二书记刘震，自治区党委书记、自治区革委会副主任司马义·艾买提、铁木尔·达瓦买提等到机场迎接。（附图片）
陈慕华副总理率中国政府代表团前往罗马尼亚访问，纪登奎、耿飚副总理等到机场送行。
新华社记者摄
第1版()
专栏：
华总理在五届人大第一次会议上的政府工作报告
各条战线都要抓住受“四人帮”影响最深、造成危害最大的问题，大打人民战争，把他们制造的种种混乱彻底加以澄清，把他们颠倒了的一切是非统统纠正过来，使毛主席的革命路线得到全面的正确的贯彻执行。