1978年3月28日人民日报 第5版

第5版()
专栏:达卡通讯

中孟友谊源远流长
——记李先念副总理访问孟加拉人民共和国
李先念副总理刚结束了对“花园岛国”菲律宾的访问,三月十八日,又乘专机离开春光明媚的昆明,来到亲密友好的邻邦——新兴的孟加拉人民共和国进行正式友好访问。
这天,达卡机场大楼装饰得象庆祝节日一样。大楼上,孟、中两国国旗和各种彩旗迎风飘扬,入口处挂着“孟加拉国中国友好万岁!”“衷心欢迎我们尊敬的客人!”等标语。八亿中国人民的友好使者李先念副总理和夫人林佳楣在机场上受到齐亚·拉赫曼总统和夫人的隆重热烈欢迎。老朋友重逢,分外亲热。
中孟两国是近邻,雅鲁藏布江从中国西藏流经印度进入孟加拉国,称布拉马普特拉河。两国有着悠久的传统友谊。据历史记载,早在一千多年前,中孟两国人民之间就有了交往。中国著名高僧法显、玄奘都到过孟加拉。玄奘所著的《大唐西域记》对这里的风土人情物产有过“居人殷盛”、“风俗顺”、“花果繁茂”等记载。明朝航海家郑和也到过这里。中孟建交后,特别是齐亚·拉赫曼总统去年一月访问中国后,两国经济合作不断扩大,文化交流、友好往来日益增多。
孟加拉国首都达卡市为迎接中国客人沉浸在欢乐之中。从机场到总统府长约五英里的道旁,林木郁郁葱葱,挺拔的椰树、棕榈树,以及枝叶繁茂的菠萝蜜树,为了迎接贵宾,似乎显得格外生气勃勃。高大的牌楼横跨马路,许多十字路口装饰得五彩缤纷,路口成串地挂起两国国旗和各式灯笼,还有鲜艳的彩色横幅和旗帜,上面用孟文、中文写着口号:“祝访问愉快取得成果!”“第三世界人民团结万岁!”在孟加拉国副总统阿卜杜斯·萨塔尔的陪同下,李副总理的车队徐徐驶过十余万夹道欢迎的群众。人们兴高采烈地挥动手中的两国国旗,发出一阵阵“孟中友谊万岁”的热烈欢呼。热情的女青年们将芬芳的花瓣一把把撒向李副总理。一路上,站在建筑物平台上的人群也远远地向李副总理致意。这一切充分表达出孟加拉国人民对中国客人的深情厚谊。
当晚,齐亚·拉赫曼总统和夫人在庄严华丽、灯火辉煌、鲜花满布的总统府宴会厅里举行盛大宴会,欢迎李先念副总理和夫人。宾主频频举杯,共祝两国友谊不断加强和发展。齐亚总统在讲话中说:“孟加拉国人民希望过和平、自由和尊严的生活。”“我们一直设法在互相尊重国家主权平等和互不干涉内政的基础上同所有国家,特别同我们的邻国发展良好关系。”李副总理在讲话时说:“中孟两国的友谊是真诚的。孟加拉国人民可以相信,在你们维护民族独立、国家主权和发展民族经济的事业中,中国人民将继续同你们站在一起,是你们可以信赖的朋友。”齐亚总统和李副总理的讲话受到出席宴会的人们的热烈赞扬。第二天,孟加拉国各报都在头版显著地位以大字标题刊登了他们的讲话。
李副总理和齐亚总统在诚挚友好的气氛中就进一步加强两国友好合作和双方共同关心的国际问题进行了会谈。孟加拉国高级官员在参加会谈后兴致勃勃,连声说,谈得好极了,十分成功。孟加拉国政府发言人也向报界发表谈话,对会谈结果表示满意。访问结束前,两国签订了经济技术合作协定和科学技术合作协定。这将进一步丰富和扩大两国间的友好合作关系。
在访问中,中国客人一直处在热情欢乐的气氛里,到处受到热烈的欢迎和盛情的接待,深深感到孟加拉国人民对中国人民真挚的友好情谊。
达卡市政委员会在位于市中心的风景优美的拉姆纳公园的草坪上,举行了有数千人参加的群众大会,热烈欢迎李副总理一行。市政委员会主席哈斯纳尔在欢迎词里回顾孟中两国人民历史悠久的友谊,特别提到周总理两次访问达卡。一九五六年,周总理是和贺龙副总理一起来的;一九六四年,是和陈毅副总理同来的,就住在政府迎宾馆里。哈斯纳尔先生在群众大会上亲切地把达卡市的金钥匙赠给李副总理。这是一种向贵宾表示充分信任的礼仪,意思是达卡市的大门随时都将为中国贵宾开放。接着,访问过中国的女歌唱家娅丝明用清晰美妙的歌喉唱起孟、中两国的歌曲,博得暴风雨般的掌声。她那动人心弦的“洪湖水呀,浪呀嘛浪打浪呀……”的歌声,传播了孟加拉国人民对中国人民的友情,并且把中国客人带到对敬爱的周总理的深切回忆中。孟加拉国外交部的一位官员在会后翘着大拇指向中国朋友说,中国出了毛泽东主席和周恩来总理这样两位伟大的人物,是你们最大的骄傲。我们在孟加拉国的所见所闻说明,毛主席和周总理生前深切关怀和精心培育的中孟友谊,是深入人心的。
孟加拉国全国妇女组织二十日中午在达卡近郊的达金坎举行群众集会,欢迎李副总理的夫人林佳楣。宾主在会上讲话,热情歌颂两国人民的友谊。会后,当地负责人陪同中国客人观看了妇女表演纺织、缝纫、印染等操作技术。一些年青妇女打破平日不见生人的习俗,聚集在街头屋前,友好地注视着中国客人的来访。一位年龄较长的妇女热情地邀请两位中国朋友到她家作客,把她的儿媳和孙儿等介绍给中国客人。临别时,她按照穆斯林的习俗,握着中国朋友的手举到自己额前表示祝福。尽管她们语言不通,但彼此都感到友情的交流。
勤劳智慧的孟加拉国人民,在为实现粮食自给的努力中,已经取得可喜的成就。李副总理一行应邀参观了达卡市近郊的孟加拉国水稻研究所。全所占地总面积为一百六十五英亩,有农业科技人员和其他工作人员共三百多名,自一九七○年建立以来,已经培育出数十种水稻良种。研究所里展出的稻米样品,有的短而圆,有的细长近一厘米。孟加拉国朋友说,前者适合磨粉调制甜食,后者有清香味,是人们普遍喜爱的主食。所里种植的水稻长得十分茁壮,有的乌青油绿,有的却独特地呈深紫色。展出的标本中还有一种杆高五米多的深水稻,这种稻子生长时,水涨多高,杆就长多高,稻穗始终浮在水面,因此叫做“浮稻”。孟加拉国河流纵横密布,雨季大片耕地经常受淹,有时水深五、六米,普通水稻遭水淹后往往颗粒无收。水稻研究所经过反复实验,培育出这种适合在雨水多的地区种植的“浮稻”,是一项十分可喜的成果。近年来,所里还培育成功了高产的BR3新品种和抗水、旱、虫灾能力较强的BR4。这个研究所曾经引进中国的高产稻种“珍珠矮”,命名为布尔布金,意思是“东方的中国”,深受孟加拉国农民的欢迎。参观结束时,李副总理赞扬研究所为国家作出了贡献,并预祝他们在提高产量方面创造新纪录。
李副总理一行来到达卡工业展览馆参观,受到热烈欢迎。这里展出了举世闻名的孟加拉国黄麻制品,有传统的麻绳、网袋、麻袋等。最吸引人的是用黄麻和尼龙混合织成的黄麻地毯。这种地毯色泽鲜艳,花样新颖,经久耐用,在国际市场上颇得好评。孟加拉国的黄麻产量占世界第一位,出口黄麻和黄麻制品是它外汇收入的主要来源。这里的黄麻质地优良,绵长柔韧而又光泽,看上去象金色的头发,有“金色纤维”之称。孟加拉国种植黄麻有着悠久的历史,黄麻制品过去主要靠手工操作。近些年来,黄麻工业机械化程度有很大发展。工业展览馆里还展出了精美的陶瓷器、玻璃制品、铜器和其他手工业品以及化肥、机械工业产品,反映了孟加拉国工业发展方面取得的成就。
李副总理一行在孟加拉国副总统等的陪同下还游览了梅格纳河。从达卡乘汽艇出发,沿布里甘加河而下,聚集在岸边的群众不断向中国客人欢呼。迎面而来的汽艇上的旅客,也友好地向中国客人挥手致意。宾主在甲板上畅叙友情,摄影留念。同行的孟加拉国新闻界的一位朋友,满怀深情向中国客人叙述他随齐亚总统访问北京期间在游览长城时突然病倒受到中国主人亲切照料的情景时说,那时北京天气虽然很冷,但我感到很温暖。我爱中国,我爱中国人民。一位负责保卫工作的孟加拉国军官,临别时依依不舍,拿出自己的笔记本,请中国朋友用中文写下这位军官的名字的读音,留作纪念。
李先念副总理对孟加拉国为期四天的访问,取得了圆满的结果,正如齐亚·拉赫曼总统指出,这次访问“标志着我们两国之间的友谊迅速发展的又一重要里程碑”。李副总理给孟加拉国人民带去了中国人民的兄弟的友好情谊,又把孟加拉国人民的深情厚谊带回给中国人民。中孟两国和两国人民之间的友谊是深入人心的、持久的,它象布拉马普特拉河一样,源远流长,滔滔不息!
新华社记者 张以明


第5版()
专栏:

泰中友协设宴招待即将访华的江萨总理
江萨总理热情赞扬泰中友谊不断发展
新华社曼谷三月二十七日电 泰国中国友好协会三月二十四日晚上在曼谷举行宴会,招待即将访问中国的泰国总理江萨·差玛南及其一行。
泰中友协主席差提猜·春哈旺首先在宴会上讲了话。他预祝江萨总理对中国的访问获得圆满成功。
接着,江萨总理发表讲话,热情赞扬泰中友谊不断发展。他说:“我和我的代表团这次访问中国的宗旨是,加强泰中两国之间悠久的友好关系和文化交流,为进一步增进泰中友谊做一点工作。”他说:“中泰是兄弟。中国人和泰国人虽然语言不同,但我们的心是在一起的。”
泰国副总理颂朴·何达吉和一些内阁部长、曼谷市长、泰国奥林匹克委员会主席以及泰国中华总商会主席等各界友好人士和爱国华侨近五百人出席了宴会。
中国驻泰国大使馆临时代办吕子波和大使馆外交官员也出席了宴会。


第5版()
专栏:

罗马尼亚广泛开展群众性科技活动
科技人员研制成功第一座太阳能收集器
新华社布加勒斯特三月二十七日电 罗马尼亚大办科学、大搞技术革新活动,并在去年取得显著成果。
一九七七年,罗马尼亚在全国范围内开展了规模巨大的群众性的科技创造活动。工交、建筑、农业、教育等部门的一百多万工人、工程技术人员、设计和研究人员、各类学校的师生以及少先队员都参加了这一活动,其中两万多人由于取得优良成绩而获奖。这一年,全国通过群众性的科技发明创造活动所取得的经济效益达一百五十亿列伊,相当于罗马尼亚一个中等发展水平的县全年的工业产值。
开展群众性科技创造活动的目的是解决国民经济发展提出的一些重要问题,如改进生产线,改进工艺,充分利用物质资源,提高机器设备使用率,改造信息控制系统,提高生产的机械化程度和自动化水平,降低原材料、燃料和动能消耗,降低成本,提高劳动生产率和产品质量等。这些活动的参加者广泛开展科学实验和生产实践活动,提出了许多革新方案和合理化建议。
去年,胡内多阿拉县的工业、建筑业等单位共组织了四千三百多项科研活动,提出了约八百项有关改进生产和劳动组织的建议,采用了大约二百五十项新工艺,采纳了许多技术革新和发明创造成果,取得了二亿多列伊的工业产值,降低生产成本二亿九千万列伊,获得了一亿一千多万列伊的利润。
布拉索夫县解决了一千多项技术问题,取得了三亿列伊的经济效益。
布加勒斯特建筑设计院向各工地提供的一系列厂房设计图纸,使这些厂房在建筑过程中减少使用钢材百分之五十、水泥百分之五十八、手工劳动量百分之四十四,每平方米建筑物的重量减少百分之五十五。
罗马尼亚广大青年学生和少先队员也踊跃参加科研活动,去年约有四万五千名大学生参加了一万二千五百项科研活动。
新华社布加勒斯特三月二十日电 据罗马尼亚通讯社报道,布加勒斯特的全国科技研究所研制成功罗马尼亚第一座太阳能收集器。这座收集器的部件中有一个加热装置,收集器安装在建筑物的顶层。研究所的专家认为,工业部门以及其他重要经济领域都能够用这种太阳能收集器利用太阳能。
据报道,这座太阳能收集器可以把水加热到摄氏四十五度到六十度。甚至在冬天,气温在摄氏零下四度的情况下,也可以把水加温到摄氏五十度。目前,罗马尼亚全国科技研究所还在继续进行这方面的研究工作,以便利用太阳能加温游泳池和温室。(附图片)
罗马尼亚丰杜列亚谷物和技术作物研究所为提高小麦的产量和质量作出了有益的贡献。图为研究所工作人员在作试验用的暖房里工作。
罗通社稿(新华社发)


第5版()
专栏:

埃及总理萨利姆接见李强部长
今年中—埃贸易议定书在开罗签字
新华社开罗三月二十六日电 埃及总理马姆杜·萨利姆三月二十六日晚接见了正在埃及访问的中国外贸部部长李强,同他进行了亲切友好的谈话。
萨利姆总理赞扬埃中友谊迅速发展。他还高度赞赏中国支持埃及和其他阿拉伯国家正义斗争的原则立场。
萨利姆总理请李强部长转达他和埃及人民对华国锋主席和中国人民的良好祝愿。
李强部长转达了华国锋总理对萨利姆总理的最好的问候。他表示希望中埃两国的贸易关系将根据新的贸易议定书进一步得到加强。
会见时在座的有埃及贸易和供应部部长扎卡里亚·陶菲克·阿卜杜勒·法塔赫和中国驻埃及大使姚广。
新华社开罗三月二十五日电 正在埃及访问的中国外贸部部长李强同埃及贸易和供应部部长扎卡里亚·陶菲克·阿卜杜勒·法塔赫今天在开罗签署了一九七八年中—埃贸易议定书。
中、埃两国的贸易代表团的成员参加了签字仪式。
中国驻埃及大使姚广也出席了签字仪式。


第5版()
专栏:

柬埔寨完成去年水稻生产计划
铁路工人自力更生迅速修复两条铁路干线
新华社北京电 据民主柬埔寨《革命报》报道,民主柬埔寨一九七七年水稻生产完成全年计划。
去年,柬埔寨在一些地区遇到了旱灾,给水稻生产带来许多困难。农业合作社农民发扬自力更生的革命精神,和自然灾害进行了顽强的斗争。全国解放后,柬埔寨人民修了许多水库,挖了许多运河和水渠,平整了大量的土地。这些农田水利工程在去年遇到干旱时,发挥了显著效益,使水稻生产普遍获得了好收成。各生产基地全部完成国家生产计划。各农业合作社和生产单位除留足口粮和种子外,还有一部分余粮,支援国家建设。
柬埔寨工人和革命军干部、战士也积极参加农业生产,作到了部分粮食自给,减轻了国家负担,同时还支援农田水利建设,为完成去年水稻生产计划作出了自己的贡献。
新华社北京电 据《柬埔寨画报》报道,柬埔寨铁路工人为保卫国家和建设国家,努力完成生产任务。
这支铁路工人队伍解放后在柬埔寨共产党的领导下坚持独立自主、自力更生的精神,迅速修复了金边—磅逊市和金边—西北大区的两条铁路干线,修理了被美帝和朗诺集团破坏的火车机车、车皮和其他机器设备。因此,从一九七五年八月初以来,铁路运输畅通无阻。
铁路工人们十分注意勤俭节约,他们因陋就简,就地取材,自己动手修建厂房,生产各种机车配件。目前,铁路工人正在修建从三隆车站到磅士卑市的一条新铁路。(附图片)
柬埔寨腊东地区博胶县芝雷合作社的社员们正在稻田里收割。 新华社稿


第5版()
专栏:

缅甸第二届人民议会首次会议闭幕
新华社仰光电 缅甸第二届人民议会第一次会议在通过一九七八——一九七九年度国家预算之后,于三月七日闭幕。
财政和计划部长吴吞丁代表政府向会议所作的报告中指出,三年来政府采取经济改革措施的结果,缅甸经济开始得到改善。到三月三十一日结束的一九七七——一九七八年度预算,原计划有三千四百三十万美元的赤字,实际执行结果预计将节余四百三十万美元。这是在制订年度预算时连续第二年有赤字,但是,实际执行结果却出现了节余。吴吞丁说,经济情况改善的原因,包括增加生产和改革税收。一九七五年,为提高效率而实行改组之后,国营企业的生产增加了。
在此以前,人民议会选出了国家和政府领导机构。在由十七人组成的部长会议中,吴敏貌分工任外交部长,觉廷将军任国防部长,盛伦上校任内政和宗教事务部长。


第5版()
专栏:国际科技动态

眼底有“照明灯”的电筒鱼
不久前,美国鱼类学家在旧金山展出一种鱼类——鱼眼底下长着一盏“照明灯”的大西洋电筒鱼。
据报道,第一次发现这种鱼是在一九○七年。当时,在牙买加附近海面发现,但没有捉到。今年二月,在加勒比海的大开曼岛外的海面上捕到六条,制成标本。此后又活捉了九条。
这种鱼只有五英寸长,鱼眼下面生有一个白“袋”,它是发白热光的绿色有机体。由于这种鱼经常生活在漆黑无光的深海中,就天然地长出了一些会发光的系统。这些鱼就是凭借它发出的光线吸引其他小鱼充作食物的。当发现危险讯号时,它就会自动把光关闭。


第5版()
专栏:

无臭大蒜
据《日本展望》报道,日本山口县农民中川俊夫研究一种无臭大蒜,最近已试植成功。
日本山口县卫生局对这种新大蒜进行了分析化验,结果证明这一新品种的大蒜不仅没有臭味,而且营养价值超过普通大蒜,普通大蒜所含蛋白质是百分之二点四,糖份是十九点三;而试植的新蒜,所含蛋白质是百分之四点六,糖份是三十四点五。但目前这种试植的新品种大蒜,成本较高,产量也少,正在不断改进。
(据新华社)


返回顶部