第4版()
专栏：
萨达特总统的特使图哈米副总理抵京
李先念副总理同特使会谈并设宴欢迎
新华社一九七八年二月二日讯 埃及总统萨达特的特使、负责总统府事务的副总理兼总统政治顾问哈桑·图哈米，应我国政府邀请前来进行友好访问，今天上午乘飞机到达北京。
图哈米副总理的秘书萨拉赫·奥斯曼随同来访。
机场上飘扬着中国和埃及国旗。我国外交部部长黄华、副部长何英，西亚北非司代司长周觉、副司长温业湛，礼宾司副司长傅顺和，到机场欢迎埃及贵宾。
埃及驻中国大使萨拉姆·陶菲克和大使馆的外交官员也到机场迎接。
新华社一九七八年二月二日讯 国务院副总理李先念今天下午同埃及总统萨达特的特使、负责总统府事务的副总理兼总统政治顾问哈桑·图哈米举行了会谈。
会谈在诚挚友好的气氛中进行。
埃及方面参加会谈的有埃及驻中国大使萨拉姆·陶菲克，大使馆武官绍克里准将、参赞卡迪，图哈米副总理的秘书萨拉赫·奥斯曼。
中国方面参加会谈的有外交部部长黄华、付部长何英，代司长周觉，副司长温业湛、傅顺和。
会谈前，李先念副总理会见了图哈米副总理等埃及贵宾。
新华社一九七八年二月二日讯 国务院副总理李先念今天晚上在人民大会堂举行宴会，欢迎埃及总统萨达特的特使、负责总统府事务的副总理兼总统政治顾问哈桑·图哈米。
宴会在热烈友好的气氛中进行。李先念副总理和图哈米副总理先后在宴会上讲话。
李先念副总理在讲话中说，埃及人民在反对帝国主义和犹太复国主义侵略的长期斗争中，毅然承担了巨大的牺牲，作出了不可磨灭的功绩。我们还要特别提出的是，近年来，埃及政府和人民在萨达特总统的领导下，为维护民族独立和国家主权，反对帝国主义、大国霸权主义和以色列犹太复国主义的扩张、侵略，进行了坚持不懈的斗争，并不断取得胜利。埃及人民的斗争和胜利，对正在进行反帝、反霸共同斗争的第三世界人民，有着重大的影响，赢得了广泛的同情和支持。
李先念副总理在讲话中着重谈到了中东形势，阐述了中国政府和人民的观点和立场，并表示相信，阿拉伯各国人民在根本目标一致的前提下团结一致，坚持斗争，必将实现阿拉伯民族的正义目标。
李先念副总理在谈到两国关系时说，中埃两国人民在反帝、反殖、反霸的共同斗争中，一贯互相同情、互相支持。最近几年来，我们两国政府和人民之间的友好合作关系得到了进一步的发展。周恩来总理曾三次访问埃及。萨达特总统曾多次派遣埃及领导人和特使来我国访问，为发展两国的友好关系和两国人民友谊做出了积极的贡献。我相信，图哈米副总理阁下这次来访，必将进一步增进我们两国人民之间的相互了解，促进两国友谊和合作关系的新发展。
图哈米副总理在讲话中说，李先念副总理刚才所作的意义深刻的美好讲话，真诚地表达了我们所经历的、所了解的兄弟般的战友情谊，我们要竭尽所能通过彼此相互了解和信任，密切和加强这种情谊。
他说，今天，穆罕默德·安瓦尔·萨达特总统仍然高举五二年革命的旗帜，坚持五二年革命的崇高原则。萨达特总统极为敬佩和崇敬英明的华国锋主席和他的富有战斗精神的领导。图哈米副总理指出，中国人民在华主席领导下，按照毛主席制定的创造性的革命、政治路线正在坚定地向前迈进。
图哈米副总理代表埃及人民和政府感谢中国人民和政府所持的友好立场。他说，埃及最感到自豪的是那些真正的朋友，首先是友好的而又能在当今世界上坚持原则、理想和人道主义目标的中华人民共和国同她站在一起。
图哈米副总理强调指出：历史记载了各国人民和各个民族的原则性的英雄立场，也记载了某些国家所采取的对各国人民实行垄断、控制和坚持霸权主义以及支配各国人民命运的立场。在坚持自由、人道主义和原则的各国人民的意志面前，这些国家的立场很快就暴露了。那时，我们就看清了我们的朋友，并分清那些敌视我们的人。
他说，我们同中国人民、中国政府及其强有力的干练的领导人之间的关系是最好的相互尊重关系。作为穆罕默德·安瓦尔·萨达特总统先生向英明的华国锋主席先生派遣的特使，来到历史悠久的贵国，我很高兴。我们将进一步增强我们之间业已存在的真诚的、忠于我们的原则和共同理想的友谊和合作。
埃及驻中国大使萨拉姆·陶菲克以及大使馆外交官员，图哈米副总理的秘书萨拉赫·奥斯曼，应邀出席了宴会。
我国外交部部长黄华、副部长何英等，出席宴会作陪。（附图片）
国务院副总理李先念同哈桑·图哈米特使会谈。
埃及总统萨达特的特使、负责总统府事务的副总理兼总统政治顾问哈桑·图哈米二月二日乘飞机到达北京。黄华外长等到机场欢迎埃及贵宾。
新华社记者摄
第4版()
专栏：
为科技现代化当好“后勤兵”
上海市物资局职工千方百计确保科研物资的供应
上海市物资局的干部和广大群众认真学习英明领袖华主席关于科技工作的重要指示和中共中央关于召开全国科学大会的通知，响亮地提出：“科研攀高峰，物资要保证。”“要把科研人员跑器材，跑设备，跑加工的‘三跑’，变为物资部门的保数量，保质量，保时间的‘三保’”。从此，大家全力以赴，千方百计地确保科研需要。
一、调查访问，了解需要。局党委首先组织广大物资工作人员走出柜台，调查研究，了解需要，变“等客上门”为“服务上门”，变“有啥供啥”为“要啥供啥”。这个局的机电设备公司组织了由领导干部、产品供应员、业务联络员和财务人员组成的“一条龙服务队”，携带帐本、单据以及可供产品目录，到科研单位调查访问，了解需要，先后为六个院、局系统八百多个科研、生产单位供应机电产品三千八百多件，为科研提供了不少急需物资。自然博物馆为“木乃伊”照相摄影方面急需空调器，过去由于供应渠道不清楚，两年多来一直没有解决，这次解决了。上海科技大学多年来需要几只高压容器，由于对这种产品的经营单位及供应办法不清楚，一直没解决，这次也解决了。科研单位称赞说：“过去是跑遍上海没门路，这次是上门服务真方便。”
二、组织货源，满足需要。有一次，他们了解到交通大学承担某项重点工程急需一批器材，一回来就打开库房，凡是库存有的，全数满足需要；库存没有的，他们打破常规，通过借调、加工、求援等各种方式，组织货源。有一项工程需要一批阀门，数量只要几只，但规格繁多，设计上有特殊要求，只只不一样。机电设备公司机械配件供应站的同志接到任务后，查遍库存，一只也没有货，就积极联系寻找代用规格，解决了四只，接着又千方百计解决了三只，还缺一只。他们先查找生产厂，没有现货，再通过生产厂的介绍，找使用厂，终于在一家工厂仓库中找到备品二只，全部保证了这项工程的需要。
三、送货上门，保证需要。为了保证上海交通大学承担的重点项目所需要的物资，局党委动员了各方面的力量，从调查需要起，只花了短短七天左右的时间，就使大部分物资得到了解决。接着，又由物资局党委领导同志亲自带队，装着两卡车的物资，送货上门，受到了交大的热烈欢迎。
现场服务，送货上门的做法，是物资部门加强为科研服务的好作风，好方法，是物资部门与科研单位建立新型的社会主义供需关系的一种好形式。这个局有不少同志，一心一意为科研服务。有个同志，当他知道某科研单位急需一种希贵的非金属碲，虽然不是他的经营范围，但他把份外事当作份内事，几经曲折，终于征得一个生产厂同意，从别单位委托加工的来料中暂借给科研单位用。有个同志，为了寻找某种特殊规格的铝板，她不厌其烦地一个局一个局，一个单位一个单位地查找，一有线索，就抓住不放，一直追到快要下料的车间，并征得车间同意，让出一部分来支持科研需要。这个局广大职工就是这样勤勤恳恳，埋头苦干，热心科研，关心科研，彻底扫除了过去那种“物资人员朝南坐，谁有需要上门求”的现象。科研单位反映说，有了物资局的支持，科研人员不必再担心后勤物资供应，可以专心搞科研了。
最近，上海物资局又把各级物资机构分管科研物资的负责人和经办人，以及经管物资的范围，汇印成册，分发给全市科研单位，提供了一个广泛的供应服务网。对于重点项目，他们还邀请有关协作攻关单位座谈，研究扩大科研物资的供应面，进一步密切产、供、需之间的关系，使物资部门成为联结生产同科研的桥梁和纽带，真正为科技现代化当好“后勤兵”。
本报通讯员 本报记者
第4版()
专栏：
加拿大外长贾米森举行记者招待会
贾米森外长和夫人一行离京去桂林参观访问
新华社一九七八年二月二日讯 加拿大外交部长唐纳德·贾米森今天在他举行的中外记者招待会上说，他对中国的访问是一次十分有益的访问。
他说：我们在北京同中国领导人就双边关系问题进行了广泛的会谈，我们认为这次访问无论从哪个方面说，都明显地反映了加拿大同中国之间所存在的非常友好的关系。他表示相信，这种友好关系特别是两国的经济贸易合作关系将得到进一步发展。
贾米森外长还回答了记者提出的有关国际形势问题。他指出虽然加中之间对某些国际问题上的看法有分岐，但双方之间存在着许多共同点。
新华社一九七八年二月二日讯 加拿大外交部长唐纳德·贾米森和夫人一行，今天下午乘专机离开北京，前往我国南方的风景城市桂林参观访问。
到机场欢送的有外交部长黄华和夫人何理良，副部长王海容，司长林平，副司长王珍、刘华。
陪同贾米森外长访问的有：中国驻加拿大大使王栋，外交部美大司副司长朱启祯，加拿大驻中国大使明明德和夫人等。
加拿大驻中国大使馆外交官员也到机场送行。
贾米森外长和夫人等加拿大客人在北京期间，前往毛主席纪念堂瞻仰了毛泽东主席遗容，游览了长城、定陵和故宫。
第4版()
专栏：
中波今年贸易协定在京签字
新华社一九七八年二月二日讯 中华人民共和国政府和波兰人民共和国政府一九七八年货物交换和付款协定一月三十日在北京签字。
外贸部副部长王润生和波兰政府贸易代表团团长奈斯托罗维奇分别代表本国政府在协定上签字。出席签字仪式的有李强部长、波兰驻中国大使雷赫沃夫斯基等。
签字前，外贸部部长李强会见了波兰政府贸易代表团团长、对外贸易和海洋经济部副部长奈斯托罗维奇和全体成员，并同他们进行了友好的谈话。
第4版()
专栏：
裴溶在临时代办举行记者招待会
介绍朝鲜政府备忘录主要内容
新华社一九七八年二月二日讯 朝鲜驻中国大使馆临时代办裴溶在今天上午举行中外记者招待会，介绍了朝鲜民主主义人民共和国政府一九七八年二月一日发表的备忘录的主要内容。
裴溶在临时代办强烈谴责了内外分裂主义者制造“两个朝鲜”、永久分裂朝鲜的阴谋活动。他说：“特别是南朝鲜的当权者们在他们的主子的唆使下，进行种种阴谋活动，企图实现旨在造成有利于制造‘两个朝鲜’的国际环境的‘交叉承认’论和‘同时加入联合国’论。”
他强调指出，“朝鲜绝不能被分裂，分裂不是朝鲜人民的意愿。我们认为有必要在世界人民面前揭露国内外分裂主义者制造‘两个朝鲜’阴谋活动的实质，再一次表明全体朝鲜人民的意愿，就是朝鲜不应该被分裂而必须统一。”记者招待会上散发了备忘录全文。
第4版()
专栏：外事往来
外事往来
以王耀庭主任为团长的中国国际贸易促进委员会代表团结束对阿拉伯联合酋长国、巴林国、科威特及苏丹民主共和国的友好访问，二月二日乘飞机回到北京。到机场迎接的有外贸部副部长郑拓彬等。苏丹驻华大使穆巴拉克和科威特驻华使馆官员也前往机场迎接。
以上海市革委会副主任杨恺为团长、燕明为副团长的上海市友好代表团结束了对多哥的友好访问，二月二日乘飞机回到北京。外交部副部长何英，对外友协副会长杨骥，多哥驻华大使阿那尼·阿卡波—阿亚尼奥等到机场迎接。
以华嘉为团长、孟宪如、李甡（shēu身）为副团长的中国广东青少年杂技团，前往泰国、马来西亚、新加坡三国进行友好访问演出。二月一日上午乘专机离开广州前往泰国。 （据新华社）
第4版()
专栏：
乐声歌声传深情
——加拿大多伦多交响乐团在京演出观后
史茵
北京的观众，对加拿大的音乐演奏并不陌生。去年春上，加拿大的一个铜管乐团（五重奏）曾经飞越重洋，来到这里访问演出。悠扬的号声，仿佛还在我们耳际缭绕，今天，有着五十余年悠久历史的多伦多交响乐团，也踏上中国的土地，送来音乐和友谊，这是多么令人兴奋的事！在京演出的第一天，正巧是四十年前伟大的国际主义战士白求恩同志不远万里来到中国的日子。尽管这天剧场外朔风凛冽，寒气袭人，剧场内却温暖如春，热气腾腾。
多伦多交响乐团演出的节目，除了加拿大当代作曲家麦克米伦和莫雷尔的几首乐曲之外，都是观众们比较熟悉的十九世纪欧洲著名作曲家的作品：贝多芬的《C小调第五交响曲》，柏辽兹的《罗马狂欢节》序曲，李斯特的《降E大调第一钢琴协奏曲》，勃拉姆斯的《海顿主题变奏曲》，柴可夫斯基的《F小调第四交响曲》，以及马勒采用民间诗歌集《儿童的奇异号角》谱写的六首歌曲。其中，贝多芬的这部作品创作于十九世纪初，因他自己曾说过它的第一乐章的主题是“命运在敲门”，因而人们也把这部作品称作“命运”交响曲。这“命运”，其实就是当时德国封建统治下黑暗现实的象征。贝多芬通过这部交响曲表达当时新兴资产阶级反抗“命运”的顽强斗志和进步精神。全曲气魄宏大，情绪激昂，在音乐形象和气势上深受十八世纪末叶法国资产阶级大革命的影响。至于上述其余作曲家，大都生活和创作在十九世纪中期和后期，正是欧洲的资本主义社会已经逐渐失去上升时期的蓬勃朝气而日趋没落反动的时期。他们的许多作品，尽管不再象贝多芬作品那样能够反映出一往无前、坚强不屈的精神，却也如实地体现了那个时代的资产阶级知识分子的某些不满、苦闷、彷徨和一定的反抗性。这在当时是有进步意义的。例如李斯特的一些作品就比较突出地反映了这点。又如马勒创作歌曲所采用的诗歌集《儿童的奇异号角》，曾经得到革命导师恩格斯的肯定，称之为“这个时代”的歌曲（见《马克思恩格斯全集》36卷30页，恩格斯于一八八五年给施留特尔的信）。歌曲第三首《尘世的生活》，描绘了农民的孩子终于等不到新面包烤成而已经饥饿死去，第四首《安东纽斯对鱼的说教》，深刻而且有趣地讽刺了宗教丝毫不能改变剥削者的贪婪本性。这些，既具有浓郁的童话色彩，又符合当时的严峻现实。马勒从中选取素材，用他精湛的音乐艺术技巧加以再创作，这就表明他对劳动人民是同情的，对当时奥匈帝国反动统治是不满的。
柔美、和谐，细腻、谨严，这是我们近几天来看了多伦多交响乐团演出以后的感觉。一个庞大的交响乐队能够做到这一步，首先要求每个演奏员都必须具有熟练的专业技巧，更重要的是必须经常地进行严格的合奏训练。在这里，乐队的指挥起着举足轻重的关键性作用。多伦多交响乐团的指挥安德鲁·戴维斯，是一位训练有素、颇具才华的年轻音乐家，指挥风格活泼有力、熟练自如，而又严格细致，线条分明。乐团特邀女低音歌唱家莫林·福雷斯特演唱的几首马勒的歌曲，严肃而又细腻地表达了歌曲的思想内容，吐字清晰，感情深刻，朴素的演唱风格显示出她内蕴的光采，足见这位歌唱家的丰富的演唱经验和艺术造诣。乐团还有一位特邀钢琴家路易斯·洛蒂，今年才十九岁，音质美好的触键技巧和流畅优雅的演奏风格，展现出他在钢琴艺术上的发展前途。这里我们还要特别提到的是：这个交响乐团无论是在给歌唱伴奏或是与钢琴协奏时候，都能配合得融洽无间，音量的控制恰到好处，毫不喧宾夺主。上百人的乐队，有时竟能做到好象把歌声衬托在一幅薄薄的轻纱上一般。
我们有幸还看到了多伦多交响乐团与我国中央乐团一次共同排练节目时的感人情景，由戴维斯指挥我国交响乐团演奏贝多芬《第三交响曲》，由我国音乐指挥李德伦指挥多伦多交响乐团演奏贝多芬《C小调第五交响曲》。戴维斯象指挥自己乐队那样指挥中国乐队，有时停下来，本着精益求精的严格要求，指出我国演奏员的不足处，共同提高演奏水平。这种不分彼此的坦率认真态度是十分有益的。为了表达加拿大人民对中国人民的更多友好情谊，他们还排练和演出了中国乐曲《绣金匾》、《丰收舞曲》、《社员都是向阳花》和《延边人民热爱毛主席》的联奏，以及用中文演唱的中国革命歌曲《南泥湾》。中国观众十分赞赏，立即报以热烈掌声。这时的剧场，恍如一片激浪翻腾的海洋，我们，作为普通的中国观众，不由得思潮汹涌，衷心祝愿白求恩大夫用鲜血和生命灌溉的中加人民友谊的花朵日益繁荣昌盛！祝愿毛主席高度赞扬的白求恩大夫的国际主义精神在中加人民心中永葆其美妙的青春！（附图片）
女低音演唱家莫林·福雷斯特在演唱中国歌曲《南泥湾》，表达了加拿大音乐家对中国人民的友好情谊。 新华社记者摄