第5版()
专栏：
在柬埔寨共产党的领导下
柬埔寨人民自力更生发展地方工业
新华社北京电 据民主柬埔寨电台广播，柬埔寨人民积极发展地方工业，支援国家建设。
解放后新建的西北大区蒙哥比里县磷肥厂的工人，在柬埔寨共产党的领导下，因陋就简，自己动手修理和安装了厂里机器设备。这个在一九七七年六月初投产的工厂，目前日产磷肥十三吨到十五吨。
中部大区杜坡县、西北大区波列内波列县、东部大区干芝里县的砖瓦厂工人，夜以继日地生产砖瓦，支援各地建筑住宅、学校、医院、食堂和兴建水利工程以及生产人民生活需要的缸、碗等。
西南大区勒德县的铁器、木器作坊的工人，就地取材，为农业合作社制造和修理犁、犁铧、耙、镰刀、水车等各种农具。
腊塔纳基里南部的锯木作坊工人也有计划地砍伐树木，加工木材，支援各地建筑房屋、学校、医院，并且向一些手工业作坊提供木料。（附图片）
柬埔寨积极发展传统的手工业生产。这是西部大区杜坡县曾格列农业合作社的手工业作坊的工人在制作陶罐。
新华社记者摄
第5版()
专栏：
南斯拉夫上月工业产值增长较大
农研部门培育春播小麦良种成功 医学上取得一些新成就
新华社贝尔格莱德二月十六日电 据南斯拉夫通讯社报道，南斯拉夫今年一月份的工业产值比去年同期增长百分之七点六。
和去年同期比较，增产幅度较大的有：化学工业增长百分之二十三，电机和设备、机器制造、黑色冶金工业各增长百分之十八。
据南斯拉夫联邦统计局公布的材料，今年一月份各个共和国和自治省的工业产值都比去年同期有了增长，其中，斯洛文尼亚共和国增长百分之十，克罗地亚、马其顿和塞尔维亚共和国各增长百分之七点九。
新华社贝尔格莱德电 据南斯拉夫通讯社报道，南斯拉夫农业研究部门培育成功一种高产的春播小麦品种，这种新品种适应于在山区播种。
据诺维萨德著名的农业科学家斯·博罗耶维奇介绍，不久将用这种品种在南斯拉夫的山区播种近十万公顷。
他说，南斯拉夫现在不仅有了高产的秋播小麦品种，还有了高产春播小麦的品种。
博罗耶维奇指出，春播小麦品种对于南斯拉夫山区尤其需要。
他还说，几年前，山区几乎只能生产黑麦、土豆和春播大麦。现在有了春播小麦良种，可以促进山区农业生产的发展。
新华社贝尔格莱德二月十五日电 据南斯拉夫报刊报道，最近在南斯拉夫医院试行针灸与药物相结合的综合麻醉法进行手术获得成功。
报道说，在贝尔格莱德的军事医学院附属医院里采用综合麻醉法为一些患者成功地进行了手术。
手术过程中，同时使用电针灸与药物麻醉，比通常全部药物麻醉的剂量少百分之五十，手术效果良好。
另据报道，不久前在斯洛文尼亚共和国的布莱德市举行了一次关于人工肾和肾脏移植的医学会议。
参加会议的有来自南斯拉夫各共和国和自治省在肾脏医疗方面最有经验的专家。斯洛文尼亚医生协会肾脏科主任萨斯扎·卢扎尔在讲话中指出，使用人工肾和肾脏移植，为长期、完全丧失肾脏功能的患者进行治疗“是近二十年来现代医学最大的成就之一”。
他说，到去年年底为止，南斯拉夫有近一千名患者是用人工肾挽救了生命，同时移植到体内的肾脏功能正常。（附图片）
铁门水电站是南斯拉夫和罗马尼亚联合建设的多瑙河上最大的水电站，装机容量为二百一十万千瓦，各方为一半。目前两国已开始共同兴建第二座铁门水电站。图为南斯拉夫一侧的铁门水电站大坝。
南斯拉夫通讯社稿（新华社发）
第5版()
专栏：
老挝抓紧种植水稻兴修水利植树造林
新华社万象二月十四日电 老挝全国各地人民正在抓紧种植水稻，同时继续开展农田水利建设。
目前，老挝各地的犁田、水稻育秧工作已基本完成，一些地区开始插秧。万象省计划种植双季稻一千七百多公顷，到目前为止，这个省的哈塞丰县已插秧四百多公顷，塞塔尼、纳塞通、丰洪和北汕等县到去年十二月中旬已插秧一百五十多公顷。沙湾拿吉省的坎塔布里、阿速旁通、松昆和占盆县到去年十二月下旬已插秧一百二十多公顷。其他各省农民也正在抓住农时，加紧插秧。
一些机关、部队和学校派出大批劳动力奔赴农村，支援插秧工作。农林部和一些省市派出一批农业技术人员，指导各地人民的插秧工作，并为各地提供了一批拖拉机、抽水机、稻种和农药。
老挝政府最近号召全国人民掀起一个群众性的水利建设运动，争取使一九七八年的农业获得好收成，并为今后的农业生产打下基础。一些地区因地制宜，依靠自己的力量兴建了一些中、小型水利工程，为种植双季稻创造条件。沙拉湾省沙拉湾县人民自己设计、自己施工，经过两个月的努力，在南色河中筑起一道长六十多米的拦水坝，挖成一条长六公里的干渠。万象省、市自去年年底开始组织数千民工修建四个水库，完成后可浇地上万公顷。占巴塞、乌多姆塞、沙耶武里和丰沙里等省人民也修建了一些中、小型水利工程。
新华社万象电 据老挝《人民之声报》报道，老挝各省人民积极开展植树造林和护林工作。
据初步统计，截至去年九月，沙湾拿吉省共种植柚木、红木和花梨木，以及松柏共十一万多棵。阿速坡、桑怒、万象和甘蒙等省也植树数万棵。
老挝各地人民还积极扩大经济林的种植面积。去年二月至九月，老挝的咖啡产地占巴塞省各县人民种植咖啡二千多公顷，使全省的咖啡面积增加到五千公顷。这个省还种植桑树十四万六千棵。沙耶武里和乌多姆塞省的咖啡树和茶树的种植面积也有所扩大。沙湾拿吉省和乌多姆塞省的乌多姆塞等三个县还种了大量果树。
老挝农林部门还制定了一些具体措施，加强对全国自然森林的保护工作。
第5版()
专栏：
西班牙同中国人民友好协会成立
新华社马德里二月十五日电 西班牙同中国人民友好协会二月十四日在马德里总部举行了成立会议。
协会主席费尔南多·普拉茨·帕拉苏埃洛主持了成立会议，并发表了讲话，热烈祝贺西班牙和中国两国人民之间的友好合作关系不断发展。
出席成立会议的有西班牙各界朋友四百多人，其中有参议员曼努埃尔·比利亚尔·阿雷吉，众议员巴尔多梅罗·洛萨诺和卡洛斯·萨亚斯，西班牙外交部非洲和亚洲大陆外交政策处中国科科长爱德华多·德拉伊格莱西亚，西班牙劳动者革命组织中央委员会政治书记处成员阿曼西奥·卡夫雷多·莱德斯马和统一工会总书记何塞·米格尔·伊瓦罗拉等。
协会发表的新闻公告指出，“协会的宗旨是促进和扩大西班牙人民和中国人民间对社会、文化、经济和政治现状的相互了解”。
第5版()
专栏：平壤通讯
花儿朵朵春意漫
——访平壤市千里马六月九日龙北高等中学校
听朝鲜朋友说，平壤从春天到秋天，到处盛开着多彩多姿的鲜花。我们到朝鲜已是初冬，那鲜艳夺目的金达莱，美丽芬芳的木兰花，洁净素雅的无穷花，可惜我们都没看见。然而我们最近在另一座花园里却看见了另一种鲜花。这座花园就是平壤市千里马六月九日龙北高等中学校，而朵朵鲜花呢，就是在那里学习的孩子们。一九六九年六月九日，朝鲜人民的伟大领袖金日成主席在讲话中号召全党全民动员起来大办学校。平壤大圣区龙北洞附近的机关、工厂、企业的职工和干部，立刻行动起来，不到一个月，就为这所学校建成了校舍。为了纪念金主席的这次讲话，定名为六月九日龙北高等中学校。一九七六年四月十五日荣获“千里马学校”的称号。金日成主席曾赠送给该校三百多件教学实验器材和乐器。在劳动党的关怀下，龙北高等中学校正在迅速发展。
朝鲜同志认为，学生主要的革命任务就是学习。老师必须向学生传授各种文化科学知识。他们始终注意贯彻理论与实际联系、教育与生产劳动相结合的原则，采取启发式教学方法，利用实验、实物和实习，使学生尽可能地通过直观、直感去掌握科学知识。
我们在参观化学实验室时，看见四年级的女学生正在专心地作制造肥皂的实验，有的在装药，有的在加热。他们不断地把试验的结果一一地记在作业本上。当我们走近电讯室和物理实验室的时候，屋里传出了一阵阵的的答答的声音和悦耳的歌曲声，进去一看，学生们正在做各种实验。有的在发报，有的在组装收音机和扩音机……。校长金孟洙指着实验室里的仪器微笑地说：“这里有许多仪器是我们师生共同协作造出来的。”他还向我们介绍，学校还设有电机、汽车、拖拉机、农业机械等各种学习室和实习室，学生们在学校打好理论基础，进行实习操作，还经常到工厂、农村向工人、农民学习。有不少学生会开汽车、拖拉机和其它农业机械。
要把新的一代培养成无产阶级革命事业的接班人，需要付出繁重的劳动。校长对我们说，学校通过各种途径使学生逐步树立共产主义世界观。学校的社会主义劳动青年同盟和少年团组织在全校开展了争取“模范分团”和“千里马荣誉奖”等活动，培养学生刻苦学习、遵守纪律、互助友爱的好风尚。为了培养学生从小树立为人民服务的思想，学校组织学生利用课余时间开展做好事活动。孩子们捡了大量废铁，送到了降仙炼钢联合企业，受到工人们的赞扬。校长说：“我们开展做好事运动，主要是培养学生热爱劳动、热爱劳动人民的思想。”
校长在谈到教师的作用时说：“培养革命接班人，把下一代培养成共产主义者，是一项光荣而艰巨的革命任务。教师所担负的正是这项光荣而艰巨的革命任务的第一道工序。因此，我们党把我们的教师亲切地称为‘职业革命家’。”
这所学校现有的五十名教师都是师范大学毕业的。他们怀着培养革命下一代的自豪感，全心全意搞好教学工作，涌现了不少模范教师和优秀的辅导员。
为了提高教学质量，学校要求教师不断提高政治和业务水平。学校经常有计划地组织教学观摩、示范教学，推广优秀教员的教学经验，以老带新，并有计划地把第一线任职教员抽调出来，参加业余大学、函授大学的进修学习。在寒暑假期间，教师要抽出一定的时间进行自修和备课，教师对自己担任的课程，一定要达到精通的程度。
我们结束这次访问时，孩子们热烈欢送我们。看着这些茁壮成长的新一代，如同朵朵含苞欲放的鲜花，虽然时值隆冬，我们感到校园里春意盎然。 徐宝康
第5版()
专栏：尼泊尔通讯
舍尔巴人和登山运动
新华社记者 吴士嘉
美丽的山国尼泊尔，是举世闻名的登山胜地。雄伟巍峨的喜马拉雅山脉蜿蜒在它的北部边境，宛若银蛇玉龙，姿态万千。八座八千米以上的高峰，二百四十座六千一百米以上的山峦，矗立长空，象磁石一样，吸引着全世界不畏艰险的广大登山队员。从一九四九年第一个外国登山队访尼以来，已经有三百多个登山队在尼泊尔的群峰上印下了他们的足迹。
在每年春秋两季的登山季节里，从尼泊尔传出的登山消息，引起人们普遍的兴趣和注意。一些登山队成功了，登上顶峰的队员便被讴歌颂扬成为著名的人物。但是，大家可曾知道，在这些登山运动胜利史迹的背后，有多少勤劳勇敢、聪明能干的尼泊尔舍尔巴人在勤勤恳恳地为他们服务，支持他们，帮助他们，引导他们突击顶峰，甚至拯救了他们的生命呢？
据统计，一个外国登山队到尼泊尔登山，需要四、五倍于这个登山队队员的舍尔巴人为他们服务。舍尔巴人肩扛背负，把数十吨乃至上百吨重的登山物资送到登山大本营和各号高山营地，最后还要引导登山队员向顶峰突击。这些数以千计的默默无闻的舍尔巴人为发展登山运动作出了巨大的贡献，他们同样是世界高山登山运动史上真正值得传颂的英雄人物。
尼泊尔是一个多民族国家，有二十多个民族。舍尔巴是尼泊尔的一个少数民族。舍尔巴的名称是从藏语谢尔巴转化来的，意思是东方人。他们居住在尼泊尔东北部珠穆朗玛峰（尼文名萨加玛达）脚下几条狭窄的河谷地区里。周围是终年积雪的群山，零星的村落散布在海拔四千米左右的陡峭山坡上。每年从十一月开始到第二年二月，大雪封山，寒风凛冽，温度常常下降到零下数十度。从五月到八月的夏季里，他们移居到四千六百米左右的高处，以便放牧和种植农作物。他们长期同周围严峻的自然环境进行斗争，养成了强壮矫健的体魄，和顽强勇敢、坚韧不拔的性格，具有极强的耐寒和爬山能力。他们的风俗习惯同中国藏族人民相似，在语言、文化、宗教等方面，同中国西藏有密切的联系。随着尼泊尔旅游事业的发展，外国登山队来尼的越来越多。于是，充当外国登山队的向导和搬运工，也就成了舍尔巴人的一项重要工作。
如果没有舍尔巴人的热情的帮助、支持和向导，外国登山队要征服一座座高峰，是很困难的。在每一次攀登高峰的道路上，登山队总会遭遇到种种艰难险阻，或是冰川挡道，或是雪崩压顶。在乱石巉岩中的一片片冰雪下面，不知在什么地方埋伏着深不可测的罅缝，队员们偶一不慎踩在上面，便会跌进深谷，粉身碎骨；高山的狂风暴雪，常常突然降临，吹刮得雪雾迷漫、天昏地黑，稍一疏忽，人员、物资便会被刮得无影无踪。但是，尽管险象环生，危机四伏，英勇的舍尔巴人为了帮助登山队员登上顶峰，身背三十多磅的重负，还要想多种办法，为他们开路，引导他们前进，保护他们的安全。据不完全统计，到一九七七年秋季登山季节结束为止，已经有八十多个舍尔巴人为此献出了自己宝贵的生命。每一个到尼泊尔的登山队登上顶峰的胜利事迹上，都凝结着勤劳勇敢的舍尔巴人的汗和血啊！
舍尔巴人在不少危急的关键时刻，拯救登山队员，充分表现了他们机智勇敢、不顾安危、舍己为人的可贵风格。很多事迹十分感人。
一九六一年，一个外国登山队来到尼泊尔攀登一座八千多米的高峰。一天，一个登山队员和舍尔巴人安特玛一起，爬到七千三百米高处的一个营地过夜。帐篷搭在一个悬崖下仅有的一小块较平的岩石上。半夜，忽然狂风大作，乱石飞滚，帐篷被吹得剧烈摇晃，情况十分危急。两人正在商量如何脱离险境，猛然一阵狂风吹来，把帐篷吹离地面，直向岩石下的万丈深谷落去。安特玛机灵地一手抓住了岩石的边缘，钻出了帐篷，而登山队员却被帐篷裹住，向深谷坠落。幸好坠不多深，就被帐篷桩脚上的一根绳子挂住，悬在半空。在这紧急关头，如果不立刻抢救，万一再一阵狂风吹来，刮断绳子，这个登山队员就会直坠谷底，粉身碎骨。这时只见安特玛迅速地用脚勾住岩缝，探出半个身子，施尽全身之力，终于把那个登山队员拉了上来，两人一同脱离了险境。
在一九七一年的春季登山季节里，一个外国登山队员和两个护送他的舍尔巴人在六千四百米高度的一个营地过夜。营地四周尽是白茫茫的积雪间杂着嶙峋的岩石。帐篷就搭在一块仅有的三四平方米的雪地上。入夜，狂风呼啸，寒冷刺骨。他们把登山队员夹在中间，并排睡在帐篷里，一是为了给他挡风，二是为了保护他的安全。凌晨两点钟，睡在左边的舍尔巴人贝玛觉得微微有点动静，一下子惊醒过来。他侧过身子一看，只见沉睡在他旁边的那个登山队员的铺位已经下陷了半米多深。贝玛意识到一场危险马上就要发生，立刻把他们两人叫醒，和另一个舍尔巴人一道，连扶带拉，把那个越陷越深的登山队员救出险境。原来他们搭帐篷的那块小小平地上有一个暗裂缝，被冰雪掩盖着。那个登山队员恰恰就睡在裂缝上面，时间一长，冰雪融化，他就不知不觉地逐渐下陷。如果再耽搁一点时间，他将掉入深不见底的裂缝中去。被救上来后，这个队员见到这种危险的情景，不禁紧紧地握住那两个舍尔巴朋友的手，不知说什么才好。
一九七五年春季，日本一位勇敢的女子登山队员田部井淳子登上了珠穆朗玛峰，轰动一时。最近，一个熟悉当时情况的舍尔巴人谈到了舍尔巴人安则林当年如何帮助那位日本女登山队员登上世界最高峰的经过。他说：“当他俩向主峰突击的时候，雪崩的雪块打伤了她，安则林想尽一切办法来帮助她，不顾自己的安危和疲劳，拉着她在山脊上慢慢行进，终于到达了山顶。”
舍尔巴人给予外国登山队的帮助是多方面的。他们在帮助登山队选择登山路线方面，也显示了他们的聪明才能。例如，一些登山队沿西南山脊路线攀登珠穆朗玛峰，被不可逾越的岩壁阻挡，连续失败了。后来，这些登山队听取了舍尔巴人的意见，决定改道，从南线登山，才获得了成功。
尼泊尔的舍尔巴人是登山运动队的得力助手，为发展登山运动作出了宝贵的贡献。这些默默无闻的无名英雄们值得人们尊敬。