第5版()
专栏：
卡马拉—泰勒副总统设宴招待姬副委员长
姬副委员长结束友好访问离塞拉利昂前往冈比亚
据新华社弗里敦十二月十九日电 塞拉利昂第二副总统卡马拉—泰勒十二月十八日晚在招待姬鹏飞副委员长和夫人的宴会上，致词称赞中国在现代化运动中迈开了“巨人的步伐”和中国制定了到一九八五年的经济指标。
他还说，中国“不断努力与非洲大陆的国家发展关系，鼓励非洲国家之间的团结，反对干涉它们的内部事务。这一切使我们感到鼓舞。”他说：中国“毫不含糊地支持前线国家为南部非洲的解放而斗争，支持津巴布韦爱国阵线的斗争。”
他高度赞扬中国为塞拉利昂提供为期五年的无息贷款和使塞拉利昂人民受到很大好处的经济和技术合作协定。在谈到中国已经援助或正在援助建设的工程项目时，他说，这些工程本身就是塞中友好、兄弟情谊和合作的标志。
姬副委员长在答词中称颂塞拉利昂人民反帝、反殖的光荣传统，赞扬塞拉利昂人民在维护民族独立和国家主权，发展民族经济和文化，促进塞拉利昂化的斗争中所取得的可喜成就。
他表示支持塞拉利昂奉行的和平、中立和不结盟政策。他说，“贵国政府坚持反帝、反殖的立场，支持非洲民族解放运动，致力于加强非洲团结和地区合作，反对外来势力对非洲事务的干涉，并且主张非洲内部的争端必须由非洲国家解决。”“塞拉利昂的这些正义立场和主张，完全符合非洲人民的根本利益。”
姬副委员长在谈到中塞两国的友好关系时说：“中国政府和人民高度评价这种友谊。我们认为中塞两国人民的友谊和两国友好关系及合作的不断发展和巩固，不仅符合我们两国人民的根本利益，而且也符合第三世界人民团结反帝、反殖和反霸事业的利益。”
当天下午，弗里敦市市长圣罗内斯·朱尼霍尔在市政大厅为姬副委员长及其一行举行了招待会。
据新华社弗里敦十二月十九日电 塞拉利昂第二副总统卡马拉—泰勒十二月十九日重申，塞拉利昂奉行不结盟政策，并且认为，非洲问题应该在没有外来干涉的情况下，由非洲人自己来解决。
他是在中国驻塞拉利昂大使田平为姬鹏飞副委员长访问塞拉利昂而举行的晚宴上说这番话的。
卡马拉—泰勒说：“作为一个不结盟国家，我们奉行与不结盟运动相一致的政策。我们谴责新、老殖民主义，坚决支持得到非洲统一组织承认的所有非洲解放运动。”他说，塞拉利昂将进行不懈的努力，直到整个非洲从殖民主义统治下获得自由为止。
他赞赏中国政府在发展同非洲人民的友好关系方面所作的努力。
姬鹏飞副委员长也在宴会上讲了话。他对这次访问表示满意，并且祝愿中、塞友谊日益发展。
十九日下午，姬副委员长由第二副总统卡马拉—泰勒陪同，参观了弗里敦国营棕榈油厂和由中国援建并即将完工的“西亚卡·史蒂文斯体育场”。
同一天上午，姬副委员长的夫人许寒冰拜访了弗里敦市市长朱尼霍尔，并在市政大厅同全国人民大会党的妇女组织的八十名代表举行了愉快的联欢。
据新华社弗里敦十二月二十日电 姬鹏飞副委员长及其一行结束了对塞拉利昂的正式友好访问，十二月二十日下午离开弗里敦前往冈比亚访问。
最近新任命的代理第一副总统卡马拉—泰勒到宾馆陪同姬副委员长及其一行前往机场。中国客人在机场上受到了数百名群众的热烈欢送。
在飞机旁，姬副委员长同卡马拉—泰勒代理第一副总统热烈握手告别，并再次感谢塞拉利昂政府和人民所给予的热情接待。
在离开之前，姬鹏飞和卡马拉—泰勒在宾馆举行了第二轮会谈。他们在亲切友好的气氛中就非洲形势和共同关心的其他国际问题交换了意见，并且讨论了加强两国合作友好关系的方法和途径。
第5版()
专栏：
布热津斯基谈美国外交政策
美中关系正常化比任何事件都重要
印度洋沿岸弧形地带出现的危机使西方面临重大挑战
新华社北京十二月二十一日电 华盛顿消息：美国总统国家安全事务助理布热津斯基二十日说：“对付一个变化中的世界，没有任何事件比美国同中国关系的正常化具有更重大意义的了”。
布热津斯基博士是在美国对外政策协会就美国外交政策发表演说时谈到这一看法的。他说：“人类的四分之一现在决心加速发展，并在世界事务中起积极作用。我们希望（他们）将是对我们友好的。一个强大而稳固的中国有助于国际的稳定。为了这个长远的历史性理由，而不是出于眼前的战术性目的，总统决定实现同中华人民共和国的关系正常化，扩大我们的双边联系，并就战略上共同关心的问题进行更密切的磋商。”布热津斯基博士强调，卡特总统的这个决定是“历史性的决定”，由于这样一项决定，“一个新的全球政治现实正在出现”。
布热津斯基在讲话中谈到战后以来世界上发生的巨大变化。他说：“就这一意义来说，我们的国家安全在于对世界范围的政治觉醒和世界范围的力量再分配这个激流勇进的过程给以积极指导……如果我们为了保持现状而对变革制造人为的阻碍，我们就只会孤立自己，而且，最终会威胁和破坏我们的国家安全。”
布热津斯基在讲话中谈到美国外交政策的七个目标和美国在安全方面面临的“挑战”。他列举了两个“眼前的引起关切的问题”。一个是：“苏联战区核能力、特别是在欧洲的不断加强……以及苏联的常规力量和战略力量的增强，是不能加以忽视的”。他表示，美国仍然迫切需要改进其战略核力量，设置新的洲际弹道导弹系统；另方面，他认为通过“军备控制”也将有助于加强美国的安全。他说，“现在正接近完成的”苏美限制战略武器会谈第二阶段协议将会促进保持苏美战略力量基本相等这一目标。
他指出，“印度洋沿岸弧形地带出现的危机”是美国关切的另一个问题。这个对美国“至关重要的地区面临着解体的威胁。随之而来的政治动乱局面很可能为那些敌视我们的价值而对我们的对手持同情态度的分子所乘。这就可能使整个西方面临一种重大的挑战”。
他说，改善东西方关系是美国对外政策的目标之一，“在可以预见的将来，美苏关系将继续是以和平竞争和在可能时进行合作为特征的”。他引用卡特总统的话说，“缓和必需是广义的，而且是真正互惠的。”他指出：“这不仅适用于双边关系，而且也意味着需要在全球的和区域性的动乱中实行克制。”他说：“我们致力于形成一个更为合作和公正的世界，但是，这并不意味着不去关心如上面提及的那些具体的国家的安全问题。”
第5版()
专栏：
旅美台胞和华侨、美籍中国人团体欢呼中美建交
加强中美人民友谊 争取台湾早日归回祖国
新华社联合国十二月二十日电 旅居美国的台湾同胞热烈欢呼中美两国建立外交关系并衷心拥护中华人民共和国政府关于中美建交的声明。
旅居纽约地区台湾同胞的代表、曾经担任台湾省出席全国运动会代表团副团长的黄于燕十六日说，在听到中美同时宣布建立外交关系的消息时，心里真是高兴！它象征着在祖国统一的大道上迈进了一大步。
黄于燕说，台湾省人民同祖国大陆各地的人民一样为统一祖国进行了多年的斗争。对今天台湾岛内的形势，海内外人民都非常关切。他希望海内外同胞同心协力，更加积极支持台湾人民为统一祖国所进行的正义斗争，争取早日实现全国人民的共同愿望。
台湾省民会旧金山湾区分会会长彭金德十六日发表谈话说，中美建交是大家所盼望的。台湾同胞特别高兴。中美建交是符合两国人民利益的重大历史性决定，它将大大促进两国人民的友谊，也将有利于世界和平。
彭金德说，台湾归回祖国的问题是中国的内政问题。中国的统一是历史潮流，是台湾海峡两岸人民的愿望。蒋经国一伙人绝无法阻挡。中国政府对台湾的政策是完全合情合理的。旧金山湾区台湾同胞完全拥护中国政府的政策。
旧金山湾区的许多台湾同胞听到中美建交的喜讯后纷纷聚会热烈庆贺，有的台湾同胞互相举杯祝酒。从台湾来的一位学生说，蒋帮欺压人民的日子不能再继续很久了。一位台湾同胞说，中美建交是实现了早就应当实现的事情。
全美华人协会芝加哥分会副主席、台湾籍爱国人士简守义二十日在电话中对新华社记者说：“中美联合公报中明确规定美国政府承认中华人民共和国政府是中国的唯一合法政府，台湾是中国的一部分，这是十分重要的，并有利祖国的统一。海外侨胞都盼望祖国早日统一。因此，芝加哥地区的爱国华侨从电视中听到中美决定建交的消息后，都非常兴奋，许多华侨高兴得通宵未睡。”
简守义还说，中美建交也将大大促进海外华侨之间的团结。他希望台湾同胞认清新的形势，加强团结，为争取早日实现统一祖国的伟大事业作出贡献。
新华社联合国十二月二十日电 旅居美国的华侨团体的负责人、美籍中国人组织、美国籍中国学者和许多华侨以及华侨报纸连日来热烈欢呼中美两国建立外交关系。
全美华人协会旧金山分会会长王灵智发表谈话说，美中两国关系正常化是居住在美国的中国人渴望已久的大事，它符合两国人民的利益，也极有利于美国华人。这个行动将促进美国华人同其他美国人民的了解和团结。
旧金山知名爱国华侨谢侨远说：“我们盼望的中美宣布建交的日子终于来到了，大家心情非常兴奋。美中正式建交符合两国人民的愿望，对今后两国科学文化交流和国际贸易的发展会有很大帮助。”
纽约地区知名爱国华侨梅子强说：“美中建交是两国人民的特大喜讯。它将大大有利于华侨扩大团结、加强美中人民之间的友谊。”
芝加哥大学历史系教授何炳棣说，中美两国建交是历史的必然。中美两国关系的这一发展将促进两国贸易经济的交往。
《美洲华侨日报》说：“这简直是严寒的冬夜吹进来一股暖人的春风，大地吹开了昔日灰黯的阴霾，在美中人民的心里盛开着友谊的鲜花。”
旧金山《时代报》十七日发表文章说：“美中两国建交是两国人民友好关系划时代的大事。”
《纽约日报》十八日发表的社论强调，中美建交公报表明双方反对任何国家和国家集团建立霸权的立场，可见“中美宣布建交的时代意义”。（附图片）
东京十六日报刊的头版头条，刊登了中美建交的联合公报。日本商界人士和一名女公务人员在上班途中阅读报纸。
一些旅居菲律宾的华侨十六日在马尼拉街头阅读下午版报纸的头版新闻。这条消息宣布，卡特总统决定承认中华人民共和国，断绝同台湾的关系。
美国旧金山唐人街的居民阅读卡特总统发表电视讲话的报纸。
第5版()
专栏：
园田外相在日本众院外委会上说
日美安全条约中有关中国台湾条款已无必要
新华社东京十二月二十日电 日本外相园田直十二月二十日在众议院外务委员会上说，由于美国和中国实现了邦交正常化，日美安全条约第六条中的“远东范围”，已经没有必要包括中国的台湾地区。他还说：“在台湾地区几乎没有运用日美安全条约的可能性。”
他还表示，将就如何处理日美安全条约第六条中“远东范围”同台湾有关的问题同美国进行协商。
第5版()
专栏：
奥地利总理、西班牙和葡萄牙官员指出
中美建交是件好事令人高兴
据新华社维也纳十二月十九日电 奥地利政府对中美建交表示欢迎。奥地利总理克赖斯基在十八日举行的记者招待会上说：“我一向认为，中华人民共和国是一个必须承认的现实。”
据新华社北京十二月二十日电 西班牙和葡萄牙官方人士分别发表谈话，祝贺中美建交。
西班牙外交大臣马塞利诺·奥雷哈十二月十八日就中美建交对《国家报》发表谈话说：“我们以赞同的态度看到出现的这个事实。”同一天，西班牙执政党民主中间派联盟国际关系处负责人哈维尔·鲁佩雷斯也对该报发表谈话说：“我认为这是一个非常积极的事件，这样一种事件使人感到十分高兴。”
葡萄牙外交部发言人十二月十六日就中美建交对《新报》发表讲话说：“鉴于同世界上所有国家发展关系是葡萄牙对外政策的指导原则，并且考虑到（中国和美国）这两个国家在当今世界上的重要性，葡萄牙对宣布美利坚合众国同中华人民共和国建立外交关系一事不能不表示祝贺”。
葡萄牙外交部的一位负责人也在十二月十八日对新华社记者说，“中美建交是件好事，葡萄牙政府对此表示高兴”。
第5版()
专栏：
民族文化的瑰宝
——墨西哥维拉克鲁斯大学民间舞蹈团访华演出观后
游惠海
墨西哥维拉克鲁斯大学民间舞蹈团的演出晚会是一册珍贵的舞蹈“画集”。那绚丽多采、优美动人的幅幅画页，向我们展示了墨西哥人民过去和现在的丰富的生活、斗争和感情。
晚会上演出的第一个节目《印第安人舞》，十分吸引观众。观众为独特的印第安舞蹈所再现的古老的印第安人生活感情所打动。在反映印第安人神殿祭祀的《祭神舞》中，表达的是印第安人纯朴、天真的性格和感情。战争与狩猎是征服自然、捍卫部族生存的斗争手段，在《马特拉秦舞》、《壳琴舞》中，随着十分单纯的变换多种曲调的音乐伴奏，舞蹈演员以强烈的身体扭动和旋转，沉重有力的跺足，再加上砍刀强力碰击的火星，弓箭发出的噼啪响声，夹杂着印第安战士和妇女们的尖声喊叫，这不正是原始部落战争和狩猎的感情的真实写照吗？
组成晚会的另外四个舞蹈节目《塔巴斯科州舞蹈》、《地峡的婚礼》、《乡村的节日》、《十字架节》，从各个角度反映墨西哥人民的生活和习俗。《地峡的婚礼》宛如一幅风俗画：参加婚礼的客人们在头上插起一面彩色的小旗，象征为这对新人“投一票”的友善感情；在烛光照耀下，新郎新娘举着花环表达的真诚爱情；父母、亲友们轮番的祝福仪式；抬着大木箱，捧着扫把、衣料、头巾、锅碗瓢盆的送嫁妆的行列；每个客人给这一对新人额头贴上小钱币的有趣风俗；已婚妇女们给新娘赠送头巾欢迎她加入自己的行列；尽情欢乐狂饮的人们的朦胧醉态；……等等有趣的习俗情节，使这个节目充满着动人的诗情画意。然而，这一切又都是通过舞蹈和音乐的形象体现的。传统的舞蹈在典型的生活意境中展现，而生活的现实感情又给传统的舞蹈形式带来了清新的色彩。
以组舞形式表现的这些节目，显示了各自独特的地区特色。同样是“芳丹戈”舞，同样是“哈拉拜”舞，同样是“踢踏舞”，但不同地区就有不同的特点和风格。《塔巴斯科州舞》的风格是比较自由活泼的，它的“芳丹戈”吸收了印第安人的舞蹈因素，具有快速多样的踢踏舞节奏。编导者在这个组舞里以邀舞的形式（男伴把草帽戴到女伴的头上，邀请她单独对舞），发展出竞演性的一组组舞蹈变奏，很富于民间即兴表演的色彩。这个节目的《希尔盖洛》、《优雅舞》连贯呵成一气，情绪热烈逐步高涨；编舞者以多种分组变化的画面调度来反复展示有特点的舞蹈动作，使它达到了完美的整体性的舞台效果。墨西哥西部地区的哈利斯科州的《村民的哈拉拜舞》，则完全是另一种具有乡土风味的奔放热情的风格。姑娘们穿着艳丽的长裙，同那些头戴宽沿黑毡帽、全身黑色打扮、具有骑士风度的小伙子们，在嘹亮豪放的歌声中跳着一对对的偶舞。姑娘们脚上打着活跃的点子，双手晃动着裙边。满台裙花飞舞，五彩缤纷。随着不断变换的丰富的民间曲调，舞蹈也不断变幻出新。音乐、舞蹈、服装综合构成的强烈色彩，激起剧场里观众们的赞叹。哈利斯科州的《哈拉拜舞》是享有盛誉的，人们称赞它是墨西哥的民族象征。位于墨西哥中心地区的维拉克鲁斯州的《哈拉拜舞》却又是别具特色的。舞台上那些穿着全身洁白的衣裙，挂着项练，佩着小黑围兜，手搧小黑扇，头上顶着小水杯的妇女们的舞蹈《巫女》，以及男女集体对舞的《洛科哈拉拜》，都表现出十分典雅、庄重的风格。作为压轴节目的维拉克鲁斯州的《踢踏舞》，具有十分复杂的节奏和高难的舞步技巧，无论是轮番穿插的对舞，或者是男女集体的舞蹈，足下的点子都跳得非常活泼、灵巧、轻松。
墨西哥的民间舞蹈艺术是墨西哥人民的瑰宝和骄傲，这个舞蹈团的艺术创造显示了他们的民间舞蹈艺术与他们的民族历史、民族文化传统骨肉相连的强大生命力。他们的成果不仅是艺术方面的创造，同时在人文学和历史学上都有着科学意义。（附图片）
乡村的节日 苗 地