第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 东南亚和阿拉伯人士和舆论高度评价中美建交<br/> 综合新华社消息 泰国、斯里兰卡、新加坡各界人士以及一些阿拉伯国家的政府人士和报纸、通讯社连日来纷纷发表谈话或发表评论文章，高度评价中美两国建立外交关系，指出中美建交将有利于维护亚洲和世界的和平与安全。<br/> 有助于东盟的发展和东南亚反霸斗争<br/> 泰国前总理克立·巴莫说：“我听到中美建立外交关系的消息时感到十分高兴。”他指出，中美建交有利于世界和平，“全世界人民都会从中受到鼓舞”。<br/> 泰国前外长、泰中友协主席差猜·春哈旺指出，中美建交具有重大的意义，“必将促进亚洲形势走向和平与稳定，也有助于东盟的发展”。<br/> 他指出，中美建交联合公报中关于反对谋求霸权的条款，有利于遏制霸权主义者对东南亚地区的渗透和扩张。他说：“中国与日本签订了和平友好条约，又决定同美国建立外交关系，这表明中国的外交政策是很正确的。”<br/> 泰国前国防部长、立法议会议员他维·社尼翁说，中美两国关系正常化，对把东南亚建成一个和平、自由、中立区具有深远的影响。<br/> 在当代国际关系史上打开新的一章<br/> 斯里兰卡—中国友好协会主席拉特尼·德希普里耶·森纳那亚克说，中美关系正常化“是一个历史性的事件，在当代国际关系史上打开了新的一章”。<br/> 他说：“中美两国外交关系的建立一直是这两国人民长期的愿望，也是全世界爱好和平人民的愿望。”<br/> 新加坡南洋大学政行系主任徐本钦说，中美关系正常化对东南亚来说会起重大的影响，将会促进本地区的政治稳定，使东南亚国家有较好的政治发展环境。<br/> 对远东和世界建立良好关系的贡献<br/> 中东社十二月十七日报道，阿拉伯埃及共和国认为，美国和中国达成的建立外交关系的历史性决定是国际上长期以来所希望和期待的一个行动，是对在远东建立一个和平、安全和稳定时代的重大贡献。<br/> 埃及外交部一位负责人在谈到中美建交的决定时说，美国和中国建立外交关系无疑将有利于世界的和平和安全，并且这不仅对在亚洲和太平洋地区而且在全世界建立平衡和良好的关系也是一个贡献。<br/> 阿尔及利亚《人民报》十二月十七日发表评论指出：“美国正式承认中华人民共和国和撤销对台湾的承认，不仅是中国人民维护其民族团结、领土完整的胜利，也是当代国际关系上具有重大意义的事情”。评论说，“中美关系正常化在国际关系上将不能不产生意想不到的影响”。<br/> 毛里塔尼亚通讯社十二月十六日在一条题为《美国承认中华人民共和国政府为中国的唯一合法政府》的消息中写道：“同这两个国家都保持着良好关系的毛里塔尼亚对这一事件只能感到高兴。”<br/> 给世界以很大震动的历史性行动<br/> 也门萨巴通讯社十二月十七日发表了阿拉伯也门共和国外交部长阿卜杜拉·阿斯纳杰就中美建交发表的讲话，他说，美国承认中华人民共和国并建立外交关系是国际关系中的一个重要历史事件，它有利于世界和平。<br/> 《约旦时报》十二月十七日发表的一篇社论认为，中美建交是给世界以很大震动的历史性行动。
第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 美国朋友谈中美建交<br/> 中美建交联合公报发表后，在北京的一些美国朋友，发表感想。现将他们的部分谈话摘要发表如下：<br/> ——编者<br/> 美中两国人民的喜讯<br/> 柯弗兰 柯如思<br/> 美中两国关系正常化，对于美国人民、中国人民和各国爱好和平的人民来说，都是个喜讯。<br/> 它开辟了美中两国关系史上一个新的时期，并将逐步地促进两国在各方面关系的发展。吉米·卡特政府和华国锋总理为首的中国政府解决了这个长期来悬而未决的问题，是值得祝贺的。<br/> 就个人而言，我们对此感到非常高兴。<br/> 我们有许多东西可以互相学习<br/> 爱德乐<br/> 美利坚合众国和中华人民共和国自一九七九年一月一日起互相承认并建立外交关系的消息，使一九七八年在结束时增添了欢乐的气氛，并预示着一九七九年的良好前景。这个消息大大有助于减少国际军事冲突的危险和挫败霸权主义者。正是因为这样，它正在受到全世界爱好和平和进步人民的欢迎。美中两国人民在不少方面有许多东西是可以互相学习的。关系正常化将大大促进这一进程。<br/> 给大小霸权主义的一记耳光<br/> 阳早 寒春<br/> 美利坚合众国和中华人民共和国建立外交关系，对我们两国人民、对世界人民都是一件有重要历史意义的大事。我们在中国生活了三十多年，听到这个消息自然感到特别高兴。<br/> 美中建交对促进世界的和平和安定将产生积极的影响。中国人民学习美国的工业、技术，可以为中国的社会主义建设服务。美国人民也可以学习勤劳、勇敢的中国人民的优良传统以及他们为集体、为人民献身的精神。<br/> 美中建交对亚洲—太平洋地区局势的稳定，将会起重大的作用，也是给大小霸权主义的一记耳光。<br/> 中国人民是伟大的人民。美国人民是伟大的人民。现在两国人民将能更好地加深友谊，互相了解，互相学习，共同进步，对人类作出更大的贡献。
第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 法马列共和西劳动者革命组织祝贺中美建交<br/> 反对在亚洲和太平洋地区谋求霸权<br/> 新华社巴黎十二月十七日电 法国马克思列宁主义共产党总书记雅克·儒尔盖十二月十七日发表声明说：“中华人民共和国和美国之间建立外交关系是具有重大世界意义的事件。”他说，只要读一下中美联合公报就能知道，这是一个反对在亚洲和太平洋地区谋求任何霸权的行动。他说：“签订的协议巩固了世界和平，延缓了战争。这是中国外交的重大成功”。他还指出，这一外交是符合毛泽东主席的思想和政治路线的。<br/> 新华社马德里十二月十七日电 西班牙劳动者革命组织总书记何塞·圣罗马·阿尔德亚就中美建交消息发表声明，向中华人民共和国和华国锋主席表示祝贺。<br/> 圣罗马·阿尔德亚说，“美国和中华人民共和国建立外交关系是一个好消息，我们为此表示祝贺。我认为，由于这一事件，值得向中华人民共和国，特别是向华国锋主席表示衷心祝贺。世界各国人民和全世界爱好和平的人民也为此表示祝贺。”圣罗马·阿尔德亚还说，人们认为，这件事充分反映了，“美国终于承认了中国同志一贯坚持的立场：只有一个中国，那就是坚持走社会主义道路的中华人民共和国，它将在本世纪成为一个现代化的、发达的社会主义国家。中华人民共和国已经获得作为一个完全主权和独立的中国应该享有的尊敬和威望。
第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 南斯拉夫舆论欢迎中美建交<br/> 新华社贝尔格莱德十二月十六日电 南斯拉夫舆论表示欢迎中美建交。<br/> 十六日晚提前出版的十七日《战斗报》和《政治报》分别在头版重要地位刊登了中美建交的消息。《战斗报》并发表了一篇署名评论。评论说：“在当前广泛的国际事件中，中美建交是应该受到欢迎的步骤。”这家报纸还在第四版刊登了一些国家对中美建交的反应，并且指出：“从初步反应看，绝大多数认为这是一个对和平与安全能够作出贡献的步骤。”<br/> 南斯拉夫通讯社十六日播发的一篇评述指出：“中美关系正常化是十分重要的事件，无论是在促进两国双边关系方面，还是在国际方面，将很快感到它的影响。”
第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 旅美华侨和华裔美国人士热烈欢迎中美建交<br/> 希望台湾方面以国家为重早日回归祖国<br/> 新华社联合国电 据《美洲华侨日报》报道，中美宣布建交的消息，受到在美国的侨胞和华裔美国人士的热烈欢迎。<br/> 现任全美华人协会会长、诺贝尔奖金获得者杨振宁教授在电话访问中说，美国和中国是两个大国，中美建交是几十年来世界上最重要的事情之一，对整个亚洲的局势有稳定性的影响。所以他很高兴。他说，他知道中美建交是要发生的，但是想不到来得这么快。杨振宁教授希望所有在台湾的人，无论他过去怎样，今天能了解到世界大势所趋，做出对台湾、整个中国、亚洲以及全世界局势有好处的事情来。<br/> 中国血统的美国人士缪云台先生说：“自从一九七二年美中两国共同发表有关的公报以来，美国一直在拖，中国也十分有耐心。这次，美国国会和政府经过通盘检讨，终于作出决定，……我认为这个决定是明智的。”<br/> 前任中华公所主席梅子强说：“这件喜事，有关两国人民友谊的需要，有关全国共同利益的需要，是任何人都阻止不了的。今后，我们华侨更要扩大团结，加强爱国，多做有利于美中两国人民友谊的工作。”<br/> 崇正会会长黎法兴说：“我当然很兴奋，这已不在话下，值得一提的是，在卡特总统讲话之后，马上就有几位平日表示中立的侨界朋友先后打电话把消息告诉我，并且向我祝贺，认为我们爱国华侨对美中关系正常化的看法够有眼光。”<br/> 文艺工作者於梨华十六日早上在电话中说，昨天晚上他们夫妇与王浩夫妇等饮酒庆祝至深夜，对中美建交无比兴奋。<br/> 麻省理工学院华裔教授林家翘在电话访问中说，中国人非常高兴，卡特的做法是明智之举，对世界和平有重大的贡献。<br/> 中国血统的应行久先生在电话访问中首先一连串地说了几句“很高兴！”然后告诉记者，他晚上十时左右经过大街时，就听到有人在放鞭炮。他说，他对邓小平副总理来美访问尤其兴奋。<br/> 美东福建同乡会主席任积龙在十六日凌晨讲了以下一些话：“这是我们华侨盼望的一天，对华侨意义重大，个人感到非常光荣，是一个很好的消息。”<br/> 又据《美洲华侨日报》旧金山专电报道，旧金山爱国华侨谢侨远说：“我们盼望了几十年，终于等到了这一天来临！大家心情非常兴奋，因此在建交的消息公布后，平日一班爱国的朋友马上便聚集起来，不但互相举杯庆贺，并且不约而同地建议要举行盛大庆祝。”他说：“我们还希望台湾方面能以国家民族为前提，早日回归中国，这才是中国人的光荣，也是海外华侨的心愿。”
第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 日本朝野和各界友好人士欢迎中美建交<br/> 日中缔约和中美建交是自然的潮流<br/> 新华社东京十二月十六日电 日本执政党、在野党人士以及各界友好人士十六日相继向报界发表谈话，对于中美两国决定实现邦交正常化一致表示欢迎。<br/> 自民党干事长斋藤邦吉发表谈话说，“我们希望并期待（美中邦交正常化）对于亚洲的和平与繁荣做出贡献”。<br/> 前首相三木武夫说：“出乎预料地迅速（实现了美中邦交正常化）。”“我认为（美中邦交正常化）对亚洲和世界的稳定将做出巨大的贡献”。<br/> 日本社会党书记长多贺谷真稔说，“美中邦交正常化对于缓和世界的紧张局势与和平将作出贡献。所以，对此，我们表示欢迎。”<br/> 公明党国际局长黑柳明说，“我们期待美中邦交正常化对亚洲和世界和平、稳定作出贡献。美中邦交正常化，是战后国际关系的一个重大的转变的象征。（中美）两国应以此为契机，通过亚洲和世界的和平与稳定发挥积极的作用。”<br/> 民社党教宣局局长大内启伍说：“亚洲、太平洋两个大国决定实现邦交正常化，对于这一地区及全世界的和平与稳定将做出巨大的贡献。这确实令人感到高兴”。<br/> 新自由俱乐部干事长西冈武夫说，我们对于美中邦交正常化“衷心地表示欢迎”。“我们确信，美中邦交的恢复对于中国推进四个现代化以及今后的世界和平将大大地作出贡献”。<br/> 社会民主联合的代表田英夫说：“我们对于美国和中国以日本方式在尽早的时期实现正常化表示衷心的欢迎。这件事情对于亚洲的和平具有非常重大的意义”。<br/> 日中友好议员联盟会长滨野清吾对美中邦交正常化表示欢迎，他说：“太平洋地区的和平名副其实地得到了确实的保证。”日中经济协会常任顾问冈崎嘉平太说：“中美建交真是令人高兴的消息。”“我认为，（美中关系正常化）对亚洲的和平、世界的和平是绝对不可缺少的条件。”<br/> 著名歌舞伎演员河原崎长十郎说：美国和中国恢复了邦交，发展友好关系，这是历史上的重大事件。美中两国彼此互相吸取优点的时代已经到来了。<br/> 奈良唐招提寺长老森本孝顺说：“继日中和平友好条约之后，美国和中国缔结新关系是自然的潮流。”
第5版()<br/>专栏：第八届亚运会<br/><br/> 亚运会各项球类比赛进入决战阶段<br/> 新华社曼谷十二月十八日电 第八届亚运会的各项球类比赛都已进入决战阶段，世界女子排球锦标赛亚军日本队今天获得了本届亚运会的冠军。五个乒乓球单项中，中国选手获得了全部五项的决赛权。男子单打、女子单打和混合双打三项的决赛都将在中国选手之间进行。羽毛球的半决赛阶段也已结束，五个单项的决赛，有四项将在中国和印度尼西亚选手之间进行。男篮比赛中，中国和南朝鲜队保持不败纪录。足球场上，中国队与泰国队相遇，中国队以四比一获胜。<br/> 在乒乓球赛中，获得女子单打决赛权的是张立和张德英，获男子单打决赛权的是上届亚运会冠军梁戈亮和世界第二号选手郭跃华。梁戈亮在半决赛中以三比一击败朝鲜民主主义人民共和国的赵永浩，而郭跃华是在击败日本名将高岛规郎之后进入决赛的。获得混合双打决赛的两对选手是梁戈亮、张德英和郭跃华、张立。<br/> 香港的许素虹和张秀英同中国的张立和张德英获得了女子双打决赛权。<br/> 羽毛球女子单打的冠军实际上已为中国选手所得，因为参加决赛的两名选手都是中国运动员，一个是梁秋霞，一个是刘霞。<br/> 男子篮球赛中，中国队以一百一十五比八十战胜朝鲜民主主义人民共和国队（上半场六十六比四十）。南朝鲜队以一百比七十胜泰国队。至此，只有中国队和南朝鲜队仍保持不败纪录。<br/> 在今天进行的女子网球单打和男子网球双打决赛中，南朝鲜的李德姬和印度尼西亚选手塔里克和哈迪曼分别获得冠军。中国选手都获得亚军。女子单打亚军是陈娟，男子双打亚军是许梅林和顾明华。<br/> 中国女击剑手今天在女子花剑团体决赛中以九比三胜日本队，获得冠军，这是中国选手在击剑比赛中获得的第三项冠军。在上届亚运会上，中国选手未获得一项冠军。<br/> 今天进行的五项田径赛中，日本取得了全部三个男子项目的冠军。<br/> 十九日，亚运会将进行十个项目的比赛，将决出二十四项冠军，包括田径六项，羽毛球、乒乓球各五项，篮球、网球各两项，排球、自行车、曲棍球、击剑各一项。
第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 中国运动员尹亚平（左一）在第八届亚运会十六日的一百米决赛中获得冠军。<br/> 新华社记者 官天一摄 （传真照片）
第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 美中人民友协一些成员欢迎两国关系正常化<br/> 美中两国人民将更多地交往和相互学习<br/> 新华社北京十二月十八日电 纽约消息：刚刚结束对中国三周访问的美中人民友好协会全国指导委员会代表团的成员们表示，绝大多数美国人和中国人一样，热烈欢迎两国关系正常化。<br/> 这个代表团是十二月十七日回到纽约的。代表团一位成员说，中美两国关系正常化“为在广泛领域里更多的交往打开了大门。两国政府确立完全正常的外交关系，不仅对两国人民有巨大的意义，而且对全世界形势也具有巨大意义。”<br/> 在机场回答美国记者提出的问题时，代表团的成员们强调，对于美中人民友好协会来说，中美关系正常化是它的工作的新起点。<br/> 代表团成员丁肇中说：“多年以来，我们一直为促进两国人民之间的友谊而努力。现在，美国越来越多的各界人士将有更多的机会访问中国。美国人将接待日益增多的前来交流情报、研究科学技术的中国朋友。”<br/> 代表团另一成员马克·谢尔登说，两国关系正常化意味着，在最近的将来，两国人民之间将更具体、更广泛和更大规模地相互接触和学习。<br/> 指导委员会成员罗伊·约翰逊说：“在中国，我们所到之处都感到中国人民心情舒畅，对美国人民非常友好。从南方的海南岛到西南的重庆，各族人民都在谈论关于加速其国家现代化。”他说，中国人民非常愿意学习外国的技术，其中包括美国的技术。<br/> 彼得·施米特说，两国关系正常化后，美中人民友好协会将制定全面计划，“我们可以预料，中国有很多东西是值得我们学习的”。
第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 亚运会联合会理事会决定<br/> 第九届亚运会将在印度举行<br/> 新华社曼谷十二月十八日电 亚运会联合会理事会今天在这里决定，第九届亚运会将于一九八二年在印度新德里举行。在今天的理事会上，印度被选为亚运会联合会主席。<br/> 印度代表马荷特拉在会上表示：“亚运会已成为亚洲团结、友谊的象征，我们一定要尽力办好。”<br/> 科威特代表法赫德和马来西亚代表哈姆查被选为亚运会联合会副主席。新选出的执委会由斯里兰卡、伊朗、沙特阿拉伯、中国、日本、朝鲜民主主义人民共和国、尼泊尔、新加坡和巴基斯坦的代表组成。