第3版()
专栏：
叶剑英、邓小平副主席为广西农民
运动讲习所等三所革命旧址题字
这些革命旧址修缮整理后已重新开放
新华社南宁十二月九日电 今年，由叶剑英副主席题字的广西农民运动讲习所旧址，邓小平副主席题字的中国工农红军第七军军部和右江工农民主政府旧址，在广西壮族自治区成立二十周年前夕，经过修缮整理，已重新开放。
广西农民运动讲习所旧址，又名列宁岩，在东兰县的拉甲山腰。壮族人民的优秀儿子韦拔群，一九二五年九月从广州农民运动讲习所学习回来后，在这里举办了广西农民运动讲习所，宣传马列主义理论，培养大批革命骨干，为后来举行的百色起义打下了基础。陈列内容，基本上按当年的面貌，复原了课堂、学员宿舍、主任室、图书室、俱乐部、厨房、揭示牌，还有草鞋、桐油灯、饭筒和菜盘等文物。
右江革命老根据地，是邓副主席当年生活、战斗过的地方。一九二九年秋，邓小平同志受党中央的派遣，带领一批党的干部来到右江一带，发动和组织群众，开展武装斗争。同年十二月十一日，举行了著名的百色起义，建立了中国工农红军第七军和右江工农民主政府。
中国工农红军第七军军部旧址纪念馆，座落在百色山城右江边的大街上。这个纪念馆陈列的大量文物、照片、油画，热情赞颂毛主席的“枪杆子里面出政权”的光辉思想，生动地反映了邓小平、张云逸、韦拔群、陈洪涛等老一辈无产阶级革命家，当年先后创立和领导红七军、红八军，领导百色起义和创建右江革命根据地的光辉业绩。龙州县城的中国工农红军第八军军部旧址和右江军事革命委员会旧址，经过修理，也已开放。一九六二年邓小平同志曾为红八军烈士纪念碑题词：“革命胜利的果实，是先烈们的鲜血凝成，红八军的人民革命先烈们的丰功伟绩，永远活在我们的记忆里。”
田东县平马镇是当年右江工农民主政府所在地。这个纪念馆包括复原的右江工农民主政府会议厅、办公室、传达室、工作人员宿舍和赤卫队营房，以及邓小平同志当年在平马镇西街举办党政训练班旧址的彩色图片，右江工农民主政府的大旗，和当年右江工农民主政府颁布的《土地暂行条例》等重要文物。
广西农民运动讲习所旧址和红七军军部旧址纪念馆、右江工农民主政府旧址纪念馆重新开放以来，各族人民络绎不绝地前来参观。他们怀着崇敬的心情，缅怀老一辈无产阶级革命家的伟大实践，受到了深刻的革命传统教育。大家表示，一定要发扬革命传统，争取更大光荣，为早日实现四个现代化贡献力量。
第3版()
专栏：来信
不要延长学生的学习时间
粉碎“四人帮”以后，广大青少年学习文化知识的积极性空前高涨，教师也想方设法提高教学质量，形势十分喜人。但是，我们发现，不少地方不按中小学工作条例规定，随意延长学生的学习时间。有的学校连三年级的小学生也要上早晚自习，在校长达九个多小时。中小学生参加早晨自习，需要家长及时叫醒才行，在农村，不少家庭全靠估计时间办事，家长往往到后半夜就不能安心睡觉了。学生在熟睡中突然被叫起来上学，容易造成思想紧张，而且，由于睡眠不足，上课打瞌睡，影响学习效果。学校老师也休息不好，因为早晨四点左右就有学生到校了，老师不得不早点到校招呼学生。
我认为，这不单单是个工作方法问题，而是对毛主席的“使受教育者在德育、智育、体育几方面都得到发展”的指示理解不全面的表现。在有些人看来，好象延长了教学时间就等于提高了教学质量，时间拉得越长质量就提得越高。这种想法是不对的。当前，最紧要的是改革教学方法。我们应该认真研究一下，如何在相等的时间里，让学生学得比过去多一些，好一些，成长得快一些。大家要在这方面来个竞赛，比比谁按照中小学工作条例，完成了教学大纲规定的任务，提高教学质量。
山西省阳高县教育局 郭海
第3版()
专栏：来信
小学生考九十分才算“及格”吗？
北京市一些中小学校学生学习负担过重的现象比较突出。举例来说吧：个别小学的重点班（特别是小学低年级）竟然规定九十分、甚至九十五分才算“及格”；学生没有考够九十分，有时学校负责人或教师就要找家长谈话。
有些学校给学生留的作业，过多过难，连小学一、二年级学生有时也要“开夜车”。留的作业，有的难到不合理的地步。例如：教小学生查字典，要求学生查的字连普通字典也找不到。我认为，这种作业，对学生毫无益处。老师们热情教学，希望孩子们学得好，值得感谢，但也要注意实际效果，做到既从严要求，又合情合理。
中国科学院 柯 培
第3版()
专栏：来信
给学生以星期天的“自主权”
最近，看到一些中小学经常占用星期天给学生补课，搞得学生连一天的休息也没有。
星期天，本来就是给学生休息的。学生经过连续六天的紧张学习后，整休一天，有劳有逸，就能保持旺盛的精力。学生的精力是有限的，如果不劳逸结合，天天处于紧张状态，势必加重学生的思想负担，影响学生的身心健康。
帮助学生提高学习水平，最主要的办法，是把功夫用在平时的课堂上，也就是花在“四十五分钟上”。把平时的每堂课上好了，再进行必要的辅导和检查，学生的水平是会迅速提高的。
我不反对在特殊情况下，利用个别的星期天给学生补课，但不认为可以经常这样作。我要说，给学生以星期天的“自主权”吧！
江苏武进县 雷 鸣
第3版()
专栏：来信
学校应当注意学生的健康
现在许多学生为了夺回被“四人帮”耽误的时间，废寝忘食，刻苦学习；教师自愿放弃节日和星期天休息，给学生补课。这种刻苦学、认真教的精神确实好。但是，由于学生负担过重，已不同程度地影响了学生的身心健康。
为此，我建议各级教育部门要全面贯彻党的教育方针，使学生在德、智、体几个方面都得到发展；学校要加强文娱、体育、卫生工作，坚持课间操、眼保健操、体育课和课外活动，整顿校容，为学生创造良好的学习环境，促进学生健康地发育成长。教师要改进教学方法，合理安排课时，恰当布置作业，控制考试次数，并指导和帮助学生提高学习效率。
浙江省鄞县文教局 王文达
第3版()
专栏：编后
减轻学生学习负担
这里发表的四封来信，提出了学生的学习负担过重问题。这种现象，中小学有，大学也有；城市的学校有，农村的学校也有，很值得广大教育工作者注意。
粉碎“四人帮”以后，广大教师、学生，都愿意为实现四个现代化，为快出人才，多出人才，作大贡献。教师想多教一些，学生想多学一些，这种愿望是无可非议的。这正是广大师生革命自觉性高涨的表现。但是，如果不及时解决学习负担过重的问题，就会严重影响学生的身心健康，也会把教师搞得精疲力竭，这是不好的。
怎样才能提高教学质量？增加课时，增加作业分量，增加考试次数，学生的精神成天处于紧张状态，是不能提高学习质量的。我们应该探索教学规律，讲求教学效率，以便在一定的学习期间内，多快好省地培养人才。教育科学中的这个重大问题，已经突出地提到教育工作者面前。希望广大教师，特别是青年教师，努力学习，积极钻研业务，精通教材，不断改进教学方法，经常了解学生的学习情况和思想情况，从学生的实际出发进行教学，使学生在课堂上把主要内容学会、弄懂，引导学生主动思考问题，生动活泼地学习。这样做，才是提高教学质量的根本途径。
第3版()
专栏：
陈慕华副总理举行宴会
欢迎尼古列斯库副总理一行
陈慕华副总理和尼古列斯库副总理举行会谈
据新华社北京十二月九日电 中共中央政治局候补委员、国务院副总理陈慕华今天晚上举行宴会，欢迎罗共中央执委、罗马尼亚政府副总理尼古列斯库一行。
陈慕华副总理首先在宴会上祝酒。她说，中罗两国之间友好合作的各个领域都取得了令人十分满意的成果。在经济技术合作方面，双方达成的四项原则以及有关协议规定的项目，正在顺利地贯彻执行。双方人员交往频繁，到目前已经互派了十多个考察组和工作组。对三十余个项目进行了考察或初步交换了意见。这样大的规模，涉及这样广泛的方面，是前所未有的。这必将有利于促进两国经济和科学技术的繁荣发展，有利于两党两国关系的进一步加强。她说，我们注视着罗马尼亚人民在以齐奥塞斯库同志为首的罗马尼亚共产党的领导下，团结战斗，勤奋劳动，在建设社会主义、维护民族独立、支持各国人民反帝、反殖、反对强权政治的斗争中所取得的成就和作出的贡献。罗马尼亚人民可以相信，在你们捍卫国家独立和主权的斗争中，一定会得到中国党、政府和人民的坚决支持。真理和正义在你们一边，我们深信，胜利一定属于英雄的罗马尼亚人民。
尼古列斯库副总理说，我同陈慕华副总理和中国其他同志这次举行的会谈是本着罗中两党、两国人民之间亲密合作和相互尊重的精神进行的。这不仅有利于加强罗中两国间的传统友好关系并使之多样化，而且有利于巩固我们两国的社会主义制度。尼古列斯库副总理在谈到他这次对中国的访问时说，我高兴地看到富有创造性的和坚强的兄弟的中国人民，在以华国锋主席为首的中国共产党的领导下所取得的辉煌成就。他衷心祝愿中国人民在本世纪末把中国建设成为一个繁荣富强的社会主义国家。
罗马尼亚大使杜米特列斯库和夫人以及大使馆外交官员应邀出席宴会。
新华社北京十二月九日电 国务院副总理陈慕华同罗马尼亚政府副总理尼古列斯库今天上午举行了会谈。
会谈中，陈慕华副总理同尼古列斯库副总理就中罗经济技术合作协议的执行情况和今后如何进一步开展中罗经济技术合作委员会的工作等方面的问题，进行了认真的讨论。（附图片）
陈慕华副总理同罗共中央执委、罗马尼亚政府副总理尼古列斯库举行会谈。新华社记者
崔宝林摄
第3版()
专栏：
余秋里副总理会见孟加拉政府贸易代表团
新华社北京十二月九日电 余秋里副总理今天下午会见以马蒂乌·拉赫曼为团长的孟加拉政府贸易代表团时表示希望两国的贸易取得更好的发展。他说，中孟两国的关系很友好，发展两国的经济贸易关系对进一步加深两国的友好关系很重要。
拉赫曼团长向余秋里副总理表示，代表团对关于两国政府一九七九年度贸易议定书的谈判感到非常满意。
孟加拉驻中国大使馆公使衔参赞乔杜里参加了会见。
会见时在座的有外贸部副部长王润生等。（附图片）
余秋里副总理会见以马蒂乌·拉赫曼为团长的孟加拉政府贸易代表团。新华社记者
谢丰泉摄
第3版()
专栏：
谷牧副总理会见美国美中贸易全国委员会建筑设备代表团
新华社北京十二月九日电 谷牧副总理今天在会见美国美中贸易全国委员会建筑设备代表团时指出，在实现四个现代化中，中国建筑业需要改进技术装备和提高机械化程度。在这一领域内，中国同其它国家进行技术合作的前景是广阔的。
代表团的二十八位美国朋友包括美国十家公司的代表。团长、美中贸易全国委员会建筑设备委员会主席斯图尔特·罗伯茨先生告诉谷牧副总理，美国的建筑设备工业具有悠久历史，有着先进的经验，他们这次在北京期间同中国有关部门进行的技术座谈是成功的。他表示，代表团期待着进一步同中国建筑业同行交流技术和经验。
美国驻中国联络处主任伍德科克参加了会见。（附图片）
谷牧副总理会见由斯图尔特·罗伯茨率领的美国美中贸易全国委员会建筑设备代表团。
新华社记者 汤孟宗摄
第3版()
专栏：
陈慕华副总理会见巴勒斯坦卫生代表团
新华社北京十二月九日电 陈慕华副总理今天下午会见由巴勒斯坦红新月会会长法塔赫·阿拉法特率领的巴勒斯坦卫生代表团，同他们进行了亲切友好的谈话。
会见时，法塔赫·阿拉法特会长向陈慕华副总理转达了亚西尔·阿拉法特主席对华国锋主席的问候。他代表巴勒斯坦人民和解放战士对中国人民给予巴勒斯坦解放事业的支持表示感谢。陈慕华副总理向朋友们重申了中国政府和人民支持巴勒斯坦解放事业的一贯立场。她请法塔赫·阿拉法特会长转达华主席对亚西尔·阿拉法特主席的良好祝愿。
巴勒斯坦解放组织驻京办事处主任马哈茂德参加了会见。
会见时在座的有我国卫生部副部长王伟，红十字会副会长杨纯、王仪等。（附图片）
陈慕华副总理会见巴勒斯坦红新月会会长法塔赫·阿拉法特率领的巴勒斯坦卫生代表团。
新华社记者 崔宝林摄
第3版()
专栏：
中国红十字会致电斯里兰卡红十字会
慰问斯里兰卡受龙卷风灾害的居民
新华社北京十二月九日电 中国红十字会十二月八日致电斯里兰卡红十字会，对巴提卡洛阿等地区居民遭受龙卷风袭击所蒙受的痛苦和损失深表关切。电文如下：
“惊悉贵国巴提卡洛阿等地区遭受龙卷风袭击，致使灾区居民蒙受痛苦和损失，中国红十字会和全体会员深表关切。中国红十字会决定捐赠贵会价值人民币五万元的物资，以帮助灾民克服暂时困难，并请转达我们对灾区人民的同情和慰问。”
第3版()
专栏：
以韦国清同志为团长的中央代表团十二月九日离开北京前往南宁参加广西壮族自治区成立二十周年庆祝活动。乌兰夫、纪登奎、陈永贵、陈锡联、耿飚、谷牧、阿沛·阿旺晋美等前往机场送行。
新华社记者 李生南摄