第4版()
专栏：
日本众议院议员友好访华团到京
人大常委会设宴欢迎日本朋友
廖承志、姬鹏飞出席，廖副委员长和三宅正一副议长祝酒
新华社北京十一月十三日电 人大常委会今晚举行宴会，欢迎由日本众议院副议长三宅正一为团长的日本众议院议员友好访华团。
人大常委会副委员长廖承志、姬鹏飞，副秘书长武新宇、罗青长、张加洛，人大常委会委员季方、荣毅仁、刘斐、胡愈之、林丽韫等出席了宴会。
日本驻华大使佐藤正二应邀出席宴会。
廖承志副委员长在宴会上祝酒。他首先代表叶剑英委员长和人大常委会对日本贵宾表示热烈欢迎。他说，日本贵宾是在我们两国人民共同庆祝中日和平友好条约生效的节日气氛中来我国访问的。我们完全可以预料，以中日和平友好条约为新的开端，我国人大常委会同日本众参两院之间的友好往来必将日益加强和扩大。他说，保利议长是我们十分尊敬的老朋友，这次因健康原因未能光临，我们感到十分惋惜。
他请保利议长夫人转达他对保利议长的亲切和诚挚的问候。
廖承志副委员长说，三宅副议长和访华团各位朋友都是日本有影响的政治家。我们愿意同日本朋友一起，再接再厉，在中日和平友好条约的基础上为进一步发展两国的友好合作关系而共同奋斗。
三宅正一副议长在祝酒时说，我们是在日中和平友好条约生效和邓小平副总理访日后最有意义的时刻来访问的。保利议长本来坚持要来中国访问，但由于医生的劝告，不得不放弃访华的愿望。
他说，日中和平友好条约的缔结确立了日中两国间的友谊，但条约的签订只是友好关系发展的一个开端，今后双方应根据这项条约的精神积极推进政治、经济、文化、科学等方面的交流。
出席宴会的还有外交部副部长韩念龙，中日友协副会长张香山，北京市革委会副主任王笑一，对外友协副会长杨骥等。
新华社北京十一月十三日电 由日本众议院副议长三宅正一为团长的日本众议院议员友好访华团，应人大常委会邀请前来我国进行友好访问，今天下午乘飞机到达北京。
到机场迎接的有人大常委会副委员长廖承志，人大常委会副秘书长武新宇、罗青长，人大常委会委员林丽韫，外交部副部长韩念龙，中日友协副会长张香山，北京市革委会副主任王笑一等。
日本驻中国大使佐藤正二也到机场迎接。
第4版()
专栏：
越南当局无视中国政府的警告
越方继续侵犯我国领土进行挑衅
出动武装公安人员和民兵，侵入我国境内，强占耕地，劫夺农产品和牲畜，阻挠我边民收割晚稻；架设铁丝网，挖战壕，埋地雷，插竹签；干扰我边防战士的正常巡逻
新华社南宁十一月十三日电 本社记者报道：近来，越南当局无视中国政府的警告，继续在中越边境广西壮族自治区的一些地点侵犯中国领土，阻挠我边民的生产活动，干扰我边防战士的正常巡逻。
目前中越边境的晚稻已经成熟。越南当局派出武装公安人员和民兵，侵入我国领土，强占耕地，并且阻挠我国边民收割晚稻和其他农作物。宁明县廖行生产队有三十二亩水稻在东路二十五号界碑的我方一侧，越南武装公安人员多次阻挠我公社社员前往收割。十一月三日，越南武装公安人员六人打开枪刺刀，向我十二名正在收割的女社员威胁说：“你们再来，我们要杀死你们！”十一月四日，二十名越南武装公安人员向我十八名女社员鸣枪威胁。十一月五日，七十多名越南武装公安人员和民兵分三路包围我二十多名正在收割的社员。我社员及时发现，迅速撤回，才避免发生流血事件。
越南当局还指使武装公安人员、民兵劫夺和偷窃我边民的农产品和牲畜。十月三十日，越南武装公安人员在我东兴县境内偷走了四头水牛。十一月五日，九名越南武装公安人员侵入中国靖西县境内，抢走我那坡生产队的一头水牛。
在过去一段期间，越南当局派人在中国领土上架设铁丝网，挖掘战壕，埋地雷，插竹签，并且在边境挑衅。十月二十日，越方出动武装公安人员、民兵三百余人，在凭祥市东路十五至十六号界碑之间坤巧弄侵入中国境内数百米插竹签、埋地雷后抢收了我方的农作物。十月二十二日，越方在大新县西路五十三号界碑附近进入中国领土，插了许多竹签，堵住了中国边防战士的巡逻道路。当天，二十多名越南武装公安人员和民兵全副武装进入他们的战壕，架起轻机枪，对准这条巡逻通道。八月下旬，越方在我宁明县的油隘地区架设了三百二十米长的铁丝网。十月八日被我国边民拆除后，越方又于十月十五日在原地架起了三百八十米长的铁丝网，还插有竹签，埋设地雷，比上一次又进一步深入中国境内数十米。靖西县南坡公社孟麻大队六十一岁的社员翟华友，十月三十一日踩中越方派人过境埋设的地雷，两脚受伤。
第4版()
专栏：
邓颖超、康克清会见美国妇女朋友
新华社北京十一月十三日电 人大常委会副委员长、全国妇联名誉主席邓颖超，全国妇联主席康克清，今天下午会见了美国妇女中国学习团。
代表团是由美国的中国问题学者的夫人组成的，她们本人也很关心中国。她们中的一些人出生在中国，会见时她们用中国话作了自我介绍。
会见充满着愉快的气氛。邓颖超副委员长应美国朋友的要求介绍了中国妇女几十年来参加中国人民解放斗争的历史。她说，今天，中国妇女作为国家的主人，在社会主义革命和建设中将发挥更大的作用。
珍尼·巴尼特团长说，邓颖超副委员长是半个世纪来中国妇女的杰出领导人。
邓颖超副委员长回答说，我是一个普通的战斗员。
康克清主席接着说，邓颖超大姐是我们国家的领导人之一，也是中国妇女的领导人之一。她向你们介绍的是她本人亲身参加的斗争，她对中国妇女的解放事业作出了重要贡献。康克清主席还向朋友们介绍了中国妇女在实现四个现代化的新长征中的任务。
珍尼·巴尼特团长说，今天同中国的两位女英雄在一起感到非常愉快。
美国朋友们是十月二十九日到达中国的，王海容副外长曾设宴招待她们。（附图片）
邓颖超副委员长，全国妇联主席康克清同以珍尼·巴尼特为团长的美国妇女中国学习团合影。
新华社记者 唐理奎 摄
第4版()
专栏：
邓颖超副委员长会见片山夫人
新华社北京十一月十三日电 人大常委会副委员长邓颖超今天中午会见日本已故前首相片山哲的夫人片山菊枝及其子女，同他们进行了亲切友好的谈话。
邓副委员长说，片山哲前首相生前为促进中日友好和发展两国的民间文化交流作出了积极的贡献。在病中，他还念念不忘早日缔结中日和平友好条约。现在，条约签订了，实现了片山哲先生的遗愿。这次，片山夫人以八十四岁高龄来中国访问，继续为中日友好尽力，我们非常钦佩和感谢。
片山夫人说，我和我的子女愿为日中两国人民世世代代友好下去作出贡献。
会见以后，邓副委员长同日本朋友共进午餐。
参加会见的有王芸生、经普椿等。（附图片）
邓颖超副委员长会见日本已故前首相片山哲的夫人片山菊枝及其子女。
新华社记者 谢丰泉 摄
第4版()
专栏：
陈副总理同朝鲜同志亲切友好谈话
新华社北京十一月十三日电 中共中央政治局候补委员、国务院副总理陈慕华今天上午会见了以慈江道行政委员会副委员长韩君三为团长，以平壤综合印刷厂党委书记全泰极和平壤市行政委员会外事处长金元经为副团长的朝鲜民主主义人民共和国第二批友好参观团，同他们进行了亲切友好的谈话。
朝鲜民主主义人民共和国驻中国大使全明洙参加了会见。会见时在座的有中国旅行游览事业管理总局局长卢绪章、副局长李权中等。
参观团在中国期间先后访问了上海、广州、桂林、长沙、西安、太原、石家庄等地。他们将在近日离京回国。（附图片）
图为会见时情形。 新华社记者 王传国 摄
第4版()
专栏：
廖承志副委员长会见日本客人
同他们进行了亲切友好的谈话
新华社北京十一月十三日电人大常委会副委员长廖承志和夫人经普椿今天早晨会见了日本参议院议员、社会民主联合副代表江田五月夫妇和江田的母亲江田光子，同他们进行了亲切友好的谈话并共进早餐。
参加会见的有中日友协秘书长孙平化等。（附图片）
廖承志副委员长会见日本参议院议员、社会民主联合副代表江田五月。
新华社记者 赵天聘 摄
第4版()
专栏：
谭副委员长会见丹麦友好人士代表团
新华社北京十一月十三日电 人大常委会副委员长谭震林今天上午会见了以丹麦中国友好协会主席菲利普·阿克坦道为团长、托维·斯米托斯为副团长的丹麦友好人士代表团。
代表团是由丹麦经济学家、农学家、工程师、作家、工会主席和记者等组成的。他们为促进丹中两国人民之间的相互了解和友谊做了许多有益的工作。会见时，谭副委员长对代表团来我国访问表示欢迎，并对他们为增进丹中友好所作出的贡献表示感谢。
会见时在座的有对外友协副会长谢邦定等。
代表团是在访问昆明、西安和上海以后于十一月十一日返回北京的。他们将在近日离京回国。（附图片）
谭震林副委员长同由丹麦中国友好协会主席菲利普·阿克坦道率领的丹麦友好人士代表团合影。 新华社记者 王传国 摄
第4版()
专栏：
全明洙大使举行记者招待会
新华社北京十一月十三日电 朝鲜驻华大使全明洙在今天举行的记者招待会上指出，美国和朴正熙集团拼凑的“韩美联合司令部”，其目的是继续维持它在南朝鲜的殖民统治，用武力支持制造“两个朝鲜”的阴谋。
全明洙大使说，这次“韩美联合司令部”的成立清楚地表明，美国军事当局和南朝鲜傀儡正在全力地促进为在朝鲜发动新的战争的准备。
他指出，美国必须放弃制造“两个朝鲜”和继续维持对南朝鲜的殖民统治进而侵略整个朝鲜的妄想，立即从南朝鲜撤走所有美国军队和杀人武器。南朝鲜当权者必须停止卖国叛族行为，把战争分裂政策换成和平统一政策。
第4版()
专栏：
我国“人与生物圈”国家委员会举行第一次会议
据新华社北京十一月十三日电 中华人民共和国“人与生物圈”国家委员会十一月六日至十日在北京举行了第一次会议。
我国“人与生物圈”国家委员会是在今年九月正式成立的。这个委员会的任务，是负责我国“人与生物圈”计划的科学研究规划的编制、执行和协调工作。它的工作同联合国教科文组织的“人与生物圈”计划对口。
地球表面有一层薄薄的土壤、水、空气和生活在这中间的形形色色的生物，科学上统称生物圈。
会上，来自各部门的四十多位同志听了有关联合国教科文组织“人与生物圈”计划及情况介绍，讨论制订我国“人与生物圈”科学研究的初步计划。
第4版()
专栏：
日本财界人士及其家属友好访华团举行宴会
廖承志副委员长康世恩副总理等应邀出席
新华社北京十一月十三日电 日本财界人士及其家属友好访华团今天晚上在北京饭店举行答谢宴会。应邀出席宴会的有人大常委会副委员长廖承志和夫人经普椿，国务院副总理康世恩，冶金工业部部长唐克、化工部部长孙敬文，北京市革委会主任林乎加，贸促会主任王耀庭以及国家计委、水电部、一机部、煤炭部、纺织部和中国银行的负责人。
访华团团长永野重雄和访华团成员出席宴会。
宴会在热烈友好的气氛中进行。
第4版()
专栏：
新疆各族人民欢度古尔邦节
新华社乌鲁木齐十一月十三日电 十一月十二日是新疆维吾尔、哈萨克、回、柯尔克孜、塔吉克、乌孜别克和塔塔尔等民族的传统节日——古尔邦节，在天山南北广大城乡，各族人民喜气洋洋，互相拜祝佳节。
新疆维吾尔自治区革委会在节日前就发出通知，为少数民族职工群众放假三天，同时要求有关部门作好节日期间生产、生活以及文娱活动的安排。
十一日晚，自治区革委会举行了盛大的节日联欢晚会。
第4版()
专栏：
天津足球队赴尼日利亚等国访问
新华社北京十一月十一日电 以杨腾为领队的天津足球队昨天离京前往尼日利亚、利比里亚和喀麦隆等国访问。
第4版()
专栏：
挪威石油代表团抵京
新华社北京十一月十三日电 挪威石油和能源大臣布亚特马尔·耶尔德率领的挪威石油代表团一行十八人今天晚上乘飞机到达北京，前来我国进行友好访问。
第4版()
专栏：
上海大连两港每天对开一客轮
新华社北京十一月九日电 从今年十一月一日起，上海大连间海上客运航线，由原来上海、大连两港每隔一天各有一艘客轮开航，改为上海、大连两港每天各有一艘客轮开航。开船和到达时间：上海港每天上午六时正开船，第二天下午六时正到达大连；大连港每天下午五时开船，第三天上午七时到达上海。上海航行大连时间为三十六小时，大连航行上海时间为三十八小时。