1978年10月28日人民日报 第4版

第4版()
专栏:

京都举行盛大宴会欢迎邓副总理
新华社京都十月二十七日电 日本京都府、京都市和京都商工会议所负责人今晚在京都联合举行盛大宴会,热烈欢迎邓小平副总理一行访问这座古老的文化古都。
邓小平副总理和夫人卓琳等中国客人步入灯火辉煌的宴会厅时,全场起立,随即响起了热烈的掌声。乐队演奏中国歌曲《我爱北京天安门》。
京都府知事林田悠纪夫致欢迎词。他说:“自古以来,日本人为了学习优秀的文化,战胜险风恶浪,越海前往中国;许多具有高度文化、技术的人们由中国来到日本,为建设日本做出了贡献。京都就是在八世纪末模仿唐朝的长安而建造的一座古都,从目前保存在京都的许多建筑和文物中,仍能发现中国古代文化的若干痕迹”。他祝愿“日中两国的和平友好条约,能够成为世界各国间确立永久和平友好关系的借鉴和基础。”
林田知事的讲话博得了热烈掌声。
两位身着和服的日本女青年向邓副总理和廖承志副委员长献了花。
京都市长船桥求己在祝酒时热烈祝贺日中和平友好条约正式生效,并为华国锋主席、邓小平副总理的健康干杯。
廖副委员长在热烈的掌声中讲话。他代表邓小平副总理对日本朋友的盛情款待表示谢意,并向京都人民转达了中国政府和中国人民的良好祝愿和亲切问候。
他说:“中日邦交正常化后,京都和西安结成了友好城市,双方的友好往来更加频繁。中国人民敬爱的周恩来总理,曾在青年时代游览过樱花烂漫的京都,并写下了漫游岚山和圆山公园的光辉诗篇。今天,这些诗篇已经成为中国人民缅怀周总理的历史文献。”
廖副委员长指出:“京都人民多年来同广大日本人民一样,为实现中日邦交正常化,和早日缔结中日和平友好条约,为促进中日两国之间的友好交流,作出了不懈的努力,这是十分令人钦佩的。”
他指出,中日和平友好条约的缔结,使两国睦邻友好关系进入了新的发展时期。这是值得共同庆祝的大事。
廖副委员长表示深信:“只要我们双方共同努力,我们两国之间、两国人民之间的友好关系就一定能够获得更大的发展。”
应邀出席宴会的还有:黄华外长、韩念龙副外长、符浩大使、李力殷副主任以及经普椿、何理良、王珍、焦玲,以及京都华侨总会会长林伯叡等。
出席宴会的还有,日中友好协会京都府本部、日中友好佛教协会、京都日中科学技术者交流协会、日中友好京都妇女文化会议、日本国际贸易促进协会京都总局、日中学术恳话会、京都西安委员会的负责人等日本各界人士,以及旅日朝鲜人总联合会京都府本部负责人等共约二百人。


第4版()
专栏:

李先念副总理同洛佩斯·波蒂略总统继续会谈
新华社北京十月二十七日电 国务院副总理李先念同墨西哥合众国总统何塞·洛佩斯·波蒂略今天下午继续举行了会谈。


第4版()
专栏:

尼日尔新任驻华大使伊德里萨·阿鲁纳向邓颖超副委员长递交国书
新华社北京十月二十七日电 尼日尔共和国新任驻中华人民共和国特命全权大使伊德里萨·阿鲁纳今天上午向人大常委会副委员长邓颖超递交了国书。
递交国书时在场的有外交部副部长何英、副司长戴佩宸、刘华。
又讯 外交部副部长仲曦东二十六日会见了尼日尔共和国新任驻中华人民共和国特命全权大使伊德里萨·阿鲁纳,商谈了递交国书事宜。
伊德里萨·阿鲁纳大使是十月二十日到达北京的。(附图片)
尼日尔共和国新任驻中华人民共和国特命全权大使伊德里萨·阿鲁纳向邓颖超副委员长递交国书。 新华社记者摄


第4版()
专栏:

洛佩斯·波蒂略总统举行记者招待会
新华社北京十月二十七日电 墨西哥总统何塞·洛佩斯·波蒂略今天下午在北京举行了中外记者招待会,介绍了他这次访问中国的情况。
他说,在他访问期间,墨中双方举行了会谈,墨中双方在国际关系方面有许多共同点。中国副总理清楚地解释了中国对世界各个势力范围的立场。我们认为中国的立场是现实的、客观的、实际的和非常真诚的。
在谈到墨中双边关系时,洛佩斯·波蒂略说,我们在会谈中讨论了能够增加墨中之间交往的各个领域。我们正在为两国间日益活跃的关系打基础。我认为,同中国保持日益增进的活跃关系非常重要。
洛佩斯·波蒂略总统说,我对中国同拉丁美洲国家之间发展关系的前景非常乐观。墨中两国有许许多多共同点,实际上所有拉丁美洲国家多少都与墨西哥情况一样,所以它们同中国的共同点是明显的。我们希望看到,各国人民,特别是我们亲如兄弟般的人民,同我们如此亲近的伟大的中国人民之间的友谊,发展得更加完美。


第4版()
专栏:

方毅副总理、胡厥文副委员长观看墨西哥舞蹈家索尼娅·阿梅利奥演出
新华社北京十月二十七日电 国务院副总理方毅、人大常委会副委员长胡厥文今天晚上出席观看了墨西哥舞蹈家索尼娅·阿梅利奥演出的精彩音乐舞蹈节目。
索尼娅·阿梅利奥今晚表演了墨西哥和西班牙等国的有名音乐舞蹈,受到全场观众的热烈鼓掌欢迎。
演出休息时,方毅副总理、胡厥文副委员长亲切地会见了索尼娅·阿梅利奥舞蹈家和演奏家。方毅副总理称赞索尼娅·阿梅利奥高超的表演艺术。索尼娅·阿梅利奥说:我们来中国访问演出,加强了墨中之间的友谊,我感到很高兴。
演出结束时,文化部向墨西哥艺术家赠送了花篮。方毅副总理、胡厥文副委员长等走上舞台,同索尼娅·阿梅利奥等热情握手,祝贺她演出成功。
出席观看演出的有外交部副部长余湛、文化部副部长姚仲明、对外友协副会长楚图南、北京市革委会副主任赵鹏飞等。
又讯 墨西哥舞蹈家索尼娅·阿梅利奥二十五日晚在天桥剧场举行访问中国的首场演出。一千多名观众以一阵阵热烈的掌声赞扬她精深的音乐造诣和高超的舞蹈技巧。(附图片)
方毅副总理、胡厥文副委员长观看墨西哥舞蹈家索尼娅·阿梅利奥演出的精彩音乐舞蹈节目。演出结束后,宾主一起合影。 新华社记者摄


第4版()
专栏:

王震副总理会见日本朋友
新华社北京十月二十七日电 国务院副总理王震今天下午会见以堀元美为团长、谷川和穗为顾问、阿曾沼广乡为秘书长的日本海洋国际问题研究所第二次访华团,同他们进行了友好的谈话。
中日友协副会长张香山会见时在座。
访华团是应中日友协的邀请前来我国访问于十月二十三日到达北京的。(附图片)
王震副总理会见以堀元美为团长的日本海洋国际问题研究所第二次访华团。 新华社记者摄


第4版()
专栏:

方毅副总理会见美国“全国广播公司”电视摄影组
新华社北京十月二十七日电 国务院副总理方毅今天下午会见了美国“全国广播公司”电视摄影组。
美国“全国广播公司”是美国三大广播公司之一。这个公司一九七二年曾派摄影组来中国拍摄了电视片《紫禁城》(故宫)。周恩来总理曾会见过这部电视片的制片人露西·贾维斯。这次摄影组是由制片人汤姆·托米扎瓦、导演达罗尔德·默里、记者杰克·雷诺兹等组成,主要拍摄反映中国怎样为实现四个现代化培养人材的电视片。
会见时,方毅副总理应摄制组要求发表了电视谈话,就中国教育为实现四个现代化服务的问题,阐述了中国的方针、政策,并介绍了具体措施。
会见时在座的有中央广播事业局副局长金照,教育部副部长高沂等。
教育部长刘西尧二十五日曾会见了摄影组。(附图片)
方毅副总理会见美国“全国广播公司”电视摄影组。
新华社记者摄


第4版()
专栏:

杜贝什迪安努武官在京举行电影招待会
庆祝罗马尼亚军队日
据新华社北京十月二十四日电 罗马尼亚社会主义共和国驻中国大使馆武官杜贝什迪安努上校和夫人今天下午在大使馆举行电影招待会,庆祝罗马尼亚军队日三十四周年。
应邀出席招待会的有中国人民解放军副总参谋长杨勇、总政治部副主任梁必业、总后勤部部长张震,中联部副部长乔石,外交部副部长余湛,外贸部副部长陈洁,外经部副部长李克,对外友协副会长林林等。
罗马尼亚驻中国大使杜米特列斯库出席了招待会。
各国驻中国大使馆武官也应邀出席招待会。
招待会上放映了三部罗马尼亚电影纪录片。


第4版()
专栏:

精湛的艺术 深厚的情谊
——日本电影周影片观后
中国电影工作者协会 孟广钧
在邓小平副总理访问日本、出席中日和平友好条约批准书交换仪式之际,在中日两国友好交往的新高潮正在到来的今天,在我国举办日本电影周,为中日两国人民友好和文化交流增添了新的佳话!
不久前刚在日本举办过中国电影周,如今又在我国举办日本电影周,通过这些交流,我们两国电影工作者之间的友谊花朵必将开得更加繁茂!
这些年来,日本电影不论是在艺术技巧还是在技术水平方面都有很大的提高和发展。这次电影周公演的三部影片,就有许多东西值得我们学习和认真研究。
拿《追捕》来说,论体裁样式,是一部惊险片,但决不是那种让人看了开头便知结尾的惊险影片。它的故事情节也并不太复杂:由于检察官杜丘怀疑某议员之死不是自杀而是他杀,便遭到真正杀人凶犯的诬陷,蒙受不白之冤。在一边逃避警察当局追捕一边进行调查中,他终于揭穿了事实真相。这样一个故事情节,却被处理得极为曲折,变幻莫测,异峰突起。它紧紧抓住观众的情绪,使之时而为主人公高兴,时而为主人公担忧。影片还寓有较为深刻的思想性,在结尾处,它揭露出黑社会首领长冈为非作歹、有恃无恐的秘密。
与《追捕》相比,《望乡》这部影片更有深度。它描写的是从明治末期到三十年代初期被诱骗卖到南洋山打根当妓女的日本贫苦农女阿崎的苦难一生。观众看过影片后,不得不去思考:这些被压迫在最底层的日本妓女的悲惨命运是怎样造成的?如阿崎婆所说的那样,是什么“男人压迫女人”吗?不!绝对不是!阿崎和她的难姊难妹们——那些被称为“南洋姐”的妓女的悲剧不止于她们被损害被侮辱,还在于她们并不知道,她们是在用肉体维护着当时的军国主义,用肉体为军国主义的侵略扩张政策服务。到头来,却有家不能归,有国不能奔,只能客死异乡。而那些幸免于死,回到故乡的人,则被认为是民族的耻辱,遭到人们的歧视,甚至连自己的亲人也拒绝与之往来,成为被遗弃的人间孤魂!
这部影片,不论编剧、导演、表演、摄影,都很值得对它做一些专题研究。影片在处理上,个别地方虽然不免有自然主义之嫌,但整个来说,手法是很高明的,也颇新颖。对于主题,作者通过形象,通过情节的发展让观众自己去思考、领悟。对那些吃人肉不吐骨头的吸血魔鬼的处理,作者也没有采用夸张的手法,不是靠脸谱化,而是用几场戏、几个镜头便淋漓尽致地把他们与统治集团的关系以及他们向上爬的罪恶历史揭露无遗。
栗原小卷扮演的圭子,田中绢代扮演的阿崎婆,表演都是恰到好处的。她们二人有个共同特点,那就是主要靠眼睛来传神。她们的形体动作不多,但是主人公们的性格、内心活动、思想波澜,却都通过眼睛使我们看得一清二楚。
第三部影片《狐狸的故事》是一部不寻常的、没有演员的故事影片。不,确切地说,是一部不是由人来担当演员,而是由狐狸来担当演员的故事影片。它表现的是一家狐狸的故事,狐狸在片中拟人化了。仅举其中一个例子:狐狸妈妈受伤将死的时候,回忆起自己幸福的往事——恋爱、结婚、生儿育女……确实别开生面。作者的构思极其巧妙、大胆、有趣。这部影片的摄影是出色的,看影片就犹如同时在观赏许许多多优美的风景画。当看到用推、拉、跟、摇镜头拍摄的狐狸时,会使人赞美摄影技术高超。
中国电影工作者和日本电影工作者一向有着深厚的友谊。为中日两国人民的友好交往,我们都曾经做出过积极的贡献;为提高我们彼此的艺术水平,我们也曾不止一次地进行过推心置腹的探讨。让我们在中日友好的历史长河中,为两国电影工作者的友谊,继续谱写美好的新篇章!


第4版()
专栏:

应我国政府邀请前来进行友好访问
澳大利亚副总理安东尼和夫人到达广州
新华社广州十月二十七日电 澳大利亚副总理兼贸易资源部长约翰·道格拉斯·安东尼和夫人应我国政府的邀请前来进行友好访问,今天下午乘火车从深圳到达广州。
广东省革命委员会副主任梁威林,专程从北京来广州迎接澳大利亚贵宾的我国外贸部副部长崔群,广州市革命委员会副主任左铭等到车站热烈欢迎。
澳大利亚驻中国大使伍达德和夫人也到车站迎接。
今天下午,安东尼副总理和夫人等澳大利亚贵宾参观了一九七八年秋季中国出口商品交易会,受到了正在出席中国出口商品交易会的我国外贸部副部长郑拓彬和交易会工作人员的热情接待。晚上,澳大利亚贵宾应邀出席观看了广州歌舞团演出的歌舞节目。


第4版()
专栏:

中国新任驻塞拉利昂大使赴任
新华社北京十月二十七日电 中华人民共和国新任驻塞拉利昂共和国特命全权大使田平今日离京赴任。


第4版()
专栏:

日本电影周在京开幕
新华社北京十月二十五日电 在中日两国人民热烈庆祝中日和平友好条约生效的大喜日子里,中国人民对外友好协会、中国日本友好协会、中国电影工作者协会举办的日本电影周今天下午在北京举行开幕式。
日本电影周的举行是两国文化交流中又一件值得庆贺的喜事。电影周期间,将在北京、天津、上海、沈阳、武汉、广州、成都、西安同时放映日本故事影片《追捕》、《望乡》、《狐狸的故事》。
中日友协副会长夏衍和日本驻中国大使馆临时代办伴正一在开幕式上先后讲话。夏衍副会长在讲话中说,中日和平友好条约正式生效为我们两国人民的友好往来和文化交流开辟了更加广阔、更加美好的前景。这次电影周必将为增进两国人民的友好往来和两国的文化交流作出新贡献。伴正一临时代办在讲话中说,日中邦交正常化以来,两国在各方面的交流不断扩大,这次电影周的举行就是一个重要标志。它将有助于增进两国相互间的了解,进一步发展两国的友好关系。
正在北京访问的小坂善太郎、冈崎嘉平太等日本朋友和日本驻华使馆外交官员应邀出席了开幕式。出席开幕式的还有外交部副部长仲曦东,文化部副部长司徒慧敏、王阑西,对外友协副会长楚图南、林林,中日友协副会长王芸生,中国电影协会负责人袁文殊以及有关方面负责人和首都文化界人士。
开幕式后,中日两国朋友一起观看了日本故事片《追捕》。


返回顶部