1978年10月26日人民日报 第5版

第5版()
专栏:

邓副总理同福田首相再次举行会谈
新华社东京十月二十五日电 邓小平副总理同福田赳夫首相今天上午在日本首相官邸举行了第二次会谈。
福田首相代表日本政府邀请华国锋总理在适当的时候访问日本。邓副总理表示一定转达日本政府的好意,并代表华总理和中国政府愉快地接受了这一邀请。
会谈中,双方就朝鲜局势问题各自阐述了自己的立场,希望朝鲜问题根据自主和平统一的原则得到解决。
双方强调,在中日和平友好条约的基础上,进一步加强往来,发展经济、文化、贸易等方面的合作。
双方对会谈表示满意。(附图片)
十月二十五日上午,邓小平副总理和福田赳夫首相在日本首相官邸举行了第二次会谈。
新华社记者摄(传真照片)
十月二十五日晚,邓小平副总理在东京举行盛大答谢宴会。福田首相出席宴会。 新华社记者摄(传真照片)


第5版()
专栏:

邓副总理在东京记者招待会上答记者问
新华社东京十月二十五日电 邓小平副总理今天下午在东京出席了日本记者俱乐部主办的记者招待会,向到会的四百多名日本记者和各国驻日本记者发表了讲话后,并回答了记者提出的问题。
谋求和平就不能不反霸
邓副总理在回答问题时重申了中国政府反对霸权主义的立场。他指出,反对霸权主义是中日和平友好条约的核心。因为我们要和平友好,谋求亚洲太平洋地区的和平与安全,谋求世界的和平与安全,不反霸是不行的。日本政府规定自己的国策是全方位外交,这是无可非议的。我个人理解,所谓全方位外交就是同任何国家谋求友好。如果照这个意义来说,中国的外交也是全方位外交,但是,中国的外交加了一条,那就是谁要搞霸权,我们就反对谁。按照中日和平友好条约包含的意义来说,我想,如果有人把霸权强加在日本头上,恐怕日本人民也不会赞成。
邓副总理说:我们希望同一切国家友好相处,不幸的是现在却有人在世界各个地区谋求霸权,这种霸权主义正是国际不安全、不稳定的根源。
中日经济合作余地很大
邓副总理谈到中日关系时说,中日双方在经济方面合作的余地很大。我们向日本学习的地方很多,也会借助于日本的科学技术甚至于资金。我们之间已经签定了一个长期贸易协议。但只有这一个还不够。那是两百亿美元,还要加一倍至两倍。等到我们发展起来了,道路就更宽广。他说,欧洲的朋友问我:“你们和日本搞得这么多,是不是我们就没有事作了?”我告诉他们:“不要担心。”需要他们同日本竞赛一下。
邓副总理说,和平友好条约的缔结和生效,今后两国人民的合作理所当然地要加强。两国政治、经济、文化、科学等方面的合作都要进一步发展,两国人民之间的交往,包括派留学生、参观、访问等,民间的要增加,政府间的接触也要增加。这些方面,当然不需要一种固定的形式。这一点,我们同福田首相会谈时有共同的看法。
他在回答关于贷款问题时说,对日本政府给我们贷款这种形式,我们还没有考虑,今后将研究这一问题。
邓副总理在回答日本记者提出的有关钓鱼岛问题时说,“尖阁列岛”我们叫钓鱼岛,这个名字我们叫法不同,双方有着不同的看法,实现中日邦交正常化的时候,我们双方约定不涉及这一问题。这次谈中日和平友好条约的时候,双方也约定不涉及这一问题。他指出,倒是有些人想在这个问题上挑些刺,来障碍中日关系的发展。我们认为两国政府把这个问题避开是比较明智的。这样的问题放一下不要紧,等十年也没有关系。他表示将来总会找到一个大家都能接受的方式来解决这个问题。
支持朝鲜自主和平统一
一位日本记者提出亚洲紧张局势的中心在朝鲜和越南的问题。邓副总理回答说,今天上午我同福田首相谈了朝鲜问题,交换了我们双方各自的看法。我比较了解朝鲜民主主义人民共和国,中国对朝鲜问题的主张,正如大家知道的,我们一贯支持金日成主席和朝鲜民主主义人民共和国的自主和平统一朝鲜的主张,这点我也坦率地告诉了首相。据我们了解,不存在北方动手动脚的问题,只要南方不动手动脚就不存在什么紧张局势,那里的问题是要创造条件,实行南北对话。正如金日成主席所说的,叫自主和平地来商谈他们之间的统一问题。他指出美国应撤离在南朝鲜的军队。
邓副总理说,我们历来认为,人为地把一个国家一分为二,分割开来,这个问题迟早要解决。两个越南的问题解决了。尽管越南现在反对我们,但是,它解决自己国家的统一,这是正义的。除“两个朝鲜”之外,还有两个德国,“两个中国”,是不是还有一个一国有百分之一的日本的问题。这些问题总是要解决的。十年解决不了,一百年,一百年解决不了,一千年总能解决了吧!这种民族的愿望,这个潮流是不可抗拒的。至于越南,人们叫它东方的古巴,我不多讲了,就是一句话,我赞成这个看法。
中美关系正常化是大势所趋
邓副总理在回答有关中美关系正常化的问题时说,中美双方正在商谈这个问题。这恐怕也是大势所趋。中美关系从一九七二年发表了中美上海公报以来,有了不断的发展,现在还在继续发展,但是还没有正常化。障碍就是一个台湾问题。我们向美国提出了实现正常化的条件,就是美国同台湾的关系实现三条:废约、撤军、断交。这方面我们要等候美国的考虑。
中国有信心实现四个现代化
日本记者十分关心中国四个现代化的问题。邓副总理回答说,中国确定了自己的目标,就是在本世纪末实现农业、工业、国防、科学技术现代化。我们所说的在本世纪末实现的现代化,是指比较接近当时的水平。世界在突飞猛进地前进,那时的水平,例如日本就肯定不是现在的水平,我们要达到日本、欧洲、美国现在的水平就很不容易,要达到二十二年以后的水平就更难。我们清醒地估计了这个困难,但是,我们还是树立了这么一个雄心壮志。我们也考虑了我们自己的条件,特别是最主要的条件是,现在我们国内万众一心,上上下下一条心,这是粉碎“四人帮”以来形成的这么一个良好的政治局面。第二个条件是,我们这个国家虽然穷,但是资源比较丰富。第三,要有正确的政策,就是要善于学习,要以现在国际上先进的技术、先进的管理方法作为我们发展的起点。首先承认我们的落后,老老实实承认落后就有希望。再就是善于学习。这次到日本来,就是要向日本请教。我们向一切发达国家请教。向第三世界穷朋友中的好经验请教。相信本着这样的态度、政策、方针,我们是有希望的。我们有这样的信心。
感谢日本政府和人民的深情厚谊
邓副总理在谈到这次访日的感想时说,这次到日本来,受到日本政府和人民深情厚谊的接待,非常感动。这次来,同福田首相充分交换了对国际形势和双边问题的意见,重要的是两国领导人每年经常谈谈,有好处。至于各方面的接待,我们是十分满意的。总之,是以一片喜悦的心情来到东京,并将以一片喜悦的心情回北京去。
邓副总理说:“这次,我们受到天皇陛下和皇后陛下的隆重接待,表示感谢。同天皇见面的时间不短,连吃饭花了两个多小时。双方谈到过去,但是,我们注意到天皇陛下更放眼于未来,他表示深切地关怀中日和平友好条约的签订。对此,我们表示深感满意。”
邓副总理的讲话不时为热烈的掌声打断。当记者招待会结束时,全体与会记者起立长时间地热烈鼓掌。日本记者俱乐部的负责人向邓副总理赠送了纪念品,并请他签名留念。
廖承志、黄华、韩念龙、符浩、李力殷等也出席了记者招待会。(附图片)
十月二十四日晚,日本十个友好团体在东京联合举行盛大酒会,庆祝日中和平友好条约生效,热烈欢迎邓小平副总理访问日本。
邓小平副总理十月二十五日下午在东京记者招待会上发表讲话。
新华社记者摄(传真照片)


第5版()
专栏:

邓副总理应邀出席日本经济界欢迎午餐会
宾主表示相信两国经济贸易关系将获得进一步发展
新华社东京十月二十五日电 邓小平副总理今天中午应邀出席了日本经济界在东京举行的欢迎午餐会,高兴地同日本经济界人士见面。邓副总理和日本经济界朋友都表示相信,中日两国经济贸易关系,以中日和平友好条约为基础,将获得进一步的发展。
廖承志、黄华、韩念龙、符浩、李力殷等也应邀出席了午餐会。
日本经济团体联合会会长土光敏夫代表主办午餐会的六个日本经济团体讲话。他对邓小平副总理出席他们的午餐会表示感谢。他指出,缔结日中和平友好条约,标志着日中关系新时代的开始。“我们期待着以缔结日中和平友好条约为契机,在经济方面的交流更加频繁。一衣带水的两国在经济关系上互为补充。我相信,其前途是十分广阔的。”
他说:“今年二月缔结的日中长期贸易协议是走向未来的第一步,也是扩大两国经济交流的重要步骤。因此,我们认为,圆满而成功地执行这个协议,并使其进一步充实和发展,是极其重要的。”
土光说:“我希望,缔结长期贸易协议,促进扩大经济交流,将使两国国民的广泛交流扎实而长久地发展下去。”
邓小平副总理在祝酒时,衷心感谢日本经济界的朋友们为中日和平友好条约的缔结所作出的积极贡献。
他说,中国人民决心在本世纪内把中国建设成为社会主义的现代化强国。“我们的任务是艰巨的。我们首先要靠自己的努力。同时我们也要学习外国的一切先进经验和先进技术。中日两国是一衣带水的友好邻邦,在经济、技术领域里存在着广泛的交流和合作的余地。我们双方已有良好的合作基础,中日和平友好条约的缔结为这种交流和合作开辟了更加广阔的前景。”
邓小平副总理表示相信,“中日两国经济贸易关系在双方的共同努力下,将会有更大的发展。”
邓小平副总理的讲话博得了全场热烈的掌声。
出席今天午餐会的有,日本商工会议所会长永野重雄,日本经营者团体联盟会长樱田武,经济同友会代表干事佐佐木直,日本贸易会会长水上达三,日中经济协会会长稻山嘉宽,以及日本主要工业企业、银行、贸易公司的代表,共三百多人。


第5版()
专栏:

邓副总理举行茶会招待旅日华侨代表
新华社东京十月二十五日电 邓小平副总理十月二十五日下午在东京新大谷饭店举行茶会,招待旅居日本各地的华侨代表。
邓小平副总理代表党中央、国务院向到会的侨胞代表并通过他们向旅居日本各地的侨胞致以亲切的问候。邓副总理还赞扬旅日侨胞为促进中日友好的发展作出了努力。
廖承志副委员长也讲了话。他希望侨胞们加强爱国团结,一如既往遵守日本的法律,继续努力促进中日两国人民的友谊。
东京华侨总会会长甘文芳代表全体旅日侨胞讲话,感谢祖国政府和人民的关怀。在日本全国各地的九十多个华侨团体的负责人和各界侨胞代表二百六十多人,出席了茶会。


第5版()
专栏:

黄华外长参观日本广播协会
新华社东京十月二十五日电 黄华外长在园田直外相陪同下,今晚应邀参观了日本广播协会。
日本广播协会会长坂本朝一和日本广播协会的其他负责人以及职工对黄外长的来访表示热烈欢迎。黄外长参观了人造卫星转播设施和正在排演历史剧的演播场。黄外长对日本广播协会协助中央电视台通过卫星及时转播邓副总理访问日本的实况表示感谢。


第5版()
专栏:

日本知事会欢宴我省市负责人访日代表团
宾主共同庆贺中日和平友好条约正式生效
新华社东京十月二十三日电 日本全国知事会二十三日在东京举行宴会,热烈欢迎以安徽省革命委员会主任万里为团长的中国省市负责人访日代表团。
日本自治大臣加藤武德代表日本政府出席了宴会,并在讲话中庆贺日中和平友好条约正式生效。
全国知事会会长、奈良县知事奥田良三在宴会上致词说,盼望已久的日中和平友好条约已经签订。我们怀着喜悦的心情,将永远铭记福田首相与邓小平副总理今天上午互换条约批准书的这个值得纪念的日子。
万里团长在讲话中说,举世注目的中日和平友好条约生效以后,中日两国之间的友好交往会有一个新的更大的发展。我们愿意和日本朋友一道为贯彻中日和平友好条约,为把中日友好关系搞得越来越丰富多彩,越来越具有现实的内容,越来越深入发展而共同努力。
全国知事会副会长、秋田县知事小畑勇二郎和来自本州、九州、四国的许多县的知事、副知事、代表出席了宴会。
今天下午,中国省市负责人访日代表团先后拜会了自治大臣加藤武德和通产大臣河本敏夫。
中国省市负责人访日代表团是应日本全国知事会的邀请,于二十一日到达东京的。


返回顶部