第3版()
专栏：
发展畜牧业生产利国利民一举多得
新疆特克斯县委初步总结出发展畜牧业有六大好处
新华社编者按：畜牧业要大发展，关键是各级党委必须真正认识到它的重要性，切实执行农牧结合，牧区以牧为主的方针，坚决贯彻有关的经济政策。一些地方从狭隘的小农经济眼光出发，把农业搞成了单一化的粮食生产，这对发展繁荣农村经济，对实现国家四个现代化都是极为不利的。特克斯县委总结的发展畜牧业的六大好处是很有说服力的。搞好畜牧业真是利国利民，一举多得。
据新华社乌鲁木齐十月二十日电 中共特克斯县委总结二十年来的经验和教训，认识到畜牧业是社会主义现代化农业和整个国民经济的重要组成部分，发展畜牧业利国利民，一举多得。他们初步总结出六大好处。
特克斯县委的这个认识是经过两次痛苦的教训之后才得到的。这个县位于天山西部伊犁河谷地区，草原辽阔，水草丰美，解放前是个纯牧区。解放后，在水源好的地方开垦了一些土地，种植粮食。现在全县有耕地二十万亩，草场一千多万亩，仍是一个以牧为主的地区。
在刘少奇修正主义路线影响下，一九六三年这个县滥垦草场种旱粮，三、四年间全县粮田盲目扩大到五十多万亩，劳力水肥不足，耕作粗放，粮食产量很低，有的地块开垦第一年亩产百余斤，第二年便只有几十斤，甚至收不回种子来。同时，由于大片优良草场被破坏，牧业生产受到影响，造成牲畜大量死亡。在林彪、“四人帮”干扰破坏下，一九六九到一九七二年又一次滥垦草原，以粮挤牧，每个劳力种田八十亩，造成不管原有耕地还是新开粮田，通通大减产。全县粮食总产大幅度下降，人均口粮只有二百多斤。同时，由于草场破坏，饲草不足，牲畜数量大减，造成农、牧业两败俱伤。
一九七三年开始纠正这种错误，县委从失败中总结了经验教训，认识到必须实事求是，正确处理农牧关系，坚持农牧结合，以牧为主的方针。把一部分滥垦的草场退耕还牧，实行草场、农田划界，使农、牧业各得其所。四年多来，退耕还牧土地近三十万亩，围栏封育草场四十多万亩，建草库伦八万多亩，种优良饲草三万多亩，使牧业生产迅速上升，一九七七年底牲畜总存栏数比前一年增加七万六千头，五年来向国家交售牲畜三十万头。同时，他们集中农区劳力切实搞好现有土地的农田基本建设，新建扩建干渠六条，扩大水浇地六万亩，大力推广良种，精耕细作，有效地提高了粮食产量，一九七七年全县粮食总产比一九七二年翻了一番。第一次向国家交售粮食一千二百多万斤。
两上两下正反两方面的经验教训给特克斯县委很深的教育。他们深入总结了二十年来的实践经验，深切地认识到发展畜牧业的重要性。他们初步总结出发展畜牧业有六大好处：
（一）大力支援了工业。牲畜的皮、毛、骨、血、内脏是轻工、化工、制药等工业的重要原料；
（二）改善、提高人民生活。牧业为人民提供肉、乳、油、皮、毛等优质生活资料。大力发展牧业可以改变我国食物构成，既节约粮食又增强人民体质。吃饱肚子靠种植业，吃好穿好更大程度上依靠畜牧业；
（三）有利扩大集体经济，促进农业全面发展，农村经济繁荣；
（四）支援外贸出口，为国家积累外汇；
（五）发展牧业，建设好草原，有利保护自然环境，保护天然资源。草地可以保持水土，调节气候，蓄水防风，有益于人类。保护好的草场上花鲜草美，连空气都是香的。前些年乱垦草场，破坏了自然植被，造成水土流失，好端端的草山几年内变成了秃头山，山坡被冲成七沟八梁，地下水明显减少，风力加大，自然环境变坏；
（六）我国主要牧区在边疆少数民族地区，从事草原畜牧业生产的主要是各少数民族社员，发展牧业有利提高少数民族群众生活水平，繁荣边疆地区经济，有利加强民族团结、巩固祖国边防。
第3版()
专栏：
开化县因地制宜发展林业
全县三十二个公社都有林场，从一九六五年以来，每年向国家提供七万立方米以上的木材，支援了国家的社会主义建设
新华社杭州十月二十日电 浙江省开化县从实际出发，大抓山区建设，发展林业生产，取得了可喜的成绩。全县二百七十四万亩山林，已基本消灭荒山疏林，从一九六五年以来，每年向国家提供七万立方米以上的木材，支援了国家的社会主义建设。
开化县地处浙西山区，山多地少。全县每人平均只有六分多粮田，而山林面积却有十亩之多。这里还盛产油茶、油桐、茶叶等。根据这些情况，开化县委和全县人民十分重视山区建设，积极搞好林业生产。为了发展林业生产，从县到大队有一套专管林业的班子。全县有一支九千多人的林业队伍，还有一批林业基地，包括县属的国营林场及其七个分场，共经营二十万亩山林。全县三十二个公社，社社有林场，全县四百四十一个大队百分之九十以上都有林场。公社林场和大队林场直接经营了六十万亩山林。他们采取群众运动和专业人员相结合的办法，秋季抓劈山，冬季抓整地，冬、春两季大力造林，夏秋两季重抚育，全年搞好育苗和护林。根据一九七三年普查，全县有荒山、疏林九十一万亩，占山林总面积的三分之一。经过几年来的努力，已消灭荒山、疏林五十万亩，每年造林十万亩。全县还建立了林业科学研究所和四级林科网。
开化县在大力抓山区建设和林业生产的工作中，还根据“各尽所能，按劳分配”的社会主义原则，十分注意执行党的农村经济政策。公社在领导和组织造林时，采取“划山造林，山权不变，谁造谁有，比例分成”的办法，按“一、二、七”分成，即山权占百分之十，积累占百分之二十，劳动分成占百分之七十。造林时对需要砍伐的残林、疏林林木合理折价。各分摊任务的生产队，可以在自己造林范围内一定期间（二三年内）合理套种玉米，除上缴公社百分之五至十之外，收获全部归生产队所得。国营林场和公社、大队所办林场还实行“以林为主，多种经营，长短结合，以短养长”的原则，注意长远利益和当前利益相结合，努力增加国家、集体和社员个人的收入。