第1版()
专栏：来信
围海造田不能挤掉海水养殖编辑同志：
我国沿海滩涂辽阔，鱼、虾、贝、藻水产资源非常丰富，海水养殖有悠久的历史。但是，有的地方在围海造田中大肆围垦传统养殖滩涂，发展粮食生产，结果挤了海水养殖。据了解，自一九五九年以来，沿海传统搞养殖的滩涂已被围垦上百万亩，每年损失水产品几万吨。广东省被围垦鱼虾养殖滩涂十一万亩，牡蛎养殖滩涂六万多亩，还有一些小贝类养殖场地。原来广东省海水养殖产量占全国第二位，现在下降到第六位，目前产量只有解放后历史最高水平的一半。广东饶平县井洲公社原有三万亩牡蛎养殖滩涂，年产牡蛎肉三万五千多担，社员生活比较富裕；滩涂全部被围垦造田后，分给养蛎渔民一万亩农田，由于不会种，产量低，群众生活发生很大困难。浙江宁海县海滩围垦后，引起周围滩涂变化，淡水流入量减少，蛏子减产约二万担左右。更为严重的是，大量苗种基地也被围掉了。广东海丰县长沙湾原年产泥蚶苗数十亿粒，不仅供应本地区养殖，还供应福建一部分，现在已经寥寥无几了。
人不仅要吃粮食，而且需要大量的动物蛋白质。鱼、虾、贝、藻中，蛋白质的含量很高，鲜对虾含蛋白质百分之二十点六，鲻鱼含蛋白质百分之十八点二，牡蛎含蛋白质百分之四十五，紫菜含蛋白质百分之二十四点五，都比牛肉蛋白质含量高。人民需要丰富多采的水产品。发展海水养殖的经济价值也很高，一亩牡蛎平均年产值相当于二亩多亩产双千斤水稻的产值，一亩紫菜或缢蛏相当于五亩亩产双千斤水稻的产值。海水养殖的对虾、膏蟹、文蛤、蛏、牡蛎、蚶、紫菜、珍珠等都是出口的水产品，换汇率较高。出口一吨对虾可换回五十六吨小麦。出口一吨干牡蛎肉可换回四十四吨小麦。这个经济帐群众是算得很清楚的。为什么不要经济价值高、蛋白质含量高的水产品，而要一律改种粮食呢？不少地方群众对围垦海水养殖滩涂、苗种基地种植粮食，是有很大意见的。何况有的滩涂围了七、八年才洗净盐碱，粮食产量并不高，有的甚至造成滩涂荒废，粮渔双空，实在是得不偿失。
围垦滩涂应该从实际出发，按客观规律办事，哪些围垦好，哪些搞海水养殖好，要统盘考虑，慎重对待，特别是水产苗种基地不应围垦。沿海可以围海造田的地方很多，但适宜于海水养殖的滩涂则有一定范围。福建晋江县原打算围垦陈埭数万亩蛏苗产地，由于水产部门及广大群众多次反映和交涉，省里考虑到这关系着沿海十三个县养蛏用苗，十几万渔民生活问题，决定不再在这里围垦造田。这个决定是很正确的。即使在正当的围海造田工程中，也可考虑一部分搞农田，一部分搞鱼、虾养殖，把围海造田和海水养殖结合起来。希望有关部门能认真贯彻“以粮为纲，全面发展”“农林牧副渔五业并举”的方针，权衡利弊，合理安排，千万不要搞片面性，做不得人心的傻事。
杨海群
第1版()
专栏：
共青团十大举行全体会议
韩英作《为伟大的新长征贡献青春》的工作报告
胡启立作关于修改团的章程的报告
新华社北京十月十七日电 在共青团十大今天举行的全体会议上，受共青团十大筹委会的委托，韩英同志作了题为《为伟大的新长征贡献青春》的工作报告，胡启立同志作了关于修改团的章程的报告。
韩英同志的报告共分四个部分：一、我国青年在大风大浪中锻炼成长；二、新时期青年一代的光荣使命；三、把共青团建设成团结教育青年的坚强核心；四、团结起来为人类的进步事业而斗争。
韩英同志在报告中回顾了我国青年十多年来的战斗历程，指出一代新人在文化大革命的大风大浪中成长起来，赞扬了广大青年与林彪、“四人帮”斗争的革命精神。他说，青年们看清了“四人帮”是隐藏在党内的反革命黑帮，是全国人民和青年不共戴天的死敌，他们以各种方式同“四人帮”进行了坚决的斗争。我国这一代青年是大有希望，大有作为，完全可以信赖的。低估“四人帮”对青年造成的创伤是错误的。但看不到青年的主流，看不到这一主流代表着我们国家的未来和民族的希望，同样是错误的。韩英同志说，我们这一代青年在大风大浪中成长的基本经验是：认清社会主义时期阶级斗争的复杂性，永远发扬青年为真理而斗争的精神；坚持毛主席指示的青年运动方向，永远同人民在一起；掌握理论联系实际的根本原则，识别各种形式的现代修正主义；善于总结正反两个方面的经验，在斗争中学会斗争。
韩英同志在谈到新时期我国青年的光荣使命时指出，英明领袖华主席最近给青年的题词，表达了党对青年一代的殷切希望，指明了我国青年在新时期的光荣使命。以实现四个现代化为中心内容的新长征，是伟大中国革命的必然继续，是走向共产主义的必由之路。毛主席、周总理为我们规划的四个现代化的宏图，是我国几代人理想的结晶。我们一定要创造出英雄业绩，无愧于伟大的时代，无愧于自己的青春，无愧于党和人民的希望。摆在我国青年面前的任务是：第一，把毛主席和毛泽东思想的伟大旗帜一代一代传下去；第二，极大地提高整个青年一代的科学文化水平；第三，做大干快上的英勇突击队；第四，为共产主义道德风尚的大发扬而斗争。
韩英在谈到新时期团的工作时强调指出，在新的历史条件下，我们一定要努力把共青团建设好，使它成为我们党团结教育青年一代的坚强核心，把我国各族青年组织到浩浩荡荡的新长征的队列里来。他说，教育青年跟着党走，使整个青年一代都紧紧地团结在党的周围，是共青团的根本职责。各级团委都要极大地增强党的观念，从政治上、组织上、工作上保证党对共青团的领导。
他说，我国青年要牢记毛主席和周总理的教导，永远高举无产阶级国际主义的旗帜，坚持三个世界划分的理论，广泛地同世界各国青年交朋友，促进世界青年的大团结，勇敢地为人类的进步事业而奋斗。他最后说，我们的党总是把未来和青年联系在一起。我们一定用实际行动来证明自己是党的忠实儿女，是当之无愧的伟大长征的接力人。
胡启立同志在关于修改团章的报告中说，共青团九大通过的团章是好的，基本原则是正确的。为了体现新时期党对共青团的要求，总结同林彪、“四人帮”斗争中团的建设的经验，反映广大共青团员和青年的愿望，对团的九大章程需要作适当的修改。
胡启立说，提请大会讨论的团章修改草案，是广泛征求了团内外群众的意见，自下而上讨论修改拟定的。他从六个方面对团章修改草案作了说明：高举和捍卫毛主席的伟大旗帜是共青团的崇高职责；团结全国各族青年做新长征的英勇突击队；按照民主集中制原则健全团的生活；继承和发扬党的优良传统和作风；共青团必须接受党的绝对领导；搞好团的组织建设，提高团的战斗力。
第1版()
专栏：
浯屿大队的渔业又发展起来了
浯屿岛地处东海之滨，与蒋帮盘踞的大、小金门只有一水之隔，早在六十年代，这里就是闻名全国的英雄海岛。那个时期，浯屿大队党支部坚持毛主席的革命路线，认真贯彻执行按劳分配政策，实行“三定一奖、赔”（定任务、定成本、定劳力，超产、减产适当奖、赔）的制度，渔民积极性很高。他们不仅在尖锐复杂的对敌斗争中屡立战功，而且在发展渔业生产上也做出了很大贡献。一九六七年年捕鱼量达到六万七千担以上，社员平均每人收入一百七十三元，集体积累近百万元。浯屿大队被人们誉为“百万富翁”。
可是，前几年在林彪、“四人帮”横行的时候，浯屿大队却遭了殃。这个大队捕鱼量连续八年减产，年总产量由六万五千担下降到二万余担，社员收入减少三分之二，欠国家贷款九十二万元，并向兄弟队借款五万元，“百万富翁”就这样变成了“负债百万”。
粉碎“四人帮”后，大队党支部和干部、群众一起回顾了浯屿大队由富变穷的历史，认识到浯屿大队要翻身，再由穷变富，一定要狠批林彪、“四人帮”假左真右的反革命修正主义路线，下决心拨乱反正，落实政策，把过去行之有效的经营管理制度重新恢复起来。他们在生产上，以船为单位建立了作业组，实行“三定一奖、赔”责任制；分配上，采取定额到船、评分到人的做法，坚决执行按劳取酬，多劳多得的原则。政策一落实，渔民的积极性马上就调动起来，全队很快出现了多出海、多下网、多捕鱼的可喜现象。
“一○九”号船的变化是一个缩影。
在林彪、“四人帮”横行的日子里，这条船每次备汛都要用上一个月的时间。可是今年春汛只用五天就全部准备就绪。前几年，他们过春节，不过完“元宵节”是不出海的。落实政策后就不同了。今年春节，为了赶上渔汛，他们大年初二就扬帆出海，初三便捕到三百担鱼。回港后他们也不肯休息，连夜起鱼，第二天天未亮就又出现在渔场上，完全改变了过去回港“喝酒、泡茶、打扑克，三天、五天不出海”的状况。为了保证多出海，多打鱼，家属们也发动起来了。只要渔船一靠岸，他们便主动出来帮助起鱼交售、抬盐下舱，确保渔船当天能出海生产。
党的政策迅速改变着浯屿大队的面貌，浯屿大队又开始富起来了。今年一至六月，全大队的渔业总产值已达六十二万元，相当于去年全年的总产值。他们拿出了部分钱归还国家贷款，还用十五万元添置了新的渔网具。
新华社通讯员
庄亚江
新华社记者
许一鸣、林俊卿
第1版()
专栏：
江苏省吴县越溪公社每年可向国家提供鲜鱼六千担。图为红旗大队的部分鱼池。
新华社稿
第1版()
专栏：
开滦大战第四季度首战告捷
十月上半月，平均日产原煤创今年最好水平
据新华社石家庄十月十六日电 开滦煤矿大战第四季度首战告捷。十月上半月，原煤平均日产量创造了今年以来的最好水平，比九月份的日产量增加五千七百多吨；洗精煤平均日产量比九月份每天提高一千二百八十五吨。
第四季度是完成全年生产任务的决定性时候，开滦煤矿为了打好这一仗，在九月下旬就召开了有三万多人参加的动员誓师大会。煤炭工业部部长肖寒在誓师大会上传达了国务院领导同志对开滦的关怀和鼓励，回顾了开滦煤矿第四个五年计划期间原煤产量翻一番和抗震救灾的历程，鼓励大家要象第四个五年计划开滦产量翻番时那样，夺取第四季度煤炭生产的新胜利。开滦煤矿党委对在生产建设上创造新纪录的十四个先进集体颁发了奖状和奖金。全矿上下连续召开各种会议，忆传统，订措施，纷纷表示要在冬季生产中，打个漂亮仗，创造新水平。在七个煤矿中，有一百九十多个区、科，五千二百多个班组，八万七千多人制定了赶超历史最好水平的规划。十月一日，唐山矿采煤五区在条件不好、压力大的工作面上，生产原煤三千一百八十吨，创造了最新纪录，大大超过了日计划。十月前十天，开滦全矿区有十七个区、科创出了二十项历史最好水平，三百一十六个班组创造了今年以来的最好纪录。为了实现“长期、稳定、安全、高产”，各矿还狠抓了提高质量、搞好机械化和正规循环作业的工作。十月以来，采煤、掘进、开拓工作面合格率又有新的提高。
开滦煤矿各级领导干部，发扬党的优良传统，深入现场，抓关键，带头干，既当好指挥员，又当好战斗员。
第1版()
专栏：
辽宁省委发动各界群众
关心青少年健康成长
据新华社沈阳十月十七日电 中共辽宁省委加强对青少年教育工作的领导，发动各界群众关心青少年的成长。省委主要负责同志亲自过问青少年的教育工作。省委还指示共青团辽宁省委和教育局、公安局、法院等单位，认真调查青少年的现状，并听取了这些单位的汇报。省委常委对青少年教育问题几次进行了研究。最近，省委又召开了全省青少年教育工作会议，讨论了今后全省青少年教育工作的任务，总结交流了青少年教育工作的经验。
辽宁省委在抓青少年教育工作中，始终抓住揭批“四人帮”这个纲，动员和组织广大青少年积极参加揭批“四人帮”的伟大斗争。通过深入批判他们腐蚀、毒害青少年的累累罪行，分清青少年教育工作中的路线是非，帮助广大青少年肃清流毒，提高认识，并把他们引导到为实现四个现代化的斗争中去。
辽宁省委认为，当前，要做好青少年的教育工作，必须加强各级党组织对这项工作的领导，调动各部门的力量，密切配合，把新时期总任务的教育同经常性的政治思想教育结合起来，针对青少年的思想实际，引导他们刻苦学习文化知识和科学技术，树雄心，立壮志，攀登科学技术高峰，为实现四个现代化贡献青春和力量。
辽宁省委提出，要逐步恢复被“四人帮”破坏了的青少年教育工作机构，加强青少年教育辅导工作。要求各中小学要配备一至两名专职辅导员和聘请一些义务辅导员，各市、区、街道、居民委员会都要设立专职和半义务的校外辅导员、辅导站。沈阳、旅大两市要恢复一九六三年中央配备的一千六百名校外专职辅导员的编制，原来没有编制的市，由省里拨给一定编制。现在全省已有辅导员一千一百多名，准备充实到两千五百多名，逐步建设起一支革命化的辅导员队伍。
第1版()
专栏：社论
千方百计解决吃鱼问题
我国海域辽阔，内陆江河湖泊星罗棋布，水产资源十分丰富；我国劳动人民又有丰富的养殖和捕捞水产品的经验。群众吃鱼，照理说是不成问题的，为什么今天竟成了一个大问题呢？
建国以来，在毛主席革命路线指引下，我国水产事业取得了很大成绩。但是，这些年来，由于林彪、“四人帮”反革命修正主义路线的干扰破坏，在相当长的一段时间里，渔业被忽视、削弱甚至遭到破坏。如何完整地贯彻执行“以粮为纲，全面发展”，“农、林、牧、副、渔五业并举”的方针，仍是一个需要解决的问题。有的地方以“粮”挤“渔”，把好端端的鱼塘、湖泊填了种粮，结果是得不偿失。著名的洪湖，原有水面一百二十万亩，由于修闸和围湖造田，水面只剩下六十万亩，有人甚至提出要抽干湖水，全部种上粮食。有些地方盲目围海造田，把水产养殖基地和苗种基地也围掉了。这种片面地“以粮为纲”不搞多种经营的单打一作法，是很不得人心的。我们办事情、想问题都得从实际出发，因地制宜，权衡利弊，从各方面算算帐。农、林、牧、副、渔是相互依存、相互促进的，千万不可人为地把它们对立起来。我们说，围垦湖滩、海涂，在一些有条件的地方是可行的，但一定要在不损害水产资源的原则下，有计划有步骤地进行，而不要办那些得不偿失的事情。
由于忽视渔业，目前全国有许多水面还没有利用起来。发展海水、淡水养殖业，投资少，收效快，这是提高渔业产量的主要途径，但至今在一些地区还没有得到应有的重视。例如，全国现有的水库，就有三千多万亩水面，已经养鱼的不及三分之二，每亩平均只产鱼十一斤，增产的潜力是相当大的。据计算，如果把全国可以养殖的内陆水面、浅海滩涂都利用起来，把水深二百米以内的大陆架渔场充分利用起来，增产的水产品产量就可以超过去年全国水产品总量近一倍。靠水吃水，吃水一定要注意养水。今后，在大力搞好海洋捕捞的同时，发展淡水、海水养殖业，应该在渔业生产中占有越来越重要的位置。
由于忽视渔业，工业污染水质的问题，至今还没有引起人们足够的重视，给水产资源造成了巨大的威胁；兴修水利缺乏统筹规划，鱼的产卵洄游通道堵塞，一些烟波浩瀚的湖面很少生产鱼了。如此下去，怎么得了？！有关部门和工矿企业必须严格执行国家的有关规定，保护好水产资源，如有严重破坏水产资源和渔业生产的，要追究责任，赔偿损失，严肃处理。
人类不但要吃粮食，而且要吃大量动物蛋白质，而动物蛋白质主要来源之一就是水产品。人们不是常说“鱼米之乡”吗？“鱼米”“鱼米”，密不可分。渔能促农，渔能养农。我们要为发展渔业生产大喊大叫，把发展渔业生产放在应有的位置上。
要多产鱼，产好鱼，一项当务之急的重要工作，是要认真贯彻落实党的经济政策，充分调动广大渔工、渔民的劳动积极性。渔业生产的季节性很强，鱼汛一到，捕鱼犹如冲锋陷阵一样，要抢风头，渔工和渔民的劳动是非常辛苦的；水产品又是鲜活商品，打上鱼来能否及时运销到消费者手里，这中间牵涉到一系列经济政策问题。前些年，按劳分配、多劳多得等社会主义政策，被“四人帮”破坏了，打鱼也是打多打少一个样，干好干坏一个样，加工不加工一个样，冷冻不冷冻一个样，结果大大影响了群众争高产、夺丰收的劲头。上海市水产系统总结前几年的经验教训，自今年五月份起实行超产奖励办法，上海人民吃的鱼很快就多起来了。五月份，上海海洋渔业公司发放超产奖金一万二千元，而国家增加的收入要多得多。对上海来说，海还是那个海，船还是那些船，人还是那些人，一加强思想政治工作，执行按劳分配政策，再加其他工作跟了上去，就有鱼吃了，市场活跃了，人民高兴了，国家和渔工的收入也增加了。这样的好事我们何乐而不为呢？减轻渔民负担，也是刻不容缓的事情。必须坚决制止渔区一些社、队干部任意侵占渔业社、队和渔民的利益，甚至平调社、队的资金、鱼货和劳力，严重挫伤渔民积极性的做法。其他如收购水产品贯彻执行优质优价、按质论价的政策，渔需物资的供应政策等等，也需要认真探讨和尽快解决。
水产事业要大干快上，首先要抓好揭批“四人帮”这个纲，肃清林彪、“四人帮”的流毒和影响。前些年，林彪、“四人帮”大批所谓“条条专政”，水产系统的国营生产、供销企业层层下放，再加上工作中的缺点，造成了生产指挥、产品调拨失灵，层层卡鱼，影响国家上调计划的完成。我们要从指导思想上、体制上、渔政和经营管理上来一番大的整顿。水产是个综合性强又比较复杂的行业，海洋渔业属工业，又不同于一般工业；海、淡水养殖业基本上是农业，又不同于一般农业；水产资源的保护又跟工业和其他行业密切相关，因此，在水产生产上，迫切需要从上到下加强党的领导，真正做到思想上有位置，组织上有班子，计划上有盘子，渔需物资的供应有路子。我们相信，在党委加强领导和广大水产战线同志们的努力下，用不了多长的时间，一定可以使我国的水产事业有一个大的发展。