第2版()
专栏：
解决了数学家们四十年来一直探求的Q过程唯一性准则
青年数学家侯振挺获戴维逊奖
这项成果可应用于导弹轨道的计算以及地震、气象预报和生物遗传等研究工作。戴维逊基金会主席称赞侯振挺取得的成就
新华社长沙十月十二日电 我国长沙铁道学院教授、四十二岁的数学家侯振挺，由于解决了数学家们四十年来一直探求的Q过程唯一性准则，获得了本年度戴维逊奖。
最近，洛勒·戴维逊基金会主席、英国皇家学会会员、剑桥大学统计数学研究所所长惠特尔教授，写信将基金会的这项决定通知了中国科学院和侯振挺教授。
洛勒·戴维逊基金会是为纪念英国已故的青年概率论学者洛勒·戴维逊而设立的，旨在奖励那些在数学领域中从事概率论研究并取得卓越成绩的青年数学家。侯振挺是第一位获戴维逊奖的中国数学家。惠特尔教授在信中说，“Q过程”的唯一性问题，是四十多年来数学家们非常关心的一个问题。他们多次作了特别的努力，以寻求唯一性问题的答案，都没有成功。侯振挺发表在一九七四年第二期《中国科学》上的论文《Q过程唯一性准则》，解决了这个问题。惠特尔教授称赞侯振挺的答案，是杰出的，“具有完整性和最终性”。
侯振挺得到的Q过程唯一性定理，目前已被国外学者称为“侯氏定理”。
Q过程的唯一性是概率论中齐次可列马尔可夫过程的一个重要命题。这项成果可应用于导弹轨道的计算以及地震预报、气象预报、生物遗传等研究工作。
侯振挺从事齐次可列马尔可夫过程的研究已有十多年，取得了多项出色的研究成果，除Q过程唯一性准则外，还有“Q过程”样本函数构造理论，齐次可列马尔可夫过程研究中的最小非负解法和极限过渡法等。侯振挺与郭青峰合著的《齐次可列马尔可夫过程》一书，目前正由中国科学出版社印刷出版。
第2版()
专栏：
青年数学家侯振挺
一九六○年，唐山铁道学院二十四岁的学生侯振挺，在阅读辛钦所著《公用事业理论的数学方法》一书时，对这位苏联概率论名家所提到的一个未解决的问题发生了兴趣。辛钦在书中说，排队论中的“巴尔姆断言”，“我们不知道如何才能推导出来。这个断言是否正确，仍值得考虑。”
侯振挺想：既然“巴尔姆断言”在实践中并未发生舛误，就应当能够推导出来；如果“巴尔姆断言”不能成立，那也应当能够否定。他决心试验一下自己的能力，着手解决这个辛钦未能解决的难题。他利用课余时间，早起晚睡，孜孜不倦地一头扎进了对“巴尔姆断言”的推导之中。有几次似乎已经成功，但又被进一步的研究所推翻。有人劝他：“辛钦是名家。如果这个问题那么容易证明，辛钦岂不早就推导出来了？”但侯振挺不这样认为。他说，名家固然是可敬的；但如果对名家盲目崇信，凡是他没做过，没做成的，我们就不去做，科学怎么能发展？况且名家也有谬误。
侯振挺继续进行研究。一九六一年和一九六三年，《数学学报》和外文版《中国科学》先后刊登了侯振挺的第一篇数学论文，题目便是《排队论中巴尔姆断言的证明》。这篇论文证明了辛钦未能证明的数学问题，也证明了这样一个道理：如果你决心在科学的崎岖小路上登攀，就要有志气，肯苦干。
一九七四年，三十八岁的长沙铁道学院数学教师侯振挺，又在《中国科学》上发表了一篇数学论文，题目是《Q过程唯一性准则》。这篇论文受到了国内外概率论学者的关注，给予了很高的评价。因为这个四十年来数学家们非常关心的问题，在侯振挺的论文中，得到了完整的、最终的解决。他所得到的“Q过程”唯一性定理，被国外学者誉为“侯氏定理”。英国洛勒·戴维逊基金会主席、皇家学会会员惠特尔教授，为此致函中国科学院院长，决定将一九七八年度的戴维逊奖授予侯振挺。
“Q过程”唯一性准则，只是侯振挺已经研究了十年的齐次可列马尔可夫过程中的一个命题。他在这项理论的研究中还有一系列的成果，将在他与郭青峰合著的二十余万字的《齐次可列马尔可夫过程》这一专著中问世，其中包括“Q过程”样本函数构造理论，齐次可列马尔可夫过程研究中的最小非负解法和极限过渡法等出色成果。这些成果的取得，使齐次可列马尔可夫过程的许多问题都得到了圆满的解决，从而使我国在此项理论中若干问题的研究方面，走在世界前列。
十几年来，侯振挺脚踏实地、一步一步地向科学的高峰挺进，把自己的青春和才华献给了伟大的社会主义祖国。
马尔可夫过程，是概率论的重要分支，齐次可列马尔可夫过程又是马尔可夫过程的重要分支，这项理论在自然科学和技术科学的许多领域中有着广泛的应用。所以，为此而建立一门完整的一般理论，有着重要的价值。在林彪、“四人帮”横行的日子里，要把这样一项研究工作坚持下来，需要极大的勇气和对党、对人民的坚定信念。
侯振挺关于齐次可列马尔可夫过程的研究著作的初稿，早在一九七○年就已完成了。但是谁审阅、鉴定？谁支持发表呢？“四人帮”搞的那阵反基础理论的邪风，重重地压在人们头顶上，科研机构被砸得乱七八糟。在那些日子里，侯振挺的心是沉重的。他重新把原稿打开，认真地一章一章地自己审核，每一个细节都不放过。一天、两天，一年、两年，他期待着有一天，党和人民会说：你的工作是党和人民需要的！
在艰难的日子里，党给他送来了温暖，同志们给了他鼓励。中共湖南省委关心着他，一九七五年，他的研究项目列为全省重点科研项目之一。学院党委关心着他，给他创造了一些必要的条件，并在湘潭大学党委的支持下，邀请了他中学时代的挚友、数学研究中志同道合的战友郭青峰，同他一起战斗。南开大学的王梓坤教授，来信支持他：一定要坚持下去！
任何一项有价值的科学发现，都是艰巨劳动——包括体力劳动和脑力劳动的结晶。为了解决一个问题，侯振挺常常是日日夜夜埋头于一大堆草稿中，翻来复去地推导、否定，再推导、再否定。有时已经解衣躺下，但想到某个新的解法，就立刻起来伏案工作，常常一夜起来几次。甚至，煮饭的时候也在想，饭焦了还不知道哩！
就这样，侯振挺经过长期艰苦的努力，完成了《齐次可列马尔可夫过程样本函数的构造》论文。一九七七年以来，由于社会活动频繁，他又担负了其他一些工作，但是研究工作没有停。他充分利用点滴时间，甚至在公共汽车上，会议的休息时间都不放弃，结果又完成了《齐次可列马尔可夫过程的可逆性》新课题，写出了三万字的学术论文。
侯振挺说，在天才与勤奋之间，我选择勤奋。为了探索真理，侯振挺十年来夜以继日，废寝忘餐。他说：“十年不辨饭香甜，马氏过程伴我眠。” 新华社通讯员 史祥鸾
新华社记者 陈四益
第2版()
专栏：
在同困难作斗争中大干快上 为加速实现现代化多作贡献
安徽省开展抗旱抢种、生产自救运动
据新华社合肥十月十二日电 中共安徽省委最近号召全省干部和群众，以进一步揭批林彪、“四人帮”为纲，开展抗旱抢种、生产自救运动，全力以赴地继续与旱灾搏斗。
省委第一书记万里同志说，安徽遇到了大旱，这不可怕，因为有以华主席为首的党中央的领导，有实事求是，理论联系实际，一切从实际出发的优良传统和作风，任何问题都是可以解决的。我们有党的十一大这条马克思主义的路线，有群众在揭批林彪、“四人帮”和落实农村经济政策中迸发出来的社会主义积极性，这是我们力量的源泉。只要我们坚持党的团结，依靠广大群众，尽管旱情至今没有解除，但我们仍然充满信心，去克服困难，战胜灾荒。
万里同志一再对省、地、县委的领导同志说，安徽虽然遇到了大灾，但我们决不应拖全国的后腿。凡是自己能解决的问题，尽力由自己来解决；凡是能对国家作出贡献的地方，要尽力多作贡献。
安徽省委为此制订了今冬明春的工作方针，并作了具体的部署。省委提出的口号是：以揭批“四人帮”为纲，以抗旱抢种、生产自救为中心，在同困难作斗争中大干快上，为加快实现四个现代化积极做出贡献。
安徽省委号召全省干部和群众，要解放思想，放大胆子，多想办法，加快步子，用全力发展生产，开展轰轰烈烈、扎扎实实的生产自救运动。省委认为，要做到这些，必须进一步开展“一批双打三整顿”的运动，首先打好揭批“四人帮”的第三战役，并且把“四人帮”和林彪联起来批，从政治上、思想上、理论上彻底批透，彻底清除他们的假左真右的反革命修正主义路线的流毒和影响。在揭批的同时，要开展“双打”运动，把猖狂进攻的阶级敌人和资本主义势力打下去，特别对那些横行不法的“双皮老虎”，要给予彻底的摧毁性的打击。省委在揭批“四人帮”的斗争中，始终坚持边揭批，边整顿，调整领导班子，并安排在
“一批双打”的基础上，再集中一段时间整党整风，整顿队伍。省委分析说，在安徽的干部队伍中，存在着四种状态：有干的，有看的，有混的，有捣乱的。对于这四种人，省委的方针是：表扬干的，帮助看的，批判混的，整治捣乱的。一定要抓出成效来。
省委号召，三大革命要一起抓。指出，大旱已使全省遭受巨大损失，现在更不能坐违农时，要千方百计，无墒造墒，竭尽全力抢种、多种小麦和秋菜。为做到这一点，省委号召全省干部要在组织上、思想上、作风上、工作效率上来一个大转变。
第2版()
专栏：
山东省委为一起重大政治冤案彻底平反昭雪
一九五九年，山东省原公安厅根据上级指示，为保卫毛主席安全，对江青的哥哥李干卿的反动政治历史问题进行调查，是非常必要的，完全正确的。所谓“阴谋陷害江青的重大反革命集团”案是陈伯达等人和江青及他们在山东的代理人蓄意制造的。
新华社济南十月十二日电 最近，中共山东省委在济南召开万人大会，为山东省原公安厅所谓“阴谋陷害江青的重大反革命集团”这起冤案彻底平反昭雪。
中共山东省委第一书记白如冰、省委书记秦和珍出席了大会。会上，省委常委、省革委会副主任李子超宣读了中央主管部门关于李秉政等六位同志的平反结论，宣布了中共山东省委关于张国峰、叶茂林同志的平反结论。
一九五九年，山东省原公安厅根据上级指示，为保卫伟大领袖毛主席的安全，对江青的哥哥李干卿的政治历史问题进行调查，查明李干卿在历史上充当过日伪和国民党的警察、警长、巡官、局员、津浦铁路防奸组组员等反动职务，是一个有历史罪恶的特务、反革命分子。对李干卿的问题进行调查，是非常必要的，完全正确的，这是公安机关应尽的职责。但是，一九六八年四月二日，窃据山东省革委会主要职务的一个坏家伙，得知省公安厅和铁路公安处存有调查特务、反革命分子李干卿的档案材料，便如获至宝，视为进一步投靠叛徒江青及林彪集团的好机会，他给参与调查李干卿问题的同志扣上“矛头指向无产阶级司令部”的大帽子，又是发电报，又是亲自赴京向林彪死党陈伯达等人汇报。老反革命分子陈伯达听了汇报后，“批示”林彪的一个死党去“具体严格办理”。林彪的那个死党看到“批示”后，第二天就派人到山东把省公安厅副厅长李秉政、警卫处长于杰、省交际处长陈静波、济南铁路局公安处副处长王茂青、济南铁路公安分处副处长曲和钧、保卫股长史殿安等六人押送北京拘留审查，并抄了他们的家。
叛徒陈伯达恶狠狠地说：“山东搞李干卿问题是搞无产阶级司令部”，“这是一条又粗又长的黑线，一定要把这条黑线挖出来”。叛徒江青为了掩盖自己的反革命面目，早就千方百计地包庇特务、反革命分子李干卿。一九六○年五月十二日，江青在给李干卿的一封亲笔信中就心怀鬼胎地嘱咐李干卿“你要注意，不要因小失大”，“有人找你的麻烦，你可以完全不理，要稳住，不要害怕，还有上边嘛”。公安机关调查李干卿，江青早就暗中记下黑帐，伺机报复。在中央专案审查小组一次汇报会上，江青连哭带叫地胡说这是对她哥哥的迫害。她和林彪死党陈伯达等人紧密勾结，疯狂地叫嚣对这件事“必须彻底清算，上追黑根，下挖黑线”。江青、陈伯达一伙对被关押的李秉政、于杰等大搞法西斯式的审讯、迫害。原省公安厅长张国峰因患癌症未被关押，但在病床上也遭受摧残折磨，于一九六八年二月底含冤死去，他们在死亡报告上还给他扣上“重大反革命阴谋案的罪魁祸首”和“反革命分子”的帽子。原肥城县公安局长叶茂林在任省公安厅办公室主任时，听了一次调查李干卿情况的汇报，也被扣上“反革命”帽子，投入监狱，在狱中身患重病，出狱后不到三个月就含冤去世。这个案子还株连了其他三十九名公安干部和他们的家属子女。这就是所谓“阴谋陷害江青的重大反革命集团”案的真相。
最近，中央主管部门和中共山东省委经过复查，对这个案子重新作出了予以彻底平反的结论。结论指出，所谓“阴谋陷害江青的重大反革命集团案”，纯属冤案，应予彻底平反昭雪。在为这个冤案平反昭雪的大会上，
中共山东省委书记李振代表山东省委宣布：“所谓‘阴谋陷害江青的重大反革命集团’案，是林彪死党陈伯达等人和叛徒江青及他们在山东的代理人蓄意制造的一起重大政治冤案，曾经被拘留关押的李秉政、陈静波、于杰、王茂青、曲和钧、史殿安六同志和惨遭诬陷迫害去世的张国峰、叶茂林二同志，是这起重大政治冤案的主要受害者。强加给这些同志的种种罪名，完全是栽赃陷害，要一律推倒，给这些同志彻底平反昭雪，恢复名誉。在所有受打击、受株连的干部及其家属亲友的档案中，有关此案的材料，应全部销毁。对含冤去世的张国峰、叶茂林二同志，省委责成公安局和肥城县委认真做好家属的抚恤和善后工作。”
第2版()
专栏：
水利工程修得好 大旱之年不见旱
江苏省水利工程在抗旱中发挥巨大效益
据新华社南京十月十二日电 江苏省水利工程在今年抗旱斗争中发挥了显著效益。从三月到九月，全省运用各类工程蓄水、引水、翻水和挖掘地下水达三百五十一亿立方米，相当于十一个洪泽湖的灌溉蓄水量，或者等于黄河年水量的三分之二。这对保证全省农业增产起了巨大作用。
江苏省今年干旱严重，旱情遍及全省，干旱时间持续了大半年。然而，由于水利工程修得好，大旱之年不见旱。人们走进江苏大地看到的是，秋庄稼长势喜人，丰收在望。
解放以后，江苏省各级党委领导群众以愚公移山的精神改造自然，进行了大规模的水利建设。全省先后开挖了横贯苏北平原的水利动脉灌溉总渠和浚修了纵贯苏北、苏中全境包括八个梯级控制的京杭大运河；建成了以治江治海、江淮交会、淮阴淮安、洪泽湖、骆马湖为中心的五大灌排运输枢纽；在苏南兴修了治理太湖的工程；在治江、治海中建设了引、蓄、挡兼顾的大封闭工程；在山区兴建水库；淮北平原大打机井，开挖一百多条地区性骨干河道，发展了机井灌溉；在大型水利骨干工程初具规模的基础上，全省贯彻以小型为主、配套为主、社队自办为主的方针，大搞农田水利建设，使全省水利面貌发生了深刻的变化。
在今春旱情出现之后，江苏省委和地、县、社各级党委的七万多名干部就深入抗旱第一线，带领六百多万名社员，凭借已建的大量水利工程，采取引、翻、蓄、调、挖、堵等措施，千方百计开辟水源，大打抗旱夺丰收的人民战争。从春季以来，全省夏熟和秋熟作物，总需灌溉水量约四百一十多亿立方米。但是，河、湖、库、塘的蓄水量和降雨只能解决作物需水量的百分之二十。在这样的情况下，各地运用沿江两岸四十五座大中型水闸和十座大中型翻水站，自流引江和动力翻水一百七十六亿立方米；洪泽湖、骆马湖、微山湖和石梁河水库春季蓄水和汛期拦蓄来水九十五亿立方米；淮北平原大力抽引地下水二十四亿立方米；再加上山区水库蓄水和湖泊、河网调蓄的雨水，在三月到九月的灌溉期间，各类水利工程共为全省夏熟和秋熟作物提供了三百五十一亿立方米的灌溉水源，基本上改变了严重缺水的局面。
第2版()
专栏：
为什么青磁窑煤矿的生产能够稳产高产？
生产要大上 安全工作要跟上
八月下旬，塞上高原阴雨连绵。记者在大同市青磁窑煤矿采访，看到这个矿在上半年实现“双过半”的基础上，战高温，斗雨季，破常规，夺高产，煤炭生产一旬赛过一旬，一月胜过一月。为什么这个矿的生产一直能够稳产高产呢？矿党委书记高建英告诉记者：在揭批“四人帮”斗争的推动下，今年狠抓了安全生产工作，使工人有了良好的生产条件，调动了广大工人的积极性。
走进这个矿的掘进工作面，巷道笔直，煤壁整齐，底板光滑。回采工作面支柱间隔均匀，上边不留煤顶，地下不见浮煤，掘进、回采工作面质量均达一级标准。正在作业的工人们说：“在这样的工作面干活，心不发慌，眼不乱瞟，一心一意想着大干。”
要想把煤炭生产搞上去，必须首先把安全工作搞上去，安全促高产，安全保高产，这是青磁窑煤矿党委总结出的一条重要经验。他们认为，煤炭生产是在地层深处作业，受自然条件影响比较大，如果安全工作跟不上，就会挫伤工人群众的积极性。即使生产一时上去了，也难以持久。所以，这个矿的党委不管生产任务再重，工作再忙，始终把安全工作放在重要的议事日程上。他们建立了班、队、矿三级群众性的安全网，进行遵章守法的安全生产教育，开展“日查、旬检、月评比”的安全竞赛活动，全矿每月还进行一次安全大检查。查出的问题张榜公布，责成专人限期解决，消除隐患。今年一至八月，这个矿的事故发生率比去年同期下降了百分之五十六点四。死亡、伤残等恶性事故未发生。整个矿山人心安定，出勤率高，到八月底已完成年计划的百分之九十四点七，吨煤成本、消耗、全员效率，都创造了历史最好水平。
在抓安全工作的过程中，青磁窑煤矿党委严格执行规章制度，发动群众同无政府主义作斗争，同破坏和违反规章制度的现象作斗争。今年五月，回采一大队一个副大队长违反规定，在井下吸烟，被安检科一个老工人发现。矿党委准备严肃处理这一事件，但有些人却说：“现在生产任务正重，处理干部会妨碍生产。”矿党委认为，这个矿是局部超级瓦斯矿，吸烟会引起全矿瓦斯爆炸的毁灭性事故。严格执行规章制度，是对国家、对人民生命财产负责，使全矿有一个正常的生产秩序，决不会妨碍生产。如果为迁就一个干部而破坏规章制度，才真正会影响生产。于是，矿党委按照制度规定，给这个干部以开除留用处分。这件事对全矿职工震动很大。制度有权威了，群众执行制度的自觉性就高了，安全工作越搞越好。一次，回采二队工作面将要塌落，安检员让他们立即撤出，工人们迅速把煤溜等设备搬到了接替工作面，刚刚撤离工作面，顶板就全部塌落。有的工人伸了伸舌头说：“要是象过去对安检员的话爱听不爱听的，咱这几十号人就出不去了！”
青磁窑煤矿党委根据本矿机械化程度较高、各个生产环节互相联系、互相制约的特点，在抓好采掘第一线安全生产的同时，还十分注意运输、机电等第二线、第三线的安全生产，让第二线、第三线为第一线创造条件。
本报记者 曹文龙