1978年12月9日人民日报 第5版

第5版()
专栏:

孔切主席为姬副委员长举行招待会
姬副委员长结束对尼日尔的访问后前往贝宁
新华社尼亚美十二月六日电 尼日尔最高军事委员会主席、国家元首赛义尼·孔切和夫人十二月六日晚上为姬鹏飞副委员长访问尼日尔举行招待会。
招待会是在优美的绿白色的主席府举行的。尼日尔最高军事委员会成员、军事领导人和政府部长出席了招待会。
中国方面参加招待会的有外交部部长助理宋之光和中国驻尼日尔大使谢克西等。充满热烈气氛的招待会上播放着中国歌曲和京剧,使中国客人感到在自己家里一样。
在这之前,孔切主席和姬副委员长在政府迎宾馆举行了第二轮会谈。双方集中讨论了共同关心的问题。
同一天,姬副委员长一行还参观了民族博物馆和太阳能研究所。
五日下午,姬鹏飞参观了萨加和科罗垦区,中国农技组正在那里帮助建设灌溉工程。与此同时,姬鹏飞副委员长的夫人许寒冰拜访了孔切夫人。
尼日尔青年、体育和文化部长曼加还为中国客人举行文艺晚会。中国客人由尼日尔代理外交和合作部长萨拉陪同,观看了精彩的非洲舞蹈。
新华社尼亚美十二月八日电 姬鹏飞副委员长及其一行在结束了对尼日尔的正式访问后十二月八日晨离开这里前往贝宁的科托努。
他在机场检阅了仪仗队,受到了热情的欢送。
到机场送行的有尼日尔内政部长索里·马马杜·迪亚洛,代理外交和合作部长萨拉,青年、体育和文化部长曼加,公职和劳工部长阿卢·哈鲁纳,矿业和水利部长蒙凯拉·阿鲁纳和其他政府成员。
驻尼日尔的各国使节也到机场送行。
中国大使谢克西、中国大使馆官员以及在尼日尔工作的中国工程技术人员也到机场送行。
姬副委员长在给孔切主席的电报中,对他在尼日尔访问期间受到的热情款待表示感谢,并表示相信两国间的关系将进一步巩固和发展。
姬副委员长在机场上发表的书面讲话说:“在访问期间,我荣幸地同赛义尼·孔切主席在亲切友好的气氛中就共同关心的国际问题、非洲形势和双边关系交换了意见,我们的看法相同。这就加深了我们相互间的了解,并在现存的基础上加强了中尼之间的良好的合作关系。”


第5版()
专栏:

阿杜德国王点燃第八届亚运会火烛
江萨总理举行招待会预祝亚运会取得圆满成功
新华社曼谷十二月八日电 八日中午,是曼谷一个喜庆的时刻。泰国国王普密蓬·阿杜德陛下在集叻达王宫亲自点燃第八届亚洲运动会的火烛。这预示着亚洲又一次体育盛会——第八届亚洲运动会明天就在曼谷开幕了。
曼谷的集叻达王宫,是泰国现在国王普密蓬·阿杜德居住的地方。这里古树成林,绿草如茵。阿杜德陛下的行宫楼前新搭起了一座彩篷,彩篷前面放着一个镏金小塔,里面装置一支火烛。乐队、仪仗队和近四百名泰国运动员、教练员,很早就迎候在这里。
十一点三十五分,阿杜德陛下身穿浅蓝色西装,喜气洋洋地从行宫走出来。乐队高奏泰国国歌。随后,泰国奥委会主席、第八届亚运会组委会副主席他威致词,泰国总理、第八届亚运会组委会主席江萨向国王阿杜德陛下汇报了本届亚运会筹备工作情况。十一点四十三分,乐队奏起亚运会会歌。国王阿杜德通过聚光镜点燃了火烛。这时,鼓乐齐鸣,喜气四溢。
接着,阿杜德国王陛下还同参加点火仪式的各国体育代表团团长握手祝贺。
从第五届到第八届亚运会,泰国荣任过三次举办国,举行过三次点火仪式。这次的点火仪式允许记者到现场采访。照相机、电影拍摄机的响声,为这个幽静的园林增添了喜悦的气氛。
十二时左右,六名泰国运动员将火烛塔抬上彩车,由泰国的乐队、仪仗队和运动员组成的浩浩荡荡的队伍,把火烛塔运送到铜马广场。沿途,许多行人伫立在路旁观赏。
早已等候在铜马广场的曼谷市长差罗·探玛里发表了简短的讲话。接着,火烛塔被放在广场的彩篷内,由百余名青少年护卫着。明天,将用这里的火烛作为火种,点燃第八届亚洲运动会的火炬。
新华社曼谷十二月八日电 泰国总理、第八届亚运会组织委员会主席江萨,今天预祝亚运会取得圆满成功。
在亚运会开幕前夕,泰国江萨总理在曼谷国宾酒店举行招待会,欢迎前来参加本届运动会的亚洲运动会联合会理事会的理事和各个国际体育组织的代表。
在招待会前,江萨总理会见了各位代表。
中国体育代表团团长徐寅生向江萨总理转达了叶剑英委员长、华国锋总理、邓小平副总理对他的问候。江萨总理表示感谢,并请徐寅生团长转达他对三位中国领导人的问候。
在今晚的招待会上,代表们亲切交谈,气氛友好热烈。江萨总理在讲话中指出,这次亚运会能够成功地举行,是由于大家共同努力合作的结果。(附图片)
十二月八日中午,泰国国王普密蓬·阿杜德陛下在集叻达王宫亲自点燃第八届亚运会的火烛。 新华社记者 于小平摄(传真照片)


第5版()
专栏:

德斯坦总统在法国内阁会议上
赞扬中法发展经济合作长期协定
中法协定的签订引起法国和西方舆论的极大重视
据新华社巴黎十二月七日电 法国总统吉斯卡尔·德斯坦十二月六日在法国内阁会议上指出,中法两国关于发展经济关系和合作的长期协定的“结果是非常积极的”。
在法国总统主持的内阁会议上,法国外贸部长让—弗朗索瓦·德尼奥汇报了他的中国之行以及中法关于发展经济关系和合作的长期协定的内容和前景。
十二月四日在北京签署的这项协定期限为七年,在七年内,双方贸易总额累计将达到六百亿法郎。
本报讯 中国同法国关于发展经济关系和合作长期协定的签订,在法国引起了极大的重视。
十二月五日,法国报刊纷纷发表社论、文章,祝贺中法协定的签订,指出协定具有重大的意义。
《费加罗报》的评论说,“法中协定具有历史意义,实际上这是中国同一个西方国家签署的第一个这类协定。”
《世界报》的社论指出,“中国政府想让法国企业实现的计划的数目是相当可观的”。“法—中贸易总额从现在起到一九八五年将增加七倍,得到这样一项保证并不是一件小事。”“这类活动既具有政治意义,也具有经济或技术意义。”
《晨报》的文章说,“如果所发生的一切就象人们在巴黎所希望的那样,法国企业就将参加中国的巨大的突破,这一突破将使这个国家从现在起到本世纪末,跨入工业社会的大门。这就是除了这笔数字外,要看到这一协定政治意义的原因。”
《震旦报》的文章指出,“在装备中国的竞赛中,法国处于好的地位。虽然它享有优先权,但在它的竞争者面前,它不会感到脸红,……”。
《回声报》的文章说:“所有出口商为了定期赶到这个九亿人口的市场上,现在都在赛跑——‘马拉松’长跑。法国昨天象预期的那样签署了一个长期合同。此合同预定法—中贸易总额在七年里达到六百亿法郎(约合一百三十亿美元)。”
中法协定的签订,还引起其他西方国家舆论的强烈反应。英国《卫报》五日刊登从巴黎发回的一篇报道说,“法国得到中国和西方的头一个这类协定的部分原因是,法国拒绝了俄国要它不要向中国出售武器的压力”。美国《纽约时报》五日刊登的一篇文章指出:法中协定“使法国在争取新开放的中国市场的竞争中取得了比欧洲其他国家和美国优越的地位”。文章说:“法国由于从戴高乐时代就在北京设立了工作很有成效的使馆,因而——比如同美国相比——得到了好处。”


第5版()
专栏:曼谷通讯

新的检阅
第八届亚运会九日就要在曼谷举行了。人们好象已经听到运动员入场的雄健的脚步声。第八届亚运会将是迄今为止亚洲规模最大的一次体育盛会。
这次亚运会的举行是与泰国政府、体育界和人民的积极努力分不开的。在此以前,泰国已主办过两届亚运会,而当第八届的原来东道国遇到困难时,泰国毅然承担起第三次主办亚运会的责任。它克服了自然灾害所带来的困难和其它困难,在短短十一个月的时间里就完成了庞大繁重的准备工作,赢得了各国朋友的赞赏。
第八届亚运会的旗帜能够在曼谷升起这是亚洲体育界团结的胜利。在组织第八届亚运会的过程中,亚洲运动会联合会的成员面临国际业余田径联合会的挑战。国际业余田联不顾亚运会几乎全部会员作出的不邀请以色列参加本届亚运会的决定,断然宣布不“认可”第八届亚运会的田径赛,并要对参加本届田径赛的选手进行“制裁”。但是亚运会联合会的绝大部分成员给予这个挑战以强有力的回击。他们不仅决定参加本届亚运会,而且有许多会员派出了历届最大的代表团,包括了他们最优秀的田径选手来参加。
春风秋雨又四年。从第七届到第八届这四年间,亚洲体育水平有了明显提高。因此第八届亚运会也将是对亚洲体育发展情况的一次新的检阅。
目前,亚洲国家在曲棍球、乒乓球、羽毛球、排球、体操、举重、摔跤、射击、拳击和地滚球等体育项目中都已拥有自己的世界冠军和世界纪录创造者。本届亚运会上的许多项目将是十分引人瞩目的。例如世界曲棍球两强(巴基斯坦和印度)在这届亚运会上又将对阵。巴基斯坦的国际曲棍球联合会副主席艾达拉来曼谷后表示,巴基斯坦希望在本届亚运会的曲棍球赛中获得金牌,而印度曲棍球队负责人也表示了要夺取本届冠军的强烈愿望。
在羽毛球比赛中,人们把中国和印度尼西亚交锋视为实际上的世界冠军争夺战。在上届亚运会上,中国羽毛球队获得五项冠军,印度尼西亚队获得两项冠军。参加这届比赛的印尼羽毛球队教练说:“中国男队是十分强的,上届亚运会上我们同他们较量过。我们已准备在这里同他们再决一战。”此外,日本、泰国、马来西亚也不乏羽毛球好手,他们都将是冠军的有力争夺者。
乒乓球运动在亚洲已达到百花齐放的局面,涌现出大批有才华的后起之秀。年轻人敢于向世界冠军挑战,他们在比赛中将会使人耳目一新。
亚洲的排球,继日本之后,朝鲜民主主义人民共和国、中国、南朝鲜,也都已进入了世界先进队伍的行列。这次亚运会上,这四支劲旅的争夺必将吸引观众。
田径运动是广大体育爱好者十分关心的项目,目前亚洲的田径水平同世界水平相比有较大差距。最近也有了某些突破。日本的八木玉美在十月间跳过了离地一米九○的横竿,成为亚洲跳得最高的女运动员。中国的邹振先的三级跳远成绩达到十六米九○,接近十七米大关,人们期待各国田径选手在曼谷创造出更好的成绩。男子一百米赛跑的争夺,由于泰国选手实力最雄厚,而日本、中国、伊拉克都有一些好手,所以已成为泰国体育迷们津津乐道的话题。
自从一九五一年举行第一届亚运会以来,日本在每届的总成绩都列首位。日本奥林匹克委员会负责人说,日本有信心在本届亚运会上保住历届以来“金牌盟主”的宝座。日本还计划要当本届游泳池中的“皇帝”和“皇后”。参加运动会的各国代表和选手也都有自己夺取奖牌的目标和希望。可是金牌的数量有限,只有真正的强者才能夺到最后胜利。
勇往直前去夺取胜利,胜不骄、败不馁,虚心学习,这是体育比赛中的美德。通过激烈的交锋,发现自己的短处,学习别人的长处,才能把自己的技术水平提高一步。参加本届亚运会的泰国代表团负责人恰律·阿里拉卡兰上校表示,泰国选手并不奢望在比赛中夺得多少金牌,但他们在比赛中将充分发挥运动员的崇高精神,在竞技中学习他人的长处,这将有利于促进今后泰国体育运动的发展。
新华社记者


第5版()
专栏:泰国通讯

从北京到曼谷
本报记者 胡思升 史宗星 王士芳
经过三个多小时的连续飞行,中国体育代表团一行近四百人乘坐的三架专机,在九千米的高空越过老挝上空进入泰国。
机舱内,运动员们都兴致勃勃地凭窗眺望九千米高度的奇异景色。“高度”,对于体育健儿来说,是格外有吸引力的。不仅跳高、撑竿跳,要冲破新的高度,世界上篮、排、足三大球类也在抢夺“高空优势”。正因为这样,大家对亚洲身长高度第一的我国篮球选手穆铁柱,不断投来注目的眼光。身高二米二五的这位巨人,在党中央领导同志十二月一日接见即将出征的体育代表团时,引起了华主席、叶副主席、邓副主席的注意。华主席和叶副主席当时把穆铁柱招呼到身边,问道:“你是哪里人?”“是哪个队的?”华主席和四位副主席还特意同他合影留念。这段佳话,难道不正是党中央对我国运动员在第八届亚洲运动会上攀登新的高峰的关怀和鼓励!
飞机开始降低高度,在蓝天白云之下,湄南河的细长腰肢已经在望。“曼谷马上就要到了”,机上女服务员发出通知。人们在揣摩曼谷,这个以镏金佛塔和现代化建筑交相辉映的独特都城,将怎样迎接中国客人人数最多的一次访问呢?……
驱车进入曼谷市区,对于刚从寒意正浓的北国,一跃而来到地处热带的南国的中国选手来说,猛然间阵阵热浪袭来,当地气温是摄氏三十度,突然换了一个季节。曼谷是一个车多、人多的喧闹城市,过去纵横交错的河道,大都填平改成马路,“东方威尼斯”已成为昔日的美名。这次亚运会在曼谷举行,虽然现代化的旅馆比比皆是,由于正好遇上旅游旺季,一下子近三十个国家和地区的近三千名运动员云集,住宿问题也显得紧张起来。
中国派遣建国以来最庞大的体育代表团参加国际体育比赛,引起了此间广泛的议论。在机场上,曼谷的泰文、中文、英文几十家报纸的近百名记者把在贵宾休息室的徐寅生团长和几位副团长以及我国驻泰大使张伟烈围得水泄不通,接二连三的问题象连珠炮似地袭来。中国运动员饱满的精神、活泼开朗的性格,以及他们身穿的服装,都成了各报详尽描述的目标和摄影镜头的对象。《新中原报》记者写道:“由一粒沙看世界,由一个代表团看中国,我们感到兴奋及欣慰,因为在每个中国运动员身上,我们都可以看到中华人民共和国在跃进。”
在曼谷的泰籍华裔和华侨,对中国运动员的来访,有一种特殊的亲切感。六日晚,中华总商会主席黄作明在光华堂设宴招待中国体育代表团全体成员,历时二个多小时始散。
入夜,对曼谷这座“银花火树不夜城”作了一番浮光掠影的观光之后,记者到中国运动员下榻的文华大酒店。中国十五个体育队的领队、教练和运动员,有的在思索着出征的战略战术,有的在安排最后的实战部署,有的设想着临场可能遇到的意外情况,有的在提醒自己要放松思想,避免上场紧张……。夜更深沉了,象任何一次大规模国际体育比赛那样,我们可爱的运动员们,经验丰富的和缺乏经验的,知名的和不知名的,大多数人安然进入梦乡,有些人在思索中入睡,也有人难以入眠。是啊,不论他们以何种姿态出现,第八届亚运会的序幕将于十二月九日拉开。中国运动员的精神状态和竞技水平如何,将要经受亚洲范围的体育比赛实践的检验。(附图片)
曾经七次打破世界纪录的中国女射箭运动员宋淑贤(左)和运动员孔亚萍(右)在曼谷同泰国女射箭选手谷丽托(中)亲切交谈。
李开远摄(新华社稿、传真照片)


第5版()
专栏:

第八届亚运会的比赛日程
新华社曼谷十二月七日电 第八届亚洲运动会十九个项目的比赛日程已正式排定。整个比赛将从十二月九日开始,十二月二十日全部结束。
本届亚运会十九个比赛项目是:射箭、田径、羽毛球、地滚球、拳击、篮球、自行车、足球、击剑、体操、曲棍球、射击、游泳(包括水球和跳水)、乒乓球、网球、排球、举重、摔跤、帆船。
这些项目的具体日程安排如下:
十二月九日:篮球和体操比赛开始。
十二月十日:乒乓球、拳击、足球、击剑、射击、曲棍球、网球、排球和举重比赛开始。
十二月十一日:自行车、地滚球和摔跤比赛开始,体操比赛结束。
十二月十二日:羽毛球、游泳(包括水球和跳水)和帆船比赛开始。
十二月十三日:已开始的各项比赛继续进行。
十二月十四日:射箭和田径比赛开始。举重和摔跤比赛结束。
十二月十五日:射箭比赛结束。
十二月十六日:地滚球和射击比赛结束。
十二月十七日:游泳(包括水球和跳水)、拳击和帆船比赛结束。
十二月十八日:继续比赛。
十二月十九日:田径、羽毛球、自行车、曲棍球、击剑、乒乓球和排球比赛结束。
十二月二十日:篮球、足球和网球比赛结束。


返回顶部