第5版()
专栏：
毛主席鼓舞各国人民反霸斗争
——日本朋友深情回忆会见毛主席时的难忘情景
在毛主席逝世一周年前夕，一些曾经受到毛主席接见的日本朋友，怀着无限深情，回忆了他们见到毛主席时的难忘情景，决心牢记毛主席对日本人民的关怀和期望，进一步发展毛主席亲自培育的日中两国人民的友好事业。
“于无声处听惊雷”
一九六一年十月七日，对日中友协（正统）中央总部会长黑田寿男先生来说，是他一生难忘的一天。
这天下午，毛主席在中南海亲切接见了黑田先生以及其他一些来北京庆祝中国国庆节的日本朋友，同他们进行了长时间的谈话。黑田先生回忆当时的情景说，当谈话快要结束时，毛主席走到他面前，亲自交给了他一首诗。黑田先生接过来一看，那正是人们所熟悉的具有独特风格的毛主席手书，上面写着：“万家墨面没蒿莱，敢有歌吟动地哀。心事浩茫连广宇，于无声处听惊雷。鲁迅诗一首。毛泽东，一九六一年十月七日，书赠日本访华的朋友们。”
黑田先生和在场的日本朋友都为毛主席对日本人民的亲切关怀与巨大鼓舞而激动万分。大家感到，毛主席书赠鲁迅在中国黎明前最黑暗年代里写的这首诗，寓意是十分深刻的。黑田先生说，毛主席书赠的这首诗一直珍藏在日中友协（正统）中央总部，它已成为鼓舞日本人民排除万难去发展日中友好运动的巨大动力。
黑田先生向中国记者说，“在毛主席、周总理、朱委员长相继去世的那些悲痛日子里，不仅中国人民，包括所有对新中国怀有友好感情的外国人在内，都曾对中国的前途担忧。正是在这一关键时刻，以华主席为首的中国共产党，一举粉碎祸国殃民的‘四人帮’，确保了中国继续沿着毛主席的革命路线胜利前进。在刚刚举行过的中国共产党第十一次全国代表大会上，华主席宣布继续坚持毛主席的革命路线，这不仅对中国人民，而且对世界各国革命人民，都是极为重要的。”
黑田先生说，“近几年来国际形势的巨大变化，日益证明毛主席关于三个世界划分的理论，不仅从理论上来说是正确的，而且目前日本所面临的现实也完全证实了它的正确。”黑田先生说，“苏联社会帝国主义正在全世界称王称霸，凶恶地欺负日本人民。它不仅继续霸占日本的北方领土，以其海、空军从海上和空中对日本形成严重威胁，最近又通过设置二百海里专管水域，欲置我国渔民于死地，彻头彻尾地暴露了它的霸权主义嘴脸。”黑田先生说，“毛主席曾借用鲁迅的诗句
‘于无声处听惊雷’来激励我们。我们深信，尽管在斗争中还会遇到种种困难，道路将是曲折的，但反对霸权主义的惊雷必将响彻整个日本列岛，最后胜利一定属于日本人民。”
黑田先生说，毛主席和周总理生前都最关心和理解日本人民，为恢复日中邦交和发展两国人民的友好作出了最大贡献。华主席继承毛主席遗志，也对发展日中友好寄予很大的关心。我们决心掀起更广泛的国民运动，为敦促日本政府早日缔结日中和平友好条约，为实现两国人民的世世代代的永远友好而竭尽全力，以这一实际行动永远怀念毛主席。
巨大的鼓舞
曾经长期住在北京、多次受到毛主席接见的西园寺公一先生，最近在东京对中国记者说，每当他想起毛主席与世长辞时，他就百感交集，许多往事又浮现在面前。
西园寺先生说：“毛主席是我们这个时代的最伟大的人物。他一贯教导中国人民在国际事务中决不搞大国沙文主义、中国决不做超级大国，并亲自同大国沙文主义作了不调和的斗争。正因为这一点，中国在世界上赢得了广泛的同情。”
西园寺先生说，“日本在军国主义势力的统治下，在过去近一个世纪中曾走过错误的道路。但是，毛主席从不把这看成是日本人民的责任，而把一小撮军国主义势力同广大日本人民严格地区别开来，并热情地指出日本民族是一个伟大的民族，是一个有希望的民族。这对日本人民是一个巨大的鼓舞。”“毛主席虽然离开了我们，但他生前对日中两国人民友好所作出的杰出贡献，他对日本民族的关怀与期待，都将永远永远活在日本人民心中，成为鼓舞日本人民继续前进的动力。”
走毛主席指引的文艺道路
松山芭蕾舞团团长清水正夫先生在他的办公室向我们介绍了他们开始接触毛主席的光辉著作和寻找革命文艺方向的经过。那是一九四七年，他们第一次看到了当时流传在日本的《在延安文艺座谈会上的讲话》的单行本。那时，芭蕾舞团刚刚成立，清水先生如饥似渴地读了这本书。清水先生说，在毛主席《讲话》的影响和教育下，松山芭蕾舞团三十年来坚持创作民族芭蕾舞的方针，确立了用西洋艺术形式创作为日本人民喜闻乐见的民族芭蕾舞。
清水先生说，一九五二年底他第一次看到《白毛女》影片时，就深为它深刻的思想与精湛的艺术所感动，决心把在毛主席的《讲话》精神指引下创作的歌剧《白毛女》改编为芭蕾舞剧。经过一年半的努力，终于在世界上第一个把《白毛女》搬上了芭蕾舞舞台，受到日本和中国广大观众的欢迎。清水先生说，“是毛主席的《讲话》和创作、演出芭蕾舞剧《白毛女》的艺术实践，使我们感到毛主席同我们很亲近，毛主席为文艺工作者指出的道路是一条正确的道路。”
清水先生指着挂在他办公室的毛主席走上舞台同清水先生的夫人——松山树子亲切握手的巨幅照片，激情满怀地谈起了一九六四年再次访问中国时的动人情景：这一年的十月，松山芭蕾舞团到中国演出了反映六百五十年前日本室町时代阶级斗争的芭蕾舞剧《祇园祭》。紧接着，全团又到朝鲜访问演出。访问结束后，毛主席又亲自派飞机把他们接回北京，并于十一月一日在人民大会堂同周总理、朱委员长等党和国家领导人一起，观看了《祇园祭》。在中间休息时，毛主席接见了松山、清水以及舞剧团的主要演员。毛主席高兴地鼓励他们说，你们演的是六百多年前的事，却反映了日本今天的现实，你们为日本人民做了一件好事。清水先生说，“今年九月九日，是毛主席领导秋收起义五十周年，也是毛主席逝世一周年。我们决心同中国人民一起，缅怀毛主席走过的革命的一生，学习他为人类留下的伟大理论，让毛泽东思想在中国、在世界各国革命人民之中世世代代传下去。”
坚定的支持
一九六四年七月十日，毛主席在北京人民大会堂会见了来自日本的社会党朋友们，毛主席在回答日本朋友的问题时，发表了坚决支持日本人民要求苏联归还千岛列岛的谈话。当时向毛主席提出这一问题的日中友协（正统）北海道本部会长荒哲夫先生，最近在回忆当时的情景时说，毛主席不仅用了四个半小时同我们进行了亲切的交谈，还一一回答了在场的日本朋友向他提出的各种问题。荒哲夫说，“长期以来我总觉得苏联名为社会主义国家却霸占日本的领土，很想就这一问题请问毛主席的看法。当我向毛主席提出这一问题时，毛主席立即以坚定有力的语气对在场的日本朋友说，千岛是属于日本的领土，我们支持日本人民要求苏联归还千岛的斗争。”
荒哲夫说，“当时，我们每一个人都深为他老人家的国际主义精神所感动。毛主席的正义声音，为日本人民增添了巨大的勇气和力量。在日本，要求收复北方领土已发展成为举国一致的呼声和日益强大的浪潮。”
日本著名评论家松冈洋子也是一位曾经见过毛主席的人。她说，毛主席虽然与世长辞了，但他的思想是永存的。毛主席关于国际形势的一系列科学论断，正在指引全世界人民同苏美两霸作斗争。松冈说，正是毛主席的光辉理论指引她逐渐认识苏联社会帝国主义的本质，推动她拿起笔投入揭露苏联霸权主义的斗争。
松冈引证苏联海军头目不久前发表的一篇文章指出，“苏联不仅无耻地吹嘘千岛列岛是俄国人最先发现的，而且说千岛是日本通过日俄战争所取得的，这完全是伪造历史。苏联社会帝国主义已成为世界上最反动的势力，成为最危险的战争策源地。世界各国人民在毛主席关于三个世界划分的光辉理论的指引下，在斗争中必将越来越看清苏联霸权主义者的真面目，不断加强同它的斗争。”
全世界革命人民的共同财富
曾经参加过翻译日文版《毛泽东选集》第四卷、两次见过毛主席的日本朋友安斋库治说，引导中国革命走向胜利的毛泽东思想，是中国人民的财富，也是全世界革命人民的共同财富。
安斋说，“使我永远难忘的是，当苏联被赫鲁晓夫篡权复辟蜕变为社会帝国主义，国际共产主义运动面临危机的时刻，是毛主席和由毛主席领导的中国共产党，坚决捍卫了马克思列宁主义的原则，为全世界一切真正的共产党人指出了继续前进的道路。”安斋说，“毛主席对中国革命和世界革命作出的一个无可估量的伟大贡献，是当中国进入社会主义革命后，根据中国和国际的经验，提出了社会主义社会依然存在阶级、阶级矛盾和阶级斗争的论断，并以无产阶级革命家的胆略与气魄，亲自领导中国党实践了无产阶级专政下的继续革命。”
安斋说，在纪念毛主席逝世一周年时，《毛泽东选集》第五卷日文版在日本发行了。我们决心更加认真地学习马克思列宁主义、毛泽东思想，深刻领会和牢牢记住毛主席“人民，只有人民，才是创造世界历史的动力”的教导。毛主席一九六二年为日本工人阶级书写了这样的光辉题词：“只要认真做到：马克思、列宁主义的普遍真理与日本革命的具体实践相结合，日本革命的胜利就是毫无疑义的。”缅怀毛主席，我们要永远走毛主席所指引的革命道路，直到最后的胜利。
新华社记者
第5版()
专栏：
圆满结束对我国的友好访问
铁托总统离开乌鲁木齐回国
李先念副主席赛福鼎副委员长以及数千群众到机场热烈欢送
新华社乌鲁木齐一九七七年九月八日电 铁托总统圆满结束对我国的友好访问今天离开乌鲁木齐回国的时候，在机场上向前来送行的李先念副主席、赛福鼎副委员长热情表示感谢中国领导人和人民的盛情款待。他说：我们在中国过得非常愉快，非常满意，一切都非常好。这是一次友好的会见。李先念副主席、赛福鼎副委员长祝铁托总统身体健康，一路顺风。
铁托总统和随同他来访的南斯拉夫其他贵宾是在今天上午乘专机离开乌鲁木齐回国的。到机场欢送贵宾的还有：外交部副部长余湛，副司长刘锦琳、高建中、王珍，中国驻南斯拉夫大使张海峰，新疆维吾尔自治区革委会第一副主任汪锋，中国人民解放军新疆部队司令员刘震，自治区革委会副主任司马义·艾买提、宋致和、祁果、李昭明、胡良才以及乌鲁木齐市革委会主任阿木冬·尼牙孜和有关方面负责人阿不都拉·热衣木、寇东震、侯良、张健民。南斯拉夫驻中国大使德鲁洛维奇也到机场送行。
铁托总统等南斯拉夫贵宾今天乘车从宾馆前往机场时，沿途成千上万各族群众向贵宾鼓掌致意，热情欢送。车队到达机场时，聚集在那里的数千名群众一片欢腾。人们衷心祝贺铁托总统访问我国取得圆满成功，祝中南两国和两国人民之间的友谊与日俱增，祝南斯拉夫繁荣昌盛。铁托总统在人们的欢送声中登上专机，高兴地向大家挥手告别。（附图片）
铁托总统圆满结束对我国的友好访问，离开乌鲁木齐回国。新华社记者摄
第5版()
专栏：
铁托总统在离开我国时给华国锋主席的感谢电
新华社乌鲁木齐一九七七年九月八日电 铁托总统在离开我国的时候给华国锋主席的感谢电，全文如下：北京中国共产党中央委员会主席中华人民共和国国务院总理
华国锋：
在离开你们伟大而美丽的国家的时候，我借此机会衷心感谢您和中华人民共和国其他领导人以及友好的中国人民在我们整个访问期间给予的热情接待和关怀。
我深信，我们的这次会晤，我们在相互尊重和谅解的气氛中，进行详尽而富有成果的会谈，对加强南斯拉夫社会主义联邦共和国和中华人民共和国之间的友谊，进一步发展两国的合作以及为世界上更多的谅解和合作是一重大贡献。
我谨向您致以最良好的祝愿，祝您身体健康和为中华人民共和国昌盛而进行的重要工作中进一步取得成就。
约瑟普·布罗兹·铁托
一九七七年九月八日
第5版()
专栏：
铁托总统回国途中经过德黑兰
新华社德黑兰一九七七年九月八日电 南斯拉夫共产主义者联盟主席、南斯拉夫社会主义联邦共和国总统约瑟普·布罗兹·铁托，在对中国进行正式友好访问以后，回国途中于九月八日在德黑兰作短暂停留。
伊朗国王穆罕默德·礼萨·巴列维在机场迎接和欢送铁托总统。
中国驻伊朗大使焦若愚也到机场迎送。
据伊朗电台报道，伊朗国王和南斯拉夫总统就双边和国际问题举行会谈。
第5版()
专栏：
美国人民热烈欢迎《毛泽东选集》第五卷英文版在美发行
首批运到美国的书几天内就被争购一空
新华社一九七七年九月八日讯 纽约消息：《毛泽东选集》第五卷英文版在美国发行后，受到美国人民热烈欢迎，第一批运到美国的书在几天内就被争购一空。
早在《毛泽东选集》第五卷英文版出版前，美国人民就翘首盼望能早日读到此书。很多读者早已向代理发行的书店登记预订，并不断打电话询问消息。八月底，第一批《毛泽东选集》第五卷英文版空运到美国，纽约立新书店和中国书刊商店在旧金山、芝加哥、纽约三地的书店立即喜气洋洋地把橱窗布置一新，在橱窗内悬挂了毛主席的彩色画像。有的读者听到消息后，当天就赶去守候购买。当运书的货车到达纽约中国书刊商店门前时，热情的读者一齐上前动手帮助卸货，争先购买。旧金山的中国书刊商店第一天就售出四百多本。纽约立新书店第一批空运到的书籍几天内就销售一空。有的团体要买一百二十本，但只能分配到三十本。
九月初，全国美中人民友好协会在美国南部佐治亚州的亚特兰大市举行第四届全国会议，致力于美中人民友好的代表们热烈欢呼《毛泽东选集》第五卷英文版的出版。会场特设的书摊供应的所有《毛泽东选集》第五卷英文版迅速被抢购一空。几天前，在纽约举行的一次讨论工会工作的集会上，《毛泽东选集》第五卷英文版也是供不应求，特别受美国黑人等少数民族工人的欢迎。
许多美国读者在争购《毛泽东选集》第五卷英文版时，还纷纷购阅华国锋主席《把无产阶级专政下的继续革命进行到底——学习〈毛泽东选集〉第五卷》这篇文章的英文单行本。
据旧金山《时代报》和《旧金山考察者报》报道，总店设在旧金山的中国书刊商店总经理克里斯·诺尔斯对访问他的记者说，这次中国书刊商店首批订购了《毛泽东选集》第五卷英文版一万二千册，目前已运到三千一百册，远远不足供应。