第4版()
专栏：
“冤家”变成了战友
在上海江南造船厂油漆车间召开的一次揭发控诉“四人帮”反革命罪行的大会上，年过半百的老工人张祖根走上台去，愤怒控诉新生资产阶级分子王洪文对他的迫害。当他讲到王洪文一伙无中生有地给他扣上“日本特务”的帽子，厂内有些工人受了王洪文的蒙蔽，在王洪文等指使下，毒打他的时候，怒不可遏地说：“‘四人帮’是我们工人阶级不共戴天的死敌。王洪文借我们阶级兄弟的手来打自己的阶级兄弟，这一手真毒辣！他们分裂工人阶级队伍，妄图象蒋介石一样用破坏工人阶级的团结来实现对我们工人的反动统治。我决不上他们的当，决不责怪自己的阶级兄弟。我要和这些同志团结起来，共同向‘四人帮’讨还血债！”听着张师傅的控诉，过去受“四人帮”蒙蔽错打过他的青年工人李士金再也坐不住了。张师傅的话音刚落，小李就冲上台去，接过话筒，拉开嗓门，愤怒控诉“四人帮”对自己的毒害。他说：“大野心家、新生资产阶级分子王洪文一进厂就大耍阴谋诡计，挑拨离间，颠倒黑白，在我们工人阶级内部制造分裂。这帮害人虫利用我的手来伤害自己的阶级兄弟。我对‘四人帮’有着说不尽的深仇大恨。我要和同志们站在一起，把斗争矛头对准‘四人帮’，彻底清算这帮祸国殃民害人虫的滔天罪行！”在热烈的掌声中，张师傅和小李的手紧紧握在一起了。这时，台上台下群情激昂。“打倒‘四人帮’！”“团结起来共同对敌！”的口号声响彻全场。
江南造船厂是个有着光荣革命传统的百年老厂，伟大领袖毛主席和敬爱的周总理曾经视察过。无产阶级文化大革命中，这个厂的广大职工紧跟毛主席的伟大战略部署，奋起批判刘少奇的反革命修正主义路线，在一九六八年成立了革命委员会。“四人帮”及其在上海的余党对江南厂的大好形势恨得要命，认为这个厂的权不在他们手里，千方百计想把江南厂的权夺过去。一九六八年九月，王洪文利用他窃取的江南厂“工宣队团长”的名义，直接把黑手伸到了这个厂。他们推翻了新生的革命委员会，疯狂摧毁这个厂原来的党政机构，大批撤换革命干部，实行“顺我者昌，逆我者亡”的法西斯统治。不少曾经同国民党反动派进行过英勇斗争的老共产党员、老干部、老工人被诬蔑为叛徒、特务、“老保”，遭到疯狂的迫害和镇压。有些对王洪文一伙的倒行逆施表示不满的同志，也一律被扣上“反革命”的帽子，强行隔离，非刑拷打。老工人张祖根就仅仅因为对王洪文一伙的倒行逆施表示过不满就招来了横祸，又遭关押，又挨毒打。打倒“四人帮”，江南厂得解放，张祖根也重见天日。他怀着深厚的无产阶级感情歌颂英明领袖华主席，怀着强烈的无产阶级义愤投入深揭猛批“四人帮”的斗争。
张祖根在旧社会苦大仇深。他幼年时在家乡挨过日本侵略者的棍子；十二岁到上海当学徒，受尽资本家的鞭打和剥削。解放以后，他翻身作了主人。但是，当“四害”横行的时候，他却被打成“反革命”，身心遭到严重的摧残。这一切，张祖根永远也不会忘记。他恨“四人帮”，开始时对打过他的青年工人也是一肚子怨气。心想打倒“四人帮”，出了“大气”，还得出“小气”，对这种人也应当“触触灵魂”。车间党支部发现他这种情绪，几次找他谈心，启发他分清敌我，把仇恨记在“四人帮”身上。张祖根反复思考这样一个问题：在他遭受迫害的时候，打他的青年工人和他从来无冤无仇；有的同志过去跟自己关系不错，为什么王洪文窜来厂里以后态度就变了，甚至动起手来了？原来，这些同志很多都是受了蒙蔽，也是受害者，罪魁祸首是“四人帮”。伟大的领袖和导师毛主席历来教导说：“在工人阶级内部，没有根本的利害冲突。”只有阶级兄弟团结起来，共同对敌，才能把王洪文这帮坏家伙的反动面目彻底暴露在光天化日之下。张祖根想通了。在揭批“四人帮”的斗争中，他联系实际多次揭发批判王洪文一伙在工人阶级内部制造分裂，挑动资产阶级派性的罪行，宣传团结对敌的重大意义。正是这样，在油漆车间揭批“四人帮”的大会上出现了受迫害的张祖根和受毒害的李士金同台揭批“四害”的生动局面。
四月十五日，《毛泽东选集》第五卷出版发行了，张祖根领到了这本盼望已久的光辉著作，立即如饥似渴地学习起来。当他读到毛主席在《增强党的团结，继承党的传统》这篇文章中写的一段话：“对于任何有缺点的人，犯过错误的人，不仅要看他改不改，而且要帮助他改”。他又想起了小李。上次批判会后，不知道小李还有没有顾虑？应该再找小李谈谈。当天晚上，张祖根便带着《毛泽东选集》第五卷赶到小李家中。小李看到张师傅夜间上门，既激动又惭愧。李士金年纪轻，经验少，对厂里过去的情况知道不多。当年在王洪文一伙的蒙蔽下，干了错事，还认为自己挺“革命”。粉碎“四人帮”以后，这个青年从揭发出来的“四人帮”及其在上海余党的大量怵目惊心的罪行中，从王洪文一伙在江南厂搞的大量阴谋诡计中，开始认识到自己错了。但是他顾虑重重，担心挨整，遇见张师傅总是躲着。那天张师傅在车间大会上的发言表现了无产阶级的宽广胸怀，小李很受感动。尽管他平时不爱讲话，也从没有上台发过言，这次却激动地跳上台去讲出了自己的心里话。现在张师傅主动上门来了，小李感动得不知如何是好。张祖根坐下以后，先从旧社会工人的苦难生活说起，同小李的父母一起忆苦思甜，向他讲了不少阶级兄弟必须团结对敌的道理。随后，两人一起学习了毛主席的这篇光辉著作，共同订了一份学习《毛泽东选集》第五卷的规划，两人还联名写了一张揭批王洪文的大字报。
张祖根主动团结帮助青年工人李士金的事迹，在江南造船厂引起强烈的反响。厂党委抓住这个典型，通过开现场会等方式在全厂广泛宣传，进行生动具体的政策教育。许多车间、科室也出现了受迫害和受毒害的同志相互谈心、同台揭批“四人帮”的动人情景。有些过去受“四人帮”毒害、做过错事的同志纷纷放下包袱，轻装上阵，有的写大字报揭发批判王洪文一伙在厂里大搞法西斯专政的罪恶内幕。油漆车间就有好几对原来对立的“冤家”，变成了团结战斗的战友。广大群众高兴地说：英明领袖华主席除掉“四害”，拔去祸根，使过去的“冤家”变成了战友，江南厂从此要团结战斗迈大步了。现在，全厂工人在党的十一大精神鼓舞下，正在进一步深入揭批“四人帮”，掀起热火朝天的社会主义劳动竞赛新高潮。
新华社记者
第4版()
专栏：
阮仲永大使在京举行招待会
庆祝越南社会主义共和国国庆
纪登奎副总理等应邀出席
新华社一九七七年九月二日讯 越南驻中国大使阮仲永今天下午在大使馆举行招待会，庆祝越南社会主义共和国国庆。
应邀出席招待会的有中共中央政治局委员、国务院副总理纪登奎，外贸部长李强，交通部长叶飞，外交部副部长韩念龙，中联部副部长申健，外经部副部长李克，中国人民解放军副总参谋长何正文，文化部负责人石敬野，国家体委副主任于步血，北京市革命委员会副主任黄作珍，对外友协副会长杨骥。
各国驻中国的外交使节也应邀出席了招待会。
为庆祝越南国庆，阮仲永大使八月三十一日还在大使馆举行了电影招待会。
九月一日，越南驻昆明、南宁、广州的总领事馆分别举行电影招待会，庆祝越南国庆。云南省革命委员会副主任李启明，广西壮族自治区革命委员会副主任刘重桂、廖炜雄，广东省革命委员会副主任寇庆延等分别应邀出席了招待会。
第4版()
专栏：
《红军长征过云南历史陈列》在昆明展出
新华社昆明电 云南省博物馆举办的《红军长征过云南历史陈列》，最近在昆明展出。
红军长征经过云南十六个县，攻克九座县城，播下了革命火种，留下了许多革命文物。毛主席亲自率领的中央红军进入云南东北部的扎西（现在的威信县）时，党中央在这里召开了遵义会议后的一次重要的军委扩大会议。陈列品中陈列着当年扎西会议会址的照片和毛主席在扎西住过的房屋旧址照片，还有朱德总司令和周恩来副主席当年签署的军委命令。在记述红军在云南抢渡金沙江的许多陈列品中，有毛主席当年指挥红军渡金沙江时所住的岩洞的照片，有中央红军总部住地的照片，还有红军渡金沙江时的主要渡口——皎平渡的照片，以及渡江用的渡船模型，红军在一些村寨留下的标语、壁画等。这些闪耀着革命光辉的展品表明，红军抢渡金沙江的胜利，是毛主席军事思想的伟大胜利。当年红军张贴的布告和在少数民族地区留下的宣传品、书籍、竹碗、水壶、砍刀等革命文物，生动地体现了红军严格执行党的民族政策，同各族人民保持着亲如鱼水的关系。
这次展出的展品共二百多件。
第4版()
专栏：
壮丽青春献人民
解放军战士王全儒为抢救落水儿童英勇献身
新华社郑州一九七七年九月二日电 一位解放军战士为了抢救一个落水的三岁小女孩，而英勇地献出了自己的生命。
这位战士叫王全儒，是解放军武汉部队某团特务连警卫二班的副班长，今年只有二十五岁。
事情发生在今年八月十五日。这天上午，宜阳县城关镇公社中大队贫农社员张长磨的两个小孩在城北一条水渠边玩水。玩着玩着，三岁的女孩张向平一下跌入水中，被急流卷进了“翻水涵洞”。六岁的男孩见妹妹掉进涵洞，万分焦急，边哭边喊救人。就在这时，王全儒从县城买农药走来。他听到呼救声，立即赶到现场。有些社员闻到呼救声也赶来了。王全儒急忙问道：“这洞里能不能下去人？”有的社员说：“洞内太窄，大人进去身体不能转动；洞里压满了水，不透气，进去出不来。”正在大家焦急万分的当儿，王全儒感到多耽误一分钟，孩子的生命就多一分危险，便不顾个人的安危，不顾群众的阻拦，俯身就往洞里钻。但洞口高，洞内斜坡大，钻不进去。王全儒马上改变姿势，两脚先下，慢慢将全身浸进水里，仰着身子向里移动。他忍着极大的痛苦，以惊人的毅力探寻小孩。当他的脚部探到小孩时，就使尽全身力气，用两脚将小孩推出洞口。小孩被洞外的群众救出了，而王全儒却出不来了。洞外群众捞不到，拉不着，只好砸开涵洞，把他救了出来，但已不省人事了。
王全儒很快被送到县人民医院抢救。在抢救过程中，县人民医院的院里院外赶来一千多名群众，他们发出一个共同的心声：“一定要把英雄救活！”但终因窒息时间过长，抢救无效，停止了呼吸。噩耗传出，在场的群众痛哭失声。
王全儒一九七三年入伍，一九七四年入党。入伍四年多来，他先后做过饭、养过猪、种过菜，干一行爱一行，完成任务很出色，多次立功受奖，并且被评为优秀党员。
八月十八日，宜阳县委、县革委会和驻军党委，为王全儒烈士举行了追悼会。一万名农村社员、工人、机关干部和部队指战员参加了大会，沉痛悼念这位解放军的好战士。
第4版()
专栏：
中国人民对外友好协会代表团离京赴伊朗、索马里、伊拉克访问
新华社一九七七年九月二日讯 由团长、对外友协会长王炳南率领的中国人民对外友好协会代表团应邀前往伊朗、索马里、伊拉克进行友好访问，今天上午乘飞机离开北京。
外交部副部长何英，对外友协副会长杨骥，外交部副司长程远行、李珩等，到机场欢送。
索马里驻中国大使卡欣，伊朗驻中国大使馆公使衔参赞拉加布萨德，伊拉克驻中国大使馆参赞希克里，以及这些大使馆的外交官员，也到机场送行。
第4版()
专栏：
我新任驻意大利大使王国权离京赴任
新华社一九七七年九月二日讯 中华人民共和国新任驻意大利共和国大使王国权，今天乘飞机离京赴任。
第4版()
专栏：外事往来
外事往来
肖鹏会见并宴请菲律宾客人
农林部副部长肖鹏九月二日晚会见并宴请了菲律宾驻意大利大使、常驻联合国粮食及农业组织代表卡洛斯·瓦尔戴斯和夫人。菲律宾驻中国大使馆临时代办巴托洛米和夫人参加了会见并出席了宴会。瓦尔戴斯夫妇是应农林部邀请于一日到达北京的。赴日北九州中国展览团团长王文林离京
中国国际贸易促进委员会副主任、赴日本北九州中国展览团的团长王文林九月二日乘飞机离京赴日本。我国出席世界卫生组织西太平洋区委员会第二十八届会议的代表离京
出席世界卫生组织西太平洋区委员会第二十八届会议的我国代表薛公绰、副代表周海钧等一行四人，九月二日乘飞机离京赴东京。 （新华社）
第4版()
专栏：
神枪手杨太祥
据新华社济南电一位入伍六年的战士，已经进行了五十四次实弹射击考核。五十四次考核结果，只有一次是良好，其余都是优秀。
这位战士叫杨太祥，是中国人民解放军济南部队某部“鸡雄山阻击战斗英雄连”的班长。
在连队，杨太祥以机智、敏捷、沉着、勇敢而闻名。在山地黄昏，视度不良，西北风大作的情况下，杨太祥连发五弹，发发都射中山顶目标。大雨纷纷，雨珠遮住眼帘，很难看清目标。这时，连长口令一下，只听杨太祥“叭叭叭叭”四个点射，全部命中。
有天早上，天刚蒙蒙亮，大雾象一顶灰色的纱帐笼罩着地面。这时连队接到上级命令，跑步赶到指定位置，参加实弹射击。这次是打活靶，射击目标一会从正面出现，一会从侧面出现，一会又从背后出现。这并没有难住杨太祥。他象在战场上四面遇敌一样，警惕地捕捉目标，发发子弹都稳准狠地射向“敌人”心脏。
神枪手杨太祥是共产党员。他是一九七一年入伍的。跨进“鸡雄山阻击战斗英雄连”，他在党支部关怀下，努力学习毛主席著作，用本连“攻如猛虎，守如泰山”的革命精神激励自己，决心为保卫祖国、巩固无产阶级专政练好杀敌本领。开始他觉得自己臂力不足，就以本连老英雄为榜样，练端枪。别人在枪上拴一两枚手榴弹，他拴三、四枚，坚持天天练，风雨无阻。臂累得酸痛难忍，他不管；胳膊肘磨出了血，他不怕。在这同时，他每天还抓紧点滴时间做伏卧撑、单杠拉臂、双杠撑臂、举重等辅助活动。练瞄准，他专门在酷暑的烈日强光下拣活动目标、一闪而过的目标练。为了适应实战需要，他还选择各种复杂的天候和地形，抓紧一切机会认真地练，反复地练，一连几年不松劲。在“四人帮”横行的日子里，杨太祥也横了一条心：“你吹你的风，我练我的兵！”尽管当时连队军农生产任务很重，可他仍然抓紧生产间隙勤学苦练杀敌本领。
第4版()
专栏：
全国少年乒乓球赛在辽阳举行
据新华社沈阳电 一九七七年全国少年乒乓球比赛最近在辽宁省辽阳市举行。
在这次比赛中，分别进行了业余体校和基层学校的男、女团体和男女单打各四个项目的比赛。参加的有全国二十八个省、市、自治区和辽阳市的男、女少年运动员共三百多名，年龄最大的十七岁，最小的十岁。
比赛结果，获得团体赛前八名的代表队是：
业余体校男子团体：上海、河南、四川、浙江、福建、安徽、陕西、湖北；
业余体校女子团体：上海、湖北、河南、浙江、黑龙江、湖南、河北、山东；
基层学校男子团体：广东、天津、北京、吉林、上海、江苏、广西、山东；
基层学校女子团体：广东、广西、吉林、湖南、上海、北京、湖北、天津。
第4版()
专栏：
旅居美、加台湾同胞男子篮球队和旅日台湾同胞棒球队返回侨居国
新华社一九七七年八月三十一日讯 旅居美国、加拿大台湾同胞男子篮球队和旅居日本台湾同胞棒球队，八月二十三日、三十日先后离开祖国返回侨居国。
这两个队八月初分别离开北京，去外地进行了参观访问和友谊比赛。旅居美国、加拿大台湾同胞男子篮球队，访问了大庆、哈尔滨、长春、沈阳、抚顺、上海、长沙；旅居日本台湾同胞棒球队，访问了旅大、南京、上海、福州、泉州、漳州、厦门、庐山等地。他们所到之处，受到当地有关方面负责人和群众的热烈欢迎。
第4版()
专栏：
台湾省旅居海外同胞乒乓球队到达上海
新华社上海一九七七年九月二日电 台湾省旅居海外同胞乒乓球队九月一日、二日分批乘飞机到达上海。他们是应中华全国体育总会台湾省体育工作联络处的邀请，回国参加一九七七年全国乒乓球比赛和参观访问的。
一九七七年全国乒乓球比赛，将于九月十一日至二十五日在上海举行。由十七人组成的台湾省旅居海外同胞乒乓球队，将参加这次乒乓球比赛的男、女团体赛。他们在参加比赛以前，将到苏州、杭州、无锡等地参观访问。
第4版()
专栏：
第一代少数民族伞兵展翅飞翔
据新华社讯 人民解放军空军空降兵部队第一代少数民族战士正在展翅飞翔，茁壮成长。
一九七四年初，在伟大领袖和导师毛主席的亲切关怀下，人民解放军空军空降兵部队决定从少数民族地区招收我国第一代少数民族战士。喜讯传到天山南北，伊犁河畔，各民族农民欢欣鼓舞，奔走相告，用本民族隆重的仪式，选拔优秀的青年参军。在欢送大会上，他们怀着激动的心情，一再叮嘱这批优秀青年，一定要听毛主席的话，练好本领，保卫伟大的社会主义祖国。
这批包括维吾尔、哈萨克、柯尔克孜、锡伯、蒙古、塔塔尔、满、回等民族的青年战士，带着亲人的嘱托，满怀对毛主席的热爱，来到了部队。参军后，他们互相帮助，互相学习，努力克服语言、文字的困难，认真学习毛主席著作。
刻苦学习《毛泽东选集》第五卷，深入揭批“四人帮”的斗争，进一步激发了各民族空降兵战士的练兵热情。他们豪迈地说：粉碎“四人帮”，踢开了绊脚石，我们要理直气壮地搞训练，甩开膀子大练兵，做反侵略的钢刀，反修的铁拳！柯尔克孜族战士阿不都拉洪在训练中不怕苦、不怕累，苦练平台基本功。他一天跳几百次，踝骨跳肿了，用布缠住继续练，终于掌握了多种技术，被评为搏击风云、翱翔长空的优秀战士。