第3版()
专栏：
当好尖兵 为实现四个现代化作贡献
广大测绘职工贯彻执行抓纲治国战略决策，测绘战线捷报频传
据新华社一九七七年九月二十一日讯 我国测绘战线广大职工认真贯彻执行抓纲治国的战略决策，豪迈地提出了“当好经济建设尖兵，为实现四个现代化作出新贡献”的口号，深入开展工业学大庆的群众运动，整个战线出现了捷报频传的大好形势。今年一至八月份，各省、区测绘局完成的测绘工作总量，占全年计划的百分之七十五，上交的成果成图为去年全年总量的百分之一百三十三。广大测绘战士决心超额完成今年国家计划，把“四人帮”干扰、破坏所耽误的时间夺回来。
测绘工作包括精确测定地面一系列点的位置、高程和重力，详细测绘陆地和海底各种比例尺地形图，编制出版各种地图集和挂图，以及进行种类繁多的各种工程测量，为人们了解自然、利用和改造自然提供可靠的地理依据。我国测绘部门担负的繁重任务，同国民经济建设和国防建设有密切关系。资源的勘查开发，工农业建设和国防建设的规划设计，地球科学的研究，以及维护我国领土领海主权完整的斗争，都离不开测绘部门提供的测量成果和地图资料。
新中国成立以来，在毛主席的革命路线指引下，我国测绘事业从小到大，逐步发展。粉碎“四人帮”以来，广大测绘工作者的社会主义积极性空前高涨，争分夺秒地为实现四个现代化多作贡献。各地的野外作业队普遍提前出测，不少队去冬披着白雪收测，今年又冒着春寒出征。室内作业队的同志发扬苦干加巧干的精神，大胆采用新工艺、新技术，使生产大幅度上升。测绘战线的大庆式企业内蒙古测量一队，八月上旬提前完成了今年的任务。陕西省测绘局地形二队为重建新唐山、恢复开滦煤矿测制五千分之一地形图，提前一个月完成了任务。黑龙江、河北、山东等省测绘局的工作人员，分别战斗在各油田测区，为建设十来个大庆出力。受“四人帮”干扰破坏比较严重的四川省测绘局航测队，今年以来生产月月上升。
在全国工业学大庆会议之后，测绘部门许多局、队的领导干部长期在基层蹲点，和职工同吃同住同劳动，虚心向群众学习，努力掌握测绘技术。各地测绘部门还狠抓队伍的革命化建设，把阶级教育、路线教育作为新工人入伍的第一课；同时开展了“学铁人”、“学雷锋”的活动，涌现出一批先进集体和个人，不少“三八”女子作业班组跨进了先进行列。各地测绘单位积极响应华主席的“来一个比赛”的号召，广泛开展了社会主义劳动竞赛。各地测绘部门还开展了现场观摩、质量评比等活动，建立和健全检查验收制度，使成果成图的质量不断提高。不少省的测绘局加强了计划管理，缩短成图周期，及时为工农业建设提供测绘成果成图。
第3版()
专栏：
培养消灭害虫的“天兵天将”
——访定陶县农民生物防治研究所副所长王洪兰
“可别看不起它们，它们都是消灭害虫的天兵天将，本事大着呢！”一走进山东省定陶县保宁公社游集大队的生物饲养室，王洪兰就兴致勃勃地向我们介绍起害虫的天敌。
生物饲养室是两间红瓦小屋，室内清洁明亮。在靠窗的桌子上，摆满了玻璃瓶，瓶里有一些圆圆的、穿着“花衣服”的小虫在慢慢游荡。窗纱上也落满了绿色的小虫，它们身材细长，两翅浅绿透明，象拖着两片薄薄的轻纱，看来十分娇嫩。
王洪兰介绍说：“这些瓶子里养的是瓢虫，社员们叫它‘花大姐’，它是专吃蚜虫的。它从幼虫开始就以蚜虫为食，一只一龄的幼虫每天能吃五十头蚜虫，二龄的能吃九十多头，三龄的能吃一百多头，四龄的能吃二百五十头。窗纱上的那些叫草蛉，有大草蛉、丽草蛉、叶色草蛉，它们以吃蚜虫为主，也吃棉铃虫的卵和棉铃虫的幼虫。还有一种叫中华草蛉，专吃棉铃虫的卵。它们的战斗力都很强，在十分钟内就能吃掉三四十头蚜虫或棉铃虫。瓢虫和草蛉，是消灭棉花害虫的两支主力军。”
介绍完了这些小虫之后，王洪兰接着说：“俺鲁西南是棉花产区，夺取棉花丰收，治虫是一大关键。一九七五年，俺大队开始推广生物防治，我当了第四生产队的生物防治员。当时主要是推广以瓢治蚜，办法是到麦田里捕捉瓢虫，再放到棉田里去吃棉蚜。那时候，许多人不大相信这个办法，大队党支部副书记、革委会主任李松林对我说：‘搞生物防治是为革命种田的需要，一定要闯出一条路来。要掌握第一手资料，要按照毛主席的教导去做：你对于那个问题不能解决么？那末，你就去调查那个问题的现状和它的历史吧！你完完全全调查明白了，你对那个问题就有解决的办法了。’因此，把瓢虫放到棉田以后，我就趴在那里看，看到瓢虫吃的很猛，蚜虫大大减少，知道这个办法中，心里有了一定的把握，信心也足了。后来我又继续观察，发现瓢虫放到棉田两天后开始产卵，卵产在棉叶背后暗处，开始是黄色，两天后变成黑灰色，第三天便孵化出幼虫。幼虫猛吃猛长，两天脱一层皮，共脱了三层皮，才知道它有四个龄期，八天后，它趴在棉叶的暗处不动了，开始眠，一个星期后变成了蛹，在第七天上，蛹开了口出来一个成虫，当它露出半个身子后就来回摆头，不到一天时间就完全出来了。这样，我便初步掌握了瓢虫生长变化的规律。这一年，我们靠以瓢治蚜和人工捕捉棉铃虫相结合，全队五十亩棉花，不用打药就控制了虫害，取得了丰收。”
“但是靠人工捕放瓢虫，还有不少缺点，一是误工多，二是小学生到麦田里捉瓢虫，常常踩坏了小麦，三是把麦田里的瓢虫逮走了，麦蚜便没法控制，又危害了小麦的生长。最重要的是靠人工捕捉瓢虫，不能保证要多少有多少、啥时要啥时有。到一九七六年，俺就把人工捕放的办法改为人工饲养繁殖，队里盖起了生物饲养室，这时候有些人又不通，说活了这么大年纪，还没听说给花大姐盖屋呢。”
“饲养室盖好了，我就到大田里捕来了四十瓶瓢虫，再摘些有蚜虫的叶子，放到瓶里喂它，谁知养了一个星期，一粒卵也没产。为啥不产卵？我便到大田里观察瓢虫的习性，摸它的脾气，原来这些小家伙娇气得很，它只愿吃新鲜的蚜虫，死叶上的蚜虫它不吃。俺就改变了喂食办法，给它们一日三餐，既保持食物充足，又保持食物新鲜。小瓢虫还最爱干净，瓶子里一有了气味它就往外跑，我就每天给它清理一次卫生，把饲养瓶擦净。擦瓶子时要把它们倒出来，可是它们不能受惊、受震，不能摔打，不然它就不产卵。经过周到地服侍，它们终于产卵了。一只瓢虫的成虫能活五十多天，产卵两三千粒，繁殖力真大呢。”
“一九七六年六月下旬，棉田里爆发了伏蚜。要是不赶快治，要不了几天棉花就会全卷叶。社员们都很着急，许多人主张赶快打药，说是伏蚜这样厉害，光靠花大姐是不行了。但是我心里却不慌，饲养室已贮藏草蛉卵十一万多粒，还有一万多头瓢虫成虫，每天还可生产一万多虫卵，再加上棉田里的自然存量，兵力十分充足。五天内就打胜了一场歼灭伏蚜的战斗。”
“大家算了一笔帐：过去种五十亩棉花，要十到十二个人负责打药，现在搞生物防治，有两个人就够了。过去靠药物防治，每亩棉花药费十元，搞生物防治，每亩二角钱就够了，还节省了农药和器械，减轻了污染，保障了人畜健康，降低了劳动强度。大家高兴地说：‘生物防治就是好，省工省钱效果高，科学种田办法巧，全靠党的好领导。’”
王洪兰最后说：“俺的生物防治工作虽然有一定的成绩，但还是刚刚开头，还有许多问题要解决，有许多秘密要去探索。
（据新华社）
第3版()
专栏：
江西省农科院养蜂研究所派出科技队
帮助宁夏固原地区发展养蜂事业
据新华社银川电 江西省农业科学院养蜂研究所从一九七三年冬以来，派出了一支由领导干部、科研人员、养蜂工人三结合的科技队，到宁夏回族自治区固原地区帮助发展养蜂生产。四年来，他们诚心诚意为回、汉各族人民服务，做了大量的工作，取得了显著的成绩，为农业科研单位帮助少数民族地区发展经济树立了榜样。
固原地区地处六盘山区，蜜源丰富。但是，一九七四年前，这里只有四个国营和集体的养蜂场。现在，全地区五个县中，已有四个县办起了蜜蜂良种繁殖场；一百零三个公社中，有九十六个办起了养蜂场；大队一级的养蜂场也越办越多。目前，养蜂场总数已达一百九十二个，拥有蜜蜂一万二千多群，比四年前增长四十倍。四年前，全宁夏收购的商品蜜只有十五万斤，还不够本地制作中药用。固原地区一九七三年冬开始建立养蜂场，一九七四年就上交商品蜜二十六万八千斤，一九七五年增加到六十八万六千斤，今年将达一百万斤以上。
江西省农业科学院养蜂研究所这支七个人的科技队，只花了四年时间和少量的资金，就帮助地域辽阔的固原地区全面发展了养蜂事业，工作成绩是显著的。他们的主要经验是：一、积极宣传。科技队满腔热情地宣传“以粮为纲，全面发展”的方针，广泛介绍养蜂的好处和经验。二、在当地党组织的领导下，搞好调查研究，三大革命运动一起抓。三、负责到底，不抓出成效不放手。四、专群结合，抓好科研。五、经济上适当扶持。
第3版()
专栏：
空军沈阳医院喉成型手术成功
据新华社一九七七年九月二十二日讯 人民解放军空军沈阳医院成功地进行了用气管代替喉发音的喉成型手术，使因患喉癌实行全喉切除而失去讲话能力的病人能够正常讲话。从他们已经进行手术的四名患者来看，除一名术后不久，不允许发音外，其余的都可长时间谈话，音词清楚。
长期以来，我国医务工作者为了给喉癌患者解除因全喉切除而不能讲话的痛苦，进行了大量的科学研究和实验，能使患者讲一些简单的用语，但声音尖直，难以听辨，有的还要安置一种辅助设备，很不方便。英明领袖华主席一举粉碎“四人帮”，空军沈阳医院耳鼻喉科主任郭志祥带领全科同志主动向院党委提出了攻克这一难题的要求。为了又快又好地进行第一例手术，郭志祥详细阅读近几年来介绍这方面情况的外国医学杂志，带领全科医务人员开展岗位练兵。术后，他又天天下病房查看患者的恢复情况，和医生护士一起摸索这类手术的护理规律。经过实践，不但四例喉成型手术都取得了成功，而且初步掌握了从用药到饮食等一整套护理方法。
第3版()
专栏：
北京科仪厂试制成立式涡轮分子泵
新华社讯 中国科学院北京科学仪器厂职工发扬学习与独创相结合的精神，试制成功了具有先进水平的立式涡轮分子泵，为发展真空技术作出了成绩。
立式涡轮分子泵是七十年代出现的一种新型真空获得设备。它可以通过高速旋转的涡轮把容器内的气体抽走，从而获得较干净的高真空。涡轮分子泵的试制成功，为研究高能物理的高能加速器、研究原子能利用的受控热核反应装置等提供了配套设备。它也是生产大功率超高频电子管等电真空器件的重要工具。
最近，有关部门对试制成功的涡轮分子泵进行了鉴定，认为它的主要技术指标超过了原设计要求，达到了国外同类产品的先进水平。
第3版()
专栏：
学习《毛泽东选集》第五卷参考资料（20）
本报编辑部六月十四日发表《文汇报在一个时间内的资产阶级方向》 《文汇报在一个时间内的资产阶级方向》是一九五七年六月十四日《人民日报》编辑部写的一篇评论。评论中指出：上海《文汇报》和北京《光明日报》的基本政治方向，在一个短时期内，变成了资产阶级报纸的方向。它们利用百家争鸣的口号和共产党整风的时机，发表了大量反党、反社会主义的文章和煽动性的报道。
《光明日报》 《光明日报》当时是各民主党派联合主办的报纸。一九五七年上半年，当资产阶级右派向中国共产党发动猖狂进攻的时候，这个报纸在社长章伯钧和总编辑储安平的把持下，成为右派向党进攻的工具。在全国人民开始反击右派以后，《光明日报》在党的帮助下，改正了错误。同年十一月间，章伯钧和储安平被撤销职务。
整个春季，中国天空上突然黑云乱翻，其源盖出于章罗同盟 “章罗同盟”是指资产阶级右派首领章伯钧和罗隆基结成的反党、反社会主义政治联盟。当时章伯钧任中国农工民主党主席和中国民主同盟副主席，并任中华人民共和国交通部部长；罗隆基任中国民主同盟副主席，并任中华人民共和国森林工业部部长。他们利用窃踞的要职，向中国共产党和社会主义制度进攻。章伯钧叫喊要搞“政治设计院”，要和共产党“轮流坐庄”，实际上就是要取消共产党的领导，复辟资本主义。罗隆基肆意污蔑党的肃反政策，提出要成立一个不要共产党领导的“平反委员会”，企图勾结反革命分子，乘机夺取政权。在一九五六年、一九五七年的一个时期内，他们掀起了反共反人民反社会主义的一阵风浪。
新闻记者协会开了两次会，一次否定，一次否定之否定，时间不过一个多月 一九五七年五月中旬，中华全国新闻工作者协会和其他有关单位，在北京召开座谈会。在这次会上，新闻界的资产阶级右派分子摆出了反动的资产阶级新闻路线，恶毒地攻击党领导的新闻事业和社会主义制度，否认报纸的党性和阶级性，鼓吹资产阶级的“新闻自由”。同年六月下旬到八月，召开第二次座谈会。在会上，许多新闻工作者用摆事实、讲道理的方法，批判了右派分子的反动政治路线，揭露了他们和资产阶级右派首领章伯钧、罗隆基等互相勾结，阴谋篡夺一些报纸的领导权的罪恶活动。
黑云压城城欲摧 这句话引自唐朝诗人李贺《雁门太守行》一诗。诗里说：“黑云压城城欲摧，甲光向日金麟开。角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。”大意是：战事紧急的象浓密的乌云笼罩，要把城头都压毁了；战士的铠甲在阳光照射下金光闪烁。在一片秋天景色里，军中鼓角齐鸣，双方战斗激烈，边塞上战士鲜血染成的好象胭脂一样的红土，在夜里凝成了紫色。毛主席在这里借用这句诗来形容资产阶级右派分子一时向党猖狂进攻的情景。
魑魅魍魉 “魑魅”是古代传说的山泽中的鬼怪，“魍魉”也是传说中妖精鬼怪的名称。现在用来指各种各样的坏人。
新民报犯的错误比文汇报小 《新民报》，是指当时上海的《新民报晚刊》。一九五七年五月，当资产阶级右派向中国共产党猖狂进攻的时候，《新民报》曾发表了一些错误言论和歪曲事实的报道。六月，在全国人民开始反击右派以后，《新民报》作了核实、更正和检讨。一九六六年《新民报》停止出版。
（以上各条见《文汇报的资产阶级方向应当批判》）
“杞人忧天” 杞人忧天的故事见《列子·天瑞》。原文是：“杞国有人，忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。”杞国是春秋时期的一个小诸侯国，在今河南省杞县。亡同“无”。这段话的意思是：杞国有个人，担心天地崩塌，自己无处存身，他竟然愁得觉也睡不着，饭也吃不下。这个故事后来就被引用为“杞人忧天”，比喻不必要的或无根据的忧虑和担心。
“人非圣贤，孰能无过” 这句话见清朝汤斌的《汤子遗书》卷一。意思是：人又不是圣人贤人，谁能没有过错呢。表现这种意思的话，最早见于《左传·宣公二年》：“人谁无过？过而能改，善莫大焉。”但这里所谓“人谁无过”是包括“圣贤”在内的。其后在许多古书中，沿用此意，文字大同小异；但所说人都不能没有错误，这个“人”，有的包括有的不包括“圣贤”在内。马克思主义认为，不犯错误的人是没有的；或者说错误总是难免的。但正如毛主席教导的那样，错误要力求犯得小些和少些，犯了错误则力求迅速、彻底地改正。错误一经改正，也就变为正确了。
孙悟空在太上老君的八卦炉里头一锻炼就更好了 这个故事见明代吴承恩所著神话小说《西游记》第七回。大意是：孙悟空大闹天宫时，冷不防被太上老君的“金钢琢”打中，被众天兵抓住，玉帝命押到“斩妖台”将他剁碎。不料孙悟空法术高强，刀砍不动，枪刺不进，用火烧用雷轰也损伤不了他一根毫毛。没有办法，太上老君就把孙悟空放进他炼仙丹的八卦炉里，用猛火烧。他以为等炼出他的仙丹来，也就把孙悟空烧成“灰烬”了。太上老君一直烧了四十九天，孙悟空在八卦炉里，不但没有被烧成“灰烬”，反而经过烟熏火烤锻炼出一双“火眼金睛”，变得更加坚强、更有本事了。
要不要抗日？一派人是唯武器论，说中国的枪不够，不能抗 “唯武器论”是指以蒋介石、汪精卫为首的国民党反动派的头子们对日本实行妥协投降的一种论调。在日本帝国主义侵略者面前，是战是和，当时存在着严重的争论。以中国共产党为中心，包括一切爱国党派、爱国人士和广大人民，都认为“战则存，不战则亡”，因此号召人民武装反抗，并主张全民总动员、总武装，建立广泛的国际国内统一战线，共同对日抗战。而国民党反动派的头子们却说，“中国武器不如人，战必败”，主张卖国投降。这种唯武器论反映到党内就是以王明为首的右倾机会主义，他们根本不相信我们党和我们党领导的武装力量，把战胜日寇的希望寄托于国民党的所谓“正规军队”，提出“一切经过统一战线”、“一切服从统一战线”的错误主张。针对这种情况，毛主席在《论持久战》、《抗日游击战争的战略问题》、《中国共产党在民族战争中的地位》、《反对投降活动》等文章中对这种唯武器论进行了彻底的揭露和批判。毛主席指出：“所谓‘唯武器论’，是战争问题中的机械论，是主观地和片面地看问题的意见。我们的意见与此相反，不但看到武器，而且看到人力。武器是战争的重要的因素，但不是决定的因素，决定的因素是人不是物。”毛主席并且通过对敌我双方政治、经济、军力等方面的对比分析，指明我们只要坚持抗战，坚持统一战线中独立自主的原则，发展进步势力，争取中间势力，对国民党顽固势力的投降政策和反共政策进行坚决斗争，并在战争中发挥主观能动作用，实行抗日游击战争的正确方针，就必定能够取得最后胜利。事实证明，在八年抗日战争中，汪精卫公开投降日寇，当了汉奸，蒋介石同日寇的秘密谋和活动始终没有停止。中国共产党领导的八路军、新四军和其他人民武装力量，团结全国人民和进步势力，充当了抗日的主力，并且粉碎了蒋介石的三次大规模的反共高潮，打败了日本侵略者。
上海不是有那么一个人写了一篇文章叫《乌“昼”啼》吗？《乌“昼”啼》是摹拟古代曲名《乌夜啼》，但是把“夜”字改成了“昼”字。相传南朝宋文帝时临川王刘义庆因事触怒了宋文帝，被拘禁在家里，他老婆在一天夜里忽然听见乌鸦啼叫，以为这是个吉祥的征兆，后来刘义庆果然获得释放，因此就作了《乌夜啼》一曲。《乌“昼”啼》的意思，就是自比乌鸦，并且说乌鸦是“益鸟”，在白天啼叫“报喜”。这篇文章是一个资产阶级右派分子写的，全文登在一九五七年六月十八日上海《文汇报》和六月二十三日《人民日报》上。这篇文章极力诽谤我党提出的和风细雨，惩前毖后，治病救人的整风方针。说什么这样“不足以息民愤”，提出对我党要实行“迅雷烈风”，要用“霸药”来替共产党治病。这篇文章一发表就受到全国人民的批判。
莫干山你们去过没有呀？上下都是一十八盘 莫干山在浙江省北部德清县的西北，为天目山的分支。相传春秋时吴王夫差时代吴国的著名匠人铸“莫邪”、“干将”两宝剑于此，所以叫莫干山。莫干山道路崎岖曲折，有“上下十八盘”之称。毛主席在这里引用莫干山“上下都是一十八盘”，是说明道路总是曲折的，事物的发展总是螺旋形的发展。
（以上各条见《打退资产阶级右派的进攻》）