第6版()
专栏：
马西埃总统、蒙博托总统、阿昌庞元首致电华国锋主席
纪念毛泽东主席逝世一周年
新华社一九七七年九月十七日讯 赤道几内亚总统马西埃九月一日打电报给华国锋主席，纪念中国人民的伟大领袖和导师毛泽东主席逝世一周年。电报全文如下：北京：中国共产党中央委员会主席中华人民共和国国务院总理华国锋阁下：
值此伟大的领袖毛泽东主席逝世一周年之际，我代表我国人民，全国统一劳动党，人民革命政府，以及我个人的名义，荣幸地致电阁下，以纪念中国人民的伟大领袖、伟大导师和伟大的毛泽东主席。毛主席将永远活在赤道几内亚朋友和兄弟的心中。我们要同整个辽阔的中国一起来纪念这一历史性事件。
赤道几内亚全国统一
劳动党中央委员会主席
共和国宪法终身总统
赤道几内亚国家元首和人民革命政府首脑
马西埃·恩圭马·比约戈·涅格·恩杜
一九七七年九月一日于巴塔
新华社一九七七年九月十七日讯 扎伊尔总统蒙博托九月十日就毛主席逝世一周年致电华国锋主席。电报全文如下：华国锋主席阁下：
在毛泽东主席逝世一周年的时候，我沉痛缅怀中国献给人类的这位伟人。人类将永远铭记他的思想。毛泽东主席的一生将永远是人类思想史上一座不可磨灭的丰碑。借此机会，团结在人民革命运动之内的扎伊尔人民向友好的中国人民表示深切的友好情谊。
扎伊尔共和国总统 蒙博托·塞塞·塞科
一九七七年九月十日
新华社一九七七年九月十七日讯 加纳共和国国家元首、最高军事委员会主席阿昌庞最近就毛泽东主席逝世一周年致电华国锋主席。电报全文如下：尊敬的中国共产党中央委员会主席、中国共产党军事
委员会主席、总理华国锋阁下：
在尊敬的导师和舵手毛泽东主席逝世一周年的庄严时刻，我谨以我个人的名义，并代表加纳共和国政府和人民，对失去现代中国的缔造者、鼓舞全世界被压迫人民为争取自由、正义与平等而战斗的灯塔，表示衷心的同情。
我们和阁下一起痛感失去了这样一位献身的英明政治家，他对人类进步所作出的不可估量的贡献得到了全世界的赞扬。世界将永志不忘毛泽东主席对社会主义事业、争取自由的斗争和第三世界的兴起所作的卓越贡献。
然而，我们和你同样感到可以告慰的是，伟大领袖毛泽东主席的遗体完好地保存在天安门广场的宏伟的纪念堂中，让子孙后代瞻仰并吸取必要的鼓舞，化悲痛为力量，沿着他的光荣的革命路线前进。毛泽东主席永垂不朽。
加纳政府和人民同我一起向你，并通过你向中国政府和兄弟的中国人民对毛泽东主席逝世的不可弥补的损失表示衷心的慰问。
你的诚挚的，
加纳共和国国家元首、最高军事委员会主席
伊·库·阿昌庞将军（附图片）
赤道几内亚首都马拉博九月八日举行群众游行和集会，纪念中国人民的伟大领袖和导师毛泽东主席逝世一周年。
新华社发
第6版()
专栏：
我人大代表团访问悉尼
新华社悉尼一九七七年九月十五日电 由团长、人大常委会副委员长乌兰夫和副团长、人大常委会秘书长姬鹏飞率领的中华人民共和国全国人民代表大会代表团，在澳大利亚退伍军人事务部长加兰陪同下，于九月十四日和十五日访问了新南威尔士州首府悉尼。
新南威尔士州总理内维尔·雷恩在机场会见了中国代表团。
新南威尔士州立法议会主席哈里·巴德和立法会议议长凯利九月十四日联合举行午宴招待中国人大代表团。
内维尔·雷恩九月十五日为代表团举行了招待会，欢迎代表团访问新南威尔士州。
访问期间，中国人大代表团参观了悉尼歌剧院和动物园，并游览了悉尼港和码头。
悉尼的华侨团体和组织九月十四日联合举行宴会，欢迎代表团来访。
中国人大代表团是九月十四日从堪培拉抵达悉尼的。
中国驻澳大利亚大使周秋野陪同代表团访问了悉尼。
第6版()
专栏：
法国三军参谋长欢宴我军事友好代表团
梅里参谋长讲话强调法中两国对独立的愿望方面有许多共同点杨成武团长赞赏法国不断加强国防和采取独立自主的防务政策
新华社巴黎一九七七年九月十六日电 法国三军参谋长居伊·梅里上将和夫人，九月十六日在全国三军俱乐部举行宴会，欢迎由中国人民解放军副总参谋长杨成武率领的中国军事友好代表团。
中国驻法国大使韩克华和驻法国大使馆武官吴震也出席了宴会。
法国方面出席宴会的有：国防部国务秘书让—雅克·伯克莱、陆军参谋长拉加尔德将军和夫人、海军参谋长让·朗尼泽尔海军上将和夫人、空军参谋长莫里斯·圣—克里克、三军助理参谋长德拉瓦尔空军中将和夫人、巴黎军事长官、第一军区司令德巴里中将和法国三军其他高级军官。
居伊·梅里在宴会上发表了讲话，他对中国军事友好代表团访问法国表示热烈欢迎。他在讲话中回顾了他一年前访问中国时受到热烈欢迎的情景。
他接着说，在去年的访问中，“我们进行的会谈，对于我们更好地了解彼此的立场有帮助，并且表明了，在我们两国对独立与和平的愿望方面，有着许多一致之处”。
他说，从他访问中国以后，中国发生了许多重大事件。他说，“毛泽东主席的逝世，象在全世界一样，在法国也深深地引起悲痛。他是现代中国的缔造者，许多年来，他是中国的‘伟大的舵手’，他使中国进入了世界大国的行列，他确实对本世纪的人们产生了深刻的影响。”
他还说，中国共产党第十一次全国代表大会的举行，“无疑标志着中国发展和跃进的新的阶段”。
杨成武团长接着在宴会上讲了话，他对居伊·梅里将军和其他法国朋友的热情欢迎和盛情接待，表示衷心的感谢，他在讲话中，赞扬法国人民勤劳勇敢，热爱独立和自由，有着长期斗争的光荣传统。
他说，“近年来，法国政府和法国军队不顾超级大国的威胁和压力，保持警惕，采取独立自主的防务政策，发展自己的核力量，不断加强国防建设，维护国家的独立和安全，对此，我们表示赞赏。”
他说，“中国是一个社会主义国家，也是一个发展中国家，我们的方针是‘深挖洞、广积粮、不称霸’。挖洞是为了防御，积粮是为了防备侵略和灾荒，我们的社会主义制度决定我们在任何时候也不谋求霸权。我们愿意按照平等原则，同一切国家发展正常关系，我们一贯主张，任何国家都无权对另一个国家进行侵略、颠覆、干涉、控制和欺负，我们支持世界各国人民的一切正义斗争，支持西欧各国联合自强的努力。”
他说，“中、法两国人民有着友好的情谊，虽然我们两国社会制度不同，但是建交十多年来，在和平共处五项原则的基础上，经过双方的共同努力，两国关系不断增进。我们高兴地看到，近年来，我们两国军队之间的友好往来也有了新的发展。梅里将军去年对我国进行了友好访问，给我们留下了难忘的印象。”
第6版()
专栏：
杨成武团长与梅里将军会谈
我军事代表团向无名烈士墓献花圈
新华社巴黎一九七七年九月十六日电 中国军事友好代表团团长、中国人民解放军副总参谋长杨成武同法国三军参谋长居伊·梅里上将十六日上午在法国三军参谋部举行了会谈。
中国方面参加会谈的有：空军副司令员曹里怀、海军副司令员刘道生、装甲兵副司令员贺晋年、炮兵副司令员李懋之、总参谋部通信部主任江文、国防部外事局副局长张秉玉和中国驻法国大使馆武官吴震。
法国方面参加会谈的有：法国三军助理参谋长德拉瓦尔空军中将、三军参谋长办公厅主任布拉克·德拉费里埃海军准将、三军参谋长办公厅主任助理奥托洛上校和法国驻中国大使馆武官博肃礼。
会谈后，杨成武团长率领中国军事友好代表团，在巴黎军事长官、法国第一军区司令德巴里中将陪同下，前往巴黎凯旋门向无名烈士墓献了花圈。花圈上写着：“向法国在反法西斯战争中牺牲的烈士们致敬。”
第6版()
专栏：
澳《先锋报》揭露克格勃在澳大利亚的活动
新华社堪培拉电 澳大利亚共产党（马克思列宁主义）机关报《先锋报》九月八日发表文章说，“两个超级大国的间谍机关——美帝国主义的中央情报局和苏联社会帝国主义的国家安全委员会（克格勃），在澳大利亚都非常活跃。它们当中，克格勃更加活跃，这是因为它需要打入美帝国主义所经营的新的地区。”
文章说，“克格勃是更为危险的”，“它代表着一个后起的野心勃勃的帝国主义”。
文章揭露说，“现在苏联驻堪培拉大使馆的一等秘书阿·拉伊娜，就是因为搞间谍活动而在一九七一年被英国驱逐的一百零五个间谍中的一个”。克格勃另外两个间谍——苏联科学院对外关系局局长阿·库利科夫和苏联国家科学技术委员会对外关系司司长弗·库津，一九七五年十一月曾企图以澳苏科学技术协定为掩护进入澳大利亚。
文章在列举克格勃间谍在澳大利亚的各种活动方式后指出，克格勃“在
‘社会主义’的幌子下，能够渗入工人阶级”。
文章说，克格勃为了渗入人民运动，就假装支持这些运动，“以便控制它们”。
第6版()
专栏：布拉格通讯
“你们要警惕啊！”
——捷克斯洛伐克人民纪念伏契克牺牲三十四周年
捷克斯洛伐克著名的反法西斯战士尤利乌斯·伏契克牺牲已经三十四周年了。三十多年来，伏契克英勇无畏的斗争精神，一直在鼓舞着捷克斯洛伐克人民反对外来侵略和捍卫民族独立的正义斗争。伏契克是一位革命的新闻工作者，由于从事反法西斯地下斗争被盖世太保逮捕后，于一九四三年九月八日英勇就义。
在伏契克牺牲三十四周年之际，在布拉格他的故居的纪念碑和雕像前，人们怀着崇敬的心情敬献鲜花和花圈，默哀悼念。今天，捷克斯洛伐克人民面对着祖国的现实，倍加怀念这位为祖国和人民的独立和自由而英勇献身的民族英雄。人们深情地瞻仰着伏契克的半身雕像，他那昂首怒视前方的雄姿，仿佛在痛斥法西斯强盗肆意践踏别国领土，召唤着自己的人民：“我们决不为黑暗和奴役的暴力服务。”
在战争时期，伏契克曾在比尔森秘密进行过反法西斯斗争。敌人曾多次到这里搜捕他，可是每次他都在群众的保护下逃出了敌人的魔爪。今天比尔森的人民纪念他，更加激起对侵略者的愤恨。一位捷克斯洛伐克公民说：“大国侵略者在这里是永远找不到朋友的！”
在布拉格东郊的庞克拉茨监狱第二六七号牢房，伏契克曾遭受了盖世太保四百一十一天的残酷折磨。然而，这位反对外来侵略的英雄丝毫没有在敌人的绞索和刺刀下屈服。他以大义凛然的革命气概和顽强的毅力在牢房里写下了《绞刑架下的报告》这一光辉著作。现在经常有来自各地的人们到这里参观。这里陈列的法西斯侵略者杀害人民的各种刑具和断头台，激起人们无比的愤慨。而当人们在二六七号牢房看到伏契克写《绞刑架下的报告》所使用过的桌椅时，仿佛看到伏契克正在挥笔疾书：“生活里是没有旁观者的。”“你们要警惕啊！”
伏契克用鲜血和生命写下的这些话，使人感到多么的意味深长！具有光荣革命传统的捷克斯洛伐克人民决不会屈服于任何外国侵略者的暴力，无论是绞刑架，还是坦克和刺刀。 新华社记者
第6版()
专栏：
久拉诺维奇主席接见沙风部长
新华社贝尔格莱德一九七七年九月十六日电 南斯拉夫社会主义联邦共和国联邦执行委员会主席韦·久拉诺维奇九月十六日在贝尔格莱德接见了中国政府农业代表团团长、中国农林部部长沙风，同他进行了亲切友好的谈话。
久拉诺维奇主席在谈话时说，“铁托总统对中国的成功访问，打开了两国关系史上崭新的一页。两国领导人的会谈为今后的合作开辟了广阔的前景。”
沙风部长向久拉诺维奇主席转达了中共中央主席、国务院总理华国锋同志对他的问候。久拉诺维奇对此表示感谢，并请沙风部长转达他对华国锋同志的问候。久拉诺维奇主席说，“我们热烈欢迎华国锋主席应铁托总统的邀请在适当时候到南斯拉夫进行访问。”
接见时，南斯拉夫联邦农业委员会主席伊·库什特拉克和中国驻南斯拉夫大使馆临时代办康冀民也在座。
接见自始至终是在亲切友好的气氛中进行的。
第6版()
专栏：
斯特内斯库副总理接见我政府代表团
新华社布加勒斯特一九七七年九月十六日电 罗马尼亚共产党中央书记、政府副总理扬·斯特内斯库，九月十六日在布加勒斯特接见并宴请了由外交部副部长马文波率领的中国政府代表团全体成员，并同他们进行亲切友好的谈话。
接见时，斯特内斯库副总理对中国同志说，一九七四年他访华时曾受到华国锋同志的亲切接见，这对他来说是极大的荣幸。他表示深信，中国人民在以华国锋主席为首的中国共产党领导下在社会主义建设中将取得巨大的成就，罗中两党、两国和两国人民的兄弟友谊和友好合作关系在华主席和齐奥塞斯库同志的直接关怀下将获得不断的发展。
接见和宴请时在座的有：罗马尼亚外交部副部长康·万恰，罗共中央副部长康·瓦西里乌、米·索洛蒙、列·纳斯等。
同一天上午，罗共中央委员、外交部长乔·马科维斯库也会见了代表团全体成员。在接见和会见时，中国驻罗马尼亚大使李庭荃都在座。
由马文波副部长率领的中国政府代表团是九月九日抵达布加勒斯特参加中国驻罗马尼亚使馆新馆舍竣工典礼的。
中国驻罗马尼亚大使馆新馆舍是在一九七五年十月一日开始动工兴建的。九月十三日举行了新馆舍的竣工仪式。举行仪式前，马文波副外长和万恰副外长分别代表两国政府在新建馆舍议定书上签了字。
第6版()
专栏：
庆祝中几友好条约签订十七周年
我驻几内亚大使举行招待会
新华社科纳克里一九七七年九月十三日电 中国驻几内亚大使彭华九月十三日在大使馆举行招待会，庆祝中国—几内亚友好条约签订十七周年。
应邀出席招待会的有：几内亚对外贸易部长索里巴·杜尔、政府秘书长马穆杜·萨里夫·杜尔和一百多位几内亚各界朋友。
在招待会上，索里巴·杜尔部长和彭华大使在讲话中共祝中几两国和两国人民之间的友谊与合作不断发展。
招待会后，放映了一部反映中国人民在社会主义建设中所取得的成就的纪录影片，受到客人们的热烈欢迎。
招待会是在亲切友好的气氛中进行的。
第6版()
专栏：
中、突签署修建一水渠工程合同
新华社突尼斯一九七七年九月十二日电 中国驻突尼斯大使馆临时代办周海萍和突尼斯装备部大型水利工程局局长蒙塞夫·穆埃勒希九月十日在首都突尼斯签署了关于修建迈杰尔达—邦角水渠工程的合同。
这项合同是根据两国政府一九七四年七月在北京签署的关于实施一九七二年八月签订的两国经济技术合作协定的协议而签署的。
突尼斯装备部办公厅主任穆罕默德·阿卜杜勒哈迪和这个部的其他官员出席了签字仪式。穆埃勒希局长和周海萍代办在他们的讲话中赞扬两国之间友好合作的发展。
第6版()
专栏：
我青年女子手球队离罗回国
据新华社布加勒斯特电 以佘世光为领队的中国青年女子手球队结束了对罗马尼亚的友好访问，于九月十日离开布加勒斯特回国。在访问期间，我青年女子手球队同罗马尼亚国家手球队和地方手球队进行了八场比赛，四胜四负；还多次与罗马尼亚运动员、教练员等座谈联欢，交流了经验，增进了友谊。