第2版()
专栏：社论
省委要用很大的劲头抓农业
“全党一定要重视农业。农业关系国计民生极大。要注意，不抓粮食很危险。”这是伟大领袖和导师毛主席对全党全国人民的重要指示。牢记毛主席这一教导，把农业抓紧抓好，是高举毛主席伟大旗帜，落实华主席抓纲治国战略决策的重要措施。
我们的英明领袖华主席抓纲治国，日理万机，对于发展农业高度重视，抓得很紧。粉碎“四人帮”十个月来，华主席亲自主持召开了第二次全国农业学大寨会议，在会上作了极为重要的讲话；视察东北三省时，对农业作了重要指示；对于加速实现农业机械化、搞好农业科学研究和发展畜牧业等项工作，都亲自过问，具体指导。在华主席亲切关怀下，接连召开了全国“三夏”生产会议、棉花生产会议和南方水稻生产会议。最近，华主席亲自听取全国农田基本建设会议的汇报，又对农业学大寨、把农业搞上去作了重要部署。从路线、方针、政策到工作作风、工作方法，华主席都有深刻、详尽的指示。
各级党委，特别是省、市、自治区党委的负责同志，都应当学习华主席的光辉榜样，高度重视农业，大力抓好农业。现在，省委事情很多，工作很忙，但是再忙也得认真抓农业，把农业学大寨、农田基本建设的领导抓在自己手里。农业比重大的省要抓，工业比重大的省更要用很大的劲头来抓。农业是国民经济的基础。要实现四个现代化，农业方面的工作量很大很大。就近期来说，抓纲治国，要今年初见成效，三年大见成效，国民经济要实现新的跃进，农业这个基础非抓好不可。一个省农业搞得如何，首先在省委，再下去才是地委、县委。例如，山河依旧、面貌未改的低产县，县委当然要总结经验教训，努力改进；省委也应当认真考虑一下：对这样的县采取过什么措施，象开展阶级斗争、路线斗争，整顿领导班子，大搞党的基本路线教育，切实抓了没有？省委对这些地区的指导思想怎么样？今后应当怎么办？总之，省委要对农业真正重视起来，确实抓起来。先进省要继续前进，作出更大贡献；差一点的省，应当急起直追，赶上先进。
抓农业，要以阶级斗争为纲，坚持批修正主义，批资本主义，坚持抓革命、促生产。揭批“四人帮”，农业学大寨，完全可以结合起来，作为一个统一的运动来抓。揭批“四人帮”，在农村就要狠批他们“三反一砍”、复辟资本主义的罪行，促进干部、群众更坚定地走大寨道路；学大寨要抓纲，当前就要联系农村实际，深入揭批“四人帮”复辟倒退的反革命的修正主义路线；集中到一点，就是要进一步解决发展农业的方向、道路问题。“四人帮”的流毒和影响肃清得越彻底，路线是非分得越清楚，学大寨就学得越扎实，农村的社会主义阵地就越巩固，农田基本建设等项工作就会作出更大的成绩。
“全面规划，加强领导，这就是我们的方针。”伟大领袖和导师毛主席的这一教导，是我们抓好社会主义大农业的唯一正确指针。作好规划，才能增强计划性，避免盲目性，使广大干部、群众有明确的奋斗目标。省、地、县、社、大队，都需要在调查研究，总结二十多年来正反两方面经验的基础上，从本地的实际出发，制订出一个发展农业的全面规划。要下硬功夫治山治水，从根本上改变生产条件，提高抗御自然灾害的能力。规划要以粮为纲，农、林、牧、副、渔全面发展，粮、棉、油、麻、丝、茶、糖、菜、烟、果、药、杂都应统一安排。规划既要有长期打算，又要有近期安排，着眼长远，立足当前，力争尽快受益。这个规划要和农业学大寨、普及大寨县的规划结合起来。各级党委的负责同志，包括省委第一把手，都应当亲自到群众中去调查研究，亲自总结经验，亲自抓典型，亲自搞规划。
今冬明春要大搞一下农田基本建设。这是英明领袖华主席的指示。这个战役必须打好。要把农田基本建设这项伟大的社会主义事业办好，需要有革命加拚命的冲天干劲，需要发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神，也要有严格的科学态度。华主席领导全党粉碎“四人帮”以后，形势喜人，形势逼人，广大群众渴望大干，大干的条件更加具备。领导同志如果缺乏改造大自然的雄心壮志，不敢想，不敢干，想革命又怕拚命，瞅着旧山河、旧产量，心安理得地混日子，岂不辜负了党的委托，辜负了群众的期望？广大干部都应当有股子抢时间、争分秒、大干苦干的劲头。怎么干？一定要鼓实劲，不要鼓虚劲、鼓蛮劲，要讲求实效，不要搞形式主义。省与省情况不同，一个县里情况也不一样。提主攻方向要因地制宜，不能机械地套，不能主观主义地在纸上画一画。从全国范围来说，要在整治现有耕地和发挥现有水利设施效益上大作文章。同时，要大搞投工少、见效快的小型水利，并兴建必要的大型水利工程，做到既能抗旱，又能防洪。条件适合的地方，要积极扩大耕地面积。要重视和加强水文、勘测、科学研究等基本工作。举办跨队、跨社工程时，要提倡开展社会主义协作，又要坚持等价交换，借工还工；要提倡发扬共产主义风格，又要缩短先后受益周期，做到大体平衡。要提倡苦干加巧干，关心群众生活，爱护群众大干社会主义的积极性。现在，就要着手为今冬明春大搞农田基本建设，做好思想发动、总结交流经验等项工作，特别要经过调查研究，同群众商量，因地制宜地订出切实可行的规划和措施。这样，才能把广大群众的革命干劲使在关键地方，避免劳动力的浪费。
省委加强对农业的领导，重要的是抓各级领导班子的思想革命化，从思想上解决是不是真正搞社会主义的问题。整顿领导班子，主要是思想整顿，辅之以必要的组织措施。对那种不干社会主义，又七说不改，八说不干的人，就得向他们猛喝一声：“同志，你不要挡路！”
省委在加强领导中，还要认真解决干部参加集体生产劳动的问题。各地县、社、队干部都要向大寨、昔阳的干部看齐，坚持参加劳动，特别是县级干部要带头。干部一带头，群众有劲头。干部不劳动，指手划脚，说话没人听，群众意见大。解决这个问题，主要靠教育，但也要作些必要的规定，要有群众监督，要有检查。凡是公社、大队脱产人员太多，补贴工分过高的地方，都要想办法改变过来，一定要使社会主义农业增产幅度越来越大，积累越来越多，社员生活越来越有所改善。这要当个大事来抓。
领导一定要善于统筹全局。揭批“四人帮”、农业学大寨和农田基本建设，这三者的关系要处理好，要用革命统帅生产，把各项工作推动起来。各省、地、县委要把整个农业，包括农业科学研究和农业机械化，都抓起来。各行各业支援农业的工作也要组织好。
第二次全国农业学大寨会议以来，普及大寨县的运动蓬勃发展，全国农村形势大好。在党的十届三中全会精神的鼓舞下，只要认真学习马列著作和毛主席著作，认真学习华主席为首的党中央的重要指示，全党更加重视抓农业，省委带头，全面规划，加强领导，鼓足干劲，大干快上，我们就一定能够搞好今冬明春的农田基本建设，一定能使全国的农业有一个新的更大的发展。
第2版()
专栏：
参加内蒙古自治区成立三十周年庆祝活动后
陈锡联同志率中央代表团回京
李先念、吴德、陈永贵、吴桂贤、徐向前同志到机场迎接。代表团离开呼和浩特时，尤太忠同志等和各族群众三千多人到机场欢送
新华社一九七七年八月八日讯 以中共中央政治局委员、国务院副总理陈锡联为团长的中央代表团在参加内蒙古自治区成立三十周年庆祝活动后，今天上午从呼和浩特乘专机回到北京。
到机场迎接代表团的党和国家领导人有：中共中央政治局委员、国务院副总理李先念，中共中央政治局委员、人大常委会副委员长吴德，中共中央政治局委员、国务院副总理陈永贵，中共中央政治局候补委员、国务院副总理吴桂贤，中共中央委员、人大常委会副委员长徐向前。
代表团副团长乌兰夫、伍修权、马文瑞、傅崇碧、贾那布尔、张冲和代表团全体团员也一起回到北京。代表团在参加庆祝活动期间向内蒙古各族人民转达了华主席、叶副主席、邓副主席、党中央的热烈祝贺和亲切关怀，转达了全国人民对内蒙古各族人民的兄弟情谊，代表团所到之处受到了内蒙古各族人民的隆重热烈欢迎和亲切接待。
到机场迎接代表团的还有各有关部门负责人姬鹏飞、杨成武、梁必业、秦基伟、张耀词、王伏林、谢鑫鹤、范子瑜、沙风、袁宝华、江东平、钱传钧、钟子云、黄树则、李琦涛、于桑、吕东、丁国钰、童小鹏、彭友今、丹彤、萨空了。
新华社呼和浩特一九七七年八月八日电 以中共中央政治局委员、国务院副总理陈锡联为团长，乌兰夫、伍修权、马文瑞、傅崇碧、贾那布尔、张冲为副团长的中央代表团，在参加内蒙古自治区成立三十周年庆祝活动后，今天上午乘专机离开呼和浩特回北京。
到机场热烈欢送代表团的有：中共内蒙古自治区委员会第一书记、自治区革委会主任、内蒙古军区司令员尤太忠，自治区党委第二书记、革委会副主任池必卿，自治区党委书记、革委会副主任、内蒙古军区第一政委吴涛，自治区党委书记、革委会副主任宝日勒岱、刘景平，以及自治区党、政、军负责人和呼和浩特市的负责人沈新发、滕俊清、王秩然、秦淑珍、王铎、邵子言、张德华、孟琦、薛金莲、袁捷、刘华香、郝秀山等。爱国人士周北峰、那钦双和尔，各盟市代表团负责人，和呼和浩特市各族群众三千多人，到机场热烈欢送中央代表团。
机场上举行了隆重的欢送仪式。当陈锡联团长和代表团其他成员，由自治区党、政、军主要负责人尤太忠等同志陪同来到机场时，全场欢声雷动。机场上高悬着：“热烈欢送中央代表团！”“感谢华主席、党中央对内蒙古自治区各族人民的亲切关怀！”等巨幅标语。在一顶崭新的蒙古包前，三十多名各族文艺战士，手捧银花碗，向代表团全体同志献了醇美的马奶酒，祝愿华主席、叶副主席、邓副主席身体健康，祝代表团的同志们一路平安。陈锡联团长、乌兰夫副团长等由尤太忠同志等陪同，绕场一周，和欢送群众告别。
前来参加自治区成立三十周年庆祝活动的辽宁、吉林、黑龙江、甘肃等省、自治区的代表团负责人乌力更、药天禄、云曙碧、苏民、奇俊山、李芳远、扎对和代表团成员，也到机场欢送。
第2版()
专栏：
《华主席在黑龙江》摄影展览在哈尔滨隆重开幕
据新华社哈尔滨一九七七年八月八日电 《华主席在黑龙江》摄影展览今天上午在哈尔滨隆重开幕。
中共黑龙江省委第一书记刘光涛为展览剪彩，省委书记张林池在开幕式上讲话。他说，英明领袖华主席一九七七年四月十六日至二十三日亲临黑龙江省视察，这是对黑龙江全省军民的亲切关怀和巨大鼓舞。《华主席在黑龙江》摄影展览，生动地展现出领袖爱人民，人民爱领袖，华主席同我们心连心的感人情景，它将激励全省人民更好地贯彻落实华主席视察时所作的一系列重要指示，树雄心，立壮志，争时间，抢速度，把黑龙江省的各项工作搞好，为社会主义革命和社会主义建设作出更大贡献。
第2版()
专栏：
高举大寨红旗 重新安排河山
——昔阳县多快好省地大搞农田基本建设的经验
昔阳县的大变，是从无产阶级文化大革命开始的。一九六七年，在毛主席的革命路线指引下，在文化大革命运动的推动下，县委带领全县人民坚持学大寨，大搞农田基本建设大会战，艰苦奋斗，改造旧山河，十年时间，昔阳人大变，地大变，产量大变。
这十年中，昔阳县总共完成农田基本建设大小工程八千九百多项，土石工程一亿三千多万立方米，打了总长达二千多华里的治河、闸沟的石坝，?起总长达一百七十多华里的涵洞，劈开三百五十座山，搬倒一千二百多个小山包，改造了五条乱石滚滚的大川，治理了三千条沟，垫起了六万五千多亩土地，建设了三十多万亩大寨田。使分布在山坡、山梁和山沟里，占全县耕地总面积百分之九十的瘠薄土地，得到改造。
这十年中，全县粮食平均亩产从一九六六年的二百多斤上升到一九七六年的八百三十多斤，跨过了“长江”。一九七六年粮食总产比一九六六年增长近三倍。平均每年向国家交售商品粮六千一百多万斤。一九七五年和一九七六年两年，交售商品粮都在一亿斤以上。
真心实意学大寨山河面貌才能大变
无产阶级文化大革命中，昔阳县委深入发动群众反复学习大寨的根本经验和大寨大搞农田基本建设的经验。通过学习，不仅使大家看到了大寨大干农田基本建设所带来的山河大变，更重要的是使他们认识到大寨大干农田基本建设的深远的革命意义，从而大大解放了全县人民的思想，解决了只有真学大寨，山河面貌才能大变的认识问题，真心实意地学大寨，有力地推动了全县的农田基本建设。十年中，由于一大批农田基本建设工程的完工，给全县山河面貌带来了可喜的变化：
第一，多年来严重的水土流失基本得到控制。第二，昔阳无水的状况已经有所改变。文化大革命前，全县近半数的人口吃水困难。十年大建设，蓄住了天上水，挖出了地下水，利用了地面水，不少社队原来水井的水位提高了，原有的干井也有了水。第三，土地的地力大大提高。过去，昔阳的土地大部分是一跑水、二跑土、三跑肥的“三跑田”，现在变成了保水、保土、保肥的“三保田”。全县大寨田的土壤成分发生了很大变化，活土层达到八寸至一尺厚，土壤的团粒结构大大改善，蓄水能力大大增强。第四，全县百分之五十的土地可以开进拖拉机，有四万多亩地变成了高标准的园田。
有计划有步骤地组织好农田基本建设大会战
昔阳县大干农田基本建设的经验是，只能大干不能小干，只能快干不能慢干。集中到一点，就是改天换地必须排除一切干扰，有计划有步骤地搞大会战。十年来，他们把农田基本建设的规模搞得越来越大，速度搞得越来越快。
昔阳县的第一个大会战是土地基本建设大会战。时间从一九六七年到一九六八年。这个大会战，主要通过原有土地进行扶堾展堰，里切外垫，平整土地，改良土壤，提高地力。
大会战一开始，就遇到了各种阻力和压力：一、文化大革命前，由于原县委主要负责人执行了修正主义路线，在全县造成人缺粮、畜缺草、社员缺钱花的局面，到一九六七年，要办较大的农田基本建设工程，困难很大，不少人情绪不高；二、由于原县委的主要负责人执行刘少奇的修正主义路线，大刮“三自一包”的资本主义黑风，搞得人心七股八岔。不少人跑到外地搞副业去了，不少车马也跑到外地赚钱去了；三、由于林彪、“四人帮”分裂群众，挑动武斗，煽动无政府主义，支持打砸抢，破坏毛主席的战略部署，对昔阳冲击很大。搞得人心惶惶，没有心思大干。面对这种形势，农田基本建设大会战还搞不搞？当时的县革命委员会主任陈永贵同志说：“怕什么，天塌下来地顶着，难道有困难，有压力，有阻力，我们就不革命，不前进了？大寨道路非走不行，农田基本建设非搞不可。”为排除阻力和压力，昔阳县采取了三项措施：一是生活有困难，群众有情绪，就发动群众，发扬红军爬雪山、过草地的革命精神，发扬大寨人艰苦奋斗的革命精神。二是资本主义很严重，就发动群众大批资本主义倾向，硬是批得资本主义发了臭，把外流的劳动力和几百辆马车叫了回来。
三是外边有攻击，有干扰，就发动群众顶着斗。不许外边人跑到昔阳来煽动闹分裂，制造武斗，破坏生产，谁要敢撞进来，就往出赶。就这样，硬是在四十万亩土地上打了两年平整土地大会战，把那些“三跑田”初步建成了“三保田”，夺取了第一个大会战的胜利。
第二个大会战是治河治沟大会战。从一九六九年到一九七一年，一连打了三年。为了治理好全县的五道大川，三千多条沟壑，县委决定先在界都河上搞一个治河造地样板工程。要二十个公社都参加。要求这项工程要搞得大，能震动人心，能训练队伍。要高标准、高质量，一次干成，提高干部、群众的信心。
整整三个冬春，全县到处人山人海，炮火连天，硝烟弥漫。到一九七一年，全县粮食总产比文化大革命前增加了近两倍。
第三个大会战是水利建设大会战。这个大会战是三年治河治沟促起来的，是天大旱逼出来的，也是在同修正主义斗争中斗出来的。所说三年治河治沟促出来的，是因为一九六九年到一九七一年的大会战，搞了那么多大坝，造了那么多土地，不控制河沟上游的洪水，不搞防洪设施，新坝、新地就可能一水漂。所说三年大旱逼出来的，是因为昔阳县从一九七二年开始遇上了百年不遇的大旱，逼得他们不得不加速水利建设。所说同修正主义斗出来的，是因为那些一贯反对学大寨，一贯砍大寨红旗的“四人帮”的黑手和干将们，趁大旱当头、十分困难的时候，向昔阳发动了一场突然袭击。他们利用职权，开动一切宣传机器，使用一切权力，对昔阳施加高压，说昔阳这也不对了，那也错了。就在这个关键时刻，陈永贵同志亲自主持，用大寨敢于革命、敢于斗争、敢于胜利的精神，在全县范围内发动了反右倾、鼓干劲的斗争。
经过斗争，全县农田基本建设专业队又扩大了，更大规模的农田基本建设工程开工了。县里首先摆开了水峪水库、杨家坡水库、南郝峪水库三大县办工程。在三大县办工程的带动下，社办水利工程，队办水利工程，社队联办水利工程，大队合办水利工程，象雨后春笋，一齐上马，出现了男女老少总动员，十几万人大会战的生动局面。全县人民没有休整，没有缓气，没有松劲，一连打了四年大会战。十年学大寨，全县共搞了四千五百七十项水利工程，使全县的水浇地由文化大革命前的八千亩增加到八万八千亩。
第四个大会战是平整土地、水利建设、科学种田的综合大会战。这是甩掉昔阳县靠天吃饭帽子的一个决定性大会战。这个大会战，是从一九七五年第一次全国农业学大寨会议以后开始的，到现在还在打。这个大会战开始的时候，昔阳县就召开五千人的大会，响亮地提出：大批了再大批，大干了再大干，建设高标准大寨县的口号，把全县人民组织到这个战斗中来。大会战刚打响，干扰就来了。这次干扰就是“四人帮”直接出面的，“头上长角，身上长刺”的张铁生这个反革命小丑窜来了，江青这个阴谋家、野心家也窜来了。他们骂昔阳的党组织是“粮食党”、“生产党”，是搞“修正主义”。但是，昔阳人民再不是过去的昔阳人民了，他们有大寨这面红旗，也有了十年战斗的锻炼，他们迎着妖风往上冲。你反你的，我干我的，你越反我，我越大干。大干农田基本建设必须采取坚决有力的措施
昔阳县为什么能够在十年中连续组织农田基本建设大会战？干了这么多事情？这是因为他们以大寨为榜样，采取了一系列坚决有力的措施的结果。
第一，坚持自力更生、艰苦奋斗的方针。一不靠国家支援，二不靠向外伸手。昔阳县大搞农田基本建设的资金从三个方面来：一是发动群众动脑筋，多想办法，以土代洋，少花钱，多办事，变投资为投工；二是大力发展社办企业和多种经营，为农田基本建设积累资金；三是在社员的收入有了比较大的提高后，稳定社员收益分配，适当扩大公共积累，增加投资能力。十年来，昔阳按农田基本建设工程计算，总共投资一亿四千多万元，其中国家投资占不到百分之十，百分之九十以上的资金是县、社、队自筹的。
第二，在坚持大搞群众运动的同时，一定要有一支很强的农田基本建设专业队。现在，县、社、队三级的专业队伍已经达到一万多人。这支队伍是大干农田基本建设战斗力最强的一支野战军，是学大寨运动中出现的新生事物。
第三，坚持党在农村现阶段的政策同发扬共产主义风格结合起来，既反对打土滩（平均摊派），也反对斤斤计较。他们很注意对广大干部、群众进行思想政治工作，使每一个大队，每一个公社，都象大寨那样发扬共产主义风格，都从长远着眼，从全局出发，都懂得先大局、后小局，干今天、为明天，都懂得搞共产主义大协作不是讨便宜，而是干社会主义，不是为了一个小集体，而是为给共产主义奠基。
第四，把干部放到大干农田基本建设的第一线去带头大干，县、社、队干部坚持“一、二、三”劳动制度。大寨人说得好：“打铁先得本身硬，革命先革自己命”，“干部干部，先干一步”。昔阳县委特别强调县、社两级领导干部，要做到亲自调查研究，亲自勘察设计，亲自发动群众，亲自带领队伍，亲自大干流汗。这五个“亲自”，是避免官僚主义的好办法，也是防止瞎指挥的好办法。
驻大寨联合报道组 （据新华社）