第5版()
专栏：
法国马列共和意大利争取社会主义劳动者运动强调
中共三中全会决议使各国革命人民深受鼓舞
新华社一九七七年八月三日讯 法国马克思列宁主义共产党政治局政治书记七月二十五日写信给华国锋主席和中国共产党中央委员会，热烈地、兄弟般地祝贺中国共产党十届三中全会胜利召开。来信全文如下：华国锋主席，中国共产党中央委员会，亲爱的、尊敬的同志们：
法国马克思列宁主义共产党中央委员会政治局获悉并高度评价中国共产党十届三中全会一九七七年七月二十一日通过的公报。法国马克思列宁主义共产党政治局谨以中央委员会和全体党员的名义，对在华国锋同志主持下中国共产党十届三中全会作出的各项决议、从而取得的伟大胜利，向你们致以最热烈的、兄弟般的祝贺。这一伟大胜利已体现在一致通过的三个决议中，并体现在关于今年内召开中国共产党第十一次全国代表大会的决议中。
追认华国锋同志任中国共产党中央委员会主席、中国共产党中央军事委员会主席；恢复邓小平同志中共中央委员、中央政治局委员、常委、中共中央副主席，中共中央军委副主席，国务院副总理，中国人民解放军总参谋长的职务；永远开除“四人帮”的党籍，这些都是在向中国共产党全体党员和中华人民共和国最广大的各族人民群众广泛征求意见之后采取的措施。因此，这些措施得到中国各族人民的热烈拥护，符合他们的深切愿望，在你们国家所有城乡都受到了十分热烈的欢呼。中国共产党十届三中全会各项决定大得人心，这非常雄辩地戳穿了全世界无产阶级和革命人民的阶级敌人以及一些知识分子在欧洲就中国局势所散布的谣言和谎言。这些知识分子只是凭他们各自狭隘的思想、而不是依据具体现实来看待政治问题。中国共产党经历了第十一次重大的两条路线、因而也是两个阶级的斗争之后，上述这些措施保证了毛主席无产阶级革命路线对资产阶级反革命路线的彻底胜利。从这个意义上说，这些措施有利于实现安定团结，巩固无产阶级专政，巩固和发展无产阶级文化大革命的成果。
粉碎“四人帮”是卓有成效地贯彻了建立在下列基本原则基础之上的毛主席的正确的思想路线：“要搞马克思主义，不要搞修正主义；要团结，不要分裂；要光明正大，不要搞阴谋诡计”。从这些观点看，这同各国共产党人是密切相关的，他们分享你们的快乐，并从你们遵照毛主席的教导所取得的成就中受到启示。
另外，你们党的（十届）三中全会重申了以华国锋同志为首的你们党及其领导人忠于毛主席主持制定、周恩来总理贯彻执行的国际路线。
法国马克思列宁主义共产党对同中国共产党以及同全世界一切真正的马列主义政党和组织的团结得到加强，感到十分高兴。这一团结的目的，是为了进行历史性斗争，这种斗争对在资本主义国家内的无产阶级革命的胜利和对在第三世界国家内的反帝、反殖的民族革命的胜利是必需的。法马列共认为，中国共产党对反对美帝和俄国社会帝国主义、反对现代修正主义、反对反动派的斗争所作出的杰出贡献，符合马列主义的不朽原则，具有无产阶级国际主义的普遍意义。
法国马克思列宁主义共产党同由毛泽东主席缔造、建设并引导到取得巨大胜利、今天由华国锋主席依据“集体的政治经验和集体的智慧”领导的中国共产党团结在一起，预祝将要召开的十一大取得圆满成功，取得有益于世界无产阶级和革命人民、有益于中国各族人民的更加伟大的胜利。
政治书记
代表法国马克思列宁主义共产党政治局
一九七七年七月二十五日于巴黎
新华社一九七七年八月三日讯 意大利争取社会主义劳动者运动全国书记处八月一日打电报给中国共产党中央委员会，祝贺中国共产党十届三中全会胜利召开。电报全文如下：北京中国共产党中央委员会
争取社会主义劳动者运动祝贺中国共产党第十届中央委员会第三次全体会议在毛泽东思想和毛主席的革命路线的基础上胜利闭幕。追认华国锋同志任中国共产党中央委员会主席和中国共产党中央军事委员会主席、恢复邓小平同志的职务、开除“四人帮”、宣布将召开中国共产党第十一次代表大会，使全世界的马列主义者和革命人民充满信心和受到鼓舞。
意大利争取社会主义劳动者运动全国书
记处
八月一日于米兰
第5版()
专栏：
旅居日本和马达加斯加的华侨分别集会
欢庆三中全会巩固和发展粉碎“四人帮”的胜利
新华社东京一九七七年八月三日电 东京华侨总会八月三日举行集会，热烈庆祝中国共产党十届三中全会的胜利召开，表示坚决拥护全会通过的各项决议。
东京华侨总会副会长黄文钦在集会上讲了话。他说：“三中全会是伟大领袖和导师毛主席逝世后，英明领袖华国锋主席主持中央工作以来召开的第一次中央全会，这是巩固和发展粉碎‘四人帮’反党集团的伟大胜利的大会。这是中国革命历史上的重要事件，是我国高举毛主席的伟大旗帜，在无产阶级专政条件下，发展社会主义革命和社会主义建设的重要会议。”
黄文钦说：“我们相信，通过三中全会，我国的社会主义革命和社会主义建设一定会空前迅速地向前发展。我国人民要在本世纪内实现工业、农业、国防和科学技术四个现代化的目标一定能实现。我国解放台湾、统一祖国的神圣事业一定会加快实现。”黄文钦最后说：“我们要在三中全会伟大胜利的大好形势鼓舞下，认真学习三中全会文件，巩固地团结在以华国锋主席为首的党中央周围，坚持反蒋斗争，扩大和加强爱国统一战线，进一步发展日中友好，为解放台湾、统一祖国而竭尽全力，为人类的进步作出贡献。”
七月二十九日，旅居日本大阪地区的爱国华侨也举行了欢呼中国共产党十届三中全会胜利召开的庆祝大会。大阪华侨联合会副会长金翚在会上作了报告，表示坚决拥护全会各项决议，并为发展祖国的大好形势、为实现伟大祖国的四个现代化而作出自己的贡献。
东京和大阪的集会，都向党中央发出了贺电。
新华社塔那那利佛一九七七年八月二日电 旅居马达加斯加的三百多名华侨代表七月三十一日下午在塔那那利佛华侨联合会所在地举行隆重集会，热烈庆祝中国共产党十届三中全会的胜利召开。
塔那那利佛市华侨联合会代理主席首先在会上讲话，并宣读了十届三中全会公报。接着，华侨代表们在会上讲话。他们以无比喜悦的心情，热烈祝贺十届三中全会的巨大成就，表示衷心拥护十届三中全会的各项决议。他们在讲话中一致认为，十届三中全会的各项决议代表了海外同胞的根本利益和愿望，使他们受到很大鼓舞。他们说：现在，有华主席作我们党的领袖，有叶副主席、邓副主席和中央其他领导同志的同心协力，全国人民更加充满胜利的信心。我们伟大的社会主义祖国大有希望。这真是海外同胞最大的幸福。他们还表示要紧密团结在华主席为首的党中央周围，积极响应党中央的号召，为海外爱国同胞的爱国团结和促进中国人民和马达加斯加人民的友谊作出贡献。集会上，宣读了旅居马达加斯加爱国华侨给中共中央的贺电。
中国驻马达加斯加大使馆参赞靳民生出席了集会。
第5版()
专栏：
圭亚那总统阿瑟·钟接见我大使
新华社乔治敦一九七七年七月二十六日电 圭亚那总统阿瑟·钟七月二十六日上午在总统府接见了中国驻圭亚那大使王占元。
阿瑟·钟总统和王占元大使进行了亲切友好的谈话。
第5版()
专栏：
塞内加尔总理迪乌夫接见我大使
新华社达喀尔一九七七年八月二日电 塞内加尔总理阿卜杜·迪乌夫八月一日下午接见了即将离任回国的中国驻塞内加尔大使王锦川，并同他进行了亲切友好的谈话。
在谈话中，阿卜杜·迪乌夫总理代表桑戈尔总统和塞内加尔政府向华国锋主席致兄弟般的敬意。他还祝贺邓小平副总理恢复全部职务，并请王大使转达他对邓副总理的问候。
第5版()
专栏：
我展览会友好访日代表团结束对日本的访问
据新华社东京一九七七年八月一日电 以中国国际贸易促进委员会主任王耀庭为团长的中华人民共和国展览会友好访日代表团结束了在日本的友好访问，八月一日乘飞机离开东京回国。
中华人民共和国展览会友好访日代表团七月三十一日晚，在东京举行了告别答谢酒会，感谢日本各界朋友对中国展览会的有力支持和协助以及对代表团的盛情欢迎和接待。
代表团主持了在札幌市举行的中国展览会的开幕式以后，在北海道、大阪、神户、名古屋、京都、东京、横滨、新澙等地进行友好访问，同这些地方的经济界人士分别举行了座谈，所到之处都受到热烈欢迎。
中国代表团在东京访问期间，日本经济团体联合会会长土光敏夫以及日本国际贸易促进协会、日中经济协会、日本贸易会、日本贸易振兴会等团体的负责人，曾分别举行宴会欢迎王耀庭团长和全体团员。
第5版()
专栏：
我青年乒乓球队离罗回国
新华社布加勒斯特一九七七年七月三十一日电 以王家声为领队的中国青年乒乓球队一行十三人，圆满结束了对罗马尼亚的友好访问，于七月三十一日乘飞机回国。
中国青年乒乓球队是七月一日到达罗马尼亚的。在罗马尼亚访问期间，受到了罗马尼亚乒乓球协会秘书长埃拉凯以及教练员和运动员的热情接待，并与罗马尼亚青年队、国家队进行了共同训练和友谊比赛，相互交流了经验。
第5版()
专栏：
我驻朝鲜等国大使、临时代办和武官
举行招待会庆祝我解放军建军五十周年
新华社一九七七年八月二日讯 中国驻朝鲜、老挝、阿尔巴尼亚、缅甸、尼泊尔、孟加拉国、菲律宾、泰国、塞舌尔、坦桑尼亚、马达加斯加、埃塞俄比亚、乌干达、苏丹、多哥、土耳其、毛里塔尼亚、莫桑比克、马里、斐济、突尼斯、佛得角、塞内加尔、喀麦隆、埃及、塞拉利昂、贝宁、博茨瓦纳、索马里、扎伊尔、摩洛哥、阿拉伯也门共和国、伊拉克、马来西亚、圭亚那、智利、阿根廷等国大使、临时代办、武官，驻桑给巴尔领事以及驻联合国军事参谋团代表团分别在七月三十一日和八月一日举行招待会，热烈庆祝中国人民解放军建军五十周年。
分别出席招待会的有：朝鲜民主主义人民共和国副主席康良煜，朝鲜劳动党中央政治委员会委员、人民军总政治局局长李用茂上将，朝鲜劳动党中央政治委员会候补委员、人民军第一副总参谋长金铁万上将，朝鲜劳动党中央政治委员会候补委员、政务院副总理郑浚基；老挝最高人民议会副主席费当，副主席兼秘书长坎苏·高拉，总理府部长沙立、迈占丹，政府部长梅索、马·凯坎皮吞、昭苏·冯萨、西沙纳、坎平·布法，国防部副部长沙曼、宋萨、坎温·布法；阿尔巴尼亚国防部副部长兼阿尔巴尼亚人民军总参谋长维利·拉卡伊，国防部副部长纳扎尔·贝尔贝里，外交部副部长雷兹·马利列；缅甸国防部长兼总参谋长觉廷，国防部副部长兼陆军副参谋长陆军准将埃哥，海军副参谋长海军准将漆兰，空军副参谋长空军准将苏普鲁；尼泊尔最高法院首席法官纳扬·巴哈杜尔·卡特里，全国评议会议长拉姆·哈里·夏尔马，皇家陆军总参谋长古纳·沙姆谢尔·拉纳上将；孟加拉国军法管制副首席执行官、空军参谋长阿卜杜勒·加法尔·马哈茂德，武装部队情报总局长伊斯拉姆；菲律宾国防部长胡安·庞塞·恩里莱，国防部副部长伊萨贝洛·卡斯特罗，武装部队参谋长罗米欧·埃斯皮诺将军；泰国国防部长沙鄂·差罗如，国防部副部长勒·瑙玛里，泰国武装部队副最高司令江萨·差玛南，武装部队总参谋长乍伦·蓬帕尼；塞舌尔共和国总统弗朗西斯·阿尔贝·勒内，外交、旅游和民航部长居伊·西农；坦桑尼亚国民议会议长亚当·萨皮·姆克瓦瓦，国防和国民服务部长拉希迪·卡瓦瓦，国民服务部队司令姆基西，正在访问坦桑尼亚的已故美国作家斯诺的夫人；马达加斯加政府总理德西雷·拉科托阿里乔纳中校，军事发展委员会主席爱德华·拉贝乌尼上校，最高立法委员会主席雷米·托阿扎拉，外交部长布律诺·拉科托马沃；埃塞俄比亚外交部长费莱克·盖德拉·乔吉斯；乌干达外交部长朱马·奥里斯；苏丹国防部长兼人民武装部队总司令巴希尔·穆罕默德·阿里，人民武装部队副参谋长阿卜杜勒·马吉德·哈米德·哈利勒，苏丹合作部长穆罕默德·哈希姆·阿瓦德，外交国务部长弗朗西斯·丹格，总统府内阁事务国务部长穆罕默德·塔赫尔·哈马德，农业、粮食和自然资源国务部长阿卜杜勒·拉希姆·迈基；多哥外交和合作部长埃德姆·科乔，多哥武装部队司令特佩；土耳其外交部长伊赫桑·萨布里·查拉扬吉尔；毛里塔尼亚国民议会议长阿卜杜勒·阿齐兹·萨勒，国家指导国务部长阿卜杜拉希·乌尔德·博耶，国家主权国务部长艾哈迈德·乌尔德·穆罕默德·萨拉赫，农村发展国务部长阿卜杜拉耶·巴罗，外交国务部长哈姆迪·乌尔德·穆克纳斯，国防部长兼国民军总参谋长穆巴拉克·乌尔德·布纳，财政部长巴·易卜拉希马，卫生部长穆拉耶·阿卜杜勒·穆米内，公职和劳工部长萨胡·马马杜，毛里塔尼亚—中国友好协会主席穆罕默德·乌尔德·哈特里·乌尔德·塞加内；莫桑比克外交部长若阿金·阿尔贝托·希萨诺，劳工部长马里亚诺·马齐尼亚；马里劳工和公职部长阿西姆·迪亚瓦拉；斐济皇家军队司令曼纽尔，参谋长安德鲁；突尼斯外交部长哈比卜·沙提，国民议会副议长费希·祖海尔；佛得角国防和安全部长西尔维诺·达卢斯，人民革命军武装部队总司令阿格内洛·丹塔斯；塞内加尔武装部队部长阿马杜·克莱多·萨尔，武装部队总参谋长伊德里萨·法尔的代表孔巴·迪乌夫·尼昂中校；喀麦隆财政部长马塞尔·荣多，公共卫生部长福卡姆·卡姆加；埃及军工生产部国务秘书穆罕默德·阿卜杜勒·法塔赫；塞拉利昂国务部长兼武装部队司令莫莫赫，议会副议长康特；贝宁国家元首克雷库的代表、人民武装部队副总参谋长奥旺斯，国防军副总参谋长马马·杰乌古；博茨瓦纳警察局长赫什菲尔德；索马里革命社会主义党中央委员会组织局副局长法杜玛·奥马尔·哈希；也门武装部队副总参谋长穆罕默德·阿尼西；伊拉克武装部队副总参谋长纳西夫·贾西姆·萨马赖中将，武装部队总监奥马尔·穆罕默德·哈扎伊中将；圭亚那能源和自然资源部长休伯特·杰克，劳工、卫生和住房部长汉密尔顿·格林，工程和运输部长史蒂夫·纳拉因，贸易和消费保护部长乔治·金，新闻和体育部长谢利·菲尔德—里德利，总理办公室国务部长克里斯托弗·纳西门托，国防军参谋长克拉伦斯·晋赖斯；智利最高法院院长何塞·玛丽亚·埃萨吉雷，外交部长帕特里西奥·卡瓦哈尔，国防部长赫尔曼·布雷迪，财政部长塞尔希奥·德卡斯特罗，公共工程部长乌戈·莱昂，农业部长马里奥·麦凯，矿业部长路易斯·恩里克·巴伦苏埃拉，住房部长路易斯·埃德孟多·鲁伊斯，国防部参谋长尼卡诺尔·迪亚斯；阿根廷海洋事务国务秘书卡洛斯·格瓦拉，商船事务副国务秘书劳尔·邦多尼，三军总司令的代表、武装部队联合参谋部参谋长胡利奥·托尔蒂；桑给巴尔革命委员会委员、桑给巴尔警察部队司令卡西姆·阿里。
出席招待会的还有驻在国其他高级将领、政府官员、各界人士以及各国外交使节和武官。
在中国驻朝鲜大使馆武官铁雷举行的招待会上，李用茂上将在讲话时首先以朝鲜人民军全体官兵和朝鲜人民的名义，向中国人民解放军全体指战员和兄弟的中国人民表示热烈的节日祝贺和战斗问候。他在谈到中国人民解放军五十年所走过的光辉历程之后说：“目前，中国人民和中国人民解放军，在以自己的英明领袖华国锋同志为首的中国共产党的英明领导下，在揭批‘四人帮’的政治大革命中，正在彻底贯彻执行着进一步加强无产阶级专政，以阶级斗争为纲，实现国家大治的战略方针。”“特别是在前几天举行的中国共产党第十届三中全会上，为了巩固和发展粉碎‘四人帮’反党集团的胜利，采取了对中国党和中国革命的发展具有历史性意义的重要措施。”他说：“朝鲜人民和人民军官兵对兄弟的中国人民和中国人民解放军全体指战员在社会主义革命和社会主义建设中取得的一切成就感到非常高兴，并衷心祝愿他们在本世纪内把中国建设成为现代化的社会主义强国的斗争中，在解放台湾，统一全国的斗争中取得更大的胜利。”
铁雷武官也在招待会上讲了话。
在中国驻坦桑尼亚大使馆临时代办张俊华举行的招待会上，卡瓦瓦部长在讲话中热烈祝贺中国人民解放军建军节。他说，虽然帝国主义已被赶出中国，但是殖民主义和帝国主义仍然在非洲存在。中国为消灭这些反动力量的斗争作出了重要贡献，并提供了援助。
张俊华临时代办也讲了话。
在中国驻阿尔巴尼亚大使馆武官张秀山举行的招待会上，张秀山武官和阿尔巴尼亚国防部副部长贝尔贝里先后祝酒。
中国驻缅甸、莫桑比克、老挝、塞内加尔、毛里塔尼亚大使馆还分别在七月二十六日、二十八日和二十九日举行了电影招待会。
第5版()
专栏：
坦桑尼亚副总统琼布接见我领事
新华社桑给巴尔一九七七年七月三十一日电 坦桑尼亚副总统、桑给巴尔革命委员会主席琼布七月三十一日在这里的国家宫接见了中国驻桑给巴尔领事刘胥吉，并同他进行了热情友好的谈话。
接见时，琼布副总统请刘胥吉领事向中国领导人、中国政府和人民转达他对中国共产党十届三中全会的胜利召开并通过了各项决议表示的祝贺。琼布副总统还对中国人民解放军建军五十周年表示祝贺。
琼布副总统表示：他坚信在华国锋主席领导下，中国和坦桑尼亚以及第三世界国家之间的合作关系将进一步发展。坦桑尼亚将同中国很好地合作支援南部非洲的解放斗争，并在这方面作出更多的贡献。
谈话开始前，刘胥吉领事代表中国政府向琼布副总统赠送了彩色电视纪录影片《热烈欢迎坦桑尼亚贵宾》，这部影片纪录了琼布副总统去年访华时的情景。琼布副总统在接受影片时再次为他在中国访问时所受到的热烈欢迎表示感谢。
接见时在座的有：坦桑尼亚副总统办公室国务部长阿里·姆齐，桑给巴尔革命委员会委员、桑给巴尔革命委员会主席办公室负责人哈吉·姆林德和其他高级官员。