第6版()
专栏：
印尼共中央书记、比马列共中央第一书记和意马列党中央分别祝贺中共十届三中全会胜利召开
新华社一九七七年八月一日讯 印度尼西亚共产党中央委员会书记、中央政治局委员、印度尼西亚共产党中央代表团团长尤素福·阿吉托罗普七月二十八日写信给中国共产党中央委员会，最热烈地祝贺中国共产党第十届中央委员会第三次全体会议所取得的历史性胜利。贺信全文如下：北京中国共产党中央委员会亲爱的同志们：
在中国共产党极为成功地召开了第十届中央委员会第三次全体会议的时候，印度尼西亚共产党人和印度尼西亚革命人民同中国共产党人和中国人民一样，感到十分高兴。我们谨以印度尼西亚共产党人和印度尼西亚革命人民的名义，向你们并通过你们向全体中国共产党人和中国人民，最热烈地祝贺这一次中国共产党中央全会所取得的历史性胜利。
全会一致通过并且完全拥护关于追认华国锋同志任中国共产党中央委员会主席和中国共产党中央军事委员会主席的决议。这一事件对加强中国共产党和巩固中国的无产阶级专政具有重大的深远的意义。全会也正确地通过了决议，恢复邓小平同志中共中央委员、中央政治局委员、常委、中共中央副主席，中共中央军委副主席，国务院副总理，中国人民解放军总参谋长的职务。
中共中央全会也一致决议，永远开除王洪文、张春桥、江青、姚文元“四人帮”的党籍并且撤销他们的党内外一切职务。
全会也决定在今年内提前召开中国共产党第十一次全国代表大会。
这一切具有历史意义的重大决议，不仅仅是中国共产党人和中国人民的伟大胜利，而且也是包括印度尼西亚共产党人和印度尼西亚革命人民在内的全世界共产党人和革命人民的伟大胜利。这些决议必将进一步推动中国的社会主义革命和社会主义建设事业向前发展以及使中国对世界革命事业作出更大的贡献。
中共中央全会再次重申：中国共产党一定要坚持无产阶级国际主义原则，坚决执行毛主席的革命外交路线和政策，加强同国际无产阶级、全世界被压迫民族和被压迫人民的团结，加强同第三世界各国的团结，联合一切受帝国主义、社会帝国主义侵略、颠覆、干涉、控制和欺负的国家，反对苏美两个超级大国的霸权主义。中国共产党一定要加强同全世界一切真正的马克思列宁主义政党和组织的团结，把反对以苏修叛徒集团为中心的现代修正主义的斗争进行到底。中国共产党重申坚决执行无产阶级国际主义原则，这对全世界的马克思列宁主义者和革命人民为争取真正解放的斗争是极大的鼓舞。中国共产党和全世界一切马克思列宁主义政党和组织的团结和共同斗争，是国际共产主义运动继续前进和世界革命迅速发展的保证。
印度尼西亚共产党人和印度尼西亚革命人民祝愿并完全相信：伟大的中国人民在以毛主席的好学生、好接班人，中国的党、军队和人民的好领袖、好统帅华国锋同志为首的中国共产党领导下，在进行无产阶级专政条件下的继续革命，在贯彻执行抓纲治国战略决策和贯彻执行毛主席革命外交路线和政策中，必将夺取更大的胜利。
伟大的、光荣的、正确的中国共产党万岁！
印度尼西亚共产党同中国共产党、印度尼西亚人民同中国人民之间的革命团结和友谊万岁！
印度尼西亚共产党中央委员会书记、中央
政治局委员、印度尼西亚共产党中央代表
团团长 尤素福·阿吉托罗普（签字）
一九七七年七月二十八日
新华社一九七七年八月一日讯 比利时马克思列宁主义共产党中央委员会第一书记费尔南·勒菲弗尔最近写信给华国锋主席和中国共产党中央委员会，祝贺中国共产党十届三中全会胜利召开。贺信全文如下：华国锋主席中国共产党中央委员会亲爱的同志们：
我谨代表比利时马克思列宁主义共产党中央委员会和全体党员祝贺中国共产党十届三中全会所通过的各项历史性的决议。
第一项决议是追认华国锋同志任中国共产党中央委员会主席、中国共产党中央军事委员会主席。这项决议非常好。因为华主席已表明他是一位好领袖。他果断地粉碎了“四人帮”；他以阶级斗争为纲，为使社会主义建设取得伟大胜利指出了明确的前景。他是毛主席的坚定的接班人。
第二项决议是恢复邓小平同志的职务。邓小平同志具有伟大的功绩。他是“四人帮”的诬蔑和阴谋的受害者。
第三项决议是把王洪文、张春桥、江青、姚文元罪恶的“四人帮”永远开除出党。这个帮在口头上极端革命，但是，在实际上是极右的。把他们清除出党，不仅对中国人民是一个伟大的胜利，而且对全世界的革命者来说也是一个伟大的胜利。
第四项决议是在今年召开中国共产党第十一次代表大会。这次大会对中国社会主义革命和社会主义建设将具有十分重大的意义。它将是使整个国际共产主义运动受到启示的巨大源泉。
中国共产党十届三中全会所做的各项决议是无产阶级文化大革命的辉煌胜利，是毛主席无产阶级路线的辉煌胜利，是马克思主义、列宁主义、毛泽东思想的辉煌胜利。
比利时马克思列宁主义共产党
中央委员会第一书记
费尔南·勒菲弗尔
一九七七年七月
新华社一九七七年八月一日讯 意大利马克思列宁主义党中央委员会七月二十三日打电报给华国锋主席，极为高兴地祝贺中国共产党十届三中全会所通过的重要决议。
贺电说：“这些决议巩固和发展了中国党、中国军队和全中国人民反对臭名昭著的‘四人帮’所取得的伟大胜利。”
贺电说，“追认英明的、高瞻远瞩的华国锋同志为中国共产党中央委员会主席和中国共产党中央军事委员会主席是一项极为正确、极为英明的决议。这使我们感到特别高兴。”“华国锋同志在各方面的工作都表现出具有领导和教育伟大的中国共产党、英雄的中国人民解放军和光荣的中国人民所必需的非凡的政治、思想、军事才干和非凡的品质。”“他是伟大的导师毛主席当之无愧的接班人，是光辉的毛泽东思想最忠诚的、始终不渝的解释者。”
贺电说，“我们热烈地支持恢复邓小平同志的职务”，“坚信邓小平同志在辅佐和在华国锋主席的领导下，将为加强党和军队、发展社会主义建设，使中国在本世纪内成为一个伟大的、现代化的、先进的社会主义国家作出重要贡献。”
贺电最后说：“把无耻的王、张、江、姚‘四人帮’永远开除出党并撤销这些卑鄙家伙的党内外一切职务，这是全党、全军、全中国人民反对这一小撮极右分子、野心家和阴谋家的阶级斗争必然的胜利。”
第6版()
专栏：
我驻柬埔寨、巴基斯坦、伊朗等国大使和武官
举行招待会庆祝我解放军建军五十周年
新华社一九七七年八月一日讯 中国驻民主柬埔寨、巴基斯坦伊斯兰共和国、伊朗、阿拉伯叙利亚共和国、阿尔及利亚民主人民共和国、也门民主人民共和国、黎巴嫩共和国、科摩罗国、牙买加、古巴共和国和新西兰大使馆大使和武官分别在七月三十日、三十一日和八月一日举行招待会，热烈庆祝中国人民解放军建军五十周年。
民主柬埔寨政府负责外交事务的副总理英萨利，负责国防事务的副总理宋成；巴基斯坦陆军参谋长、军法管制首席执行官齐亚·哈克上将，参谋长联合委员会主席穆罕默德·谢里夫上将，海军参谋长穆罕默德·谢里夫海军上将，空军参谋长佐勒菲卡尔·阿里·汗空军上将，外交部秘书长阿迦·夏希；伊朗参议院议长加法尔·谢里夫·埃马米，众议院议长阿卜杜拉·里亚齐；叙利亚国防部长穆斯塔法·塔拉斯少将，教育部部长沙克尔·法哈姆，人民军参谋长法瓦兹·萨尔汉；阿尔及利亚商业部长哈吉·亚拉；民主也门国防部政治部主任阿里·沙耶·哈迪，空军司令艾哈迈德·阿卜杜拉·乌巴德；黎巴嫩财政、司法和邮电部长法里德·拉斐尔，公共工程、运输、旅游和计划部长阿明·比兹里；科摩罗国内政国务部长阿卜杜拉希·穆罕默德，外交国务部长穆扎瓦尔·阿卜杜拉，军队参谋长穆罕默德·阿哈马达·姆布雷哈；牙买加总督弗洛里泽尔·格拉斯波尔和夫人，牙买加总理曼利的母亲埃德娜·曼利夫人和牙买加国防军参谋长格林少将；古巴外交部副部长佩莱格林·托拉斯；新西兰副总理兼外交部长和海外贸易部长托尔博伊斯，众议院议长罗伊·杰克，教育部长甘达尔，工程和发展部长威廉·扬，国防参谋长博尔特；分别出席了招待会。出席招待会的还有驻在国其他高级将领、政府官员、各界人士以及许多国家外交使节和武官。
巴勒斯坦全国委员会主席哈立德·法胡姆，巴勒斯坦解放组织执行委员会成员、军事部主任祖海尔·穆赫辛出席了中国驻叙利亚大使馆武官杨虎山举行的招待会。
在中国驻民主柬埔寨大使馆武官邓昆山举行的招待会上，宋成副总理发表讲话，热情赞扬了毛主席亲自缔造和培育的中国人民解放军在五十年的战斗历程中为中国革命所建树的伟大功勋。他对于中国人民解放军同全国人民一道，团结在以华主席为首的中国共产党中央委员会周围，取得粉碎“四人帮”篡党夺权阴谋的伟大胜利，对最近召开的具有历史意义的中国共产党十届三中全会的胜利闭幕，表示最热烈的祝贺。
邓昆山武官也在招待会上讲了话。
中国驻民主也门和科摩罗国大使馆分别放映了中国彩色故事影片《渡江侦察记》；中国驻牙买加、新西兰大使馆展出了纪念中国人民解放军建军五十周年的图片。
第6版()
专栏：
我新任大使向萨达特总统递交国书
新华社开罗一九七七年八月一日电 中华人民共和国新任驻阿拉伯埃及共和国特命全权大使姚广七月三十一日在埃及亚历山大的蒂恩角宫向萨达特总统递交国书。
在递交国书仪式之后，埃及总统同大使进行了亲切友好的谈话。萨达特总统请姚广大使转达他对华国锋主席的问候和敬意，并表示希望埃中两国之间的伟大友谊进一步发展。姚广大使转达了华国锋主席对萨达特总统的问候。
埃及副总理兼外交部长伊斯梅尔·法赫米、总统府办公室主任哈桑·艾哈迈德·卡迈勒和总统府大侍从官穆罕默德·赛义德·马希中将出席了仪式。
姚广大使是七月二十六日到达埃及首都开罗的。
第6版()
专栏：
日本国际贸促会和日中经济协会举行酒会
欢迎我展览会友好访日代表团
新华社东京一九七七年七月二十八日电 日本国际贸易促进协会、日中经济协会七月二十七日晚在东京联合举行盛大酒会，欢迎正在日本访问的中华人民共和国展览会友好访日代表团。
中国国际贸易促进委员会主任、中华人民共和国展览会友好访日代表团团长王耀庭和代表团全体成员，中国驻日本大使馆临时代办肖向前等应邀出席了酒会。
日中经济协会会长稻山嘉宽在酒会上致词说，中国共产党十届三中全会的召开，加强了以华国锋主席为首的党中央的领导。他表示相信，“中国的经济建设将会迅速地前进。日中两国之间的经济贸易关系也会随之得到发展。”
他还指出，缔结日中和平友好条约是日中两国之间的重要课题。他希望早日缔结这一条约。
王耀庭团长致词说：“中国共产党十届三中全会是一次具有历史意义的胜利的大会。中国人民热烈欢呼、坚决拥护这次中央全会的公报和各项决议。当前我国国民经济正在出现新的跃进局面。八亿中国人民在以英明领袖华主席为首的党中央领导下，深揭狠批‘四人帮’，决心高举毛主席的伟大旗帜，抓纲治国，为实现毛主席、周总理的遗愿，为在本世纪内实现四个现代化，把我国建成社会主义强国而努力奋斗，争取对人类作出较大的贡献。”
他说：“在中日联合声明的基础上，随着两国睦邻友好关系的发展，中日贸易有广阔的发展前途。促进中日关系的发展是符合两国人民的愿望和利益的。我们应当在中日联合声明的基础上，继续前进，反对倒退。为此，我们愿意同广大日本朋友共同努力。”
王耀庭团长在致词中，还对日本朋友大力协助举办中国展览会，表示感谢。
日本国际贸易促进协会会长藤山爱一郎、日中友好协会（正统）中央总部会长黑田寿男、日中文化交流协会理事长中岛健藏和日本经济界的朋友冈崎嘉平太、萩原定司、永野重雄等四百多人出席了酒会。
第6版()
专栏：
西德《巴伐利亚信使报》发表文章
揭露华约集团举行大规模进攻性军事演习
澳新美条约部长理事会强调对苏联扩张保持警惕
新华社波恩一九七七年七月二十八日电 西德《巴伐利亚信使报》最近一期发表署名文章，揭露华沙条约集团大规模军事演习的进攻性质。
文章说：“三月三十一日以来，华沙条约组织的军队举行了一系列大的演习。这一系列总命名为《联盟七七》的军事演习，地理上从波罗的海一直延伸到里海。交战演习是在（苏联的）基什尼奥夫、敖德萨和尼古拉耶夫地区开始的，接着在喀尔巴阡山地区继续进行。此外，在华沙条约集团总司令库利科夫直接指挥下，一直在捷克斯洛伐克南部和匈牙利进行着指挥部的演习。”
文章揭露说，《联盟七七》演习的三个主要目标是，“用常规武器或（战术）核武器的火力压倒或完全摧毁敌方的防御；不断用战斗部队组织新的重点进攻，用防空武器和反坦克武器不断加强正在作战中的部队”。
文章说，华沙条约集团这一系列军事演习主要是试验新式武器和部署进攻性计划。“克里姆林宫元帅们的闪电战的战略是建立在西方部队明显的数量上的劣势及其准备不足的基础之上的”。
新华社堪培拉一九七七年七月二十九日电 澳、新、美条约组织部长理事会七月二十七日到二十八日在惠灵顿举行了第二十六次年会。会议强调对苏联在印度洋和太平洋的扩张保持警惕。
会后发表的公报说，理事会成员国特别关心亚洲—太平洋地区，这里“依然存在着潜在的冲突根源”。公报指出，美国和苏联之间就在印度洋的军事力量达成的“任何限制武器协议其结果必须是求得平衡，并且必须符合澳新美理事会参加国的安全利益”。
公报说，澳新美条约成员国特别重视它们同日本的关系。它们欢迎东南亚国家之间发展友好关系与合作，并准备在地区和双边基础上继续支持南太平洋国家。
公报表示，理事会成员国将继续进行联合军事演习和训练。它们对澳大利亚和新西兰在四月二十八日签订的防务合作协定表示欢迎。
据澳大利亚报纸报道，七月二十八日会议结束后，美国代表、副国务卿克里斯托弗在惠灵顿说，苏联船队在太平洋上“偶尔的旅行”受到美国的“观察和关注”。
据报道，澳大利亚和新西兰都对过去一年来苏联在南太平洋地区日益增长的扩张表示不安。澳大利亚代表、外交部长皮科克在会议结束后的一次记者招待会上说，一个超级大国已经在印度洋“远远超过了另一个超级大国”。
第6版()
专栏：
苏海军头目在海军节大肆进行战争叫嚣
苏联近百艘潜艇开进大西洋炫耀武力
据新华社一九七七年八月二日讯 莫斯科消息：苏联海军总司令戈尔什科夫和其他海军头目最近利用海军节（七月三十一日）分别发表文章和电视讲话，进行战争叫嚣。在当前苏美加剧扩军备战的情况下，他们普遍强调“紧张局势的缓和并不排除战争的威胁”，叫嚷“必须提高警惕，进一步加强包括海军在内的防御力量”，与美国进行一轮新的军备竞赛。
苏联海军总司令戈尔什科夫说：“帝国主义集团妄图使北大西洋公约组织各成员国取得单方面的军事优势”，“正在增加军事预算，制造越来越新的武器系统”。他说：“我们必须提高警惕性，采取相应措施，进一步加强包括海军在内的苏联的防御力量。”戈尔什科夫还说，苏联海军的基本职能之一是发展用可以达到世界各地的各类导弹装备起来的潜艇。苏联第一艘航空母舰投入使用，“大大提高了苏联水面海军力量的能力”。
苏联海军第一副总司令斯米尔诺夫说：“美国所通过的关于制造中子弹和发展巡航导弹的决议意味着帝国主义侵略集团又开展了新的一轮军备竞赛”，因此，苏联“应准备同拥有各种现代化武器，拥有一切可能的对抗手段的强大而狡猾的敌人进行战斗。”
苏联海军政治部主任格利沙诺夫说：“国际紧张局势的缓和并不排除战争的威胁”，苏联陆海军军人要永远保持戒备。
据新华社一九七七年七月二十九日讯 据西方通讯社报道，北大西洋公约组织情报人士七月二十八日透露，苏联为了大规模地显示海上力量，最近把近一百艘潜艇开进了大西洋。
这些人士指出，当苏联今年四月份进行大规模军事演习时，占苏联海军三百二十五艘潜艇力量四分之一以上的八十九艘潜艇开入了挪威海和大西洋。一位北约高级情报官员说：“部署在北美和欧洲之间的苏联潜艇比以往任何时候都多。”伴随这些潜艇的还有一支庞大的水面军舰力量，包括“基辅号”航空母舰。
据报道，苏联部署的大多数潜艇是反舰潜艇，是专为袭击海上运输队和护卫舰而设计的。