第6版()
专栏：
斯科科萨主席和英国革命共产主义同盟分别祝贺中共十届三中全会的胜利召开
新华社一九七七年七月三十一日讯 丹麦共产主义工人党中央委员会主席贝尼托·斯科科萨七月三十日打电报给中国共产党中央委员会，衷心祝贺中国共产党十届三中全会胜利召开，电报全文如下：中国共产党中央委员会，亲爱的同志们：
值此中国共产党十届三中全会召开之际，丹麦共产主义工人党中央委员会谨向你们致以衷心的祝贺。
中国人民在过去的一年里赢得了许多胜利，中国人民已经把由于毛泽东同志、周恩来同志和朱德同志的逝世而带来的悲痛化作将社会主义革命进行到底的坚强意志。粉碎“四人帮”的胜利为在无产阶级专政下继续革命和在本世纪内把中国建设成为一个强大的、现代化的社会主义国家奠定了基础。在华国锋同志为首的中国共产党中央委员会的领导下，中国人民必将在“抓纲治国”的斗争中继续赢得胜利。
以华国锋同志为首的中国共产党万岁！
马克思主义、列宁主义、毛泽东思想万岁！
丹麦共产主义工人党
中央委员会主席
贝尼托·斯科科萨（签字）
一九七七年七月三十日
新华社一九七七年七月三十一日讯 英国革命共产主义同盟常务委员会七月二十七日写信给中国共产党中央委员会热烈祝贺中国共产党十届三中全会胜利召开。来信全文如下：中国共产党中央委员会：
英国革命共产主义同盟在最近胜利召开的成立大会上，一致通过如下决议：
“英国革命共产主义同盟（前英国共产主义联盟〔马列〕和共产主义团结协会〔马列〕）成立大会向伟大的中国共产党和中央委员会主席华国锋同志致以最热烈的祝贺。我们热烈欢迎中国共产党十届三中全会取得的胜利。我们完全确信，中国共产党和中国人民遵循马克思主义、列宁主义、毛泽东思想，在社会主义革命和社会主义建设中将取得更大的胜利。”
我们谨代表新建立的英国革命共产主义同盟中央委员会，对中国共产党十届三中全会关于追认华国锋同志任中国共产党中央委员会主席的决议表示热烈欢迎。华国锋同志是一位英明果断的好领袖。他办事，我们也同样放心，不仅如此，我们还感到欢欣鼓舞，非常乐观。
我们支持中国共产党中央委员会经过认真讨论，按照毛主席的革命路线和干部政策所作出的关于恢复邓小平同志一切职务的英明和旗帜鲜明的决议。“四人帮”对邓小平同志的打击、诬陷确实是他们夺权阴谋的重要组成部分。我们确信，邓小平同志必将遵循毛泽东思想，对中国革命和反修斗争进一步作出宝贵的贡献，必将对华主席为首的中国共产党的集体领导贡献力量。
我们热烈欢迎中国共产党十届三中全会关于开除“四人帮”党籍的决议。“四人帮”不仅有一条极右路线，他们还以极其危险的方式搞阴谋诡计。把他们清除出党是完全正确的。
中国共产党十届三中全会决定在今年晚些时候召开中国共产党第十一次（全国）代表大会，我们热切地期待这次大会的召开。
中国人民群众热情欢庆十届三中全会。我们确信，正如这次全会公报坚定地表示的那样，中国党和中国人民以阶级斗争为纲，抓纲治国，必将在社会主义革命和社会主义建设中取得更大的胜利。
英国革命共产主义同盟常务委员会
一九七七年七月二十七日
第6版()
专栏：
法国总理巴尔电贺邓副主席恢复职务
新华社一九七七年七月三十一日讯 法国总理雷蒙·巴尔七月二十九日打电报给邓小平副主席，极其热忱地祝贺他恢复职务，电报全文如下：中国共产党中央委员会副主席、中央军委副主席、
国务院副总理、中国人民解放军总参谋长邓小平
先生副主席先生：
在你重新担负重要职务和使命——一九七五年五月法国政府曾荣幸地接待你以此身份来访——的时候，我向你表示极其热忱的祝贺和最诚挚的祝愿，祝你工作顺利。同时，请你相信，我国政府将沿着加强法中两国如此顺利地建立起来的友好合作关系的道路继续进行努力。
顺致最崇高的敬意。
法国总理 雷蒙·巴尔
第6版()
专栏：
美英法舆论界呼吁警惕苏联军事威胁
苏联加紧包围欧洲，西方岂能等闲视之
据新华社一九七七年七月二十七日讯 美国、英国和法国的一些报刊最近在社论和文章中再三警告提防苏联对西方的日益增长的军事威胁。
美国《洛杉矶考察者报》七月十二日以《俄国的总构想》为题发表社论指出：“俄国的总构想是不仅要从北部而且要从南部在海上包围欧洲；控制（西方）石油供应的来源；控制印度洋、南大西洋和北大西洋的海道；取得控制西欧的地位；然后向西方发号施令。”
社论说：“不管是通过讹诈手段、由代理人进行的战争还是通过残暴的武力，俄国总是打算吞并整个南部非洲，从而使西方得不到极为重要的矿物并控制欧洲在好望角一带的生命线。南部非洲拥有一些重要基地，这些基地对于控制南大西洋和印度洋的海道和贸易航线，在战略上具有根本重要性。苏联拥有这些基地，就会使它在全球战略上拥有压倒的优势。”
社论说，西方如果要生存下去有何解决办法？使俄国不敢动手的唯一办法就是以足够数量的现代化武器使西方在陆海空三方面保持战备状态。“能够影响苏联人的只有力量和使用力量的决心。”
美国《读者文摘》七月号刊载民主党参议员萨姆·纳恩的一篇文章，题为《苏联对北大西洋公约组织的新威胁》。文章说：“美国在本世纪曾在欧洲打过两次大战，因此对美国来说，北约组织和美国的安全是紧密地交织在一起的。”
文章在谈到北大西洋公约组织同华沙条约集团在欧洲的战略态势时说，前者处于“危险的混乱状态”，而后者则不断增强军事力量的部署，在过去十年中，苏联的军事力量在三个基本方面发生了“决定性的变化”——增加了地面部队，部队实现了现代化，扩大了战术空军的活动领域。文章指出，北大西洋公约组织的计划人员过去认为，在苏联对西方发动进攻之前两、三周，他们就可以得到军队调动的警报，但是，现在“这种设想不再站得住脚了，事实上苏联军事计划的基本目标之一是，通过‘隐蔽的动员’取得惊人和突然的成就”。
法国《法兰西晚报》七月十五日刊载贝尔纳·瓦莱里对北约组织武装部队总司令黑格的访问记，黑格在谈话中指出，“苏联人现在能生产惊人数量的现代化尖端武器，用来装备在西欧与我们对敌的部队，这显然使我们愈来愈感到不安。”他说：“在最近十年里，苏联部队人数总共增加了一百万人。仅就中欧地区而言，就增加了十三万人。坦克数目增加了百分之四十，大炮增加了百分之五十到一百，而且我们有充分理由相信，在炮兵部队中出现了一些核大炮。”
在回答苏联是否“可能（对西欧）发动突然袭击”的问题时，黑格回答说：“一切都可能。”他还说：“我更担心的是在我们两侧和在边缘地区的模棱两可的和危险的局势的发展。”
英国《星期日电讯报》七月二十四日刊登了该报空军记者德里克·伍德的一篇文章，标题为《英国得知了来自俄国的空中威胁》。文章说，“防务首脑们向卡拉汉发出严厉的警告说，俄国人正在如此之快地建造他们的超音速轰炸机，以致英国在任何冲突中将被‘压倒’。”
文章说，“形势是如此严重，以致英国皇家空军正在计划使一万人的皇家观察部队除执行核监视任务外，重新编入它的飞机报告网。已经在东英吉利用低空飞行的飞机对皇家观察部队进行了试验。”文章说，“新的远程轰炸机的威胁是专门针对这些岛屿的。现在正在以巨大的努力重新建立我们的空防。这个空防在六十年代时已裁减得不成样子了。”
第6版()
专栏：三言两语
浅显道理
苏美争夺日趋激烈，西方“绥靖”与反“绥靖”的争论也在发展。美英法各界人士和舆论界纷纷揭露苏联加紧包围西欧、称霸世界的野心，提出“西方如果要生存下去有何解决办法”的尖锐问题。其中有的人直截了当地认为“唯一的办法就是以足够数量的现代化武器……保持战备状态”。这种具有代表性的意见，同那种说什么除了“缓和”没有别的出路的观点是相对立的。其实，这个浅显的道理是谁都懂得的，因为人家在“缓和”的帷幕后面拿着匕首，跃跃欲试，你却躺在“缓和”的安乐椅上幻想过太平日子，这哪里是什么出路呢？
第6版()
专栏：三言两语
煞费苦心
“欧安会”预备会一波未平一波又起，闹个不休。苏修是这出闹剧的主角。它在预备会议的前一段坚持正式会议必须“面向未来”，反对检查两年来“欧安会”文件形同废纸的情况。现在，它又坚持正式会议期限要短，反对“不固定”会期的主张，这无非是担心夜长梦多，会开长了，使它的丑事、笑话会闹得更多，不好收场。苏修为了搞“缓和”骗局，掩盖“欧安会”即欧危会的真相，真是煞费苦心啊！
第6版()
专栏：
我驻罗、越、南、西德、意、瑞士和东德使馆武官
举行招待会庆祝我解放军建军五十周年
新华社一九七七年七月三十一日讯 中国驻罗马尼亚社会主义共和国、越南社会主义共和国、南斯拉夫社会主义联邦共和国、德意志联邦共和国、意大利共和国、瑞士联邦和德意志民主共和国大使馆武官分别在七月二十八日和二十九日举行招待会，热烈庆祝中国人民解放军建军五十周年。
罗马尼亚共产党中央政治执行委员会委员、政府副总理格·奥普雷亚，政治执行委员会候补委员、中央书记约·邦克，罗共中央委员、国防部第一副部长扬·霍尔托潘中将，国防部副部长马·尼古列斯库上将，罗马尼亚武装部队第一副总参谋长扬·苏查中将，副总参谋长康·波帕中将，罗马尼亚武装部队最高政治委员会副书记伊·齐奥塞斯库少将；越南共产党中央政治局委员、越南人民军总参谋长文进勇大将，越南共产党中央委员、越中友好协会会长黄国越，部长、总理府办公厅主任潘美；南斯拉夫联邦国防部副部长佩·马蒂奇上将，联邦国防部部长助理、人民军政治部主任达·佩特科夫斯基上将，人民军第一副总参谋长杜·佩基奇上将；德意志联邦共和国联邦国防部常务国务秘书施内尔，陆军副总监赖兴贝格尔中将；意大利空军副参谋长富·里斯托雷中将，步骑兵督察阿·鲁贝奥中将，海军武器装备署署长洛·卡波拉利中将；瑞士总体防御中央办公室主任赫·万纳，瑞士军队前方副总参谋长约·费德曼，空军和防空部队司令阿瑟·莫尔；德意志民主共和国国防部副部长、边防部队司令员埃·彼得上将，国家人民军总监赫·博鲁夫卡，分别出席了招待会。出席招待会的还有驻在国其他高级将领、政府官员、各界人士以及各国外交使节和武官。
在中国驻罗马尼亚大使馆武官袁云楼举行的招待会上，奥普雷亚同志向李庭荃大使转达了齐奥塞斯库同志对中国人民解放军建军五十周年的热烈祝贺。参加招待会的罗马尼亚同志在同中国同志的交谈中，都对中国共产党十届三中全会的胜利召开和全会通过的决议表示祝贺。
在中国驻越南大使馆武官严泠举行的招待会上，文进勇大将讲了话。他祝愿中国人民解放军在以华国锋主席为首的中国共产党的领导下，在建设军队、巩固国防、保卫和建设社会主义的事业中取得更加巨大的胜利和成就。
在中国人民解放军建军节前夕，中国驻波兰、捷克斯洛伐克、保加利亚、冈比亚大使馆武官，还分别在七月二十五日、二十六日和二十七日举行了电影招待会。
第6版()
专栏：
阿尔巴尼亚国防部和河内人民武装力量集会
庆祝中国人民解放军建军五十周年
新华社地拉那一九七七年七月三十日电 阿尔巴尼亚国防部和地拉那卫戍区七月二十九日在地拉那集会庆祝中国人民解放军建军五十周年。
出席集会的有阿尔巴尼亚国防部副部长马利奇·萨杜什以及国防部、外交部干部和地拉那卫戍区指战员。中国驻阿尔巴尼亚大使馆临时代办韩波和大使馆武官张秀山应邀出席了集会。
大会由马·萨杜什主持。地拉那卫戍区司令贝·伊苏菲和张秀山武官先后在会上讲了话。
贝·伊苏菲在讲话中说，由中国共产党和中国人民的伟大领袖毛泽东主席创建的中国人民解放军是一支新型的人民军队。五十年来，中国人民解放军走过了光辉的道路。中国人民解放军作为革命的和保卫祖国自由与独立的武装，在反对中国人民的内外敌人的长期斗争中得到了进一步的锻炼和加强。他还谈到阿中两国军队和两国人民之间的友谊。
张秀山武官在讲话中首先回顾了中国人民解放军半个世纪来的光辉历程。他说，今天在英明统帅华主席的领导下，中国人民解放军将永远高举毛主席的伟大旗帜，继承毛主席的遗志，发扬革命传统，加速我军革命化和现代化建设，随时准备歼灭一切敢于来犯之敌。他还谈到中阿两国人民和两国军队的友谊。
新华社河内一九七七年七月二十九日电 越南首都河内人民武装力量七月二十八日晚举行集会，热烈庆祝中国人民解放军建军五十周年。
出席集会的有：越南国防部副部长武春苫少将以及机关干部和战士代表六百多人。中国驻越南大使馆临时代办王晋和武官严泠等应邀出席了集会。
人民军首都司令部政委段奉大校在会上讲了话。他说：“今天中国人民解放军发扬革命军队的光荣传统，在现代化军事、科学技术领域里取得了巨大的成就，并正在加速进行现代化军队的建设，不断提高战斗力，牢牢地保卫中国人民的革命成果，积极参加祖国的社会主义建设，为维护亚洲和世界和平作出了贡献”。他祝愿中国人民和人民解放军在以华国锋主席为首的中国共产党的领导下取得更加巨大、更加辉煌的胜利。接着，严泠武官讲了话。他谈到了我军的光辉战斗历程和粉碎“四人帮”反党集团以后我国的大好形势。他说：“在以华主席为首的党中央领导下，我们将继续贯彻执行毛主席的革命外交路线，遵循无产阶级国际主义的原则，一如既往地为巩固和发展中越两国人民和军队之间的战斗友谊作出自己的努力。”
第6版()
专栏：
大马士革举办图片展览庆祝我建军节
新华社大马士革一九七七年七月二十七日电 叙利亚文化部和中国驻叙利亚大使馆七月二十七日晚在大马士革文化中心联合举办图片展览，庆祝中国人民解放军建军五十周年。
展出的图片纪录了中国人民的伟大领袖和导师毛泽东主席亲自缔造和指挥的中国人民解放军的光荣战斗历程，反映了中国人民解放军在英明领袖和统帅华国锋主席领导下加强战备、保持警惕、随时准备歼灭一切敢于入侵之敌的坚强决心和钢铁意志。
叙利亚文化部部长助理阿迪卜·拉吉米以及一些叙利亚政府官员和各界友好人士，在中国大使馆临时代办汪普庆和武官杨虎山陪同下，观看了图片。