第4版()
专栏：
阿布·杰哈德团长率巴勒斯坦革命代表团到京
黄华外长举行宴会热烈欢迎巴勒斯坦战友
黄华外长同阿布·杰哈德团长举行会谈
新华社一九七七年六月二十七日讯由巴勒斯坦民族解放运动（“法塔赫”）领导成员、“暴风”部队总司令部领导成员阿布·杰哈德率领的巴勒斯坦革命代表团，应我国政府邀请前来进行友好访问，今天上午乘飞机到达北京。
外交部部长黄华、副部长何英，中国人民解放军副总参谋长向仲华，对外友协会长王炳南，外交部西亚北非司代司长周觉、副司长温业湛，礼宾司副司长傅顺和，到机场热烈欢迎来自中东反帝、反霸斗争前线的巴勒斯坦战友。
巴勒斯坦解放组织驻北京办事处副主任萨米·穆萨勒姆，阿拉伯国家驻中国的外交使节，也到机场迎接。
新华社一九七七年六月二十七日讯外交部长黄华今天晚上在人民大会堂举行宴会，热烈欢迎由巴勒斯坦民族解放运动（“法塔赫”）领导成员、“暴风”部队总司令部领导成员阿布·杰哈德率领的巴勒斯坦革命代表团。
在充满中国人民同巴勒斯坦人民和阿拉伯各国人民深厚战斗友情的宴会上，黄华部长首先讲话。他代表中国政府和中国人民对代表团的兄弟们表示热烈、诚挚的欢迎。他在谈到国际形势时指出，近来超级大国更加剧了对中东、红海、非洲地区的争夺，它们都力图保持中东不战不和的局面，加强其扩张和干涉活动，排挤、打击对方。那个打着“支持民族解放”和“友好合作”旗号的超级大国，为推行其扩张侵略政策，手段更为阴险卑劣。它惯于挑拨离间，两面三刀，破坏阿拉伯人民的团结，甚至千方百计在阿拉伯国家中搞颠覆破坏活动，日益明显地成为阿拉伯人民的严重威胁。
他说：“我们一向认为，中东问题尽管错综复杂，但就其实质来说，是以色列犹太复国主义者的侵略和超级大国在中东的扩张和争夺霸权，同巴勒斯坦、阿拉伯人民反侵略、反霸权主义的斗争。反对以色列犹太复国主义和反对超级大国霸权主义的斗争是紧密连结在一起的，是不可分割的。”
黄华部长说：“最近一个时期以来，中东和阿拉伯人民的团结和联合有了新的加强和发展。他们一次又一次挫败了超级大国挑拨分化、妄图破坏巴勒斯坦和阿拉伯人民斗争的种种阴谋诡计，越来越看清了那个自称为阿拉伯人民‘天然盟友’假援助、真控制、假支持、真出卖的丑恶面目。整个中东形势的发展是令人鼓舞的，伟大的巴勒斯坦和阿拉伯人民正处在新的觉醒之中。”
他热情赞扬英勇顽强、坚毅不屈的巴勒斯坦人民，高举武装斗争的旗帜，为恢复民族权利，争取民族解放，在斗争的道路上不断胜利前进。他说：“今年三月召开的巴勒斯坦全国委员会第十三次会议重申了巴勒斯坦人民坚持团结、坚持战斗、反对帝国主义和犹太复国主义，坚持巴民族权利的原则立场，反映了巴勒斯坦人民和阿拉伯各国人民的共同愿望。”
黄华部长表示深信，久经战斗考验的巴勒斯坦人民，在以阿拉法特兄弟为首的巴勒斯坦解放组织领导下，立足于依靠自己的力量，加强自己队伍的团结，加强同阿拉伯各国的团结，加强同第三世界人民的团结，不断积聚和壮大力量，坚持长期的武装斗争，在全体阿拉伯人民和世界革命人民支持下，一定能够排除前进道路上的种种困难，最终赢得民族解放斗争的胜利。
黄华部长说：“我愿借此机会重申，我们决心在以华主席为首的党中央领导下，一如既往地坚决支持巴勒斯坦人民和阿拉伯人民为收复失地、恢复民族权利和反对超级大国霸权主义的正义斗争。中国人民同巴勒斯坦人民和阿拉伯人民之间的团结战斗的友谊是经得起考验的。”
阿布·杰哈德团长在讲话中说，巴勒斯坦人民和中国人民之间的友谊一年比一年巩固、密切和增强，今后仍将继续得到发展和加强。
他说，我们和我们的群众怀着极为关切的心情注视有关友好中国的消息。我们看到中国英勇坚定地继续前进，排除障碍，在中国共产党及其富有远见的中央委员会和英明的华国锋主席的领导下取得了胜利。
阿布·杰哈德谴责帝国主义者和犹太复国主义者对巴勒斯坦和阿拉伯国家施展的阴谋诡计。他指出：“这一切的目的就是为了转移斗争方向，消灭（巴勒斯坦）革命和革命战士的斗争，破坏阿拉伯团结，从而便于他们逃脱可悲的命运，重新对我们阿拉伯民族施行霸权统治。”
阿布·杰哈德说，帝国主义者、犹太复国主义者和革命的敌人还把赌注押在我们队伍的分裂上，“但是我们的人民度过了困难，而且变得更加强大。巴勒斯坦全国委员会举行了第十三届会议。巴勒斯坦革命的各游击队组织都参加了会议，会议通过的政治宣言强调巴勒斯坦团结和坚持革命目标，反映了我国人民在自己国土上建立独立国家的愿望。同时，全国委员会重申了对以亚西尔·阿拉法特兄弟为首的巴勒斯坦解放组织领导机构的信任”。“这次全国委员会会议是巴勒斯坦民族团结的胜利，有助于增强巴勒斯坦民族团结。”
阿布·杰哈德指出：“犹太复国主义的侵略仍然得到帝国主义政策的支持和保护，帝国主义给予一切军事、物质和人力上的支持，以至犹太复国主义敌人通过其新政府公开采取极端的政策立场：坚持不从任何一吋被占领土上撤退，拒绝承认巴勒斯坦人民的权利和存在。”
他说：“三十年来，阿拉伯巴勒斯坦人民深受犹太复国主义占领者的暴虐、欺凌和专制之苦，坚强地反对了层出不穷的旨在取消其斗争和从其手中夺去枪杆子的种种企图。他们懂得必须在斗争的道路上继续前进，继续进行革命的武装斗争，抗击侵略，击败阴谋，依靠巴勒斯坦群众和全体阿拉伯民族大众进一步加强革命战争。”
他说：“我们的人民决心同一切阴谋作斗争并挫败它，决心解放自己被占领土，恢复失去的权利，维护自己的民族独立性格，挫败矛头针对巴勒斯坦人民斗争的一切阴谋活动。”
他指出：“在反对这些阴谋和抗击犹太复国主义敌人的斗争中，加强阿拉伯团结，就能保证挫败一切外来渗透企图，并有助于支持第三世界各国人民为巩固自由权利，加强不结盟地位，发展经济和开发资源的斗争。”
阿布·杰哈德团长说，我们对胜利的信心是坚定不移的。正如我们已经克服了过去的困难一样，我们将能克服未来的困难，并取得胜利。
巴勒斯坦解放组织驻北京办事处主任阿伊迪、副主任萨米·穆萨勒姆，阿拉伯国家驻中国的外交使节，应邀出席了宴会。
出席宴会作陪的有外交部副部长何英，中国人民解放军副总参谋长向仲华，对外友协会长王炳南，北京市革命委员会副主任黄作珍等。
新华社一九七七年六月二十七日讯 外交部长黄华同巴勒斯坦民族解放运动（“法塔赫”）领导成员、“暴风”部队总司令部领导成员阿布·杰哈德，今天下午举行会谈。
巴勒斯坦方面参加会谈的有：阿布·杰哈德率领的巴勒斯坦革命代表团团员、“法塔赫”领导成员阿布·马海尔，代表团团员、巴勒斯坦解放组织驻北京办事处主任阿伊迪，代表团团员卡德里、穆罕默德·杰哈德、纳比勒。
中国方面参加会谈的有：外交部副部长何英，对外友协会长王炳南，有关方面负责人周觉、赵春正、王乐天、温业湛、傅顺和。（附图片）
由巴勒斯坦民族解放运动（“法塔赫”）领导成员、“暴风”部队总司令部领导成员阿布·杰哈德率领的巴勒斯坦革命代表团到达北京。外交部长黄华等到机场欢迎。新华社记者摄
第4版()
专栏：
李先念副总理会见即将离任的马来西亚大使
新华社一九七七年六月二十七日讯国务院副总理李先念，今天上午会见了即将离任的马来西亚驻中国大使何森。
会见时在座的有外交部亚洲司副司长程瑞声、礼宾司副司长刘华。
第4版()
专栏：
陈永贵副总理会见伊拉克新任驻华大使
新华社一九七七年六月二十七日讯国务院副总理陈永贵今天下午会见了伊拉克新任驻中国大使伊萨·萨勒曼·哈米德。
外交部西亚北非司副司长程远行、礼宾司副司长刘华参加了会见。
第4版()
专栏：
伊斯梅尔副总统在上海参观
新华社上海一九七七年六月二十七日电 伊斯梅尔副总统和其他索马里贵宾，由叶飞部长、彭冲第二副主任陪同，今天上午访问了上海郊区的塘湾人民公社。
塘湾公社的社员们在农业学大寨运动中，经过艰苦奋斗，改变了这个公社的面貌。今天伊斯梅尔副总统来到公社访问，给社员们很大鼓舞。他们挂起一幅幅欢迎标语，在村口敲锣打鼓，热烈欢迎来自非洲之角的索马里贵宾。
六月的江南水乡，景色秀丽，一片绿色。入春以来，上海郊区连续低温阴雨，社员们发扬人定胜天的精神，大力抗灾，力争丰收。今天贵宾们在这里看到，稻田里禾苗碧绿，苗全苗壮；棉花地里棉株整齐，秆粗叶茂。贵宾们很有兴趣地参观了公社的畜牧场、卫生院、农具厂、粮食加工厂和电灌站，到处看到一片兴旺景象。
索马里贵宾还到社员家中作客。伊斯梅尔副总统同社员张金囡围坐在一起，亲切地询问了她一家的生活情况。
伊斯梅尔副总统离开公社时，热情称赞这个公社对社会主义建设作出的贡献。他说，这是你们遵循毛泽东主席倡导的自力更生方针的结果。今天的参观给我们留下了深刻的印象。
索马里贵宾今天下午参观了上海工业展览会，游览了市容。晚上，贵宾们由叶飞部长、上海市革委会副主任赵行志陪同出席文艺晚会，观看了富有民族特色的音乐舞蹈节目。
第4版()
专栏：
拉科托菲林加大使举行招待会
庆祝马达加斯加民主共和国国庆
新华社一九七七年六月二十七日讯 为庆祝马达加斯加民主共和国国庆，马达加斯加民主共和国驻中国大使克·斯·拉科托菲林加和夫人今天举行招待会。
应邀出席招待会的有农林部长沙风，外交部副部长何英，中国人民解放军副总参谋长王尚荣，外贸部副部长王润生，外经部副部长程飞，轻工业部副部长谢鑫鹤，文化部负责人党向民，国家体委负责人尹忠尉，北京市革委会副主任刘锡昌，对外友协副会长杨骥。
各国驻中国外交使节也应邀出席了招待会。
第4版()
专栏：外事往来
外事往来
何英会见尼日尔新闻界朋友
外交部副部长何英六月二十七日会见了尼日尔“萨赫勒之声”电台编辑秘书阿卜杜·法戴依等尼日尔新闻界朋友。会见时在座的有中央广播事业局有关方面负责人戴临风。
钱信忠会见美中医生友协代表团
卫生部副部长钱信忠二十五日会见了以郑宗锷教授为团长的美中医生友好协会代表团。会见时中华医学会副秘书长屠宝忠在座。代表团是应中华医学会邀请于二十三日抵京的。当天中华医学会副会长朱章赓宴请了他们。
钱信忠会见并宴请澳大利亚卫生代表团
卫生部副部长钱信忠六月二十七日会见并宴请由澳大利亚卫生部长亨特率领的澳大利亚卫生代表团。澳大利亚驻中国大使伍达德和夫人应邀出席宴会。
澳大利亚客人是应卫生部邀请来我国访问，于六月二十六日到达北京的。
我国天津歌舞团回到北京
以孙福田为团长，王莘、王昆、张禹城为副团长的中国天津歌舞团结束了对日本的访问，六月二十四日下午乘飞机回到北京。到机场迎接的有外交部副部长余湛，文化部负责人石敬野，对外友协副会长林林，有关方面负责人孙平化、王晓云、周巍峙、朱明、吴雪、刘西林，以及日本驻中国大使馆的外交官员。
（新华社）
第4版()
专栏：
李强部长会见美中贸易全国委员会主席休伊特一行
新华社一九七七年六月二十七日讯 外贸部部长李强今天会见了美中贸易全国委员会主席休伊特夫妇、理事长菲利普斯夫妇等一行，同他们进行了友好的谈话。会见时在座的有中国国际贸易促进委员会副主任李川、外贸部局长郑拓彬等。