第3版()
专栏：
温州地区夺得大治之年春收作物丰收
据新华社杭州一九七七年六月十二日电 在英明领袖华主席提出的抓纲治国战略决策指引下，在第二次全国农业学大寨会议精神鼓舞下，浙江省温州地区四十八万六千多亩小麦、大麦、元麦和蚕豆、豌豆、马铃薯等春收粮食作物，普遍获得增产，总产量比去年增长二成，达到了历史较高水平；十三万一千多亩油菜籽的总产量，比去年增长四成。广大贫下中农喜气洋洋地向国家交售油菜籽，目前，全地区已经超额完成了征购任务。
第3版()
专栏：
李先念副总理会见赤道几内亚首任驻华大使
新华社一九七七年六月十二日讯 国务院副总理李先念今天上午会见了赤道几内亚共和国首任驻中国特命全权大使恩沃诺·恩卡·马内内·奥卢伊。
外交部非洲司司长何功楷、礼宾司副司长刘华会见时在座。
第3版()
专栏：
李先念副总理会见格林先生
新华社一九七七年六月十二日讯 李先念副总理今天下午会见英中了解协会主席、英国作家兼电影制作者费里克斯·格林，同他进行了亲切友好的谈话。会见时在座的有对外友协会长王炳南和有关方面负责人种汉九、樊汝光、韦建业、赵春胜。（附图片）
李先念副总理会见英中了解协会主席、英国作家兼电影制作者费里克斯·格林。 新华社记者摄
第3版()
专栏：
陈慕华部长宴请刚果客人
新华社一九七七年六月十二日讯 外经部部长陈慕华今晚宴请刚果总理府负责计划的部长弗朗索瓦·比塔一行。
外经部副部长程飞，以及外交、外贸、铁道、轻工、农林、国家建委等有关方面负责人出席宴会作陪。刚果驻中国大使桑巴应邀出席宴会。刚果客人是今天上午乘飞机到达北京的。
第3版()
专栏：
埃切维里亚参观都江堰水利灌溉工程
新华社成都一九七七年六月十二日电 墨西哥前总统、政府特使、第三世界经济和社会研究中心主席路易斯·埃切维里亚·阿尔瓦雷斯和夫人一行，今天在四川省参观了都江堰水利灌溉工程。
盛夏的川西平原景色宜人。贵宾们来到灌县都江堰水利工程，兴致勃勃地参观了进水口、节制闸，并登上渠首附近的山坡了望都江堰全貌。埃切维里亚先生热情赞扬中国劳动人民的巨大创造。他说这一项重要的水利设施，为我们提供了宝贵借鉴。
埃切维里亚和夫人一行是六月十一日下午从北京到达成都的。外交部美大司副司长陈德和、墨西哥驻中国大使马丁内斯陪同到达。当晚，四川省革命委员会举行欢迎宴会。省革委会主任赵紫阳出席宴会，对墨西哥贵宾来四川访问表示热烈欢迎。埃切维里亚先生说，我们来到四川看到一片片绿油油的庄稼，人们在田野里辛勤劳动，感到四川农业一片兴旺景象。他说，在人民的生活中粮食是不可缺少的，农业是基础，发展农业是十分重要的。
贵宾们昨天到达成都时，四川省革委会副主任谢正荣、任明道，四川省妇联副主任华逸，成都市革委会副主任金力声到机场迎接。
第3版()
专栏：
尼迈里总统访问桃源县受到热烈欢迎
新华社长沙一九七七年六月十二日电 苏丹民主共和国总统尼迈里今天在湖南省全国农业学大寨先进县——桃源县进行参观访问，给当地社员群众以很大鼓舞。贵宾们所到之处受到群众的热烈欢迎。
桃源县位于湖南省西北部丘陵山区。解放前这里是“水在河上流，人在岸上愁，田地坑洼洼，山上光秃秃”的穷地方。全县人民响应毛主席的号召，掀起了声势浩大的农业学大寨运动。华主席在湖南工作期间，曾多次亲临桃源视察，关怀桃源的农业学大寨运动。现在，全县实行山、水、田、林、路综合治理，使桃源旧貌变新颜。今天，当尼迈里总统由乌兰夫副委员长、毛致用主任陪同，乘车行驶在桃源的山间、河畔时，看到“渠道绕山头，电网通四周，遍地平展展，山岗绿油油”的动人景象，十分高兴，他一再赞扬桃源人民干得好。
贵宾们在架桥人民公社马头山林场参观时，登山举目眺望，一万多亩树木，纵横成行，郁郁葱葱。尼迈里总统等苏丹贵宾兴致勃勃地同乌兰夫副委员长、毛致用主任等拿起铁锹，在山顶上栽下了杉树、柏树、樟树、桂花树各一棵，称这四棵树是“友谊之树”，象征着两国人民之间的深厚友谊万古长青。
尼迈里总统来到枫树公社庄家桥大队，会见了全国著名农业劳动模范李光庆。贵宾们对李光庆创造的粮食亩产三千四百多斤的奇迹表示十分钦佩。尼迈里总统拍着李光庆的肩膀，赞扬他这么大年纪，还做出了这样大的贡献。李光庆感谢尼迈里总统的鼓励，热情邀请尼迈里总统到他家里去做客。
今天，苏丹贵宾还参观了桃源县农机修造厂和重阳河坝、九溪河坝、黄石水库等治水设施。当尼迈里总统来到九溪河坝时，这里还在施工。热气腾腾的劳动场面吸引了苏丹贵宾。在尼迈里总统提议下，全体代表团成员都拿起挑土的担子，参加到劳动的行列中去。
今天陪同贵宾们参观的还有外交部副部长何英、湖南省革委会副主任尚子锦，常德地区革委会主任张文光。晚上，常德地区革委会为尼迈里总统的来访举行了宴会。
昨天下午，尼迈里总统等苏丹贵宾乘汽车从韶山到达常德市时，站在街道两旁的群众热烈欢迎远道来访的贵宾。
第3版()
专栏：
意大利外长阿纳尔多·福拉尼抵京
黄华外长举行宴会欢迎意大利外长
黄华外长同福拉尼外长举行会谈
新华社一九七七年六月十二日讯 意大利共和国外交部长阿纳尔多·福拉尼及其随行人员应邀前来我国进行友好访问，今天上午乘飞机到达北京。
到机场欢迎的有外交部长黄华、副部长刘振华、司长钱其琛、副司长徐维勤、傅顺和。
意大利驻中国大使方济曦，一些欧洲国家驻中国的外交使节也到机场迎接。
新华社一九七七年六月十二日讯 外交部长黄华同意大利外交部长阿纳尔多·福拉尼，今天下午举行了会谈。
意大利方面参加会谈的有外交部秘书长拉蒙多·曼齐尼大使，外交部文化、科技合作司长维托里奥·科德罗·迪蒙泰泽莫洛大使，外交部政治司长瓦尔特·加尔迪尼公使，外交部经济司乔治·雷塔诺参赞，外交部新闻处长塞尔乔·贝林格参赞，意大利驻中国大使方济曦等。
中国方面参加会谈的有外交部副部长刘振华，外贸部局长郑拓彬，外交部司长钱其琛，副司长徐维勤、傅顺和等。
新华社一九七七年六月十二日讯 外交部长黄华今晚举行宴会欢迎意大利共和国外交部长阿纳尔多·福拉尼及其随行人员。黄华外长在宴会上首先祝酒，他赞扬中国和意大利两国人民悠久的传统友谊。他说，今天在新的历史条件下，一条更为宽阔的纽带又把中意两国联系起来，这就是：在当前“天下大乱”的世界上，我们两国都面临着维护国家独立、反对霸权主义的共同任务。
黄华外长说，当前，两个超级大国争夺世界霸权的斗争愈演愈烈；特别是那个高唱“缓和”的超级大国，更是采取攻势，到处伸手。它们争夺日益加剧，战争因素显著增长，使得这个世界到处不得安宁。但是，人们没有被什么冠冕堂皇的条约、协议所迷惑，不相信“缓和不可逆转”的鬼话；他们看到了霸权主义“声东击西”的诡计，绥靖主义政策的危害越来越为人们所认识；他们也日益看清了霸权主义者的纸老虎本质，不怕它的威吓和讹诈，一个以第三世界为主力、联合第二世界发达国家的反对大国霸权主义的统一战线，正在形成与发展中，这是国际形势大好的标志之一。我们高兴地看到，为了反对霸权主义的战争威胁，维护西欧的安全，西欧各国要求加强联合的呼声日益增高，西欧各国的联合有了进展。我们赞赏意大利政府为促进西欧联合、维护地中海地区的安全所作的努力。西欧联合，这是大势所趋。前进道路是曲折的。但我们相信，只要西欧各国明确共同目标，求大同存小异，就一定能在联合自强的道路上向前迈进。
黄华外长强调指出我国人民在以英明领袖华主席为首的党中央领导下，坚决捍卫和贯彻执行毛主席的革命外交路线和各项政策，包括对西欧的政策。我们将一如既往，坚决支持西欧各国联合自强、共同反霸的努力。我们将继续积极发展同意大利的友好与合作关系。我们相信，经过双方的共同努力，两国关系将得到进一步的发展。
福拉尼外长在祝酒时赞扬中国人民发扬个人和集体的优良品质、美德、自我牺牲精神和勤劳。他说，正是这些品质，使中国重新团结一致，并赢得了国际威望。
他说，当我们记忆起毛泽东主席的伟大形象——他不久前结束了他思想丰富和业绩累累的一生，但他仍然活在千万人的心中并为千万人所记忆着——当我们记忆起大家为之同声哭泣的伟大的政治家周恩来总理的光辉的行动时，我们愿向他们所有的忠实的同事，向所有的曾经领导中国复兴的领导人致敬。
福拉尼外长指出，意中两国人民间有着悠久的关系，意中两国外交关系的建立为意中关系打开了新篇章。建立在互相尊重的基础上的两国间经济、文化往来逐步增长。他说，我们相信，两国经济在许多部门大有建立联系的可能，因此愿为深入和加强这一进展而努力。
福拉尼外长说，意大利是西方不可分割的组成部分，在这一范围内，它曾经而且愿意继续对大西洋联盟的活动作出建设性的贡献，这是一个防御性的联盟，是维持平衡的至关重要的手段。我们认为，当出现一种在世界范围内引起不安的国际形势时，就要求我们联盟具有共同意向和成员国的坚定团结。
他说，西欧显示着消除各种分裂因素的活力。意大利政府和人民正在为这个团结的进程作出实质性的贡献。欧洲共同体正朝着更为紧密的一体化逐步迈进，但它并不因此忽视对外采取适当的开门政策。我们确信只有一个强大和统一的欧洲，才能为同其它国家人民，特别是同新兴国家进行对话更加打开大门，并在国际范围内，在政治、经济各方面对维持平衡和取得进步作出重大贡献。
他说，意大利政府过去和现在都恰如其分地赞赏中华人民共和国对欧洲一体化过程的关注和对这一过程继续不断的鼓励。我们热切希望，在不久的将来，欧洲共同体与中华人民共和国之间的联系能进一步加深和加强。
福拉尼外长最后代表意大利政府向在这个重要的历史时期领导着中国人民的华国锋主席，表示最热烈的祝愿。
意大利驻中国大使方济曦和夫人，大使馆外交官员应邀出席了宴会。
出席宴会作陪的有外交部副部长刘振华，外贸部副部长王润生，以及有关方面负责人钱其琛、郑拓彬、周秋岩、梁家卓、徐维勤、傅顺和、邢仁先。
第3版()
专栏：
用菌类防治水稻三化螟
云南省动物研究所的科技人员和贫下中农一起研究成功以菌治虫的生物防治方法，为防治严重危害水稻的三化螟闯出了一条新路。
三化螟是一种对水稻危害严重而又较难防治的害虫。长期以来，人们采用剧毒化学农药防治这种水稻钻心虫，但副作用大。
为了寻找防治水稻三化螟的好办法，云南省动物研究所的科技人员，同贫下中农一起，经过三年的试验和推广，从三化螟的虫体中，分离筛选出了一种新的菌株“17—1菌株”。用它生产的菌粉，同十分之一的常用化学农药混合，在姚安县三万五千亩稻田施用，大面积防治三化螟，收到了良好的效果。防治率达到百分之七十五到百分之九十六，超过了国内外同类型的常用高效菌株。这种“17—1菌株”，还可用于防治粘虫、稻苞虫、稻纵卷叶螟，以及菜青虫。
三年来，姚安县在省动物研究所等有关部门帮助下，先后办起了八个微生物农药厂。去年，用“17—1菌株”生产菌粉八吨，在一万七千多亩水稻田里施用，一般都比没有施用菌粉的增产一成左右。目前，这一科研成果，已在全省十六个县、市推广。
第3版()
专栏：
海带在南方留种育苗成功
养殖实践效果证明苗质优良，适应性强，成活率高
福建省连江县水产综合场试验海带在南方留种育苗获得成功，为我国南方沿海大力发展海带养殖事业做出新贡献。
长期以来，我国海带的养殖范围局限于北方。在大跃进的一九五八年，福建等省的干部、群众破除迷信，解放思想，在南方沿海引种海带成功，并且逐步扩大了养殖面积。但是，由于南方海区夏季温度高达摄氏三十度，海带无法度过夏天，南方养殖所需的海带苗种，每年都得从东北的大连等地长途调运。这样，不仅成本高，而且适应性差，成活率低，影响着南方海带养殖事业的发展。
福建省连江县水产综合场于一九七一年成立了由领导干部、工人和技术人员组成的“三结合”科研小组，开始试验用当地海带留种育苗。他们以毛主席的光辉著作《实践论》、《矛盾论》作指导，以坚韧不拔的革命精神，进行过几百次试验，分析了几千个原始数据，在上级水产科研单位和兄弟部门的支持协助下，终于在一九七五年培育出了我国南方第一代海带苗。养殖实践效果证明，这种就地培育的海带苗，苗质优良，适应性强，成活率高，成本低，采苗时间比过去提前了一个多月，长成的海带宽、长、厚，平均亩产比过去提高二成以上。去年，这个场的干部、工人，顶住“四人帮”及其在福建省的亲信的破坏干扰，进一步扩大育苗，共培育海带苗三万三千五百多片，保证了全省三分之一以上养殖单位海带养殖的需要。这一成果，引起了福建省有关部门的高度重视，目前正在积极推广中。
（新华社）
第3版()
专栏：外事往来
外事往来
张香山宴请日本自民党众议员金子一平
中日友协副会长张香山六月十二日晚设宴欢迎日本自民党众议员金子一平及夫人金子康子，宴会在友好的气氛中进行。出席宴会作陪的有关方面负责人有孙平化、王晓云等。日本驻中国大使馆公使伴正一应邀出席了宴会。
王耀庭会见并宴请意大利客人
中国国际贸易促进委员会主任王耀庭六月十二日会见并宴请了由董事长皮特罗·塞代率领的意大利埃尼集团代表团。参加会见和宴会的有石油化工部副部长陶涛，贸促会副主任李川等。意大利驻华使馆公使衔参赞罗斌祺也参加了会见和宴会。代表团是应贸促会的邀请于十二日抵达北京的。
老中友协代表团离京去外地访问
以老中友协副主席、老挝教育、体育和宗教部副部长维先·奔哈沙为团长的老中友协代表团，六月九日乘火车离开北京前往我国南方参观访问，然后回国。在京期间，代表团参观了人民公社、学校，游览了名胜古迹。
对外友协会长王炳南和有关方面负责人王晓云、肖簧、张昌等，老挝驻华使馆临时代办西通·赛布根到车站送行。
日本关西文化界代表团去外地访问
以松下隆章为团长、村冈久平为秘书长的日本关西文化界代表团结束了在北京的访问，十一日晚乘火车去洛阳、西安等地访问，然后回国。
日本工业缝纫机友好访华团离京
以日本国际贸易促进协会关西本部理事、日本工业缝纫机协会会长美马隆一为团长的日本工业缝纫机友好访华团十二日离开北京前往外地参观访问，然后回国。
在京期间，轻工业部副部长谢鑫鹤、中日友协秘书长孙平化、中国国际贸易促进委员会副主任肖方洲，中国轻工业品进出口总公司副总经理李炎曾分别会见了日本朋友。
我青年足球队前往南斯拉夫
以卜成友为领队的中国青年足球队，于六月十日离开北京，前往南斯拉夫参加在里耶卡市举行的第二十五届国际青年足球邀请赛。
我田径队前往阿尔巴尼亚访问
以刁忠为领队，孔祥鼎为副领队的中国田径队于六月十日离开北京，前往阿尔巴尼亚进行友好访问。
孟加拉国贸易代表团团长等离京
孟加拉国贸易代表团团长、商业部辅助秘书乔杜里和代表团部分团员六月十日乘飞机离开北京前往广州参观访问，然后回国。在京期间，代表团同中国有关方面就两国贸易问题进行了商谈。八日晚，代表团团长乔杜里举行了宴会，外贸部副部长王润生等应邀出席。
代表团部分成员在京继续同中国有关公司进行业务洽谈。
（新华社）