第3版()
专栏：
中华人民共和国和巴巴多斯关于建立外交关系的联合公报
新华社一九七七年六月一日讯 中华人民共和国和巴巴多斯关于建立外交关系的联合公报。
中华人民共和国政府和巴巴多斯政府，根据两国的利益，一致决定建立大使级外交关系。
中华人民共和国政府尊重巴巴多斯政府奉行的不结盟政策。
巴巴多斯政府承认中华人民共和国政府为中国唯一合法政府。
两国政府同意在互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处的原则基础上，发展两国之间的友好合作关系。
两国政府同意在平等、互利和友好协商的基础上，根据国际惯例，互相在各自首都为对方的建馆及其履行职务提供一切必要的协助。
中华人民共和国常驻联合国代表特命全权大使 陈楚（签字）
巴巴多斯常驻联合国代表特命全权大使 唐纳德·乔治·布莱克
曼（签字）
一九七七年五月三十日于纽约
第3版()
专栏：
李先念副总理会见秘鲁客人
新华社一九七七年五月三十一日讯 国务院副总理李先念今天下午会见秘鲁中国文化协会主席赫·奥尔维戈索和夫人及领导成员费·阿尔赛和夫人，同他们进行了亲切友好的谈话。
秘鲁驻中国大使馆临时代办夸德罗斯参加了会见。
会见时在座的有对外友协会长王炳南，外交部美大司副司长陈德和，有关方面负责人胡洪范、韦建业。（附图片）
李先念副总理会见秘鲁朋友。
新华社记者摄
第3版()
专栏：
邓颖超副委员长会见冈崎嘉平太和夫人
新华社一九七七年五月三十一日讯 人大常委会副委员长邓颖超今天上午亲切会见了日本经济贸易界老朋友冈崎嘉平太和夫人。
八十高龄的冈崎嘉平太先生曾二十多次见到过周恩来总理，彼此建立了深厚的友情。今天他同邓颖超副委员长见面时非常激动。他说，日本人民深深怀念敬爱的周恩来总理，对周恩来总理的逝世感到非常悲痛。
邓颖超副委员长对冈崎嘉平太先生和日本各界朋友在伟大领袖和导师毛泽东主席和周恩来总理逝世时所表达的深切的悼念，表示衷心的感谢。邓颖超副委员长希望冈崎嘉平太先生多多保重身体，继续为增进日中友好事业作出贡献。
冈崎嘉平太先生的随行人员、日中经济协会驻京联络员，也参加了会见。
会见时在座的有中日友协会长廖承志，外贸部副部长刘希文，有关方面负责人王晓云、王文林、吴曙东、经普椿。（附图片）
邓颖超副委员长会见冈崎嘉平太和夫人。
新华社记者摄
第3版()
专栏：社论
热烈祝贺中国和巴巴多斯建交
我国政府和巴巴多斯政府，经过友好协商，决定建立大使级外交关系。这一决定，反映了中巴两国人民的共同愿望，符合两国人民的共同利益。我们对此表示热烈祝贺。
巴巴多斯地处加勒比海东部，是一个美丽富饶的岛国。几个世纪来，它遭受外国殖民统治，饱尝帝国主义掠夺和蹂躏的痛苦。巴巴多斯人民为了摆脱殖民枷锁，进行了坚决的斗争，终于在一九六六年赢得了独立。独立以后，巴巴多斯在捍卫国家主权、维护经济权益、发展民族经济方面，采取了积极措施，取得了良好成果。巴巴多斯政府对外奉行不结盟的政策，坚持反帝、反殖、反霸斗争，注意发展同第三世界国家，特别是加勒比地区及其它拉丁美洲国家的友好合作关系。对此，我们表示坚决的支持。
我们一向认为，国家有大有小，都各有长处和短处。大国不应该欺负小国，强国不应该凌辱弱国。一个国家的事务要由本国人民自己来管，别国无权干涉。全世界的事要由世界各国共同来管，决不允许由一、两个超级大国说了算。中国人民在以华国锋主席为首的党中央领导下，坚决贯彻执行毛主席亲自制定的革命外交路线和政策，加强同第三世界各国人民的团结，联合世界上一切可以联合的力量，共同把反帝、反殖、反霸斗争进行到底。
中华人民共和国政府是代表全中国人民的唯一合法政府。台湾省是我国不可分割的领土。台湾人民是我们的骨肉同胞。我们一定要解放台湾。台湾同胞一定会回到祖国的怀抱。
我国是发展中的社会主义国家，属于第三世界。我们同巴巴多斯以及其它拉丁美洲国家和人民，在反对帝国主义、霸权主义斗争中，互相支持，互相鼓舞。中巴建交以后，我们在拉丁美洲又多了一个新朋友。我们相信，在双方的共同努力下，在互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处五项原则的基础上，中巴两国的友好合作关系和两国人民的友谊将会不断地发展。
第3版()
专栏：
乌兰夫副委员长会见伊朗高教代表团
新华社一九七七年五月三十一日讯 人大常委会副委员长乌兰夫今天晚上会见以设拉子巴列维大学校长法尔汉·梅赫尔为团长的伊朗高教代表团，同他们进行了亲切友好的谈话。
去年十一月，乌兰夫副委员长率领的人大代表团访问伊朗的时候，曾经到设拉子参观。乌兰夫副委员长在会见时，感谢伊朗朋友对我国人大代表团的热情接待。他说，伊朗人民对中国人民的友谊给我留下了深刻的印象。他指出，伊朗和中国都有悠久的历史和光荣的斗争传统，历史上两国人民又有密切的友好往来，我们两国人民要同各国人民团结起来，在反对帝国主义、霸权主义的斗争中作出贡献。梅赫尔团长去年在伊朗曾见过乌兰夫副委员长，今天再次见到乌兰夫副委员长感到特别高兴。他说，我们的利益是一致的，我们要以行动使两国人民的友谊与日俱增。
伊朗驻中国大使埃斯凡迪亚里参加了会见。会见时在座的有教育部负责人李琦，外交部西亚北非司副司长程远行，有关方面负责人尹尚志。（附图片）
乌兰夫副委员长会见伊朗高教代表团。 新华社记者摄
第3版()
专栏：
王震副总理会见南斯拉夫政府贸易代表团
新华社一九七七年五月三十一日讯 国务院副总理王震今天下午会见由南斯拉夫社会主义联邦共和国对外贸易部副部长弗·巴比奇率领的南斯拉夫政府贸易代表团，同他们进行了友好的谈话。
王震副总理在谈话中赞扬南斯拉夫人民是英勇、勤劳、智慧的人民。他说，加强两国的友好关系，反对霸权主义，捍卫国家独立，发展民族经济，是两国人民的共同愿望。他表示相信，在双方努力下，两国的友好合作关系和两国人民的友谊将会进一步发展。
巴比奇团长感谢王震副总理会见他们。他说，南斯拉夫同中国的友好关系正在发展中。我们重视发展同中华人民共和国的友好关系，包括经济和贸易关系，希望进一步促进相互之间的了解和友谊。
南斯拉夫驻中国大使德鲁洛维奇，大使馆商务参赞比聂德伊基奇，参加了会见。
会见时在座的有外贸部副部长陈洁、局长高璐，外交部副司长刘锦琳，中国驻南斯拉夫大使馆商务参赞任小轩等。（附图片）
王震副总理会见南斯拉夫政府贸易代表团。
新华社记者摄
第3版()
专栏：
智利新任驻华大使向谭震林副委员长递交国书
新华社一九七七年五月三十一日讯 智利共和国新任驻中华人民共和国特命全权大使塞尔希奥·维多夫罗·胡斯蒂尼亚诺，今天上午向全国人民代表大会常务委员会副委员长谭震林递交了国书。
递交国书时在场的有外交部副部长王海容、美大司副司长陈德和、礼宾司副司长刘华。智利驻中国大使馆的外交官员也在场。
第3版()
专栏：
为应邀参观访问湖南、江西
驻华外交使团举行答谢宴会
新华社一九七七年五月三十一日讯 新近访问湖南、江西返回北京的阿卜杜·奥斯曼大使说，我们对这两省参观访问期间接触的每一个人和在各地欢迎我们的人们，那里的成就、精湛的艺术和迷人的自然景色，所有这一切都给我们留下最美好的印象。
驻华外交使团今晚为答谢中国外交部邀请他们进行这次参观访问举行了宴会。驻华外交使团团长、阿拉伯也门共和国驻华大使阿卜杜·奥斯曼在宴会上说，我们是在获得美好而令人感动的印象的多方面收获后回到北京的，这不仅有助于加深我们各国同友好的中华人民共和国之间的友谊，而且有助于增强我们外交使团之间作为同事与兄弟的友好气氛。我们还结识了更多的中国朋友，进一步了解了中国革命的斗争传统和成就。
他说，我们举行这个晚宴是为了畅叙友谊，对你们的成就表示祝贺，并对你们英雄史诗般的斗争表示钦佩。你们的斗争这一史诗，是你们伟大的人民和解放军在统帅，革命的思想家和诗人毛泽东和他的具有政治、军事、革命才能的同志们，如尊敬的前总理周恩来，以及朱德、刘伯承、陈毅、董必武和贺龙等领导人的领导下，经过流血牺牲和不屈不挠的斗争而创造出来的。
大使在充满友好情谊的讲话中谈到他们参观访问长沙、韶山、南昌、井冈山等地的亲身感受时说，我们是多么希望那位参加过暴动的尊敬的老人能同我们在一起。这位老人谈到毛主席时，流下了缅怀的热泪；讲叙黑暗旧社会的往事时，他流着悲痛的眼泪；当谈到光辉灿烂的现在时，他的双眼又满含喜悦的泪花。他说，在这些地方访问，使我们深受感动。
他说，在湖南旅行期间，我们看到华主席在毛主席选定他作为湖南省党的负责人期间所取得的伟大成就。因此，我们进一步认识到毛主席确定华主席作为接班人的选择不是临时作出的，而是出于对华主席的了解和信任。
大使在讲话中代表各国使节对他们在各地受到的盛情款待表示感谢。
外交部部长黄华，副部长王海容、刘振华、马文波、何英、余湛，以及外交部的官员和其他有关单位的代表应邀出席了宴会。
各国驻中国的外交使节和夫人，以及大使馆外交官员，出席宴会作陪。
刘振华副外长在讲话时说，外交部组织各国驻华使节和外交人员到中国各地旅行参观，是按照我们伟大领袖和导师毛主席的思想办的，目的是为了增进各国人民和中国人民之间的相互了解和友谊。在今年的三次旅行中，大家看到了当年在毛主席的领导下，中国人民为了求得翻身解放而进行的艰苦卓绝、可歌可泣的斗争，也看到了今天中国人民在华主席领导下团结一致、奋勇前进的大好形势。我们坚信，在毛主席的伟大旗帜的指引下，在以华主席为首的党中央领导下，我国人民一定能够实现抓纲治国的战略决策，一定能够在本世纪内实现工业、农业、国防和科学技术的现代化，把我们的祖国建设成一个强大的社会主义国家，争取对人类作出较大的贡献。毛主席一九六五年重上井冈山时写下的光辉诗句：“世上无难事，只要肯登攀”，将永远鼓舞我们前进。
第3版()
专栏：
阿富汗新任驻华大使向乌兰夫副委员长递交国书
新华社一九七七年五月三十一日讯 阿富汗共和国新任驻中华人民共和国特命全权大使穆罕默德·雅辛·阿齐姆今天向人大常委会副委员长乌兰夫递交了国书。
递交国书时在场的有外交部副部长韩念龙，亚洲司司长沈平，礼宾司副司长傅顺和。
阿富汗驻中国大使馆外交官员也在场。
第3版()
专栏：
王润生会见澳大利亚客人
新华社一九七七年五月三十一日讯 对外贸易部副部长王润生今天上午会见了由澳大利亚新南威尔士州分散发展部长兼初级产品部长戴依率领的澳大利亚新南威尔士州贸易代表团全体成员，同他们进行了友好的谈话。
代表团五月二十七日抵京后，贸促会副主任肖方洲曾会见并宴请他们。代表团成员还分别与我有关部门和有关外贸总公司进行了业务洽谈，参观了工厂，游览了名胜古迹。代表团将于日内离京回国。
第3版()
专栏：
王润生宴请菲律宾客人
新华社一九七七年五月三十一日讯 外贸部副部长王润生三十日晚上举行宴会，欢迎由菲律宾驻中国大使馆临时代办塞维里诺和菲律宾贸易部部长助理兼外贸局局长福纳西尔率领的参加中菲联合贸易委员会第一次会议的菲律宾代表团。菲律宾客人是五月二十九日晚上乘飞机到达北京的。