第2版()
专栏：
出席唐山丰南地震抗震救灾先进集体先进个人代表会议全体代表
给英明领袖华主席、党中央的致敬电敬爱的英明领袖华主席、党中央：
在深入揭批王洪文、张春桥、江青、姚文元“四人帮”，实现华主席提出的抓纲治国战略决策的胜利形势下，在举国欢庆《毛泽东选集》第五卷出版发行的大喜日子里，我们怀着无比喜悦的心情，参加河北省唐山丰南地震抗震救灾先进集体先进个人代表会议，回顾和总结抗震救灾、重建家园的经验。英明领袖华主席亲临我们的大会，接见到会代表，作了非常重要的指示，为唐山抗震救灾进一步指明了方向，勉励我们向着新的更高的目标前进，作出更大的贡献。我们聆听华主席的指示，心情激动，热血沸腾，感到无比幸福，受到极大鼓舞。全体代表满怀深厚的无产阶级感情，向敬爱的华主席致敬！向以华主席为首的党中央致敬！
伟大的抗震救灾斗争已经九个月了。正当我们紧张地进行抗震救灾的时候，伟大的领袖和导师毛主席与世长辞了。灾区人民感到无比悲痛。王张江姚“四人帮”利用党和人民遇到的严重困难，丧心病狂地加紧了篡夺党和国家最高领导权的步伐。华主席领导我们一举粉碎“四人帮”，我们党取得了又一次重大路线斗争的胜利，全国人民避免了一场大灾难，我们灾区人民更是避免了灾上加灾。大家欢庆胜利，心情万分舒畅。粉碎“四人帮”以来，华主席代表党中央提出了抓纲治国的战略决策和大治天下的战斗任务，发动了深入揭批“四人帮”的伟大群众运动，从政治上、思想上、组织上夺取了一个又一个的胜利。在反对和批判“四人帮”这场政治大革命的推动下，全国各条战线都出现了团结战斗、欣欣向荣的革命景象，国民经济正在出现一个新的大跃进的局面。华主席高举毛主席的伟大旗帜，率领全国人民进行的大治天下的胜利进军，完全表达了我们的意愿和要求，大得人心，大快人心！
在全国大好形势的鼓舞下，抗震救灾在尖锐复杂的阶级斗争和路线斗争中，赢得了举世瞩目的伟大胜利。地震发生后，“四人帮”代表国际帝修反和国内地富反坏和新老资产阶级的利益，疯狂地干扰和破坏抗震救灾。他们狂吠“抹掉个唐山算得了什么”，恶毒攻击抓抗震救灾是“以抗震压革命”、搞“唯生产力论”，是“老走资派的面目没有改”，甚至把这次地震看作是他们篡夺党和国家最高领导权的征兆，妄图建立地主资产阶级专政的“新天朝”。但是，他们的阴谋彻底破产了。在伟大领袖毛主席和华主席、党中央的英明领导下，在人民解放军和全国人民的大力支援下，我们灾区人民顶住“四人帮”掀起的黑风恶浪，万众一心，开展了气壮山河的抗震救灾斗争，经过九个月的战斗，今日的灾区城乡，人民生活安定，群众情绪高涨，跃进捷报频传，面貌日新月异。灾区人民的吃、穿、烧、住、医都得到了妥善安排。人民住进了一排排新建的简易房，粮食和各种生活日用品的供应恢复正常，绝大多数伤员已治愈返回战斗岗位。面对地震灾害和“四人帮”的干扰破坏造成的严重损失，我们抢时间，争速度，打响了恢复生产和重建家园的战斗，以批“四害”、抗震灾、补损失、做贡献为内容的社会主义劳动竞赛蓬勃发展。现在，百分之九十六的受灾的厂矿企业全部或部分恢复了生产，产值和产量逐月上升；县办“五小”工业和社队企业已达到或超过了震前水平。开滦七个生产煤矿已经复产出煤。灾后很快恢复了生产的唐山钢厂工人，为修建伟大领袖和导师毛泽东主席纪念堂炼出了一批优质钢材。灾区农村在夺得去年粮食丰收的基础上，超额完成了种麦任务，现在正大打抗旱保春播、保全苗、保夏收的人民战争。经过一冬一春的奋战，机井数量已经超过震前，大型水利工程的修复将在汛前竣工。这一切胜利，都是对帝修反的沉重打击，是对“四人帮”的有力批判。
伟大的抗震救灾斗争，是一所大学校，使我们经受了一次极大的锻炼和深刻的教育，大家更加怀念和崇敬毛主席，更加信赖和爱戴华主席、党中央，对“只有社会主义能够救中国”的伟大真理更加坚信不移，对人民解放军更加热爱，和全国各族人民更是亲上加亲。经过这场艰难困苦的斗争，灾区人民进一步坚定了人定胜天的信念，丰富了向自然灾害作斗争的经验，增强了战胜困难的本领。我们永远不会忘记，伟大领袖和导师毛主席身患重病，还一天又一天地看我们抗震救灾的消息，他老人家最后圈阅的一个中共中央文件，是关于唐山丰南一带抗震救灾的通报；毛主席为首的党中央，在地震发生后，立即发来了慰问电，派来了以华国锋同志为团长的慰问团。我们永远不会忘记，英明领袖华主席和中央其他领导同志，在震后日夜操劳，指挥战斗，调动亲人解放军赶到灾区，组织全国各地火速支援。华主席还深入灾区，顶烈日，冒余震，下工厂，到矿山，进窝篷，同人民群众亲切交谈，做了许多重要指示，为夺取抗震救灾的胜利指明了方向。去年九月一日，我们抗震救灾第一线的代表去北京开会，华主席做了重要报告，使我们受到深刻的教育，增添了巨大的力量。从斗争实践中我们深深体会到，抗震救灾的每一个胜利，都是毛主席革命路线的胜利，都是华主席、党中央英明领导的结果；每一个胜利都凝结着人民解放军的血汗，都体现着全国各族人民的深情厚谊。真是天大地大不如党的恩情大，千好万好不如社会主义好！
敬爱的华主席，以您为首的党中央时刻在期待着灾区人民，我们深感任重道远，还要努力作战。我们坚决以您为光辉榜样，高举毛主席的伟大旗帜，用毛泽东思想指挥我们的战斗。我们要认真学习马列著作和毛主席著作，认真学习《毛泽东选集》第五卷，掀起一个新的学习高潮。我们坚决贯彻执行您提出的抓纲治国的战略决策，继续深揭狠批“四人帮”，彻底肃清他们的流毒和影响。我们坚决响应您的伟大号召，高高举起毛主席树立的大寨、大庆红旗，深入开展农业学大寨、普及大寨县和工业学大庆、普及大庆式企业的群众运动，加快恢复和发展生产的步伐，努力把国民经济搞上去。震灾最严重的唐山，在农业上，争取在两三年内县县建成大寨县，基本实现农业机械化。今年粮食总产要力争比去年增加两成，油料、棉花生产要打一个翻身仗。在工业上，到今年年底，要有百分之九十以上的厂矿企业达到震前的生产水平，“五小”工业要超过震前。开滦煤矿要坚决实现党中央的要求，今年要超额完成国家计划，使生产能力达到震前水平。我们一定要戒骄戒躁，乘胜前进，出大力，流大汗，甩开膀子大干，为大治天下多做贡献。
伟大领袖和导师毛主席教导说：“我们可以藐视而且必须藐视人世遭逢的任何巨大的困难，把它们放在‘不在话下’的位置。这就是我们的乐观主义。”有战无不胜的马克思主义、列宁主义、毛泽东思想的指引，有英明领袖华主席为首的党中央的领导，我们一定能够战胜前进中的困难，夺取革命和生产的新胜利，夺取抗震救灾的新胜利，用自己的双手，建设起更加美好的社会主义新城镇、新农村，让敬爱的华主席放心！让党中央放心！
出席河北省唐山丰南地震抗震救灾先进集体
先进个人代表会议全体代表
一九七七年四月二十六日
第2版()
专栏：
高举《五·七指示》的光辉旗帜办好五七干校
中共黑龙江省柳河五七干校委员会
伟大领袖和导师毛主席发出《五·七指示》十一周年了。今天，我们回顾五七干校的战斗历程，重温《五·七指示》，倍感亲切，更加怀念毛主席。在毛主席《五·七指示》指引下，柳河五七干校于一九六八年五月七日诞生。这一社会主义新生事物刚刚破土而出，就得到了毛主席的充分肯定和支持。同年十月四日，《人民日报》发表了《柳河“五·七”干校为机关革命化提供了新的经验》的报道，在编者按中，传达了毛主席的重要指示：“广大干部下放劳动，这对干部是一种重新学习的极好机会，除老弱病残者外都应这样做。在职干部也应分批下放劳动。”敬爱的周总理也亲切地指示，一定要把柳河五七干校办好。九年来，在办校过程中，我们坚持以《五·七指示》为指针，以“抗大”为榜样，以转变学员思想，提高无产阶级专政下继续革命觉悟为目的，先后培训了将近九千名干部。广大干部来到五七干校，不论新老干部，职位高低，都以普通劳动者的身分，“一面学习，一面生产”，“批判资产阶级”，“从事群众工作”，在改造客观世界的同时，改造主观世界。通过下放劳动，重新学习，精神面貌发生了深刻变化。老干部重温我党艰苦奋斗的光荣传统，进一步焕发了革命青春；青年干部学习和继承党的光荣传统，得到了新的锻炼和提高。出校后，他们坚持无产阶级专政下继续革命，成为许多地方、单位社会主义革命和社会主义建设的带头人。九年来，在校干部发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神，共生产粮食一千六百万斤，除自给和储备之外，上缴国家近百万斤，基本实现了粮、油、肉、菜“四自给”。实践使我们深深体会到，五七干校是适应社会主义时期重新教育干部的需要而产生的新型干部学校，它废除了孤立地静止地学习马克思主义的方法，使理论教育与三大革命运动实践结合起来，学校教育与现实斗争结合起来，改造主观世界与改造客观世界结合起来。五七干校的教育内容和教育方式，比较全面地落实了毛主席的《五·七指示》和有关干部教育的指示，比较全面地继承和发扬了我党在干部教育方面的革命传统。事实证明，五七干校是我们党在社会主义时期，按照毛主席的革命路线培养、教育无产阶级干部队伍的一种好形式，它对于实现机关革命化和干部思想革命化，限制资产阶级法权，巩固无产阶级专政，反修防修，防止资本主义复辟，把毛主席开创的无产阶级革命事业进行到底，具有重大的现实意义和深远的历史意义。
王张江姚反党集团出于篡党夺权的罪恶目的，对毛主席亲自肯定、周总理热情关怀的五七干校这一社会主义新生事物，疯狂地进行攻击和破坏。他们袭用林彪的老谱，以下放劳动为名，对干部大搞劳动惩罚。国民党特务分子张春桥把广大干部当作“旧人员”、“处理品”送进五七干校“劳动改造”。新生资产阶级分子王洪文猖狂叫嚣：“不听话的统统把他们送到五七干校去劳动”。这一伙反革命黑帮，把许多坚持毛主席革命路线，反对他们推行修正主义路线的新老干部送到五七干校，进行政治迫害，为他们篡党夺权扫清障碍，使五七干校的名誉遭到严重破坏。“四人帮”的这种倒行逆施，彻底撕下了他们自封为“新生事物代表”的可耻伪装，充分暴露了他们破坏社会主义新生事物的狼子野心。
一九七一年初，当全国各地五七干校逐步转入轮训干部之际，毛主席亲自批准发出中央文件，强调五七干校要发扬抗大的革命传统，一面学习，一面生产，进一步为办好五七干校指明了方针和办法。穷凶极恶的“四人帮”继续对抗毛主席、党中央的指示，千方百计地破坏我党干部教育的优良传统。张春桥竟胡说什么“要创造点条件，到郊区找个安静的地方，让干部到那里读点书，干扰少。读到头昏脑胀的时候，就劳动劳动，调剂调剂”。在他们控制的地方，公然另搞一套，从根本上篡改了五七干校组织广大干部在下放劳动中重新学习的正确办校方向。广大干部走出机关、走出城市，到五七干校，一面学习，一面参加生产劳动，接触群众，接触实际，这有利于认识阶级斗争和路线斗争，有利于增强劳动人民的思想感情，有利于培养党的艰苦奋斗的作风，有利于把管理和体力劳动结合起来，有利于从理论和实践的结合上学习马克思主义。“四人帮”炮制的“劳动调剂”论，是彻头彻尾的修正主义货色。在他们心目中，劳动只能是“劳力者”干的事，他们这些喝人血的“劳心者”是不能干劳力的“卑贱”事的。“四人帮”到处兜售他们这套办五七干校的黑方针，妄想把五七干校重新拉回到刘少奇的“关门读书”、“闭门修养”，林彪的“灵魂深处爆发革命”的老路上去，使干部重走“三脱离”的邪路，为他们篡党夺权培植社会基础。前一个时期，某些五七干校劳动时间越来越短，生产基地越来越小，一度刮起“散伙风”、“搬家回城风”、“摘牌子风”，以及“柳河五七干校是假典型”、“老羊倌是假的”等等流言蜚语，都是“四人帮”刮起的妖风。“四人帮”是五七干校的死对头。
我们柳河五七干校广大五七战士和全国各地战友一样，对“四人帮”破坏五七干校的罪行，早就看在眼里，有所警觉，没听他们那一套。不管“四人帮”及其死党刮什么妖风，造什么谣言，我们还是坚持以《五·七指示》为指针办五七干校。打倒“四人帮”，五七战士喜洋洋。英明领袖华主席掌舵，《五·七指示》旗更红。我们坚决响应华主席关于“要办好五七干校”的号召，坚决贯彻党中央关于“五七干校要一面学习，一面生产”的指示，更高地举起《五·七指示》的光辉旗帜，遵循毛主席生前亲自批发的中央文件规定的办校方针和办法，努力把五七干校办得更好。
坚持把“学政治”、“批判资产阶级”放在首位。我们党培养教育干部，从根本上来说，就是教育干部“要搞马克思主义，不要搞修正主义”。我们要继续充分利用广大干部下放劳动这个重新学习的极好机会，认真组织学员联系实际学习马列著作和毛主席著作，批判修正主义，批判资产阶级，批判资产阶级世界观。当前，要遵照《中共中央关于学习〈毛泽东选集〉第五卷的决定》，紧密结合揭批“四人帮”的斗争，掀起学习毛主席著作的新高潮，深刻领会毛主席创立的无产阶级专政下继续革命的伟大理论，深入揭批“四人帮”的罪行，从政治上、思想上、组织上彻底批判和肃清他们反革命的修正主义路线的流毒和影响，认真改造世界观，不断提高执行毛主席无产阶级革命路线的自觉性，为实现华主席为首的党中央提出的抓纲治国的战略决策而努力奋斗。
坚持把生产劳动作为重要的一课。广大干部下放劳动，就能与劳动人民保持最广泛的、经常的、密切的联系，发扬党的艰苦奋斗的优良传统，加深对马克思主义基本原理的理解。这对防止党和国家机关工作人员由社会公仆变为社会主人、由人民勤务员变为骑在人民头上的官老爷，巩固无产阶级专政，防止资本主义复辟，具有重大作用。五七干校是社会主义时期的新型干部学校，它新就新在走五七道路，在下放劳动中重新教育干部。这也是五七干校不同于其他形式的学校的显著特点。干部下放而不劳动，也就得不到重新学习的极好机会。我们要继续发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神，认真组织学员参加集体生产劳动，深入开展“农业学大寨”的群众运动，上好劳动这一课，促进学员世界观的转变，并在基本实现粮、油、肉、菜“四自给”的基础上，为国家创造更多的物质财富。
坚持开门办校，接受贫下中农再教育。农村是一个广阔的天地。这里，既是两个阶级、两条道路、两条路线斗争和战天斗地的战场，又有广大贫下中农做老师，是一个培养教育干部的极好课堂。我们要继续坚持组织学员轮流到农村插队，做社会调查，从事群众工作，在群众斗争的风浪中经风雨，见世面，接受再教育，吸取丰富的政治营养，从而使干部得到多方面的锻炼和提高。
坚持在斗争中前进。五七干校和其他社会主义新生事物一样，在它的诞生、发展和战斗的过程中，一直充满着激烈的阶级斗争。国内外的阶级敌人，无不把五七干校视为眼中钉、肉中刺。苏修叛徒集团咬牙切齿地咒骂它，林彪反党集团和祸国殃民的“四人帮”千方百计地破坏它。今后，这种斗争也决不会止息。在前进的道路上，我们要以党的基本路线为纲，深揭狠批“四人帮”反革命的修正主义路线，彻底肃清其流毒。随时排除各种错误思想的干扰，防止五七干校滑向“关门读书”、“闭门修养”的邪路，或者变成单纯搞生产的机关农场。我们一定高举毛主席的伟大旗帜，大力巩固和发展五七干校这一社会主义新生事物，为培养无产阶级干部队伍不断做出新贡献。毛主席开创的光辉五七道路，我们一定在华主席领导下走到底！