第1版()
专栏：
三个姓华的孤儿
湖南省湘潭县招待所职工 刘秀英
在我们湘潭县，有三个已经长大了的孤儿。小时候，她们都亲切地称华国锋同志为“华伯伯”，都跟着华国锋同志姓华。“姐妹”三人，一个叫华平，今年三十五岁，在湘潭县叠福农场当职工；一个叫华清，今年三十四岁，在湘潭市社会福利综合工厂当工人；一个叫华湘，今年二十九岁，在湘潭县麦子石公社联云大队老屋生产队当社员。为什么她们都称华国锋同志为“华伯伯”，又都姓了华呢？这件事，使我们再一次看到华国锋同志时刻与人民群众血肉相连的动人事迹。
一九五一年，湘潭县解放不久，旧社会留给人民的苦难还没有消除。那时，华国锋同志担任我县县委书记兼人民武装部政委。
这年的七月、十月和十二月间，华政委在视察工作时，先后在医院门口和路途中收留了三个无父无母、无名无姓的女孩子。根据华政委的指示，这几个孩子由政府抚养，让我们招待所负责照顾。她们就是现在的华平、华清、华湘。当时华平九岁，瘦得皮包骨；华清八岁，双目失明；华湘还只三岁，也是双目失明。
孩子们送来招待所以后，领导上把照看她们的任务交给了我。我是喝苦水长大的，在旧社会做过女工、讨过饭，什么罪都受过。党交给我这个任务，没说的，就当我多生了三个孩子。我对领导说：你们放心吧。
要说对这几个孤儿的关怀，真正掏尽了心的还是华政委。孩子们送来招待所不久的一天早饭后，我正在给孩子们梳头，忽然，门外传来了亲切的声音：刘大嫂在家吗？我三步两步迎上去，打开门一看，啊！是华政委。我还没有来得及请他坐下，华政委就关切地问：大嫂，这几个孩子交给你照顾，能忙得过来吗？我说，全县几十万人的事，你都挂在心上，跟你比起来，谈不上忙啊！华政委笑了笑，挨个看着三个孩子，那神情就象望着自己心爱的女儿，充满着慈祥和爱抚。华政委把这三个孩子细细地端详了一阵后，拍着华平的肩膀对我们招待所的所长说，这孩子该入学了，送她上学校读书吧。接着又拉着华清、华湘对所长说，这两个孩子还只有这么点点大，就成了盲人，多么可惜，请你们派人送她俩到医院治疗，要千方百计把她们的眼睛治好。孩子们一下扑到华政委的怀抱。那情景，直到现在，还深深印在我的脑子里。
几天后，华平背着书包，跳跳蹦蹦地上学了。华清和华湘进了县人民医院。医生经过详细检查，认为她俩的眼睛是营养不良引起角膜溃疡而瞎了的。华湘右眼损坏的程度比左眼小一些，被留在县人民医院治疗。华清由于两只眼睛损坏的程度大，又先后转到专区人民医院和省人民医院治疗，但仍无效，又回到了招待所。华政委听到这个消息，来到招待所，安慰华清不要着急，人民政府会抚养她。同时鼓励她树立信心，慢慢学会生活和工作。华清激动地挺起腰板说：“华伯伯，你放心吧！我的眼睛坏了，手脚还好，长大了，我也要革命。”
华湘在县人民医院治疗期间，华政委先后两次来看她，向医生询问治疗情况。在华政委的亲切关怀下，经过医生两个多月的精心治疗，华湘的右眼治好了，重见了光明。华湘出院后的第三天，正好华政委从乡下检查工作回来，听到了这个消息，非常高兴。他顾不上回家，大步赶来招待所。华湘见华政委来了，闪着一只亮亮的大眼睛，朝华政委怀里扑过去。华政委抱起她，亲了又亲，看了又看，高兴极了。看着这动人的情景，我心里想的事可多了。在旧中国，有多少父母双全的孩子尚且得不到生活保证，何况举目无亲的孤儿。象今天这样的事情，解放前连想也不敢想啊！多亏毛主席的英明领导，多亏华政委的亲切关怀！
华政委每次到招待所开会，总要先来看看这几个孩子。就连开会中途休息的几分钟，也要看看孩子们，逗她们笑一笑。华政委在招待所吃饭，有时还端着饭碗来到孩子们面前，把好菜从自己的饭碗里挟出来，分给孩子们吃。一九五二年春节，是收养这几个孤儿的第一个春节。华政委特地派人给她们送来了桔子、饼干和糖果，并转告说：因有事外出，不能来和孩子们一道欢度节日，祝孩子们节日愉快。
华政委离开湘潭县以后，仍然挂念着这三个孩子。一九五三年，华国锋同志在湘潭地委工作时，先后两次来看望她们，询问她们的生活和学习情况，教育她们要听毛主席的话，好好学习，天天向上。一九五九年，华国锋同志听说华清进了湘潭市社会福利综合工厂，非常高兴。这年四月下旬的一天，华国锋同志利用到湘潭视察工作的机会，亲自到盲人工厂看望华清。当时，华清正在车间织罗布手巾，华国锋同志轻轻地来到华清的机器旁，仔细地观看了她的操作，然后亲切地叫她：“小华，你还听得出我的声音吗？”多么熟悉的声音啊！多么难忘的声音！“听得出，您是华伯伯！华伯伯来了！”华清停下机器，站了起来。华国锋同志亲切地握了握她的手，赞扬华清身残心不残的革命精神，勉励她好好学习和工作；还询问了华平、华湘的情况，要华清代向她们问好。
在党、在毛主席的阳光雨露哺育下，在华国锋同志的亲切关怀下，华平、华清、华湘这三个孤儿，就象春天的小树苗，一个劲儿地朝上长啊！现在已经枝繁叶茂，开花结果了。华清一九五八年参加工作，光荣地成了工人阶级中的一员。一九六○年，领导上关心她，爱护她，送她到盲人学校学习。学习回来，她革命意志更坚强了，工作更积极了，多次被评为厂里的劳动模范。一九六五年，她结了婚，生了两个孩子，现在这两个孩子都上学了，一家人生活过得很幸福。华平一九五六年高小毕业后，积极要求参加工作，组织上把她安排到县属国营农场当职工。现在，她全家都在农场，生活很好。华湘治好眼睛后，六岁开始上学，一九六八年初中毕业后，响应毛主席关于知识青年到农村去的伟大号召，奔赴农业生产第一线。后来，她和一个贫农社员结了婚，决心扎根农村干革命。
华国锋同志任中共中央主席、中央军委主席的特大喜讯传来，华平、华清、华湘同全国人民一样，万分高兴。华清对我说，听到特大喜讯的当天，她兴奋得一夜没有合眼，激动的泪水把枕巾浸湿了一大块。第二天一早，她叫孩子牵扶着，到新华书店买了一张华主席像。回到家里，她叫孩子把华主席的像端端正正地挂在墙中央，自己拿张大红纸，用盲文写了一幅对联：“紧跟领袖华主席，革命到底不回头”，贴在华主席像的两旁。华湘听到特大喜讯，高兴得逢人就说：“华主席是我们孤儿的贴心人。毛主席选定的接班人，选得准，选得好啊！”在欢庆伟大胜利的大喜日子里，华平、华清、华湘一起来到我家，说要以她们“三姐妹”的名义，给华主席写信，把心里话都跟华主席说说。我说，好啊，应该写，快写吧！她们“三姐妹”立即把信写好寄走了。这信啊，载着三颗对英明领袖无限思念、无限崇敬的红心，飞向北京天安门，飞向华主席的身边！
第1版()
专栏：
李先念同志会见并宴请阿根廷革命共产党代表团
新华社一九七七年五月三十日讯 中共中央政治局委员李先念最近会见以阿根廷革命共产党中央政治局委员罗尔丹和索里亚诺为正、副团长的阿根廷革命共产党代表团，同他们进行了亲切友好的谈话。
会见以后，李先念同志设宴招待阿根廷同志。
李先念同志在宴会上祝酒时，代表以华国锋主席为首的中共中央对阿根廷革命共产党代表团访问我国表示热烈欢迎。他热情赞扬阿根廷革命共产党以马列主义为指导，在反对帝国主义、反对修正主义和反对本国大地主大资产阶级的斗争中作出的贡献。他说：阿根廷革命共产党特别是在揭露苏联社会帝国主义对阿根廷的渗透方面作了大量的工作，在广大工人中的工作取得了可喜的成就。他表示坚信，阿根廷革命共产党今后必将取得新的更大的胜利。
罗尔丹同志在祝酒时，热烈赞颂华国锋主席不愧为继承毛主席遗志的中国人民的领袖。他说，阿根廷革命共产党中央委员会对华国锋主席的任命，对粉碎“四人帮”，表示高兴。他说：这两件事保证了中国的无产阶级专政，保证了毛泽东思想的有效贯彻。
罗尔丹同志指出，两个超级大国对世界霸权的争夺，增加了世界大战的危险，社会帝国主义具有更大的侵略性，因而也更危险。他说：不要低估第三世界人民和国家的斗争，他们今天是反对两个超级大国和进行革命的主要力量。
会见和宴会始终洋溢着热烈友好的气氛。
中共中央委员、中联部部长耿飚，中联部副部长申健参加了会见和宴会。
阿根廷革命共产党代表团已经离京回国。
第1版()
专栏：
一个地区可以自力更生实现农业机械化
本报记者述评
一个地区在地委的领导下，如何把工业学大庆、农业学大寨的群众运动，汇合成一股革命的洪流，贯彻“以农业为基础、工业为主导”的方针，为加速农业机械化而努力奋斗？对于这个关系国民经济全面跃进的重大问题，出席全国工业学大庆会议的吉林省白城地区的代表，结合本地区几年来的实践，回顾了他们从铁匠炉到工业“一条龙”的战斗历程和经验。白城的经验证明：只要用大庆精神学大庆，“有条件要上，没有条件创造条件也要上”，即使在工业基础十分薄弱的地区，只要有一定的自然资源，也可以抓出工业“一条龙”来。
白城地区的工业“一条龙”，是在两个阶级、两条路线的激烈斗争中诞生的。这个地区过去地广人稀，一穷二白，工农业基础都很薄弱。特别是工业，解放初期只有一些铁匠炉、木匠铺；一九五八年大跃进时办起的一批工厂，又被刘少奇刮起的“下马风”给砍掉了。伟大的无产阶级文化大革命，摧毁了刘少奇、林彪和“四人帮”三个资产阶级司令部，毛主席革命路线和一系列方针政策，深入人心，调动了广大群众的积极性。全区人民以大庆为榜样，围绕农业需要，深入开展工业学大庆的群众运动，自力更生大办地方工业。一九六六年以来，全区工业总产值平均每年递增百分之十六点五，一九七六年比一九六五年翻了四番多。钢铁、煤炭、水泥、石油化工等基础工业从无到有，建成了包括采矿、炼铁、炼钢、轧钢的“小钢联”；手扶拖拉机、柴油机和机泵等成批生产；造纸、纺织、制糖、制革等轻工业也有较大的发展。全区地方工业成龙配套，初步形成了以“五小”企业为重点的地方工业体系。地方工业的发展，对于促进农业机械化，加速普及大寨县进程，发挥了越来越大的作用。
一个地区，是一手抓农业，一手抓工业，还是“单腿蹦”？文化大革命中，白城地委总结了自己正反两方面的经验，进一步认识到，要使农业有较快的发展，决不能孤立抓农业。过去只抓农业不抓工业，结果，“一只翅膀飞不了”，想快快不了，想跑跑不了。必须抓“基础”不忘“主导”，以农业带动工业，以工业促进农业。他们遵照毛主席关于发展工业要以钢为纲的教导，从当地资源条件出发，首先搞起钢铁大会战。接着，围绕农业的需要，又搞了小煤窑、小水泥、小化肥等会战，为发展地方工业建起了基础工业。现在这个地区，仅“小钢联”每年就可炼三万多吨铁，炼钢和轧材两万多吨。他们从实践中体会到：地方“五小”工业，等不来，要不来，要靠自己动手干出来。而要发展地方工业，不能搞“无米之炊”，首先就得抓基础工业。只有抓了基础工业，才能真正做到自力更生，加快地方工业的发展。
地方工业是“农”字当头，还是“利”字当头，这是一个方向、路线问题，也是夺取工农业双跃进的关键环节。有些地方的工业部门，还没有真正把自己的工作纳入以农业为基础的轨道。有的地方企业还同城乡资本主义有千丝万缕的联系。堵不住城市和企业中资本主义的路，也就不可能彻底堵住农村资本主义的路。因此，必须把工业支援农业和党的基本路线教育结合起来，批判资本主义，打击阶级敌人。只有这样，才能作到“工业一条龙，跑步去支农”。白城地区这几年狠抓基本路线教育，有力地推动了工业支援农业。例如，为了搞好农田水利建设，单是抽水站就搞了七百多处、机电井两千三百多眼，结合其他水利措施，全区农业人口平均每人已有两亩水浇地。这对于十年九旱的地区，是多么有力的支援！
如何使农业机械成龙配套，是当前支农工业中的一个紧迫问题。有不少企业，只重视生产主机，不注意生产配件。因为缺乏配件，有些主机的作用未能充分发挥出来。白城地区的手扶拖拉机厂，近几年给农村生产了三千二百多台拖拉机。有个时期，因为地方工业部门忽视配套工作，有些拖拉机缺少犁、耙和镇压器等配件。结果，有些大队的拖拉机缺配套的农具，“只能上路，不能下田”。后来，他们采取“大家抬”的办法，“一厂一件，百厂成线”，发动县、社搞“配件”会战，一年生产拖拉机、柴油机等各种农机配件五十多万件。这样，一些原来缺乏配件的“死机”变活了，农机真正务农了。
白城地区还十分注意提高农机质量。为便利贫下中农使用农业机械，他们除采取保修、保换、保用的“三保”办法，还实行配件产品的“工号制”，每件农机的配件上都刻有企业的字码。有了这种“产品岗位责任制”，每当那个配件坏了，贫下中农一看“工号”，就找那家工厂去修换。这种群众性的产品质量监督，促进了农机质量的提高。广大贫下中农高兴地说：有了工业“一条龙”，有了农业机械化，农业学大寨运动就可以跑步前进了。
第1版()
专栏：
广东省中山县第二农机修造厂积极为农业生产服务。这是检修人员正在田头修理拖拉机。 新华社通讯员摄
第1版()
专栏：
毛主席语录
为教育新后代而努力