第5版()
专栏：
荷兰《红色论坛》高度评价《毛泽东选集》第五卷出版
毛主席运用继续革命思想极大丰富马列主义
日本朋友参观我展览会热烈颂扬《毛泽东选集》第五卷和华主席重要文章
新华社一九七七年五月二十八日讯 海牙消息：荷兰共产主义统一运动（马列）机关刊物《红色论坛》最近发表文章指出，《毛泽东选集》第五卷的出版是一件“具有历史意义的事”。
文章说，《毛泽东选集》第五卷收集了毛主席自一九四九至一九五七年期间一系列极其重要的著作，概括地介绍了中国这一时期各项工作的胜利成果，科学地总结了这一时期阶级斗争的经验。《毛泽东选集》第五卷阐述了无产阶级专政下继续革命的必要性。毛主席创造和运用了无产阶级专政下继续革命的思想，极大地丰富了马克思列宁主义理论。
文章说：“毛主席把马列主义同中国的具体实践相结合，领导党和人民从胜利走向胜利。”
新华社一九七七年五月二十五日讯 海牙消息：荷兰“进步书店”最近出版了毛主席光辉著作《论十大关系》的荷兰文译本。
荷兰共产主义统一运动（马列）机关刊物《红色论坛》五月号就此发表消息说：《论十大关系》是毛主席的一篇重要著作。这篇著作论述了新中国社会主义革命和社会主义建设的经验以及应从苏联汲取的经验教训。消息说，在毛主席的接班人华国锋主席的提议下发表了这篇著作，这对于荷兰读者更好地了解中国的社会主义革命和毛泽东思想是极其重要的。
《红色论坛》还刊载了“进步书店”同时出版毛主席著作《矛盾论》荷兰文版的消息。
据新华社东京一九七七年五月二十五日电 从五月三日到二十二日在名古屋市举行的中华人民共和国展览会，共接待了一百三十多万人次的日本朋友。
在展览馆内特设的书籍供应部，最新出版的《毛泽东选集》第五卷（中文版）和《毛主席语录》，深受广大观众的欢迎。来自熊本、山口、大阪、东京、长野、福岛、爱知等地的一批大学教授和友好人士，特地把他们定期的学习会由东京搬到了名古屋，着重学习《毛泽东选集》第五卷。有些人参照着华国锋主席不久前发表的《把无产阶级专政下的继续革命进行到底》的重要文章，来学习和领会毛主席的光辉思想。一位大学教授说：“毛主席的著作是我们学习辩证唯物主义的最好的教科书”。
展览馆中大寨和大庆的模型，经常吸引着许多观众。曾在一九七一年访问过大寨的日本朋友清田说，人们一旦掌握毛泽东思想，必将发挥出巨大力量，无坚不摧。他说，不久前，中国召开的全国农业学大寨会议表明，大寨之花必将开遍全中国。曾经访问过大庆的一位日本朋友说，华国锋主席继承毛主席的遗志，粉碎“四人帮”后，中国人民心情舒畅，干劲十足，对未来充满了信心。有的日本朋友说，华国锋主席亲自领导中国人民走工业学大庆、农业学大寨的道路，搞四个现代化，真不愧为中国人民的英明领袖。
第5版()
专栏：
中冈签署在冈比亚修建体育场的会谈纪要
新华社一九七七年五月二十七日讯 班珠尔消息：中国和冈比亚政府五月二十五日在班珠尔签署了关于中国援助冈比亚修建一座体育场和一座运动员宿舍的会谈纪要。
中国驻冈比亚大使雷阳和冈比亚教育、青年和体育部长阿桑·穆萨·卡马拉，分别代表本国政府在会谈纪要上签了字。
第5版()
专栏：
舞姿动人 友情更浓
——记罗马尼亚“穆列什”民间歌舞团在北京
来自罗马尼亚穆列什河畔的“穆列什”民间歌舞团的访华首场演出，五月二十七日晚在首都舞台上同观众见面。幕布一拉开，浓郁的乡土气息，刚劲活泼的舞姿，奔放的民间曲调，象初夏的阵阵清风，扑面而来。演出以开场舞《独立史诗》揭幕，以终场歌舞《人民，齐奥塞斯库，罗马尼亚》结束，贯串着罗马尼亚人民不屈不挠，为争取和捍卫民族独立而奋斗不息的精神。在演出中间，他们演唱刚刚学会的中国人民喜爱的歌曲《在北京的金山上》和《洪湖水，浪打浪》，抒发了罗马尼亚艺术家对中国人民的真挚、亲切和动人的同志情谊。
“穆列什”民间歌舞团的艺术家共有五十人，除一位曾访问过中国外，其他四十九位都是第一次踏上中国的土地。中国，对他们来说，在地理上是遥远的，但并不陌生。歌舞团团长莫尔多万·尤柳斯同志说得好：“罗中两国人民在历史上有着共同的苦难和遭遇，经过共同的斗争，都获得了新的生活。社会主义给你们带来了幸福的生活，它给罗马尼亚人民也带来了同样的生活。”
因此，罗马尼亚艺术家活动的舞台，不仅仅在剧场，而且也在他们参观访问的足迹所到之处。在首场演出的那天上午，他们应邀到中罗友好人民公社作客。短暂的会面期间，感人肺腑的友情之曲，到处弹奏，令人难忘。公社用自己生产的土产招待客人之后，罗马尼亚朋友分散到社员家里访问。社员郑焕文邀请团长到他家作客。郑焕文一家九口人，宽敞明亮的住房，引起了罗马尼亚同志的深思和联想。“解放前，罗马尼亚农民住的是茅草房和土房，同你们一样，只是在解放后才盖起了新房。”团长同志爱抚地摸着依偎在老郑母亲身旁的小孙孙的头，风趣地说：“愿你健康成长，长大了要爱你的奶奶。”大家都笑了，但团长意犹未尽，又说：“我们很高兴，由于毛主席领导你们所进行的斗争，你们取得了伟大的成就。现在华主席继承毛主席的革命事业，相信你们的生活会更加幸福。”在公社的联欢会上，公社的业余文艺爱好者演唱的学大寨的舞蹈和罗马尼亚民歌，博得客人们的热烈喝采。罗马尼亚艺术家即席表演了自己的优秀节目，作为回礼。分手时，许多社员亲切欢送客人到汽车旁。舞蹈演员拉蒂斯拉奥说：“今天我看到的情景，我一定回去告诉我的同志和亲友，并将永志不忘。”
这一天，并不是所有的罗马尼亚同志都到北京郊区去观赏初夏的农村风光。安杰拉·莫尔多万和艾丽萨贝塔·托特两位女歌唱家自愿牺牲这一难得的参观，在旅馆里一遍又一遍地听中国歌曲的录音，认真地学唱。安杰拉·莫尔多万是一位功勋演员，一九五六年随“云雀”歌舞团访华时，周恩来总理曾出席观看并赞赏她的演出。中国同志告诉她，周总理生前十分喜爱《洪湖水，浪打浪》这首歌曲，但由于“四人帮”的阻挠一度不能公开演唱，只是在这伙祸国殃民的害人帮被粉碎后，这首歌曲才重见天日。这位女歌唱家听到这首歌曲的不平凡遭遇，立即表示要在中国舞台上演唱这首歌。她深情地说：“去年周总理逝世的消息传到罗马尼亚，我掉下了眼泪。周总理喜爱《洪湖水，浪打浪》，我一定也喜爱。”她花了一天时间，记下了对她十分艰难的中国发音。当首都观众在舞台上听到这位女歌唱家引吭高歌时，都为她的美妙歌喉和真挚感情而热烈鼓掌。但人们可能不知道，乐队指挥亨兹·约瑟夫为了指挥乐队伴奏中国歌曲，钻研乐谱，熟悉曲调，通宵不眠直至凌晨。他熬红的双眼，是为罗中人民的友谊付出的代价。
罗马尼亚艺术家即将结束在北京的访问。莫尔多万团长深情地说：“我们深深感到，你们是从心眼里接待了我们。我们向你们保证，中国人民有一个非常可靠的朋友——罗马尼亚人民。”是的，中罗两国人民和文艺工作者之间的革命友谊和战斗团结与日俱增。中罗两国虽然相隔万水千山，但两国人民之间的友好相会，将长年不断，川流不息。
本报记者（附图片）
罗马尼亚艺术家为中罗友好人民公社社员表演具有鲜明民族风格和浓厚生活气息的民间舞蹈，受到热烈欢迎。
新华社记者摄
第5版()
专栏：
我驻斯里兰卡大使黄明达离任回国
新华社科伦坡一九七七年五月二十七日电 中国驻斯里兰卡大使黄明达五月二十七日离任回国。斯里兰卡外交部礼宾司司长曼·阿贝塞克拉夫人和斯中友好协会主席拉特尼·森纳那亚克等到机场送行。
黄明达大使二十五日晚举行了告别招待会。斯里兰卡首席法官维·坦内昆，灌溉、电力和公路部长迈·森纳那亚克，贸易、公共行政和内政部长伊兰加拉特尼，航运和游览部长卡卢加拉，劳工部长西里瓦德纳，农业和土地部长科贝卡杜瓦，渔业部长贾亚拉特尼，卫生部长西·奥贝塞克拉夫人，其他高级军政官员，斯中友好协会主席拉特尼·森纳那亚克，各国外交使节和华侨代表约三百人出席了招待会。
早些时候，黄明达大使曾分别拜会了一些政府部长。
第5版()
专栏：
我人大代表团访问罗马尼亚和南斯拉夫
罗马尼亚共产党总书记、共和国总统尼·齐奥塞斯库同志，五月十日接见以赛福鼎为团长、廖承志为副团长的中国人大代表团全体成员。
五月十三日，南斯拉夫社会主义联邦共和国总统约瑟普·布罗兹·铁托在贝尔格莱德接见中国人大代表团全体成员并合影。
中国人大代表团五月六日在布加勒斯特向英雄纪念碑敬献花圈。
南斯拉夫联邦主席团委员爱·卡德尔五月十九日接见中国人大代表团。中国人大代表团在罗马尼亚参观布拉索夫汽车厂。
（本栏照片均为新华社记者摄）
五月十六日，中国人大代表团在南斯拉夫卢布尔雅那参观拉博雷“火花”电讯器材厂时，赛福鼎团长同该厂工人亲切交谈。