第6版()
专栏：
日本报纸驳斥苏联要进入日本十二浬领海捕鱼的无理要求
苏联推行霸权外交 日本人民坚决反对
新华社东京一九七七年四月三日电 最近，日本报纸纷纷发表社论，谴责苏联提出的要进入日本十二浬领海内捕鱼的无理要求和霸占日本北方领土的蛮横行径。
《日本经济新闻》三月三十日发表社论说：“苏联在莫斯科举行的临时协定谈判中提出‘即使日本把领海扩大到十二浬以后，也要同意苏联渔船在日本领海内捕鱼’。苏联的这一主张，正如铃木农相所说的那样，是一种‘非法的要求’，在国际法中也是从未有过先例的。”
社论在谈到日本内阁会议于三月二十九日决定把日本的领海由现行的三浬扩大为十二浬的原因时指出，这是由于苏联渔船在日本沿海捕鱼过分粗暴，致使日本渔民严重受害，以致不得不停止捕鱼的缘故。
社论说，日本沿岸渔民“在物质上的损失和精神上的负担是巨大的。正是由于忍无可忍，才进一步加强了要求扩大领海的运动。”
社论说：“苏方在莫斯科谈判中提出要求在日本领海内继续捕鱼的论据是，苏联同意日方根据民间协定在贝壳岛周围的‘苏联领海’内捕捞海带。但是，贝壳岛本来就是日本固有的领土。而且，在苏联划定二百浬界线时把我国的北方领土当作苏联本国的领土划进了地图。对此，日方当然要予以拒绝。”
《北海道新闻》在同一天发表社论指出，齿舞、色丹、国后、择捉“是日本固有的领土，坚决不能同意苏联把这些岛屿的固有水域包括在内划线，这是日本一贯的基本立场。”社论说：“苏联渔船要在日本领海内捕鱼，这简直是非法要求。领海，也就是‘海的领土’，允许外国渔船在领海内捕鱼，这在世界上任何地方都是没有先例的。”这种“违反国际常识的蛮不讲理的要求”，
“只能引起日本国民的反对。”
《朝日新闻》三月二十九日发表的社论说：“苏联要求在日本领海内捕鱼，只能被认为是对日方施加高压到了毫无道理的地步。”
社论说：“苏联把北方四岛周围二百浬作为‘苏联的领海’，而用实力来进行控制，这或许是可能的。但是，苏联政府和苏联党的首脑必须充分地认识到：日本人的心是不能用实力来控制的。”
社论指出，苏联的这种做法就是大国主义的表现。
《每日新闻》三月三十日发表的社论指出：“苏联把我国的北方四岛包括在内划定了二百浬线；不让我国在北太平洋捕鱼；要求二百浬水域内的裁判权和管辖权，并要求在我国十二浬内捕鱼等等。这是在强制推行它的毫无道理的实力外交和霸权外交。”
第6版()
专栏：
孟加拉国报纸发表评论
谴责苏美加紧争夺世界霸权
新华社达卡一九七七年四月二日电 孟加拉国报纸《晨邮报》最近发表评论，谴责苏美两个超级大国加紧争夺世界霸权，威胁第三世界国家的民族独立和国家主权。
评论说：“整个世界已经变成两个超级大国进行军事对峙的场所。一个超级大国总是企图将另一个超级大国赶出势力范围。在两个超级大国争夺势力范围的激烈斗争中，任何国际问题无不变得更加复杂。”
评论指出：“国际紧张局势的根源是帝国主义和殖民主义及其对各国进行的武力瓜分。”
评论说：“对超级大国来说，他们总是企图使第三世界国家永远成为他们的廉价原料的供应者和他们的高价产品的购买者。为此，他们现在正在利用经济援助为武器争夺彼此在亚洲、非洲和拉丁美洲的传统的原料市场。超级大国的外援计划不过是他们妄图永远公开或暗中控制发展中国家的政治武器。”
第6版()
专栏：
争吵和露丑
范柏
苏修《红星报》最近发表文章，指责美国新政府继续扩充军备。《红星报》在列举了有关美国战后军事费用的一些数字之后说道：“炫耀武力、军国主义性的示威、增加军备以及越来越多的用于军备的难以置信的费用，绝不能促进国际局势的缓和。”这一番话说得倒是不错，但想借以证明自己清白，则是自欺欺人。假如美国反唇相讥，先生，不妨也用你量我的尺子量量你自己吧！那么，苏修又何以回答？
苏修所历数的美国的“炫耀武力”、“军国主义性的示威”、“增加军备”，以及越来越多的难以置信的军费开支等罪状，加在苏修头上，岂不是更有过之吗？
即以“炫耀武力”和“军国主义性的示威”而言，近几年来，苏联社会帝国主义频繁举行军事演习，在一九六九年到一九七四年的六年中，单是集团军以上规模的军事演习就达九十多次。这些演习大都是以北大西洋公约组织的部队为假想“敌人”，在欧洲这个苏美争夺的战略重点地域举行。其明显的特点是，一般为进攻性的实兵演习。稍加分析就可以看出，苏修频繁举行军事演习，就是要在军事演习的幌子下，完成它发动侵略战争的部署。据外电报道，目前，苏修部署在欧洲的兵力占它全部兵力的四分之三，其中许多是通过军事实兵演习进行部署的。苏修频繁举行军事演习还想以此打掩护，以便突然地发动侵略别国的战争。人们记忆犹新，几年前，苏联社会帝国主义武装侵占它的“兄弟盟国”捷克斯洛伐克，就是在华沙条约组织“联合军事演习”的招牌下进行的。
至于说到“增加军备”，以及越来越庞大的军费开支，明摆着的事实是，苏修每年的军费开支实际增加百分之四到百分之五至少已有十年时间。它在中欧增加了十三万军队，其中有五万五千人是三年前开始同北约举行关于共同均衡裁军的会谈以后增加的。这些数字比起美国来不是更惊人吗？
既然美国“炫耀武力”、进行“军国主义性的示威”等等，“绝不能促进国际局势的缓和”，那末，苏修“炫耀武力”、进行“军国主义性的示威”，就能促进缓和了吗？事实说明，所谓“缓和”完全是假的，不过是掩盖扩军备战的烟幕。苏修伸出手来打美国的耳光，结果也打了它自己。
第6版()
专栏：三言两语
三言两语
波德戈尔内在非洲之行中宣称：为了缓和国际紧张局势，“必须尽速熄灭还保存着的紧张局势的火种，不使它燃烧和酿成战火”。这真象有则寓言说的，一只狐狸在嘴上缚了个喇叭，在尾巴上缚了个火把，然后到处狂喊“小心火烛”，结果“防火”的声音喊到那里，火就燃到那里。最近扎伊尔发生的事件不就清楚表明，今天到处点燃侵略战火的首先正是口唱“缓和”、“和平”的苏联社会帝国主义自己吗？
苏联坚持新的“限制战略武器”协定应当包括限制美国的巡航导弹，而不包括限制苏联的逆火式轰炸机，理由是这种轰炸机不算是“战略武器”。但是，美国则认为逆火式轰炸机也是“战略武器”，应属限制之列。苏美关于“限制战略武器”的谈判进行了这么多年，连什么算是“战略武器”都各持己见。那末，即使能达成一项协议，双方不是照样可以继续制造和发展自己认为不算是“战略武器”的各种新的战略武器吗？可见，这种协定是根本限制不了两个超级大国的核军备竞赛的，不过是一纸骗人的空文罢了。
第6版()
专栏：
莫斯科会谈无结果 苏美争吵再次爆发
新华社一九七七年四月二日讯 苏美关于“限制战略武器”问题的会谈刚一收场，莫斯科和华盛顿之间立即公开爆发了一场针锋相对的舌战。双方相互攻讦，进行要挟。
三月三十日，苏美会谈一结束，美国总统卡特在华盛顿举行记者招待会，“空前详细地说明了美国（在这次会谈中）所提出的建议”。卡特表示，在这个问题上“我打算继续坚持我的立场”。
因自己的“限制”核武器“方案”遭到苏方拒绝，白宫在发泄怨气。而克里姆林宫则用更高的嗓门反唇相讥。
三月三十一日，苏联外交部长葛罗米柯在莫斯科的一次不寻常的记者招待会上发表声明，攻击美国总统说，“如果一个国家的新领导一上台就把同其他国家的关系中所取得的所有积极的东西都一笔勾销”，“还谈得上什么美苏关系的稳定呢”？
葛罗米柯说，美国在莫斯科会谈中提出的建议，是“想玩花招”，想踩对方（苏联）一脚”，“目的是使美国得到单方面的优势，而损害苏联安全”，“这是苏联永远不会同意的”。葛罗米柯说：在符拉迪沃斯托克（海参崴），没有给巡航导弹开任何绿灯”。另一方面，这位苏联外长却认为苏联的“逆火式”轰炸机是“限制”不得的。
一九七二年，两个超级大国签订第一个“关于限制战略武器的协议”时，苏联没有再提美国部署在欧洲和欧洲周围的所谓“前沿核武器”问题。现在，苏联认为需要对华盛顿报复一下。因此，葛罗米柯的声明重新提出要美国取消这些“前沿核武器”，“将”美国的“军”。他强调，鉴于美国最近在核武器问题上的立场，苏联“有权提出”这个问题。
美国总统要苏联在未来的会谈中“诚心诚意行事”。这显然刺痛了新沙皇的神经。于是，苏联外交部长也在记者招待会上点着卡特的名字，不无讥讽地说：“苏联不需去借取别人的诚意”，但愿对方也“不要言行不一”。
葛罗米柯在记者招待会上承认，苏美两家都在加紧军备竞赛。他说：“联合国各种机构和讨论裁军问题的各种国际会议的次数增加了，但军备竞赛的规模并未因此而缩小。”
苏联外长这次记者招待会，引起大洋彼岸的注意。法新社四月一日从华盛顿报道说，“这里的观察家们对葛罗米柯所使用的异乎寻常的严厉语气感到吃惊”。作为回敬，四月一日，美国总统安全事务助理布热津斯基对美国全国广播公司发表电视谈话，随后又在白宫对记者发表了谈话。针对葛罗米柯提出的“前沿核武器”问题，布热津斯基强调，在苏联不减少它的矛头指向西欧的中远程导弹的情况下，美国“决不片面撤走”它在欧洲前沿的“防御导弹”，“抛弃它的西欧盟国”。
布热津斯基声明，卡特总统不会改变立场来换取“限制战略武器协议”。
就在布热津斯基发表上述讲话同一天，美国国务卿万斯在巴黎对记者发表谈话，回击葛罗米柯对美国的指责，并再次对未能同苏联谈出限制战略武器协议的轮廓表示失望。
苏美两家的这场争吵是颇令人增长见识的。它揭穿了苏美所谓限制战略武器会谈本身就是为掩盖其核军备竞赛的西洋景。
第6版()
专栏：第三十四届世界乒乓球锦标赛
世乒赛男女双打激烈进行
朝中女运动员分别击败南朝鲜和苏联选手
新华社伯明翰一九七七年四月三日电 在四月三日的世乒赛双打比赛中，中国男子双打选手黄亮和陆元盛经过艰苦奋战以三比二（十三比二十一，二十一比十六，十九比二十一，二十一比十八，二十三比二十一）战胜上届世界双打冠军匈牙利队的约尼尔和克兰帕尔，进入前八名。他们在第五局是在十一比二十比分大大落后、只差一分就要输掉的情况下连拿九分，追成平局以后最后以二十三比二十一取胜的。
由朝鲜民主主义人民共和国的朴英玉和中国的杨莹组成的女子双打选手以三比一（二十一比十一，十二比二十一，二十一比十四，二十一比十一）战胜种子选手南朝鲜的李艾莉萨和郑贤淑。另外中国的朱香云和魏力捷以三比○（二十一比九，二十一比十五，二十一比十五）轻取苏联选手费尔德曼和波波娃。
朴英玉和杨莹、朱香云和魏力捷都进入了女子双打前八名。
新华社伯明翰一九七七年四月二日电 第三十四届世界乒乓球锦标赛女子双打四月二日经过第二轮比赛后，进入前十六名的选手有：
张立和葛新爱（中国），内伊科娃和兰格洛娃（保加利亚），赫尔曼和斯特伦瓦尔（瑞典），亚历山德鲁和乌赫莉科娃（罗马尼亚—捷克斯洛伐克），亨德里克森和基什哈齐（西德—匈牙利），贝尔热雷和蒂利埃（法国），朴英玉和杨莹（朝鲜民主主义人民共和国—中国），郑贤淑和李艾莉萨（南朝鲜），安托尼安和鲁德诺娃（苏联），张秀英和肖洁雯（香港），法布丽和帕拉蒂努什（南斯拉夫），朱香云和魏力捷（中国），金顺玉和李基元（南朝鲜），川东加代子和横田幸子（日本），西科拉和莎特科（波兰），阎桂丽和李明（中国）。
第6版()
专栏：第三十四届世界乒乓球锦标赛
第三十四届世乒赛单项比赛继续举行
新华社伯明翰一九七七年四月二日电 第三十四届世界乒乓球锦标赛单项比赛四月二日在这里继续举行。
男子单打比赛，经过四月一日一天的预选赛后，四月二日下午和晚上进行了第一轮和第二轮的七十多场比赛。
参加男子单打比赛的三十二名种子选手中，有二十七名顺利进入第三轮，有五名种子选手已经被淘汰。中国选手郭跃华、黄亮、梁戈亮和王健强已经进入了前三十二名。
在二日下午举行的男子单打第一轮比赛中，中国运动员王俊与以色列运动员相遇。为坚持中国人民支持阿拉伯人民反对犹太复国主义的正义斗争的一贯立场，王俊宣布拒绝同以色列选手比赛。
中国选手王健强在第一轮比赛中以三比○战胜美国运动员丹里·西米勒，接着在第二轮中以三比二淘汰了种子选手瑞典的托塞尔。直拍快攻加弧圈型选手王健强，同横拍快攻加弧圈打法的托塞尔不断展开对攻。第一次参加世乒赛的王健强，在强手面前沉着应战，以二十二比二十和二十一比十六先胜两局。但是经验丰富的托塞尔接着以二十一比十七的同样比分扳回两局。在决定胜负的第五局中，王健强打得出色，以二十一比十四取得胜利。
种子选手、中国运动员陆元盛第一轮在同日本运动员仲村渠功的比赛中以二比三失利。仲村渠功虽然先负两局，但他毫不气馁，大胆起板，接连得分，最后连胜三局，取得了胜利。
在四月二日举行的男子单打第二轮比赛中，种子选手、中国运动员李振恃同二十九岁的南斯拉夫选手科萨诺维奇相遇。科萨诺维奇能拉强烈旋转的弧圈球，正手进攻能力很强，速度也较快。他今天技术发挥得较好，以三比二淘汰了李振恃。
中国运动员李羽翔在第一轮中战胜南朝鲜的李相国以后，第二轮就同上届锦标赛男子单打冠军匈牙利的约尼尔交锋。这是一场高水平的比赛。经过近一个小时的比赛，约尼尔以三比一取胜。
男子双打预选赛二日已经全部结束，有十五对选手进入第一轮比赛。中国的王俊和王会元在预选赛中以三比○的同样比分，先后击败冰岛、美国和挪威的三对选手，进入第一轮比赛。接着，他们在第一轮比赛中，又战胜了西德的彼得·恩格尔和约亨·莱斯。
参加双打比赛的中国运动员黄亮和陆元盛、郭跃华和廖福民、李振恃和梁戈亮都以三比○的比分分别战胜了对手。
罗马尼亚的格奥尔基和莫拉鲁在以三比○战胜了一对澳大利亚选手后，也进入前三十二名。
男子双打比赛的八对种子选手，已全部进入前三十二名。在这三十二对选手中有四对中国选手。
二日，一共进行了三十二场女子单打比赛和四十八场女子双打比赛。参加女子单打比赛的中国女运动员张立、张德英、朱香云、葛新爱、黄锡萍、阎桂丽都战胜了各自的对手进入前三十二名，郑怀颖已经被日本的横田幸子淘汰。参加女子双打的三对中国选手张立和葛新爱、朱香云和魏力捷、阎桂丽和李明全部通过了第二轮比赛，进入前十六名。女子单打比赛一开始就很紧张激烈，第一天，在单打中已经有西德的亨德里克森和匈牙利的马戈斯两名种子选手被淘汰；在双打比赛中，也有三对种子选手被淘汰，她们是朝鲜民主主义人民共和国的朴英顺和金昌爱、英格兰的哈默斯利和霍华德、匈牙利的马戈斯和萨博。
在女子单打中，朝鲜民主主义人民共和国朴英顺对英国奈特和郑怀颖对横田，都是打满五局才分胜负。这两场，在决胜的第五局中，都是双方比分交替上升，多次打成平局。朴英顺和横田在决胜局中都仅以两分之差而险胜。
女子双打比赛也很精彩。比赛厅里掌声不断。中国队的阎桂丽和李明对英格兰的吉尔·哈默斯利和林达·霍华德的一场比赛，英格兰选手虽以一比三失利，但她们打得很顽强。由于打得紧张、艰苦，英国的第一号女选手哈默斯利一度身体感到不舒服，第四局的比赛不得不中途停下来。这时，中国队的医生赶忙跑过去询问，中国队教练也主动向对方表示，可以让她多休息一下，中国运动员将乐意等待。这时场内响起一片掌声，对运动场上的这种友谊场面表示赞扬。
二日晚，中国女队杨莹和朝鲜民主主义人民共和国女选手朴英玉合作，同荷兰的夫里塞科普和罗马尼亚的费伦奇对阵。经过激烈较量，两名中朝运动员才以三比二取胜。（附图片）
参加第三十四届世界乒乓球锦标赛的中国运动员梁戈亮（右）、王俊（左）和墨西哥运动员在一起交流球艺。
新华社记者摄
（传真照片）