1977年4月20日人民日报 第5版

第5版()
专栏:

法《红色人道报》和《人民日报》欢呼《毛泽东选集》第五卷出版
毛主席著作是马列主义不朽文献
新华社巴黎一九七七年四月十九日电 法国《红色人道报》和《人民日报》发表文章,欢呼《毛泽东选集》第五卷的出版和发行。
《红色人道报》四月十九日发表文章说:“这件期待已久的大事——现在大家已经知道,‘四人帮’曾竭力破坏出版工作——在全中国当作盛大的人民的节日来庆祝。”文章说:“这一非常重要的著作的编辑和出版工作,是由华国锋主席领导的一个委员会来完成的。”文章说:“这件大事不但使中国人民、而且使全世界马克思列宁主义者和革命人民感到高兴。对他们说来,毛主席的光辉思想是唯一的指针。”
《人民日报》在四月十八日全文刊登了中国共产党中央委员会关于学习《毛泽东选集》第五卷的决定,并且发表了《前言》。《前言》说:“《毛泽东选集》第五卷是对于中国人民和全世界人民的革命斗争具有极为重大意义的马列主义文献。”
《前言》说:“在第五卷收辑的文章中,毛泽东同志总结了国内国际无产阶级专政的历史经验,提出了下述论点:在生产资料所有制的社会主义改造基本完成以后,无产阶级和资产阶级、社会主义道路和资本主义道路之间的斗争,还会长期存在。从而在历史上第一次提出了无产阶级专政下继续革命的理论。在第五卷中,毛泽东同志还提出了关于区别和解决社会主义制度下存在的敌我矛盾和人民内部矛盾两种不同类型的矛盾的学说。”
《前言》说:“中国同志看作是现阶段中国革命胜利成果的《毛泽东选集》第五卷的出版,为我国无产阶级的社会主义革命斗争提供了宝贵的武器。”


第5版()
专栏:

西丽玛沃·班达拉奈克总理盛宴招待邓副委员长
宾主共赞中国和斯里兰卡两国亲密友谊不断巩固和发展
邓颖超副委员长向斯里兰卡前总理班达拉奈克墓献花圈
新华社科伦坡一九七七年四月十八日电 斯里兰卡共和国总理西丽玛沃·班达拉奈克夫人,四月十八日晚上在“纪念班达拉奈克国际会议大厦”举行盛大宴会,招待中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会副委员长邓颖超。
今晚,“纪念班达拉奈克国际会议大厦”灯火辉煌,格外雄伟壮观。这座由斯中两国工人和技术人员合作修建的会议大厦,是两国和两国人民友好关系的结晶。现在,两国的新老朋友在这里欢聚一堂,畅叙友谊。
出席宴会的有:溉灌、电力和公路部长迈·森纳那亚克,贸易、公共行政和内政部长蒂·班·伊兰加拉特尼,教育部长巴迪乌丁·马哈茂德,财政、粮食和合作社部长费·雷·迪·班达拉奈克,劳工部长迈·保·西里瓦德纳,文化事务部长蒂·班·滕纳昆,宣传和广播部长拉·索·佩雷拉,运输、议会事务和体育部长基·班·拉特纳亚克,社会服务部长库拉蒂拉克,邮电、住房和建筑部长库马拉苏里尔,工业和科学事务部长苏里亚拉奇,种植园和司法部长拉特纳西里·魏克拉马纳亚克,渔业部长贾亚拉特尼,卫生部长西瓦·奥贝赛克拉,部长们的夫人和其他高级军政官员。
随同邓颖超副委员长访问的人大常委会秘书长姬鹏飞、外交部亚洲司副司长梁枫、礼宾司副司长傅顺和也出席了宴会。
中国驻斯里兰卡大使黄明达和夫人,斯里兰卡驻中国大使卡朗纳戈达和各国驻斯里兰卡的外交使节也出席了宴会。
出席宴会的共一百五十人。
班达拉奈克夫人在宴会上发表讲话说:“在这个大厅里为你举行宴会,我感到格外激动。‘纪念班达拉奈克国际会议大厦’使人们想起我们两国人民所爱戴的两位已故的领导人。是你的可尊敬的丈夫、已故的周恩来总理由衷地希望由中国协助修建一个合适的纪念馆,来纪念我的已故的丈夫,并颂扬他为了建立一个文明的世界秩序而奋斗终身。它是在我的丈夫去世后实现了的一个伟大的梦想。如今,它是我们两国人民之间友谊的一个伟大的见证。不幸的是,周恩来总理看不到这座建成后的大厦了,但是,我们有机会能够让你看到这座大厦,多少减轻了我们在这方面的遗憾之情。”
她说:“中国和斯里兰卡两国之间的关系是经过时间和环境的考验的。我们的友谊是建立在互相友好、互相谅解和互相支持的坚实基础之上的友谊。”“我坚信,我们两国之间友谊将本着现在这种亲密无间的精神继续发扬光大。”
她表示希望东南亚地区的国家将本着和睦和互相了解的精神,在和平共处原则的基础上,在一起重新建立它们的关系。
她说:“我必须说,斯里兰卡非常赞赏中国对于使印度洋成为摆脱大国争夺的和平区这一建议所表示的坚定支持。我们认为,为了这个地区的真正和平和稳定,为了促进各国之间的合作和团结,在这个地区消除外国的军事存在是其必要的先决条件。”
她说:“尽管大多数第三世界国家已经取得了政治上的独立,但它们发现自己仍然被迫处于一个压迫人的、使人厌恶的世界经济秩序的奴役之下。这种情况不仅有损于这些国家的独立,而且种下了严重的国际冲突的祸根。由于认识到这一点,我们在科伦坡举行的(不结盟国家)首脑会议上,把建立新的国际经济秩序的问题看作是一件关键性的大事。在这一点上,发展中国家在争取建立一个公正、平等的国际经济体系的斗争中得到了中国的支持,我愿表示不结盟国家对这种支持的赞扬和感谢。”
她说:“在几个月的时间里,你们国家的两位无与伦比的敬爱的领导人毛泽东主席和周恩来总理逝世了。中国遭到了沉重的和不可弥补的损失。但是,与此同时,我们高兴地看到,中国人民正在有目的地、有决心地化悲痛为力量,解决你们国家所面临的各种问题。”
班达拉奈克夫人在讲话中表示对周恩来总理的深切怀念。她说:“已故的周恩来总理是我们国家的一位伟大的和亲密的朋友。”
班达拉奈克夫人讲话结束后,乐队奏中华人民共和国国歌。
邓颖超副委员长在讲话中对西丽玛沃·班达拉奈克总理、斯里兰卡政府和人民的热烈欢迎和盛情款待,表示衷心的感谢。
她说:“尽管这是我第一次访问你们这个古老而又富有朝气的国家,但是我们毫无陌生之感,这是因为我们两国人民之间自古以来就存在深厚的友谊。两国的先辈很早以前就乘风破浪越过广大海洋,架设了中斯友谊的桥梁。在中、斯两国都遭受殖民主义和帝国主义压迫和剥削的苦难岁月中,我们两国人民一贯相互同情、相互支持。特别是在两国相继获得独立和解放以后,我们之间的传统友谊得到了进一步的发展。贵国已故总理所罗门·班达拉奈克亲自为发展中斯友谊奠定了基础。西丽玛沃·班达拉奈克总理曾两次访问我国,给中国人民留下了深厚的友谊和难忘的印象,为中斯友谊增添了新篇章。已故的周恩来总理和贺龙、陈毅副总理,以及现在我国的宋庆龄、徐向前副委员长等我国领导人也曾访问过贵国,受到你们政府和人民的热烈欢迎和盛情款待。今天,我们在这里重叙旧谊,倍感亲切。我希望并相信,我们的这次访问,将有助于进一步加强中斯两国和两国人民之间的友好关系。
“近几年来,斯里兰卡政府和人民在西丽玛沃·班达拉奈克总理的领导下,为维护民族独立和国家主权、发展民族经济和民族文化进行了坚持不懈的努力,取得了可喜的成就。西丽玛沃·班达拉奈克总理和斯里兰卡政府在国际事务中发挥着日益重要的作用,享受着广泛的尊敬。中国政府和人民为此感到由衷的高兴,并衷心祝愿你们在前进的道路上不断取得新的成就。”
她说:“去年中国人民失去了敬爱的伟大领袖和导师毛泽东主席、毛主席的亲密战友周恩来总理和朱德委员长。在中国人民无比悲痛的日子里,高伯拉瓦总统、西丽玛沃·班达拉奈克总理、斯里兰卡政府和人民表达了对毛主席、周总理、朱德委员长的深切悼念和对中国人民诚挚的同情和慰问。对此,我们表示真诚的感谢。
“一九七六年对中国人民是极不平凡的一年,我们的党、国家和人民经受了严峻的考验。我国各族人民在英明领袖华主席的领导下,继承伟大领袖和导师毛主席的遗志,粉碎了王洪文、张春桥、江青、姚文元‘四人帮’反党集团篡夺党和国家最高领导权的阴谋,取得了伟大的历史性胜利。我国人民还克服了和正在克服着由于自然灾害和‘四人帮’的破坏造成的严重损失,一个社会主义革命和社会主义建设的新高潮正在蓬勃兴起,全国局势稳定,形势一派大好。我国人民满怀信心,斗志昂扬,决心最紧密地团结在以华主席为首的党中央周围,高举毛主席的伟大旗帜,坚持党的基本路线,为把我国建成一个强大的社会主义国家,争取对人类作出较大的贡献而努力奋斗。我们将坚持不渝地贯彻执行毛主席的革命外交路线,加强同第三世界和全世界各国人民的团结,把反帝、反殖、反霸斗争进行到底。”
她说:“当前国际形势对世界各国人民非常有利。广大第三世界国家人民日益觉醒,在国际事务中发挥着越来越大的作用。去年八月在科伦坡召开的第五届不结盟国家首脑会议,排除超级大国的干扰和破坏,坚持团结反帝反殖反霸的大方向,取得了积极的成果。作为东道国,斯里兰卡政府和人民以及西丽玛沃·班达拉奈克总理阁下为这次会议的成功作出了重大的贡献。斯里兰卡政府一贯奉行独立自主、和平中立的不结盟政策。西丽玛沃·班达拉奈克总理关于宣布印度洋为和平区的倡议,反映了印度洋沿岸国家维护民族独立和国家主权、反对外来侵略和扩张的共同愿望,得到了世界各国人民的广泛支持。对于你们的正义斗争,中国政府和人民过去支持,现在支持,将来也一定继续予以支持。”
邓颖超副委员长讲话结束后,乐队奏斯里兰卡国歌。
宴会在极其亲切友好的气氛中进行。
宾主频频为发展中、斯两国人民之间的友谊和两国之间的友好合作关系干杯,祝愿这种友谊万古长青。
宴会前,邓颖超副委员长参观了班达拉奈克纪念馆。她在留言簿上写道:“已故总理班达拉奈克阁下是斯里兰卡杰出的政治家,是中国人民的朋友,他为发展中斯两国人民的友谊做出了卓越的贡献。”
参观后,邓颖超副委员长在班达拉奈克夫人的陪同下,观看了精采的文艺演出。演出结束后,邓颖超副委员长由班达拉奈克夫人陪同登上舞台,同斯里兰卡演员们握手,祝贺他们演出成功,并向他们送了花篮。
新华社科伦坡一九七七年四月十九日电 人大常委会副委员长邓颖超,四月十九日上午前往霍拉戈利亚向斯里兰卡前总理所罗门·班达拉奈克墓献了花圈。
斯里兰卡贸易、公共行政和内政部长的夫人、国民议员塔玛拉·伊兰加拉特尼陪同邓颖超副委员长前往。
邓颖超副委员长献花圈时在场的随行人员有:人大常委会秘书长姬鹏飞、外交部亚洲司副司长梁枫。中国驻斯里兰卡大使黄明达也在场。
斯里兰卡驻中国大使卡朗纳戈达也在场。


第5版()
专栏:

波蒂略总统接见我驻墨西哥大使
新华社墨西哥城一九七七年四月十八日电 墨西哥总统洛佩斯·波蒂略四月十八日在国民宫接见了即将离任回国的中国驻墨西哥大使姚广。
洛佩斯·波蒂略总统同姚广大使进行了亲切友好的谈话。他请姚广大使向中国人民和中国政府转达墨西哥人民和墨西哥政府的友好情谊。
接见时,中国驻墨西哥大使馆参赞唐海光在座。


第5版()
专栏:

萨莫拉总统接见我驻莫桑比克临时代办
新华社马普托一九七七年四月十七日电 莫桑比克总统萨莫拉,四月十四日在总统府接见中国驻莫桑比克大使馆临时代办赵源,同他进行了友好的谈话。


第5版()
专栏:

我武术团离马里回国
据新华社巴马科电 中国武术团圆满结束了在马里的友好访问演出后,四月十三日上午离开马里回国。
马里青年、体育、艺术和文化部体育司副司长马哈曼·杰古姆和体育界朋友到机场送行。送行的还有中国驻马里大使樊作楷。
中国武术团是四月二日到达马里进行访问演出的。他们先后在首都巴马科、塞古和西里巴拉共表演了六场,一万多名观众观看了表演。中国武术运动员还在西里巴拉为马里第二糖厂的工人和家属作了专场表演,表演结束后,许多工人和中国运动员热烈握手,表达马里人民对中国人民的深厚友谊。
四月六日晚上,樊作楷大使为中国武术团访问马里举行了招待会。


第5版()
专栏:

在建设中前进的民主柬埔寨
柯月霖
今天,勤劳智慧的柬埔寨人民正在以忘我的劳动建设自己的国家,在富饶美丽的高棉大地上到处都呈现着热气腾腾的建设景象。它强烈地吸引着每一个来访的客人。
去年,我们访问民主柬埔寨,正值水稻的收割季节,到处都是一望无垠的金黄色稻浪。农业合作社社员们正在挥镰收割。村前田头,脱粒机哒哒作响;公路两旁,运输队络绎不绝,真是一幅繁忙的丰收图景。
两年前,柬埔寨人民经过五年多艰苦卓绝的斗争,打败了朗诺卖国集团,赢得了民族解放战争的彻底胜利。但是,在连年的战争以后,柬埔寨的国民经济遭到了严重的破坏。那时候全国一半左右的农田和村庄毁于炮火,首都金边集中了全国将近三分之一的人口,等待国家供应粮食。帝国主义幸灾乐祸,虎视眈眈,妄图把新生的柬埔寨扼杀在摇篮里。柬埔寨革命组织采取了一系列坚定的革命措施,坚持独立自主、自力更生的革命精神,把发展农业生产作为恢复和发展国民经济的基础,大抓农田基本建设和兴修水利设施,在恢复发展农业方面取得了显著成就。
我们在访问中看到,柬埔寨人民的忘我劳动,正在改变着山河的面貌。过去小农经济造成的零散小块土地,现在已成为大面积的整齐的稻田。我们参观过的巴莱杜拉水库,就是当地人民在短时期内修成的。这个水库去年一月动工。建坝需要的石头要从二十多公里以外的格鲁姆山区运来。当时正值雨季,又缺少运输工具,参加修坝的部队战士和合作社社员,冒着滂沱大雨和烈日烤晒,把一块块石头及时运到了工地,使大坝在去年四、五月份胜利完工。我们登上大坝眺望,只见水天一色,波光粼粼,十分壮观。柬埔寨朋友告诉我们,这个长八公里、宽二公里半的水库,可蓄水一亿三千多万立方米,当时能灌溉三千公顷稻田。计划今年进一步扩大灌溉面积。
随着农田水利建设的发展,柬埔寨的水稻种植面积迅速扩大,单位面积产量有所提高。过去很多荒芜的土地,现在被开垦成良田。在大兴水利以后,原来只能种一季稻的,现在纷纷改种两季或三季。据估计,全国三分之一左右的耕地初步解决了灌溉问题。去年全国大约有十分之一的稻田种了两季。经过一年多的努力,去年柬埔寨全国已做到了粮食自给有余,这为恢复和发展工业、改善人民生活,创造了有利的条件。
解放后,柬埔寨在大力发展农业的同时,也着手恢复和发展工业生产。工业委员会负责人告诉我们:“革命组织重视工业的发展,规定了以农业为基础、促进工业发展的方针。要发扬独立自主、自力更生的精神,特别是注意发展力所能及的中小型工业企业。”
我们参观的一些工厂,正是按照这个方针办起来的,具有为农业服务、为人民需要服务的特点,闪烁着自力更生、艰苦奋斗的光辉。
金边的第六机械厂、脱粒机厂和暹粒的农具修造厂,都属于中小型企业,生产抽水机、锯木机、脱粒机等农业机械。这些工厂的厂房,有的是工人按照庙宇的结构自行设计建造的,有的是利用旧房屋因陋就简改建的。磅湛炼铁厂是一个自力更生、土法办工业的榜样。这个工厂的小高炉是用废油桶改装的,炼铁的原料也是废铁,为国家创造了不少财富。金边造船厂一艘已经下水的载重五百吨的铁皮船船壳,是工人们把被敌人炸毁了的大油罐用压路机压平以后,一段一段焊接起来的。
布格雷丁水泥厂在战争中遭到严重破坏,厂房的墙壁至今还保留着斑斑弹痕,有的建筑甚至还残存被炮弹击穿的大洞。为了能早日生产水泥,支援国家建设,干部和工人夜以继日地苦干了几个月,终于在前年十二月初步恢复生产。几个月前我们访问的时候,水泥产量已经超过了解放前的最高水平。这个厂的工人还利用工余时间,种了七十多公顷的水稻,去年收获二十八万公斤稻谷,解决了全厂职工的吃粮问题。
在以农业为基础、促进工业发展方针的指引下,柬埔寨的工业恢复、发展得很快。解放以后仅仅十几个月的时间,全国就有近二百个工厂和车间修复投产。截至去年十二月中旬,轻工业系统的工厂已全部恢复生产。为了改造旧的工业结构,柬埔寨还新建了一些工厂,试制和生产了一批新产品。农业合作社也纷纷办起了社办工厂和企业,制造出简易的插秧机、脱谷机、抽水机和播种、收割等农具,在农村广泛使用。
在访问柬埔寨的日子里,我们同干部、工人、农民和战士进行了接触,被他们那种忠于革命、忘我劳动的高贵品质所感动。正是这些极其普通的人们,参加了柬埔寨伟大的翻天覆地的变革。
有一次,我们路过曾波雷县时,想顺便拜访一下县领导机关。但是却见办公室的大门紧锁着。原来县领导机关的所有人员都参加抢收去了。在柬埔寨的领导机构中,各级干部发扬革命传统,直接参加生产劳动,与人民群众打成一片,为促进工农业生产的发展,作出了积极的贡献。
在第六机械厂,我们见到一个名叫焦恩的小工人,他长着两个滚圆的大眼,显得十分机灵。五年前,他出没在丛林里,冒着枪林弹雨,为革命军传送情报。今天,他又站在比他个子还高的操作台前,为革命学习操纵机器。
在贡布干丹盐场,在金边郊区的吴哥则农业合作社,我们还见到大批从部队转业的女战士。过去,她们在战场上风餐露宿,与男同志并肩战斗。今天在新的生产岗位上,她们又与男同志一起,学习政治,钻研技术。柬埔寨的劳动妇女,目前正在各条战线上发挥着越来越重要的作用。
两年来,在革命组织的英明领导下,柬埔寨人民以英勇顽强的斗争,取得了恢复和发展生产的巨大成就。他们决心排除前进道路上的艰难险阻,为建设一个繁荣昌盛的新柬埔寨而战斗。


返回顶部