第5版()
专栏：
日本各界知名人士联名发表呼吁书
要求早日缔结写明反霸条款的日中和平友好条约
新华社东京一九七七年三月三十一日电 日本各界知名人士五十余人三月三十日联名呼吁日本政府早日缔结写明反霸条款的日中和平友好条约。
呼吁书说：“一九七二年九月发表的日中联合声明第七条说：‘日中邦交正常化，不是针对第三国的。两国任何一方都不应在亚洲和太平洋地区谋求霸权，每一方都反对任何其他国家或国家集团建立这种霸权的努力。’将这一宗旨原原本本地写进日中和平友好条约的正文中，对保持同联合声明的一贯性来说也是理所当然的。”呼吁书说：日中联合声明发表已将近五年。“可是最基本的和平友好条约的缔结，主要由于日本方面的原因，拖延了下来。对此我们深表忧虑。这是关系到国家信义的事情。可以说绝大多数国民都期望早日缔结这一条约。问题仅仅在于决断。我们迫切希望福田首相作出决断”。
在呼吁书上签名的日本各界知名人士有：保利茂、河野谦三、成田知巳、竹入义胜、春日一幸、河野洋平、佐佐木更三、滨野清吾、前尾繁三郎、古井喜实、田川诚一、川崎秀二、土光敏夫、永野重雄、稻山嘉宽、芦原义重、佐伯勇、日向方齐、中司清、川濑一贯、冈崎嘉平太、茅诚司、门胁季光、八百板正、德岛喜太郎、团伊久磨、高峰秀子、田畑政治、市川诚等。
三月三十日下午，由发起签名的日中协会的代表召集人茅诚司、冈崎嘉平太、门胁季光等人将这一呼吁书当面交给了日本首相福田赳夫。日本内阁官房长官园田直在座。
新华社东京一九七七年三月三十一日电 日本社会党委员长成田知巳三月三十日在众议院会见日本首相福田赳夫，要求早日缔结写明反霸条款的日中和平友好条约。
成田知巳向福田首相递交的一份要求书说：“根据日中联合声明实现日中邦交正常化至今已经四年半了。在这期间，两国的政治、经济、文化交流取得了很大的发展。这表明，日中友好已成为任何力量也阻挡不了的历史潮流。在这一过程中，国民要求立即缔结基于日中联合声明的日中和平友好条约的舆论，已经在全国各地高涨起来。”
要求书说：“最近的亚洲形势表明，正如日中联合声明所阐明的，两国加强和发展和平友好关系的基础，是日中两国都要严格地遵守日中联合声明的第七条，即：‘日中邦交正常化，不是针对第三国的。两国任何一方都不应在亚洲和太平洋地区谋求霸权，每一方都反对任何其他国家或国家集团建立这种霸权的努力。’把这一原则维护到底，是符合日本的利益的，而且将对亚洲与世界的和平作出贡献。”要求书说：“福田首相在本届国会上曾经明确表示‘要忠实地履行日中联合声明’，因此，福田首相现在应当勇敢地排除国内外的阻挠，下决心缔结把日中联合声明的第七条原原本本地写进正文的日中和平友好条约。为此，我们强烈要求福田首相在本届国会期间立即缔结和批准这一条约。”
据新华社一九七七年三月二十四日讯 据东方通讯社报道，日本国际贸易促进会三月二十四日在东京举行年会，并通过了要求早日缔结日中和平友好条约的决议。
决议说：“人民要求早日缔结日中和平友好条约的愿望已经是很清楚了。我们再次强烈要求政府为尽快地缔结日中和平友好条约，不失时机地作出决定。”
日本国际贸易促进会主席藤山爱一郎在会上发表讲话说，中国人民在华国锋主席的领导下，继承毛主席的遗志，正在意气风发地团结前进。他认为，缔结日中和平友好条约，将使两国的政治和经济关系迅速发展。
第5版()
专栏：
发展国家关系 加强友好合作
民主柬埔寨代表团访问巴基斯坦、新加坡、马来西亚
新华社拉瓦尔品第一九七七年三月三十一日电 以英萨利副总理为团长的民主柬埔寨友好代表团结束了对巴基斯坦的友好访问之后，三月三十日离开拉瓦尔品第回国。
代表团是在三月二十七日到达巴基斯坦的。在访问期间，代表团拜会了伊拉希总统和布托总理，并同外交部长阿齐兹·艾哈迈德举行了会谈。他们回顾了国际形势，讨论了共同关心的问题。
在为民主柬埔寨友好代表团举行的宴会上，阿齐兹·艾哈迈德说：“柬埔寨人民和巴基斯坦人民当前的斗争有着共同的目的，这就是：他们必须自由和尊严地生活，不受外来压力和威胁的束缚。”
英萨利在宴会上说：“我们两国的关系将不断发展，这将对加强第三世界国家的团结作出重要贡献。”
中国驻巴基斯坦大使陆维钊三月二十八日拜会了英萨利副总理。他们进行十分亲切友好的谈话。
新华社拉瓦尔品第一九七七年四月一日电 以英萨利副总理为团长的民主柬埔寨友好代表团三月三十日结束对巴基斯坦的友好访问时，柬埔寨和巴基斯坦发表了联合新闻公报。公报说：“英萨利副总理表示，民主柬埔寨政府赞赏巴基斯坦对在南亚实现关系正常化过程中所作出的贡献。他欢迎巴基斯坦同阿富汗和孟加拉国关系的发展，认为这是朝着区域和平和稳定方面前进的重大步骤。”
公报说：“民主柬埔寨方面重申它坚定地支持自决原则，并且相信，查谟和克什米尔问题应在自决的基础上根据联合国的有关决议加以解决。”
公报说，巴基斯坦方面谈到了它为实现同印度关系正常化所采取的步骤，并且指出，克什米尔问题如果得不到解决，在南亚要实现一个稳定的平衡仍然是空想。
公报指出：“第三世界人民已出现在世界舞台上，他们联合起来组成了为促进各国之间和平、平等和正义的一支巨大的、有创造性潜力的新生力量。公报还说：“双方坚决支持把印度洋变成和平区的建议。双方坚决支持朝鲜人民争取自主和平统一祖国的正义斗争，坚决支持阿拉伯人民反对以色列犹太复国主义的侵略和外来干涉、收复被占领的领土以及完全恢复巴勒斯坦人民的民族权利的正义斗争。双方坚决支持津巴布韦、纳米比亚和阿扎尼亚人民争取独立、解放和反对帝国主义、殖民主义、种族主义和种族隔离的正义斗争。”
新华社一九七七年三月二十五日讯 新加坡消息：由英萨利副总理率领的民主柬埔寨政府代表团应新加坡政府的邀请于三月二十一日至二十四日对新加坡进行了正式访问。
在访问期间，英萨利副总理拜会了新加坡总统本杰明·亨利·希勒斯，同总理李光耀和外交部长拉贾拉南举行了会谈。
访问结束后发表的联合公报说，双方重申“民主柬埔寨和新加坡的双边关系将坚持互相尊重主权、领土完整、互不侵略、互不干涉内政，平等和互利的原则”。
公报说，双方重申他们坚持不结盟的政策和加强同所有不结盟国家之间团结的愿望。
新华社一九七七年三月二十七日讯 吉隆坡消息：由英萨利副总理率领的民主柬埔寨政府代表团，三月二十四日到二十六日访问了马来西亚。
在访问期间，英萨利副总理拜会了马来西亚总理侯赛因·奥恩和副总理马哈蒂尔，并同马来西亚外交部长里陶丁举行了会谈。在访问结束时双方发表的联合公报说，双方重申了两国政府进一步发展友好睦邻关系的愿望。两国重申它们坚守互相尊重独立、主权、领土完整及互不干涉内政的原则。
公报说，两国政府将继续遵循不结盟运动的原则。两国重申它们维护不结盟国家和第三世界国家的人民的团结，以捍卫和巩固独立、主权和领土完整。公报说，两国政府同意在平等互惠的基础上加强贸易关系。
第5版()
专栏：
巴勒斯坦解放组织和阿拉伯联盟理事会
纪念巴勒斯坦“国土日”谴责犹太复国主义
叙利亚、伊拉克群众集会支持巴勒斯坦人民正义斗争
据新华社大马士革一九七七年三月三十一日电 据大马士革电台三月三十一日报道，巴勒斯坦解放组织执行委员会正式发言人阿布·米泽尔三月三十一日为纪念巴勒斯坦“国土日”在大马士革举行的记者招待会上，谴责犹太复国主义政权霸占巴勒斯坦和分裂巴勒斯坦民族事业的罪行。他说，巴勒斯坦人民在光荣的十月解放战争之后继续在被占领的土地上进行战斗，表现了巴勒斯坦人民建立一个独立国家的决心。
他强调说，巴勒斯坦解放组织尊重开罗协议，根据拉巴特阿拉伯最高级会议的决议，将举行巴勒斯坦和约旦的对话。并将尽最大努力使黎巴嫩总统萨尔基斯行使他的正当职责。他还说，巴勒斯坦全国委员会建议同被占领土地内同情巴勒斯坦事业的民主和进步的犹太人和势力进行合作。
据新华社大马士革一九七七年三月三十一日电 据叙利亚《复兴报》三月三十一日报道，在被以色列占领的土地上的阿拉伯群众三月三十日举行各种活动，纪念“国土日”一周年。
昨天，在约旦河西岸的各个城市举行了一系列抗议以色列侵略的示威游行。示威者高呼支持巴勒斯坦解放组织的口号，用石头同前往镇压的以色列军队展开了英勇的搏斗。与此同时，阿拉伯人的商店也全部关闭。
在加利利的一个阿拉伯村庄，数千名阿拉伯人举行集会，纪念“国土日”。
三月三十日，加沙地区行政委员会宣布罢工，表示支持其它被占领土上的阿拉伯人民反对以色列侵略的斗争。在约旦河西岸和其它地区出现了号召阿拉伯群众起来进行总罢工的传单。
以色列当局对阿拉伯群众的示威游行惊恐万状，派出军队，使用催泪弹对示威者进行野蛮镇压。
据新华社开罗一九七七年三月三十日电 阿拉伯联盟理事会三月三十日就巴勒斯坦“国土日”发表声明，欢呼英雄的巴勒斯坦人民反对以色列占领的斗争的高涨。声明保证所有阿拉伯国家声援巴勒斯坦人民反对以色列的压迫、毁灭和否认所有人权的行径所进行的英勇斗争。
三月三十日，埃及副总统胡斯尼·穆巴拉克通过“巴勒斯坦之声”电台发表声明，他强调埃及决心采取各种方法解放被占领的阿拉伯领土，粉碎以色列的扩张梦想和优势的神话。
据新华社巴格达一九七七年三月三十日电 伊拉克的一些群众组织三月三十日就巴勒斯坦“国土日”一周年发表声明，重申支持和声援巴勒斯坦人民反对犹太复国主义霸占他们家园的斗争，强烈谴责帝国主义和犹太复国主义在中东反对阿拉伯人民的种种阴谋。
伊拉克工会总联合会的声明强调说，为了解放巴勒斯坦和被占领的阿拉伯土地，伊拉克工人阶级将在各个战线深入开展斗争。
伊拉克全国学生联合会的声明说，伊拉克学生重申，将继续斗争，以解放被霸占的阿拉伯土地和捍卫阿拉伯民族对自己土地的不可剥夺的权利。
伊拉克妇女总联合会和伊拉克律师协会也分别发表声明赞扬被占领的巴勒斯坦的阿拉伯群众进行的英勇斗争，强烈谴责犹太复国主义当局对那里的群众斗争进行野蛮的镇压。
据新华社大马士革一九七七年三月三十一日电 据叙利亚《复兴报》报道，叙利亚首都大马士革三月三十日举行报告会，纪念巴勒斯坦“国土日”。
叙利亚阿拉伯复兴社会党大马士革大学党部书记萨利姆·西亚在会上作报告。叙利亚其它有关方面的负责人也在会上发表了讲话。会议以叙利亚阿拉伯复兴社会党的名义向被占领土上英勇的阿拉伯和巴勒斯坦人民表示致敬。
第5版()
专栏：
巴基斯坦总理布托组成新内阁
新华社拉瓦尔品第一九七七年三月三十日电 据巴基斯坦新闻局发表的一项新闻公报说，由布托总理组成的巴基斯坦政府新内阁三十日宣誓就职。
新内阁由二十一名部长和一名总检察长组成。阿齐兹·艾哈迈德任外交部长，阿卜杜勒·哈菲兹·皮尔扎达任财政、计划和省际协调部长，叶海亚·巴赫蒂亚尔任总检察长。
宣誓仪式结束后，新内阁在布托总理的主持下举行了第一次会议。会议讨论了一系列的行政和经济问题。
第5版()
专栏：第三十四届世界乒乓球锦标赛
第三十四届世乒赛单项比赛开始
新华社伯明翰一九七七年四月一日电 第三十四届世界乒乓球锦标赛从四月一日开始进行单项比赛。
男子单打、女子单打、男子双打在这一天开始举行预选赛，女子双打预选赛将于二日开始，混合双打预选赛在三日开始。
经过一天休息以后，比赛场上重新热闹起来。在两个场地的二十张球台上，来自世界各国和地区、特别是第三世界的许多男女运动员们精神抖擞，挥拍上阵。在五个单项比赛中，将有大约三百名男运动员和二百多名女运动员参加。其中有不少是第一次参加世界锦标赛的年轻选手。孟加拉国的女运动员佐贝拉·拉赫曼和芬兰的女运动员默妮卡·格雷夫贝格，都只有十二岁，是本届比赛中最年轻的选手。
中国运动员参加男子单打比赛的有：梁戈亮、郭跃华、黄亮、李振恃、王俊、李羽翔、陆元盛、王健强。参加女子单打比赛的有张立、葛新爱、张德英、朱香云、阎桂丽、黄锡萍、郑怀颖。其他中国运动员将只参加双打或混合双打。
根据组织委员会的规定，男子单打第一轮有一百二十八人，分为八个区，女子单打第一轮有六十四人，分为四个区，每区十六人。有些选手直接参加第一轮的比赛，有些选手必须先参加预选赛，在预选赛中淘汰一些对手以后，才能进入第一轮的比赛。参加单打赛的中国运动员中王健强和郑怀颖将参加预选赛。
按规定男女单打每个区里各有两名种子选手。男子单打种子选手分布的情况是：
第一区：约尼尔（匈牙利）、河野满（日本）；
第二区：本格森（瑞典）、李振恃（中国）；
第三区：舒尔贝克（南斯拉夫）、托塞尔（瑞典）；
第四区：奥洛夫斯基（捷克斯洛伐克）、梁戈亮（中国）；
第五区：塞克雷坦（法国）、黄亮（中国）；
第六区：盖尔盖伊（匈牙利）、约翰森（瑞典）；
第七区：克兰帕尔（匈牙利）、斯蒂潘契奇（南斯拉夫）；
第八区：高岛规郎（日本）、郭跃华（中国）。
（非种子选手的中国运动员李羽翔分在一区，王俊分在七区）女子单打种子选手分布的情况是：
第一区：朴英顺（朝鲜民主主义人民共和国）、朱香云（中国）；
第二区：郑贤淑（南朝鲜）、葛新爱（中国）；
第三区：张德英（中国）、马戈斯（匈牙利）；
第四区：哈默斯利（英格兰）、张立（中国）。
（非种子选手的中国运动员阎桂丽分在第一区，黄锡萍分在第二区）
第5版()
专栏：第三十四届世界乒乓球锦标赛
新的历程
——看第三十四届世乒赛团体赛技术水平的发展
新华社一九七七年四月一日讯 新华社记者报道：两年一度的世界乒坛盛会——第三十四届世界乒乓球锦标赛的团体赛，经过来自五大洲一百多个队的五天激烈较量，已于三月三十日结束。从技术水平发展和力量对比的角度看，本届团体赛有些什么特点和趋势引人注目呢？
首先，各种打法都正在朝着积极主动，特点突出，技术全面的方向发展。亚、欧两洲许多男队，都在加强攻球技术，并在自己特点的基础上，普遍加强了应付各种打法的能力。中国男队和日本男队，在速度和旋转方面，都有所加强。欧洲男队打法仍以瑞典等队为代表的快攻加弧圈球和以南斯拉夫、匈牙利等队为代表的以弧圈球加快攻的两种打法为主。这两种打法在本届比赛中仍具有一定的威力，也赢得不少成绩，但由于在速度和应付旋转多变的能力方面尚有所不足，因而未能突破中、日的防线。
其次，打法多样化。人们在本届比赛中看到，既有直拍快攻，也有横拍快攻；既有横拍以弧圈球为主的打法，也有直拍以弧圈球为主的打法；既有横拍削攻结合，也有直拍削攻结合。人们还看到，一直以横握球拍为传统的欧洲男女队都有了打直板的运动员；而以直拍打法为正宗的亚洲各队也培养了一些优秀的横拍选手。无论是欧洲的直板选手，还是亚洲横拍运动员，在团体赛中，有的还被排在主力位置上。
同时，各国选手，特别是欧洲横拍选手，普遍注意提高发球、接发球和发球抢攻的技术。许多选手学会了高抛发球，下蹲发球，而且能根据自己战术的需要，掌握了几套发球技术，同时也注意了旋转和落点的变化，这就为下一板抢攻或抢拉弧圈球创造了有利的条件。象匈牙利队的约尼尔在关键时刻，常用下蹲发出强烈侧上下旋转球，直接得分或为抢拉弧圈球创造机会。黄亮同匈牙利队的盖尔盖伊的一盘比赛中，黄亮仅是发球就得了十二分。
由于中国队在团体决赛中取得了良好成绩（以五比○胜日本男队，以三比○胜南朝鲜女队而获得男女团体冠军），人们也就普遍注意中国队的技术情况和特点。国际乒坛上有些人在寻求中国运动员取胜的“秘密”，其实这里并没有什么秘密。毛主席、周总理一再教导中国运动员要坚持“友谊第一，比赛第二”的方针。中国运动员在毛主席无产阶级革命路线指引下，在国际比赛中努力打出风格，打出水平，通过比赛和交往，增进友谊和交流球艺，学人之长，补己之短。在以华主席为首的党中央一举粉碎了“四人帮”以后，乒乓球运动员通过学习和批判，进一步提高了路线觉悟，苦练基本功，在技术上精益求精。同时，乒乓球运动在中国有着广泛的群众基础。在打法上，中国一向采取“百花齐放”的方针。攻球运动员充分显示了“快、准、狠、变”的风格，在这个基础上，又创造了直板快攻结合孤圈球的打法。一些削球手做到攻削结合，充分发挥了削得稳、低，旋转变化多和削中能起板反攻的特长。在本届比赛中，中国队用多样化的打法来战胜亚欧强队的这一特点，正在引起世界乒坛的广泛注意。
然而，事物总是在矛盾和克服矛盾的过程中不断发展的。每经过一次国际性的重大较量，乒乓球运动又开始了新的历程。正如中国乒乓球运动员郭跃华在本届团体赛结束后对记者说的，我们有自己的打法，也学习了欧洲的打法。今天获胜了，过些时候又被别人超过去，世界乒乓球运动就是这样不断地向前发展。