第1版()
专栏：
把夏粮生产摆在抓纲治国战略决策的高度
我国农村千军万马抗旱夺丰收
据新华社一九七七年三月十四日讯 我国黄河、淮河流域小麦主要产区的广大干部和社员群众，在第二次全国农业学大寨会议精神的鼓舞下，发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神，抗旱灾，战低温，千方百计浇麦追肥，加强田间管理，为夺取夏粮丰收创造条件。
今年，许多小麦主要产区的党委，从贯彻抓纲治国战略决策的高度，认识到努力夺取今年夏粮丰收，进而夺取全年农业丰收，不仅有重大的经济意义，而且在揭批“四人帮”的斗争中，也有重大的政治意义。因此，开春以来，他们广泛动员干部群众，组织千军万马，不失时机地投入抗旱浇麦追肥的战斗，迅速掀起麦田管理的热潮。中共山东省委在二月十日，召开全省抗旱保麦、抗旱保春播电话会议，要求全党动员，全民动手，紧急行动起来，以揭批“四人帮”为强大动力，投入抗旱浇麦的战斗。中共河南省委也在二月二十四日召开电话会议，号召全省人民发扬天大旱人大干的革命精神，集中力量，采取有效措施，千方百计扩大浇麦面积。小麦主产区的许多地、市、县委也切实加强领导，集中人力、物力、财力，充分挖掘水源抗旱浇麦，做好追肥保墒工作，力争夏粮丰收。目前，山东省投入麦田管理的劳动力达一千七百五十万人，已浇麦一千六百多万亩，追肥三千三百多万亩；河北省共成立麦田管理专业队十三万五千多个，已浇灌小麦八百多万亩；严重干旱的河南省，已出动一千二百多万个劳动力抗旱浇麦，有八万多名干部深入抗旱浇麦第一线，全省已给麦田浇返青水两千六百多万亩。
当前，越冬小麦已普遍进入返青期。小麦返青后，营养生长和生殖生长同时进行，对水和肥的需求量越来越大，这正是加强田间管理，追肥浇麦，夺取夏粮丰收的关键时刻。但是，由于“四人帮”的干扰破坏，加之去秋以来自然灾害频繁，给夏粮生产带来了不少困难。但应该看到有利条件是很多的，占主导地位的。目前，全国农村正在深入贯彻第二次全国农业学大寨会议精神，广大干部社员认真学习毛主席的《论十大关系》和华主席的重要讲话。学好文件抓住纲，狠揭猛批“四人帮”，大大激发了广大干部群众的社会主义积极性。各级党委只要加强领导，正视困难，发动群众克服困难，许多问题是不难解决的。譬如，肥料少了，就要广开肥源，多积农家肥，节约用肥，科学施肥；天旱水少，就大挖水源，山区截潜流，挖山泉，建立扬水站，平原加快打井配套进度，把地下水提上来，把江河库塘水引出来，科学用水，团结用水；麦苗弱，缺苗多，就大抓移苗补栽，充分发挥水肥效益，促弱苗变壮苗，促壮苗成大穗。在当前抗旱浇麦中，河南、山西等省各级党委加强一元化领导，把工交、财贸和其它各行各业都组织起来，支援农业，努力保证抗旱急需的电力、柴油、提水机械和零件的供应工作。由于群众发动得好，工作做得扎实，不少干旱严重、水利条件不算好的地方，麦田也浇了返青水。这样的经验，各地都有。可见，自然灾害带来的困难并不可怕。只要相信群众，依靠群众，抓矛盾，促转化，变不利因素为有利因素，许多原来认为办不到的事情都是可以办到的。
粉碎“四人帮”，思想大解放。广大农村干部社员决心排除万难，脚踏实地，信心百倍地去夺取夏粮丰收的新胜利。
第1版()
专栏：
精简非生产人员加强春耕第一线
浑源县十义号公社集中精壮劳力闹春耕
编者按：在春耕生产大忙期间，能不能把主要劳动力集中到农业生产第一线，关键在于当地领导是否真正树立了以农业为基础的思想，是否发动群众深揭狠批“四人帮”破坏抓革命、促生产的罪行。由于“四人帮”的干扰、破坏，有些社队农业学大寨运动受到严重阻碍，劳动管理混乱，不少人不直接参加农业生产劳动。谁有意见，还会被扣上“唯生产力论”、“不支持新生事物”等大帽子，使人无所适从。“四人帮”破坏农业学大寨，破坏抓革命、促生产的罪行必须彻底批判。
大寨的政治学习、文化活动等等，一般都在业余时间办，办得很好。农村的文化、卫生等活动，要坚持业余办的原则。在此春耕大忙季节，更需要强调加强农业第一线，夺取今年新丰收。
山西省浑源县十义号公社党委在开展农业学大寨运动中，压缩社队非生产人员，充实农业生产第一线，加强春耕生产。
十义号公社党委书记陈功同志到人多地少的旧裴村大队作了一个调查：这个大队一千七百多人，耕种三千二百多亩土地，每人平均只有一亩八分。可是，这个队还感到劳力不足。人到哪里去了？这个大队有男女整半劳力六百四十五人，除去合同工、县社农大、公社企事业等单位占用劳力四十人外，大队工业、副业、民办教员、赤脚医生等也占用不少劳力，真正投入农业生产第一线的只占全大队总劳力的百分之七十六点七，而且精壮劳力比较少。县、社、队占用的一百五十个劳力中，整劳力就有一百三十多人。
通过调查，公社党委决心带头把公社机关、企业事业单位多占用生产队的劳力退回去。他们和社队干部一起反复学习毛主席关于“精兵简政”的教导，并带领社队干部到生产大队虚心听取贫下中农的意见。广大贫下中农尖锐地批评：不少人浮在机关里，是“坐轿的人多，抬轿的人少”。贫下中农的批评使社队干部受到了震动。他们看到，社队过多地占用劳力，加重了社员的负担，增加了公社开支，影响了生产，影响了群众情绪和农业学大寨运动，这确实不是小事。公社党委带头从公社机关、企业事业等单位减去非农业生产人员三十二名。全公社有十一个生产大队也相应抽出一百四十六个精壮劳力，充实到农业第一线。公社党委进行细致的思想工作，使走的人愉快地走，留的人主动挑重担。
本报通讯员
第1版()
专栏：来信
充实农业第一线的劳力编辑同志：
我们这里人少地多，虽说有一些农业机械，农业生产第一线还必须集中足够的劳动力，才能不误农时，搞好春耕。我们统计了一下，去年一年里，真正常年坚持在农田劳动的社员只占总劳力的百分之二十四点八，属于第二线劳动的象饲养员、木工以及保管、会计等管理人员，占百分之二十七点六，这两项加起来，才占百分之五十二点四。其余百分之四十七的劳力，除少数常年有病的外，有不少人，被县、社调到水库、化肥厂和其他企业、事业以及文艺宣传队等单位，或当了各种亦工亦农的协议工。这些社员大都是强壮劳力，他们常年在外干活，很多人的报酬仍由队里负担。
最近，上级党委提出“劳力归队，人心归田”的口号，这样做很合我们的心意。我们自己也加强了对社员的思想教育和劳动管理，并且用压（压缩非生产人员）、兼（一人兼做两种活）、代（以弱代强）的办法，挤出一些劳力，充实了第一线。我们建议各级党委要进一步把这件事抓好，保证农业生产第一线有足够的劳力。
山西省广灵县大西庄大队党支部
第1版()
专栏：
江苏省中小钢铁在斗争中前进
在毛主席关于充分发挥地方积极性的方针指引下，江苏省地方钢铁工业有了迅速的发展，近五年来，钢铁产量每年递增百分之二十以上。一九七六年同一九六五年相比，钢增长五倍，生铁增长七点五倍。现在全省已形成了初具规模的地方冶金工业体系。自产钢材占全省供应量的三分之一，铸造生铁占三分之二，有力地支援了农业，促进了地方工业的发展。围绕农业办钢铁 办好钢铁支援农业
地方中小钢铁要不要搞？用什么指导思想搞？几年前，在江苏连续几年丰收之后，有的同志认为，江苏农业发展是能快的，苏北差一些，但苏南可以保苏北。省委认为，不是苏南“保”苏北，而是苏北要超苏南。苏南要建设高产稳产吨粮田，苏北也要建设稳产高产田，不断扩大复种指数，提高单产水平，这就迫切需要“三机”（柴油机、拖拉机、插秧机）、“三化”（化肥、农药、薄膜）、“三材”（钢材、生铁、水泥）。而当时省内需要的钢材、生铁，供需矛盾十分突出。江苏的同志深刻认识到，只有把地方中小钢铁尽快地搞上去，支援农业机械化，才能把江苏建设成为稳产高产的社会主义农业基地，为国家作出更多的贡献。
一九七○年省委召开了全省计划工作会议，专门讨论了发展地方钢铁的问题。省委负责同志亲自动员，一些重点地、市先后成立了钢铁会战指挥部，全省迅速掀起了大办钢铁的热潮。为了尽快地把钢铁搞上去，省委和南京市委领导同志亲自抓了省钢铁骨干企业——南京钢铁厂以及配套矿山的建设，全省七个市、五个地区共二百多个厂参加设备大会战，集中了五个建设公司的施工队伍和附近县的民工参加施工，形成了一个小厂攻大件，大厂攻关键，个个争贡献，万众一心建南钢的生动局面。经过几年建设，南钢已成为江苏省钢铁工业的骨干，对全省工农业生产作出了重要贡献。
省委在抓小钢铁产量的同时，还注意根据农业的需要积极发展品种，提高钢材的自给率。在省委的指示下，先后增加了薄板、矽钢片、带钢、焊管、轻轨、优质钢等钢材品种。对农业急需的钢材，优先安排，优先交货，不误农时。一九七六年试制了拖拉机需用的轴、齿轮、弹簧、犁铧、复合钢材等十三个新钢种，试制了三十八个新规格。这种急农业所急，想农业所想的精神，受到贫下中农的热烈欢迎。
地方中小钢铁发展的结果，为提高全省农业机械化水平创造了条件。一九七六年同一九六五年相比，全省机电排灌动力增加四倍，大中型拖拉机增加五倍，手扶拖拉机增加二十七倍，机耕面积增加三倍。随着农业机械化水平的提高，全省粮食产量，一九六六年到一九七○年每年递增十亿斤；一九七一年到一九七五年则每年递增十六亿斤。发挥两个积极性因地制宜办钢铁
江苏的同志体会到，中央对省要注意发挥省的积极性；省对地（市）、县同样存在一个如何发挥地（市）、县的积极性的问题。有了这种积极性，没有办法就会有办法，有困难就能够战胜困难。
一九五八年大跃进时期，镇江地区根据本区矿山资源比较丰富的特点，大办钢铁，曾经生产了几十万吨矿石，近十万吨铁。后来由于刘少奇大砍大杀，这个地区的钢铁工业受到了严重破坏。修正主义路线的干扰破坏，使镇江地区的小钢铁遇到了不小的困难。文化大革命中，群众起来批判了刘少奇的反革命修正主义路线，在省委的支持下，全区又很快掀起了“千军万马去采矿，万众一心办钢铁”的群众运动。他们充分利用本地的自然条件，把办钢铁的重点放到开矿和炼铁上。经过几年的努力，全地区十一个县（市），就有八个县（市）建成了二十个小矿山，七个县（市）办起了小高炉，矿石和生铁的年产能力分别达到十五万吨和八万吨。苏州地区是农业高产地区，复种指数较高，收种季节农活集中，劳力和农时的矛盾很突出，广大贫下中农迫切要求农业机械化，省委指示地委要解决“三弯腰”的问题（即插秧、收割、耘都要弯腰）。但该地区缺少煤铁资源，经过发动群众，困难也解决了。他们利用靠近大城市，废钢铁资源较多的特点，办起了小电炉、小轧钢厂。目前经过积极找矿，全区已形成年产铁矿石五万吨、生铁三万吨、钢材六万吨的生产能力。即使象地处长江口的南通市，由于群众发动起来了，在综合利用上大作文章，利用本地化工厂的硫酸渣作炼铁原料，也办起了小高炉，使手无寸铁的城市有了自己的生铁。继续革命不停步巩固提高小钢铁
中小钢铁办起来了，如何巩固提高，这是关系到中小钢铁能不能实现多快好省的问题。
首先要抓矿山，搞精料，让高炉“吃饱吃好”。他们认为，高炉不仅要吃饱，而且要吃好，吃精料，这是节焦增铁，高速度发展钢铁工业的重要环节。文化大革命以前，江苏基本上没有精矿。近几年来，各级领导注意加强选矿的建设。他们还自力更生，土洋结合，搞了烧结，使高炉吃精料、熟料的比例不断提高。一九七六年每吨生铁用焦，同一九七一年相比，下降了六十五公斤。苏州、丹阳、江宁等地的高炉，每炼一吨铁，用焦六百五十公斤左右，进入全国小高炉先进行列。
其次抓挖潜、革新、配套。他们在实践中体会到，小钢铁无论在产量、质量、消耗、品种等方面，都大有潜力可挖。他们依靠群众，大搞革新、配套。四年来，全省重点冶金企业，实现革新项目三千多项，对扩大品种、提高质量、降低消耗等作出了新贡献。许多企业依靠群众革新了煤气净化系统，狠抓了热风炉的改造，使热风温度从七百多度提高到一千度以上，地、县小高炉的利用系数提高百分之五十以上。无锡钢铁厂自力更生，挖掘生产潜力，他们自己动手，对三座炼钢电炉，进行了三次改造，使产量增长了一倍。无缝钢管车间，原来前后工序不配套，缺少一台大的矫直机，成为影响生产的关键。过去等了三年没等上，后来党委放手发动群众，只用了四十五天的时间就搞成了五辊矫直机，还自己制造了冷拔机，使产量翻了一番。这个厂经过革新、配套，目前全厂的生产能力同文化大革命前相比，钢增长三十多倍，钢材增长四倍，实际生产的钢材品种规格从二百多种增加到四百多种，上交利润的积累相当于国家投资的三倍多。
最近，江苏冶金战线广大职工，坚决响应华主席的号召，贯彻执行抓纲治国的战略决策，深揭狠批“四人帮”，让地方中小钢铁工业为农业与城乡人民生活作出更大贡献！
冶金工业部调查组
第1版()
专栏：
应人大常委会邀请前来进行友好访问
利奥塔议长率议会代表团到京
谭震林副委员长等到机场欢迎西萨摩亚贵宾
新华社一九七七年三月十四日讯 由西萨摩亚立法议会议长利奥塔·勒乌卢艾亚利亚率领的西萨摩亚议会代表团，应全国人民代表大会常务委员会邀请，前来我国进行友好访问，今天下午乘飞机到达北京。
到机场欢迎西萨摩亚贵宾的有：人大常委会副委员长谭震林、秘书长姬鹏飞、副秘书长武新宇，外交部副部长王海容，北京市革命委员会副主任贾汀和其他有关方面负责人许寒冰、吴凡吾、吴常康。
西萨摩亚是大洋洲的一个岛国。中国和西萨摩亚于一九七五年建交。一九七六年九月，西萨摩亚国家元首马列托亚·塔努马菲利第二殿下访问我国。中、西两国关系得到良好的发展。
第1版()
专栏：
把中小钢铁工业搞上去
本报评论员
在抓纲治国，各行各业走向大治的大好形势下，努力把地方中小钢铁工业搞上去，是当前发展国民经济的一个重要方面。
我国幅员辽阔，人口众多，随着工农业生产的发展，特别是要加快农业机械化的步伐，各地对钢铁的要求越来越多。发展钢铁工业，必须坚定地贯彻执行毛主席一贯倡导的中央和地方并举，大中小并举，土洋并举一系列两条腿走路的方针。是靠两条腿走路，还是只靠一条腿，一直存在着尖锐激烈的阶级斗争。
一九六五年，毛主席曾说过，我就注意这个小钢铁厂，打起仗来要靠它。刘少奇以及林彪、王张江姚反革命修正主义路线头子，他们疯狂抵制和反对毛主席制定的社会主义建设总路线，反对一整套两条腿走路的方针。许多地方的中小钢铁企业，坚决按毛主席的指示办事，顶住了“四人帮”的干扰和破坏。一九七六年，中小钢铁和铁矿石的产量比一九六五年增长五倍至六倍。除西藏外，各省、市、自治区都建立了中小型骨干钢铁厂。全国五百多个县办起了小钢铁厂和小矿山。中小钢铁厂已经成为冶金工业的一支重要力量。在办好大型钢铁企业的同时，大力发展地方中小钢铁企业，有利于发挥中央和地方两个积极性，充分利用地方矿产资源，自力更生，因地制宜，大搞群众运动，是多快好省地发展钢铁工业的唯一正确的途径。
英明领袖华主席继承毛主席的遗志，向全国人民发出了一九八○年基本上实现农业机械化的伟大号召。加速发展地方中小钢铁企业，就可以为迅速实现农业机械化提供可靠的物质保证。不仅如此，中小钢铁搞上去了，还可以带动地方其它五小工业，活跃轻工市场，改善工业布局，有利于备战、备荒、为人民。实践证明：把中小钢铁抓上去，我们就可以取得五个主动权，这就是实现农业机械化有了主动权，发展地方五小工业有了主动权，安排轻工市场有了主动权，建立地方相对独立的经济体系有了主动权，搞好战备有了主动权。
要把地方中小钢铁搞上去，首先要学好文件抓住纲，联系实际深入揭批“四人帮”。由于“四人帮”的严重干扰和破坏，办好地方中小钢铁企业暂时确实存在不少困难。有的单位，班子和队伍被搞散了，管理搞乱了，设备失修了。有的地方，交通运输，煤、电供应也存在着暂时的困难。有的工厂，还存在消耗高、矿石不足等“拦路虎”。但是，我们是马克思主义者，马克思主义对待困难只有一个态度，就是知难而进。要看到困难的一面，更要看到战胜困难的有利条件的一面。当前，我们要放手发动群众，深揭狠批“四人帮”，把群众对“四人帮”的深仇大恨转化为排除困难的物质力量。打倒“四人帮”，人心思治，人心思干，人心思上。有了正确的路线，有了坚强的领导，上下齐努力，一切困难都将被全国人民的英勇奋斗所战胜。许多大庆式的先进中小钢铁企业，高举鞍钢宪法的旗帜，顶着“四人帮”掀起的狂风恶浪，扎扎实实从采矿、选矿搞起，搞好矿山这个原料基础，千方百计让高炉吃饱吃好，有步骤地进行技术改造。结果生产步步提高，消耗节节下降，许多技术经济指标赶上大型钢铁企业的先进水平。
办好中小钢铁企业，江苏、河北、广东、山东等省和许多地区为我们提供了很多很好的经验，取得了可喜的成绩。他们能够办到的，其它地方经过努力，为什么办不到？在英明领袖华主席为首的党中央领导下，只要我们认真贯彻执行“鞍钢宪法”，深入开展“工业学大庆”的群众运动，就一定能使地方中小钢铁有一个大发展，为今后国民经济的大干快上，作出新贡献！
第1版()
专栏：
毛主席语录
抓革命，促生产，促工作，促战备。