第3版()
专栏：
围绕农业办煤矿 办好煤矿促农业
在豫西伏牛山区的嵩山北麓，群山环抱的五指岭下，飘扬着一面“支农红旗”——巩县上庄煤矿。
这个矿去年排除“四人帮”的严重干扰破坏，克服电力不足、材料缺乏、运输紧张等等困难，提前二十四天完成国家计划，全员工效也有提高，创造了历史最高水平，有力地支援了农业生产。去年全县粮食平均亩产达七百斤。广大群众提到上庄煤矿支农的事迹，无不夸赞说：“矿小志气高，路正贡献大。”
县办煤矿要不要立足农业？要不要随着农业的发展而发展？上庄煤矿在两条路线激烈斗争中体会到：农业发展矿发展，工农命运紧相连。县办煤矿只有立足农业，面向农业，为农业服务，发展的道路才宽广。
一九七六年，正当上庄煤矿在党中央
“全党动员，大办农业，为普及大寨县而奋斗”的战斗口号鼓舞下，加快煤炭生产步伐的时候，“四人帮”及其伸向河南的黑手又刮起了妖风。他们极力否认并攻击煤矿为农业服务的正确方向，诬蔑上庄煤矿“攀高峰，闹翻番，多为支农作贡献”，是“只知道挖煤，不知道看路”；甚至扬言：“你怎么上去，我叫你再怎么下来。”矿工们气愤地说：他们和林彪一个鼻孔出气，就是不叫我们支援农业。不发展社队工业，怎样建成大寨县，怎么实现农业机械化？他们同“四人帮”顶着干，斗着上。“四人帮”破坏交通运输，坑木运不来，他们就搞节约代用；电力不足，就机停人不停，架棚、清煤搞掘进。以华国锋主席为首的党中央，粉碎“四人帮”以后，全矿职工决心把“四人帮”造成的损失夺回来，掀起了为建设大寨县多产煤多贡献的热潮，大伙团结奋战，创造了月产煤炭六万三千吨的新纪录。
上庄煤矿大搞技术革新，攻克一道道难关，把一个土法开采的小煤窑逐步改造成为土洋结合、半机械化的中型矿井，更有力地支援农业生产的发展。过去，他们用穿洞、滚帮和壁式下行的方法采煤，工效低，消耗大，成本高，不安全。矿工们根据原煤层和采区的特点，大胆提出了“顺底板分层下沉开采”的设想。当时有人认为：“这样的采煤法，古今中外没有，翻遍书本找不到，瞎胡闹。”可是矿工们学大庆，不崇洋。他们说：“采煤新路我们可以闯，书本空白我们可以填，古人洋人不足畏，爬行主义要批判。”矿党委坚决支持群众的首创精神，组织了一支试验采煤队，经过反复实践，终于创造出适合上庄煤矿情况的“顺底板分层下沉开采”法，回采率由百分之五十提高到百分之八十五，工作面单产由两千一百吨提高到三万一千吨，采煤工效也大大提高，等于一个矿工干了两个半矿工的活，既为农业节约了劳力，又为支农多生产了煤。
上庄煤矿在大力增产煤炭，满足农业和社队“五小”工业需要的同时，还从人力、物力、技术等方面支援农业和社、队工业的发展。当他们架设高压线路时，为解决山区农业用电的困难，采用同杆双棚架线的办法，为沿途五个公社解决了电源问题。这些社、队有了电，办起了“五小”工业，进一步推动了山区农业的大发展。他们还从技术、设备、材料等方面支持社、队办了三个小化肥厂，四个小煤窑，五个小水泥厂。社、队“五小”工业发展起来，缺少技术力量，他们主动派人出去传、帮、带。几年来，为社、队培养电工、车工、钳工、锻工、翻砂工和采煤工达七百余人，在向农业机械化的进军中发挥了骨干作用。他们还积极参加农田水利建设，为九个公社二十九个大队，测量水渠、水洞，帮助规划大寨田。他们还积极组织力量，回收废坑木和其他废旧木材，为社、队农田基本建设提供大量木材。矿上还专门成立了修理组，帮助社、队搞农机修理，随到随修，巡回检修。贫下中农热情地赞扬说：“煤矿工人干劲大，支农红旗真不差，国民经济大发展，全县盛开大寨花。”
本报通讯员编后
上庄煤矿围绕农业办煤矿，办好煤矿促农业的体会，深刻地反映了农业和工业互相促进的辩证关系。这个矿的广大干部和职工，同“四人帮”的干扰、破坏进行坚决的斗争，认真贯彻执行“以农业为基础、工业为主导”的发展国民经济总方针，自觉地从多方面支农，作了有益的贡献。他们既搞好企业本身的革命和生产，满足农业和社、队工业对煤炭的需要；又积极从人力、物力和技术等方面为发展农业和社、队工业创造条件，提供方便。这样，煤矿越办越好，从小变大，还为普及大寨县出了力，使支农的道路越走越宽广。他们这种勇于革命，自觉支农的精神，十分可贵。
第3版()
专栏：
江苏组织百万人的宣讲团深入农村 广泛宣传全国农业学大寨会议精神
据新华社南京一九七七年二月七日电 江苏省各县广泛组织宣讲团，以饱满的政治热情和只争朝夕的精神，活跃在农村各个阵地，用各种形式，向广大干部和社员宣传和讲解第二次全国农业学大寨会议精神，声势之大，行动之快，效果之好，是近几年少有的。
第二次全国农业学大寨会议一结束，中共江苏省委立即召开全省广播大会，大张旗鼓地宣讲这次会议精神。随后，全省各县响应省委的号召，组成了由干部和贫下中农理论骨干参加的宣讲团，公社有分团，大队有宣讲队，生产队有宣讲小组，参加宣讲团的人数少的县有万人左右，多的县达两万人，全省计百万人。
各地在宣讲时，都大讲伟大的历史性胜利，宣传确立华主席在全党的领导地位的重大意义，以及我们党同“四人帮”斗争的性质和意义；大讲伟大的领袖和导师毛主席在《论十大关系》中提出的基本方针和华主席在第二次全国农业学大寨会议上的重要讲话中提出的战斗任务；大讲党的基本路线，说明社会主义历史阶段两个阶级、两条道路、两条路线斗争的长期性、复杂性，要不断解决农业发展的方向、道路问题，以及建成大寨县的标准；大讲本地学大寨、普及大寨县运动的规划和奋斗目标，使会议精神家喻户晓，人人明白。除了大会、小会宣讲外，对一些老弱病残和产妇等行动不便的社员，就上门补课，宣传到户，把华主席的声音和大会精神送到每个社员的心坎上。同时，各地以政治夜校为阵地，运用各种宣传工具，采取各种形式，广泛深入地宣传大会精神。数以万计的文艺宣传队，自编自演群众喜闻乐见的小型节目，到田头、工地宣传；大批判专栏、黑板报、墙报，到处皆是；有的地方还开展千歌万曲歌颂华主席，千仇万恨狠批“四人帮”的活动，举行生动活泼的赛诗会，深受群众欢迎。
为了使宣讲活动搞得既轰轰烈烈，又扎扎实实，各级党组织都加强了对宣讲工作的领导。许多地、县、社党委负责人亲自在点上宣讲，然后，及时总结点上的经验，用以推动面上的宣讲活动。
江苏各地把第二次全国农业学大寨会议精神迅速地传达到广大群众中去，广大干部和群众表示坚决贯彻执行毛主席《论十大关系》中提出的基本方针，全面落实华主席提出的战斗任务，紧跟华主席，更高地举起大寨这面红旗。很多地方出现了早出勤、出满勤、争出勤的生动情景。目前，全省农田水利工地喜讯频传，越冬作物田间管理一着不让，积肥造肥热火朝天，到处呈现一派大干社会主义的生机勃勃的新景象。
第3版()
专栏：
深揭狠批“四人帮” 迈开大步学大庆
贵阳钢铁厂超额完成一月份钢和锻材生产计划
新华社贵阳一九七七年二月七日电 贵阳钢铁厂广大干部和工人，意气风发，斗志昂扬，深揭狠批“四人帮”，开展“工业学大庆”的群众运动，一月份分别超额百分之五点四和百分之七点四完成了钢和锻材的生产计划，夺得了开门红。
贵阳钢铁厂是贵州省受“四人帮”的干扰和破坏比较严重的单位。一九七五年全国农业学大寨会议以后，贵阳钢铁厂广大干部、工人战高温，夺高产，大打钢铁翻身仗，月月超额完成国家计划，革命和生产出现了一派大好形势。可是，“四人帮”对这一大好形势进行恶毒攻击，说是“右倾翻案风的产物”。他们挥舞起“唯生产力论”的大棒，围攻揪斗各级领导干部，挫伤了广大干部和工人大干社会主义的积极性，使全厂革命和生产重新瘫痪下来。以华主席为首的党中央一举粉碎了“四人帮”，广大干部、工人怀着对“四人帮”的深仇大恨，纷纷举行声讨会、批判会。越批，对“四人帮”反革命嘴脸看得越清；越批，大干社会主义的劲头越足。大家说，“四人帮”不让我们搞生产，不让我们多炼钢、炼好钢，就是妄图破坏社会主义生产，搞垮无产阶级专政，篡夺党和国家的最高领导权，使我们钢铁工人重吃二遍苦，重受二茬罪，我们坚决不答应。
在揭发批判中，广大干部、工人联系实际，大批“四人帮”以反对管、卡、压为幌子，破坏生产的罪行，建立和健全了合理的规章制度和岗位责任制，加强了企业管理，使全厂的革命和生产逐步走向正规。全厂广大干部、工人把对“四人帮”的无比仇恨化作大干社会主义的巨大力量，在很短的时间内就把被“四人帮”搞瘫痪的生产系统全面恢复起来。炼钢、锻钢等车间纷纷制订了本单位学大庆的规划，你追我赶，大干快上。一月份以来，炼钢车间遇到原材料紧张、电力不足等种种困难。广大干部、工人迎着困难上，动脑筋，想办法，挖潜力，多炼钢、炼好钢。经过全厂职工的共同努力，使炼钢生产提前一天完成了一月份国家计划。锻钢车间开展了劳动竞赛，班产纪录不断刷新，全车间提前十天超额完成了锻材生产任务。
目前，贵阳钢铁厂广大干部、工人正以实际行动响应以华主席为首的党中央的号召，大学大批促大干，以优异的成绩迎接全国工业学大庆会议的胜利召开。
第3版()
专栏：
学大寨狠抓纲 深揭猛批“四人帮”
江西省大批机关干部下乡，同广大社员一起大干社会主义
新华社南昌电 第二次全国农业学大寨会议的浩荡东风，吹遍了江西大地，五万多名省、地（市）、县机关干部组成普及大寨县工作队，在各级领导干部的带领下，顶风冒雪奔赴农村，为农业学大寨、普及大寨县的群众运动推波助澜。社员们喜洋洋地说：“打垮了‘四人帮’，搬掉了绊脚石，工作队下了乡，农业学大寨的新高潮到来了！”
第二次全国农业学大寨会议之后，一月上旬，中共江西省委召开了全省七百万人参加的广播大会，传达这次会议的精神，号召全省人民“发扬革命传统，争取更大光荣”，深入揭发批判“四人帮”，尽快普及大寨县。各县也先后召开了县、社、大队、生产队四级干部会议和广播大会，并举办了学习班和政治夜校，广泛深入地向干部和群众宣讲第二次全国农业学大寨会议的重要文件，宣讲这次会议的重要意义、重大成果和提出的各项战斗任务，做到家喻户晓，深入人心。
现在，下到农村的大批机关干部，正与基层干部、社员群众一道，认真学习毛主席的光辉著作《论十大关系》、华主席的重要讲话和陈永贵副总理的重要报告，把深揭狠批“四人帮”作为进行党的基本路线教育的主要内容，大批修正主义，大批资本主义，调动一切积极因素，大干社会主义。华主席曾经视察过的进贤县，去年在同“四人帮”的斗争中跨入了农业学大寨先进县的行列。第二次全国农业学大寨会议之后，县委领导成员学习华主席密切联系群众、深入基层调查研究的优良作风，深入农村，查看山山水水，同贫下中农一起，制订治山治水和改造红壤的新规划。接着，带领二百多名机关干部下到二十八个生产大队开展党的基本路线教育，以点带面，大批促大干，推动全县兴起了建设高标准大寨县的新热潮。地处赣、浙、皖交界的婺源县，去年坚持贯彻第一次全国农业学大寨会议精神，大斗了一年，大干了一年，大上了一年。粮食总产和单产、茶叶总产和质量，向国家交售的粮、茶和农副产品、集体储备粮和社员收入、完成工农业总产值计划和国家财政收入等都超过历史水平。县委书记占永东是一位在文化大革命中由红卫兵锻炼成长起来的新干部。参加第二次全国农业学大寨会议回来后，他发动广大群众，抓住“四人帮”反革命的修正主义路线的极右实质，深揭狠批“四人帮”，决心在今年把这个边远山区建成大寨县。
江西今年的冬季是少有的寒冷，但是大干社会主义的热潮一浪高过一浪。打倒了“四人帮”，广大干部和群众的心情分外舒畅，劲头使不完，积极性估不透。过去不敢上的工程，现在迅速上去了；过去小打小闹的地方，现在甩开膀子大干了。据统计，全省现在投入农田基本建设的劳动力已达四百五十多万人，完成土石方三亿多方，占计划的百分之五十以上。当前，从井冈山麓，到鄱阳湖滨平原，红旗迎风舞，人们斗雪干。几年来受“四人帮”干扰破坏而徘徊不前的江西农业，在扫除“四害”之后的农业学大寨群众运动中，正热气腾腾地向前发展。（附图片）
江苏睢宁县孟圩大队的干部、社员，在地头摆开大批判的战场，愤怒声讨“四人帮”破坏革命、破坏生产的罪行。
新华社记者摄
第3版()
专栏：
车厢新风
广州铁路分局客运段顶住“四人帮”的干扰，从一九七三年以来，一直坚持开展社会主义劳动竞赛，工作搞得热气腾腾，服务质量不断提高，广大旅客比较满意。许多旅客坐上广州铁路分局客运段的列车都激动地说，上了你们的列车，真温暖，真亲切！
一九七三年，广沪线七组开展的社会主义劳动竞赛在客运段产生了良好的影响。段党委决定在全段推广。但是这项工作受到了“四人帮”的干扰和破坏。有一次，京广线十五次车途经郑州，“四人帮”在河南省的那个黑手竟然闯到列车上，指责车厢搞红旗竞赛是“唯生产力论”。他还攻击乘务员积极为旅客服务是“思想右倾”。在这种情况下，广州铁路分局客运段有个别职工受到影响。
面临着“四人帮”的干扰破坏，广州铁路分局客运段党委和广大职工坚持“抓革命，促生产”的方针，坚信大干社会主义干得对，坚定地按照毛主席关于“全心全意地为人民服务”的教导办，不断提高列车服务质量。职工们更加普遍地轰轰烈烈地开展了车厢与车厢之间的红旗竞赛活动。他们在京广、广沪、广（州）武（昌）等线路设立流动红旗，赛思想、赛服务、赛安全、赛卫生、赛餐茶供应，每天一评比，每三个月一次季度评比，每年一次年终评比，优胜者奖给流动红旗。
几年来，广州铁路分局客运段开展的劳动竞赛，充分地调动了全体乘务员的社会主义积极性和主动性。在竞赛中，他们坚持各项合理的规章制度，保证了列车的正常运行，保持了车厢内外的整洁舒适。他们千方百计搞好服务工作，从乘务员中培训了一批赤脚医生，为途中患病的旅客看病治疗；广大乘务员还经常了解旅客的需要，热心帮助旅客解决困难。他们不怕脏，不怕累，扶老携幼，为行动不便的老人和有残疾的旅客提行李，寻访住所等，做好事的活动蔚然成风，旅客们都热情赞扬他们是“活雷锋”。
劳动竞赛密切了乘务员与工农兵旅客之间的革命感情。在乘务员崇高的服务精神感染下，许多旅客主动协助搞好车厢的清洁卫生工作，车厢里互相服务，互相促进的动人情景，到处都是。许多国际友人见到列车上的这种情景，说：踏上了列车，第一个印象就是社会主义中国是欣欣向荣的。
在社会主义劳动竞赛的推动下，一九七六年全段职工的出勤率达到百分之九十六，安全输送旅客一千六百多万人次，为旅客办好事七千三百多件，获得旅客的广泛表扬。在这个基础上，这个客运段评出了二十五个学大庆的先进集体，五百一十七名学大庆的先进工作者。
（新华社）
第3版()
专栏：
积极生产锅铲瓢勺
本报讯 安徽合肥铝制品厂坚持为人民生活服务的原则，努力发展小商品生产。他们生产的锅铲、饭勺、漏瓢、调羹，产量逐年增加，质量不断提高，不仅供应省内市场，而且畅销全国。去年，这个厂的职工在原材料不足的情况下，从大厂找来边角废料铝屑铝末三十多吨，经过清洗加工用于生产。去年一年就生产出各种日用小商品九十万六千二百多件，源源供应了市场。